[debhelper-devel] [debhelper] 02/03: Regenerate pot and po files

Niels Thykier nthykier at moszumanska.debian.org
Sat Apr 2 19:25:15 UTC 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

nthykier pushed a commit to branch master
in repository debhelper.

commit 4d50c7827a6fba07f71cc2228d59a5706409e849
Author: Niels Thykier <niels at thykier.net>
Date:   Sat Apr 2 19:19:16 2016 +0000

    Regenerate pot and po files
    
    Signed-off-by: Niels Thykier <niels at thykier.net>
---
 man/po4a/po/de.po         | 270 ++++++++++++++++++++++----------------------
 man/po4a/po/debhelper.pot | 170 ++++++++++++----------------
 man/po4a/po/es.po         | 275 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 man/po4a/po/fr.po         | 280 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 man/po4a/po/pt.po         | 270 ++++++++++++++++++++++----------------------
 5 files changed, 622 insertions(+), 643 deletions(-)

diff --git a/man/po4a/po/de.po b/man/po4a/po/de.po
index 73be205..fd50588 100644
--- a/man/po4a/po/de.po
+++ b/man/po4a/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20151101\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debhelper at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-13 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-02 19:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-28 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Chris Leick <c.leick at vollbio.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:1 dh:3 dh_auto_build:3 dh_auto_clean:3 dh_auto_configure:3
 #: dh_auto_install:3 dh_auto_test:3 dh_bugfiles:3 dh_builddeb:3 dh_clean:3
-#: dh_compress:3 dh_desktop:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3
-#: dh_icons:3 dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3
-#: dh_installcron:3 dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3
-#: dh_installdocs:3 dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3
-#: dh_installifupdown:3 dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3
-#: dh_installlogrotate:3 dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3
-#: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3
-#: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3
-#: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3
-#: dh_prep:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
+#: dh_compress:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3 dh_icons:3
+#: dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3
+#: dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3
+#: dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3
+#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrotate:3
+#: dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3 dh_installmime:3
+#: dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 dh_installudev:3
+#: dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 dh_listpackages:3
+#: dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 dh_prep:3
+#: dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
 msgid "NAME"
 msgstr "NAME"
 
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "debhelper - die Debhelper-Werkzeugsammlung"
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14 dh_auto_configure:13
 #: dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13 dh_builddeb:13 dh_clean:13
-#: dh_compress:15 dh_desktop:13 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13
-#: dh_icons:14 dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
+#: dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13 dh_icons:14
+#: dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
 #: dh_installcron:13 dh_installdeb:13 dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13
 #: dh_installdocs:13 dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13
 #: dh_installifupdown:13 dh_installinfo:13 dh_installinit:14
@@ -68,8 +68,8 @@ msgstr ""
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18 dh_auto_configure:17
 #: dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17 dh_builddeb:17 dh_clean:17
-#: dh_compress:19 dh_desktop:17 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17
-#: dh_icons:18 dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
+#: dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17 dh_icons:18
+#: dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
 #: dh_installcron:17 dh_installdeb:17 dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17
 #: dh_installdocs:17 dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17
 #: dh_installifupdown:17 dh_installinfo:17 dh_installinit:18
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Änderungen gegenüber v3 sind:"
 #: debhelper.pod:498 debhelper.pod:513 debhelper.pod:518 debhelper.pod:524
 #: debhelper.pod:531 debhelper.pod:537 debhelper.pod:542 debhelper.pod:548
 #: debhelper.pod:554 debhelper.pod:564 debhelper.pod:570 debhelper.pod:593
-#: debhelper.pod:600
+#: debhelper.pod:600 debhelper.pod:606
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1198,8 +1198,10 @@ msgstr "v10"
 
