[Cdd-commits] r222 - cdd/trunk/doc/flyer

[Andre Luis Lopes]

Author: andrelop
Date: Mon Jul  5 07:17:46 2004
New Revision: 222

Modified:
   cdd/trunk/doc/flyer/portugues.tex
Log:

  * Fixed minor typos found by Tiago Botoleto Vaz.
    Thanks, Thiago.



Modified: cdd/trunk/doc/flyer/portugues.tex
==============================================================================
--- cdd/trunk/doc/flyer/portugues.tex	(original)
+++ cdd/trunk/doc/flyer/portugues.tex	Mon Jul  5 07:17:46 2004
@@ -44,7 +44,7 @@
 %
 constrói um ambiente de software integrado para tarefas médicas. Abrange
 sistemas de práticas médicas, microbiologia (análise de sequências de
-DNA/protéinas) e imagens. É oferecida uma infraestrutura geral para
+DNA/proteínas) e imagens. É oferecida uma infraestrutura geral para
 usuários médicos.%
 %
 }
@@ -121,7 +121,7 @@
 %
 Dependências de outros pacotes Debian.
 \begin{itemize}
-  \item Depende pacotes para realizar uma determinada tarefa
+  \item Depende de outros pacotes para realizar uma determinada tarefa
   \item Recomenda pacotes adicionais interessantes
   \item Sugere outros pacotes ou pacotes não-livres
 \end{itemize}
@@ -178,7 +178,7 @@
 \def\Administration{
 %
 Permitem que administradores sem conhecimento especializado configurem
-computadores que atendam as necessidades de uma especialidade. Oferecem
+computadores que atendam às necessidades de uma especialidade. Oferecem
 segurança contra a remoção acidental de dependências e podem até mesmo
 inserir conflitos com pacotes não desejados e facilitar a instalação.
 Dessa forma o esforço de administração permanece baixo.