[Aptitude-devel] Encoding problem in translation from experimental

[Morten Bo Johansen]

Hi,

I just ventured to give the aptitude version from experimental, 0.5.3.1,
a spin. However, I notice some encoding problems with 8 bit characters in
the, in casu, Danish translation of the user interface. For instance the
string "Upgradable Packages" should be "Opgrdérbare pakker" in Danish.
This string becomes "Opgrad�rbare pakker".

The encoding of the Danish po-file is iso-8859-1.


Morten