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:507
-msgid ""
-"This compatibility level is still open for development; use with caution."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This compatibility level is still open for development; use with caution."
+msgid "This compatibility level is open for beta testing; changes may occur."
 msgstr ""
 "Diese Kompatibilitätsstufe ist immer noch in Entwicklung; benutzen Sie sie "
 "mit Vorsicht."
@@ -1391,8 +1393,15 @@ msgid ""
 "upgrade>."
 msgstr ""
 
+#. type: textblock
+#: debhelper.pod:608
+msgid ""
+"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default.  Please pass B<--"
+"without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given package"
+msgstr ""
+
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:610 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
+#: debhelper.pod:616 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
 #: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:159
 #: dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55
 #: dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:123 dh_usrlocal:49
@@ -1400,12 +1409,12 @@ msgid "NOTES"
 msgstr "ANMERKUNGEN"
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:612
+#: debhelper.pod:618
 msgid "Multiple binary package support"
 msgstr "Unterstützung mehrerer Binärpakete"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:614
+#: debhelper.pod:620
 msgid ""
 "If your source package generates more than one binary package, debhelper "
 "programs will default to acting on all binary packages when run. If your "
@@ -1424,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 "Ziel »binary-indep«."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:622
+#: debhelper.pod:628
 msgid ""
 "To facilitate this, as well as give you more control over which packages are "
 "acted on by debhelper programs, all debhelper programs accept the B<-a>, B<-"
@@ -1440,7 +1449,7 @@ msgstr ""
 "sind, mit nachfolgenden Ausnahmen."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:628
+#: debhelper.pod:634
 msgid ""
 "First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does not "
 "match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, section "
@@ -1451,7 +1460,7 @@ msgstr ""
 "Abschnitt 5.6.8>)."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:632
+#: debhelper.pod:638
 msgid ""
 "Also, some additional packages may be excluded based on the contents of the "
 "B<DEB_BUILD_PROFILES> environment variable and B<Build-Profiles> fields in "
@@ -1465,12 +1474,12 @@ msgstr ""
 "BuildProfileSpec>."
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:637
+#: debhelper.pod:643
 msgid "Automatic generation of Debian install scripts"
 msgstr "Automatisches Erzeugen von Debian-Installationsskripten"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:639
+#: debhelper.pod:645
 msgid ""
 "Some debhelper commands will automatically generate parts of Debian "
 "maintainer scripts. If you want these automatically generated things "
@@ -1487,7 +1496,7 @@ msgstr ""
 "erzeugten Kode ersetzt."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:646
+#: debhelper.pod:652
 msgid ""
 "If a script does not exist at all and debhelper needs to add something to "
 "it, then debhelper will create the complete script."
@@ -1496,7 +1505,7 @@ msgstr ""
 "hinzufügen muss, dann wird Debhelper das komplette Skript erstellen."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:649
+#: debhelper.pod:655
 msgid ""
 "All debhelper commands that automatically generate code in this way let it "
 "be disabled by the -n parameter (see above)."
@@ -1505,7 +1514,7 @@ msgstr ""
 "dies durch den Parameter -n deaktiviert (siehe oben)."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:652
+#: debhelper.pod:658
 msgid ""
 "Note that the inserted code will be shell code, so you cannot directly use "
 "it in a Perl script. If you would like to embed it into a Perl script, here "
@@ -1519,7 +1528,7 @@ msgstr ""
 "etc. gesetzt sind):"
 
