[Aptitude-devel] Bug#716669: [aptitude] Wrong help for some aptitude options (es_ES locale)

[Manolo Díaz]

On Thursday, Jan 23 2014 at 01:03 (UTC+1),
Manuel A. Fernandez Montecelo wrote:

>Control: tags -1 + moreinfo
>
>Thanks for the report.
>
>We will need more info to fix this, or perhaps a full revision by
>Debian translators.
>
>The .po files can be downloaded here, if somebody wants to fix them
>and attach the resulting .po to this bug report.
>
>http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=aptitude/aptitude.git;a=tree;f=po;h=5ecd6aa7ba4f80e70beaac8722d4c415ab9d0af0;hb=HEAD
>
>
>Cheers.

Please, follow these steps to find the bug: Choose the es.po file
( http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=aptitude/aptitude.git;a=blob;f=po/es.po;h=0de0b6f42e845203615ae781b6d74b16f50f0483;hb=HEAD )
and take a look at the lines 5606-5607 and 5611-5612. That's all.

Best regards,
-- 
Manolo Díaz