 #. type: verbatim
-#: debhelper.pod:657
+#: debhelper.pod:663
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  my $temp=\"set -e\\nset -- @ARGV\\n\" . << 'EOF';\n"
@@ -1551,12 +1560,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:670
+#: debhelper.pod:676
 msgid "Automatic generation of miscellaneous dependencies."
 msgstr "Automatisches Erzeugen verschiedener Abhängigkeiten"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:672
+#: debhelper.pod:678
 msgid ""
 "Some debhelper commands may make the generated package need to depend on "
 "some other packages. For example, if you use L<dh_installdebconf(1)>, your "
@@ -1576,7 +1585,7 @@ msgstr ""
 "bietet, sie zu automatisieren."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:680
+#: debhelper.pod:686
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
 "needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<"
@@ -1590,7 +1599,7 @@ msgstr ""
 "Debhelper findet, dass Sie sie benötigen."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:685
+#: debhelper.pod:691
 msgid ""
 "This is entirely independent of the standard B<${shlibs:Depends}> generated "
 "by L<dh_makeshlibs(1)>, and the B<${perl:Depends}> generated by "
@@ -1604,12 +1613,12 @@ msgstr ""
 "entspricht."
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:690
+#: debhelper.pod:696
 msgid "Package build directories"
 msgstr "Paketbauverzeichnisse"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:692
+#: debhelper.pod:698
 msgid ""
 "By default, all debhelper programs assume that the temporary directory used "
 "for assembling the tree of files in a package is debian/I<package>."
@@ -1619,7 +1628,7 @@ msgstr ""
 "debian/I<Paket> ist."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:695
+#: debhelper.pod:701
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
 "supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
@@ -1639,12 +1648,12 @@ msgstr ""
 "Debhelper-Programm auswirkt."
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:703
+#: debhelper.pod:709
 msgid "udebs"
 msgstr "Udebs"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:705
+#: debhelper.pod:711
 msgid ""
 "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, add "
 "\"B<Package-Type: udeb>\" to the package's stanza in F<debian/control>.  "
@@ -1662,12 +1671,12 @@ msgstr ""
 "übersprungen werden."
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:712
+#: debhelper.pod:718
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "UMGEBUNGSVARIABLEN"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:714
+#: debhelper.pod:720
 msgid ""
 "The following environment variables can influence the behavior of "
 "debhelper.  It is important to note that these must be actual environment "
@@ -1683,12 +1692,12 @@ msgstr ""
 "Beispiel »B<export DH_VERBOSE>«."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:722
+#: debhelper.pod:728
 msgid "B<DH_VERBOSE>"
 msgstr "B<DH_VERBOSE>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:724
+#: debhelper.pod:730
 msgid ""
 "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command it "
 "runs. Also enables verbose build logs for some build systems like autoconf."
@@ -1699,12 +1708,12 @@ msgstr ""
 "aktiviert."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:727
+#: debhelper.pod:733
 msgid "B<DH_QUIET>"
 msgstr "B<DH_QUIET>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:729
+#: debhelper.pod:735
 msgid ""
 "Set to B<1> to enable quiet mode. Debhelper will not output commands calling "
 "the upstream build system nor will dh print which subcommands are called and "
@@ -1721,12 +1730,12 @@ msgstr ""
 "wird diese Einstellung ignoriert."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:736
+#: debhelper.pod:742
 msgid "B<DH_COMPAT>"
 msgstr "B<DH_COMPAT>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:738
+#: debhelper.pod:744
 msgid ""
 "Temporarily specifies what compatibility level debhelper should run at, "
 "overriding any value in F<debian/compat>."
@@ -1735,22 +1744,22 @@ msgstr ""
 "werden sollte und setzt dabei jeden Wert in F<debian/compat> außer Kraft."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:741
+#: debhelper.pod:747
 msgid "B<DH_NO_ACT>"
 msgstr "B<DH_NO_ACT>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:743
+#: debhelper.pod:749
 msgid "Set to B<1> to enable no-act mode."
 msgstr "auf B<1> gesetzt, um Modus ohne Aktion zu aktivieren."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:745
+#: debhelper.pod:751
 msgid "B<DH_OPTIONS>"
 msgstr "B<DH_OPTIONS>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:747
+#: debhelper.pod:753
 msgid ""
 "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments of "
 "all debhelper commands."
@@ -1759,7 +1768,7 @@ msgstr ""
 "Befehle vorangestellt."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:750
+#: debhelper.pod:756
 msgid ""
 "When using L<dh(1)>, it can be passed options that will be passed on to each "
 "debhelper command, which is generally better than using DH_OPTIONS."
@@ -1769,12 +1778,12 @@ msgstr ""
 "DH_OPTIONS zu verwenden."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:753
+#: debhelper.pod:759
 msgid "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE>"
 msgstr "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:755
+#: debhelper.pod:761
 msgid ""
 "If set, this adds the value the variable is set to to the B<-X> options of "
 "all commands that support the B<-X> option. Moreover, B<dh_builddeb> will "
@@ -1786,7 +1795,7 @@ msgstr ""
 "entspricht, B<rm -rf> ausführen."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:759
+#: debhelper.pod:765
 msgid ""
 "This can be useful if you are doing a build from a CVS source tree, in which "
 "case setting B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS> will prevent any CVS directories from "
@@ -1804,7 +1813,7 @@ msgstr ""
 "ist, wo auch immer Ihr Paket gebaut wird."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:766
+#: debhelper.pod:772
 msgid ""
 "Multiple things to exclude can be separated with colons, as in "
 "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS:.svn>"
@@ -1813,12 +1822,12 @@ msgstr ""
 "getrennt werden, wie in B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS:.svn>."
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:771 dh:1063 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
+#: debhelper.pod:777 dh:1054 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
 #: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
-#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_desktop:32 dh_fixperms:148
-#: dh_gconf:98 dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:308
-#: dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80
-#: dh_installdeb:217 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354
+#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
+#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123
+#: dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217
+#: dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72
 #: dh_installinfo:78 dh_installinit:342 dh_installlogcheck:81
 #: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
@@ -1831,50 +1840,50 @@ msgid "SEE ALSO"
 msgstr "SIEHE AUCH"
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:775
+#: debhelper.pod:781
 msgid "F</usr/share/doc/debhelper/examples/>"
 msgstr "F</usr/share/doc/debhelper/examples/>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:777
+#: debhelper.pod:783
 msgid "A set of example F<debian/rules> files that use debhelper."
 msgstr ""
 "eine Zusammenstellung von F<debian/rules>-Beispieldateien, die Debhelper "
 "benutzen"
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:779
+#: debhelper.pod:785
 msgid "L<http://joeyh.name/code/debhelper/>"
 msgstr "L<http://joeyh.name/code/debhelper/>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:781
+#: debhelper.pod:787
 msgid "Debhelper web site."
 msgstr "Debhelper-Website"
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:785 dh:1069 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
+#: debhelper.pod:791 dh:1060 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
 #: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
-#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_desktop:38 dh_fixperms:154
-#: dh_gconf:104 dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:314
-#: dh_installcatalogs:129 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86
-#: dh_installdeb:223 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103
-#: dh_installdocs:360 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118
-#: dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87
-#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:271 dh_installmanpages:204
-#: dh_installmenu:98 dh_installmime:71 dh_installmodules:118 dh_installpam:68
-#: dh_installppp:74 dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96
-#: dh_link:152 dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290
-#: dh_md5sums:114 dh_movefiles:167 dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162
-#: dh_strip:401 dh_testdir:60 dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
+#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
+#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129
+#: dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223
+#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360
+#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
+#: dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87 dh_installlogrotate:59
+#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
+#: dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74 dh_installudev:124
+#: dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152 dh_lintian:68
+#: dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290 dh_md5sums:114 dh_movefiles:167
+#: dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:401 dh_testdir:60
+#: dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:787 dh:1071 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
+#: debhelper.pod:793 dh:1062 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
 #: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
 #: dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
-#: dh_install:316 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
+#: dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:362
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61
@@ -2621,10 +2630,10 @@ msgstr ""
 "der letzte in der Sequenz benutzt."
 
 #. type: textblock
-#: dh:1065 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
+#: dh:1056 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
 #: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183
 #: dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
-#: dh_install:310 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
+#: dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:356 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83
@@ -2638,11 +2647,11 @@ msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr "L<debhelper(7)>"
 
 #. type: textblock
-#: dh:1067 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
+#: dh:1058 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
 #: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
-#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_desktop:36 dh_fixperms:152 dh_gconf:102
-#: dh_gencontrol:178 dh_icons:77 dh_install:312 dh_installchangelogs:245
-#: dh_installcron:84 dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
+#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
+#: dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
+#: dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:358 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346
 #: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
@@ -3473,47 +3482,6 @@ msgid "Debian policy, version 3.0"
 msgstr "Debian-Richtlinie, Version 3.0"
 
 #. type: textblock
-#: dh_desktop:5
-msgid "dh_desktop - deprecated no-op"
-msgstr "dh_desktop - missbilligt, Leerbefehl"
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:15
-msgid "B<dh_desktop> [S<I<debhelper options>>]"
-msgstr "B<dh_desktop> [S<I<Dephelper-Optionen>>]"
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:19
-msgid ""
-"B<dh_desktop> was a debhelper program that registers F<.desktop> files.  "
-"However, it no longer does anything, and is now deprecated."
-msgstr ""
-"B<dh_desktop> war ein Debhelper-Programm, das F<.desktop>-Dateien "
-"registriert. Es tut jedoch nichts mehr und ist nun missbilligt."
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:22
-msgid ""
-"If a package ships F<desktop> files, they just need to be installed in the "
-"correct location (F</usr/share/applications>) and they will be registered by "
-"the appropriate tools for the corresponding desktop environments."
-msgstr ""
-"Falls ein Paket F<desktop>-Dateien mitbringt, müssen sie nur an der "
-"richtigen Stelle installiert werden (F</usr/share/applications>) und sie "
-"werden durch die dazugehörigen Werkzeuge der entsprechenden Desktop-Umgebung "
-"registriert."
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:34 dh_icons:75
-msgid "L<debhelper>"
-msgstr "L<debhelper>"
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:40
-msgid "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
-msgstr "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
-
-#. type: textblock
 #: dh_fixperms:5
 msgid "dh_fixperms - fix permissions of files in package build directories"
 msgstr ""
@@ -3773,6 +3741,11 @@ msgid "Do not modify maintainer scripts."
 msgstr "Es werden keine Betreuerskripte geändert."
 
 #. type: textblock
+#: dh_icons:75
+msgid "L<debhelper>"
+msgstr "L<debhelper>"
+
+#. type: textblock
 #: dh_icons:81
 msgid ""
 "Ross Burton <ross at burtonini.com> Jordi Mallach <jordi at debian.org> Josselin "
@@ -4050,12 +4023,12 @@ msgstr ""
 "installiert, auf das sich F<dh_install> auswirkt."
 
 #. type: =head1
-#: dh_install:283
+#: dh_install:300
 msgid "LIMITATIONS"
 msgstr "EINSCHRÄNKUNGEN"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:285
+#: dh_install:302
 msgid ""
 "B<dh_install> cannot rename files or directories, it can only install them "
 "with the names they already have into wherever you want in the package build "
@@ -4066,7 +4039,7 @@ msgstr ""
 "installieren, wo Sie es wünschen."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:289
+#: dh_install:306
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
 "level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using B<dh-"
@@ -4077,7 +4050,7 @@ msgstr ""
 "install-Beispieldatei, die B<dh-exec> verwendet, könnte wie folgt aussehen:"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_install:293
+#: dh_install:310
 #, no-wrap
 msgid ""
 " #!/usr/bin/dh-exec\n"
@@ -4089,12 +4062,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:296
+#: dh_install:313
 msgid "Please remember the following three things:"
 msgstr "Bitte vergessen Sie nicht die folgenden drei Dinge:"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:300
+#: dh_install:317
 msgid ""
 "* The package must be using compatibility level 9 or later (see "
 "L<debhelper(7)>)"
@@ -4103,12 +4076,12 @@ msgstr ""
 "L<debhelper(7)>)."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:302
+#: dh_install:319
 msgid "* The package will need a build-dependency on dh-exec."
 msgstr "* Das Paket muss eine Bauabhängigkeit zu Dh-exec haben."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:304
+#: dh_install:321
 msgid "* The install file must be marked as executable."
 msgstr "* Die Installationsdatei muss als ausführbar markiert sein."
 
@@ -8074,6 +8047,33 @@ msgstr "Debian-Richtlinie, Version 2.2"
 msgid "Andrew Stribblehill <ads at debian.org>"
 msgstr "Andrew Stribblehill <ads at debian.org>"
 
+#~ msgid "dh_desktop - deprecated no-op"
+#~ msgstr "dh_desktop - missbilligt, Leerbefehl"
+
+#~ msgid "B<dh_desktop> [S<I<debhelper options>>]"
+#~ msgstr "B<dh_desktop> [S<I<Dephelper-Optionen>>]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B<dh_desktop> was a debhelper program that registers F<.desktop> files.  "
+#~ "However, it no longer does anything, and is now deprecated."
+#~ msgstr ""
+#~ "B<dh_desktop> war ein Debhelper-Programm, das F<.desktop>-Dateien "
+#~ "registriert. Es tut jedoch nichts mehr und ist nun missbilligt."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If a package ships F<desktop> files, they just need to be installed in "
+#~ "the correct location (F</usr/share/applications>) and they will be "
+#~ "registered by the appropriate tools for the corresponding desktop "
+#~ "environments."
+#~ msgstr ""
+#~ "Falls ein Paket F<desktop>-Dateien mitbringt, müssen sie nur an der "
+#~ "richtigen Stelle installiert werden (F</usr/share/applications>) und sie "
+#~ "werden durch die dazugehörigen Werkzeuge der entsprechenden Desktop-"
+#~ "Umgebung registriert."
+
+#~ msgid "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
+#~ msgstr "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
+
 #~ msgid "dh_undocumented - undocumented.7 symlink program (deprecated no-op)"
 #~ msgstr ""
 #~ "dh_undocumented - Programm für symbolische Links zu undocumented.7 "
diff --git a/man/po4a/po/debhelper.pot b/man/po4a/po/debhelper.pot
index d388b5b..ca4e96c 100644
--- a/man/po4a/po/debhelper.pot
+++ b/man/po4a/po/debhelper.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-13 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-02 21:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:1 dh:3 dh_auto_build:3 dh_auto_clean:3 dh_auto_configure:3 dh_auto_install:3 dh_auto_test:3 dh_bugfiles:3 dh_builddeb:3 dh_clean:3 dh_compress:3 dh_desktop:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3 dh_icons:3 dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3 dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3 dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3 dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_i [...]
+#: debhelper.pod:1 dh:3 dh_auto_build:3 dh_auto_clean:3 dh_auto_configure:3 dh_auto_install:3 dh_auto_test:3 dh_bugfiles:3 dh_builddeb:3 dh_clean:3 dh_compress:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3 dh_icons:3 dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3 dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3 dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3 dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrota [...]
 msgid "NAME"
 msgstr ""
 
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "debhelper - the debhelper tool suite"
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14 dh_auto_configure:13 dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13 dh_builddeb:13 dh_clean:13 dh_compress:15 dh_desktop:13 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13 dh_icons:14 dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13 dh_installcron:13 dh_installdeb:13 dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13 dh_installdocs:13 dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13 dh_installifupdown:13 dh_installinfo:13 dh_installinit: [...]
+#: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14 dh_auto_configure:13 dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13 dh_builddeb:13 dh_clean:13 dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13 dh_icons:14 dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13 dh_installcron:13 dh_installdeb:13 dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13 dh_installdocs:13 dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13 dh_installifupdown:13 dh_installinfo:13 dh_installinit:14 dh_installl [...]
 msgid "SYNOPSIS"
 msgstr ""
 
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18 dh_auto_configure:17 dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17 dh_builddeb:17 dh_clean:17 dh_compress:19 dh_desktop:17 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17 dh_icons:18 dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17 dh_installcron:17 dh_installdeb:17 dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17 dh_installdocs:17 dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17 dh_installifupdown:17 dh_installinfo:17 dh_installinit: [...]
+#: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18 dh_auto_configure:17 dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17 dh_builddeb:17 dh_clean:17 dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17 dh_icons:18 dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17 dh_installcron:17 dh_installdeb:17 dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17 dh_installdocs:17 dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17 dh_installifupdown:17 dh_installinfo:17 dh_installinit:18 dh_installl [...]
 msgid "DESCRIPTION"
 msgstr ""
 
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Changes from v3 are:"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:313 debhelper.pod:318 debhelper.pod:323 debhelper.pod:328 debhelper.pod:342 debhelper.pod:346 debhelper.pod:351 debhelper.pod:355 debhelper.pod:367 debhelper.pod:372 debhelper.pod:378 debhelper.pod:384 debhelper.pod:397 debhelper.pod:404 debhelper.pod:408 debhelper.pod:412 debhelper.pod:425 debhelper.pod:429 debhelper.pod:437 debhelper.pod:442 debhelper.pod:456 debhelper.pod:461 debhelper.pod:468 debhelper.pod:473 debhelper.pod:478 debhelper.pod:482 debhelper.pod:488 deb [...]
+#: debhelper.pod:313 debhelper.pod:318 debhelper.pod:323 debhelper.pod:328 debhelper.pod:342 debhelper.pod:346 debhelper.pod:351 debhelper.pod:355 debhelper.pod:367 debhelper.pod:372 debhelper.pod:378 debhelper.pod:384 debhelper.pod:397 debhelper.pod:404 debhelper.pod:408 debhelper.pod:412 debhelper.pod:425 debhelper.pod:429 debhelper.pod:437 debhelper.pod:442 debhelper.pod:456 debhelper.pod:461 debhelper.pod:468 debhelper.pod:473 debhelper.pod:478 debhelper.pod:482 debhelper.pod:488 deb [...]
 msgid "-"
 msgstr ""
 
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr ""
 
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:507
-msgid "This compatibility level is still open for development; use with caution."
+msgid "This compatibility level is open for beta testing; changes may occur."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
@@ -1029,18 +1029,26 @@ msgid ""
 "B<--no-restart-after-upgrade>."
 msgstr ""
 
+#. type: textblock
+#: debhelper.pod:608
+msgid ""
+"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default.  Please pass "
+"B<--without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given "
+"package"
+msgstr ""
+
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:610 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132 dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:159 dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55 dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:123 dh_usrlocal:49
+#: debhelper.pod:616 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132 dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:159 dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55 dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:123 dh_usrlocal:49
 msgid "NOTES"
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:612
+#: debhelper.pod:618
 msgid "Multiple binary package support"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:614
+#: debhelper.pod:620
 msgid ""
 "If your source package generates more than one binary package, debhelper "
 "programs will default to acting on all binary packages when run. If your "
@@ -1052,7 +1060,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:622
+#: debhelper.pod:628
 msgid ""
 "To facilitate this, as well as give you more control over which packages are "
 "acted on by debhelper programs, all debhelper programs accept the B<-a>, "
@@ -1062,7 +1070,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:628
+#: debhelper.pod:634
 msgid ""
 "First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does not "
 "match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, section "
@@ -1070,7 +1078,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:632
+#: debhelper.pod:638
 msgid ""
 "Also, some additional packages may be excluded based on the contents of the "
 "B<DEB_BUILD_PROFILES> environment variable and B<Build-Profiles> fields in "
@@ -1079,12 +1087,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:637
+#: debhelper.pod:643
 msgid "Automatic generation of Debian install scripts"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:639
+#: debhelper.pod:645
 msgid ""
 "Some debhelper commands will automatically generate parts of Debian "
 "maintainer scripts. If you want these automatically generated things "
@@ -1095,21 +1103,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:646
+#: debhelper.pod:652
 msgid ""
 "If a script does not exist at all and debhelper needs to add something to "
 "it, then debhelper will create the complete script."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:649
+#: debhelper.pod:655
 msgid ""
 "All debhelper commands that automatically generate code in this way let it "
 "be disabled by the -n parameter (see above)."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:652
+#: debhelper.pod:658
 msgid ""
 "Note that the inserted code will be shell code, so you cannot directly use "
 "it in a Perl script. If you would like to embed it into a Perl script, here "
@@ -1118,7 +1126,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: debhelper.pod:657
+#: debhelper.pod:663
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  my $temp=\"set -e\\nset -- @ARGV\\n\" . << 'EOF';\n"
@@ -1138,12 +1146,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:670
+#: debhelper.pod:676
 msgid "Automatic generation of miscellaneous dependencies."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:672
+#: debhelper.pod:678
 msgid ""
 "Some debhelper commands may make the generated package need to depend on "
 "some other packages. For example, if you use L<dh_installdebconf(1)>, your "
@@ -1155,7 +1163,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:680
+#: debhelper.pod:686
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
 "needed on their man pages, will automatically generate a substvar called "
@@ -1164,7 +1172,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:685
+#: debhelper.pod:691
 msgid ""
 "This is entirely independent of the standard B<${shlibs:Depends}> generated "
 "by L<dh_makeshlibs(1)>, and the B<${perl:Depends}> generated by "
@@ -1173,19 +1181,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:690
+#: debhelper.pod:696
 msgid "Package build directories"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:692
+#: debhelper.pod:698
 msgid ""
 "By default, all debhelper programs assume that the temporary directory used "
 "for assembling the tree of files in a package is debian/I<package>."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:695
+#: debhelper.pod:701
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
 "supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs "
@@ -1197,12 +1205,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:703
+#: debhelper.pod:709
 msgid "udebs"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:705
+#: debhelper.pod:711
 msgid ""
 "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, add "
 "\"B<Package-Type: udeb>\" to the package's stanza in F<debian/control>.  "
@@ -1213,12 +1221,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:712
+#: debhelper.pod:718
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:714
+#: debhelper.pod:720
 msgid ""
 "The following environment variables can influence the behavior of "
 "debhelper.  It is important to note that these must be actual environment "
@@ -1228,24 +1236,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:722
+#: debhelper.pod:728
 msgid "B<DH_VERBOSE>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:724
+#: debhelper.pod:730
 msgid ""
 "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command it "
 "runs. Also enables verbose build logs for some build systems like autoconf."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:727
+#: debhelper.pod:733
 msgid "B<DH_QUIET>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:729
+#: debhelper.pod:735
 msgid ""
 "Set to B<1> to enable quiet mode. Debhelper will not output commands calling "
 "the upstream build system nor will dh print which subcommands are called and "
@@ -1255,53 +1263,53 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:736
+#: debhelper.pod:742
 msgid "B<DH_COMPAT>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:738
+#: debhelper.pod:744
 msgid ""
 "Temporarily specifies what compatibility level debhelper should run at, "
 "overriding any value in F<debian/compat>."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:741
+#: debhelper.pod:747
 msgid "B<DH_NO_ACT>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:743
+#: debhelper.pod:749
 msgid "Set to B<1> to enable no-act mode."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:745
+#: debhelper.pod:751
 msgid "B<DH_OPTIONS>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:747
+#: debhelper.pod:753
 msgid ""
 "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments of "
 "all debhelper commands."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:750
+#: debhelper.pod:756
 msgid ""
 "When using L<dh(1)>, it can be passed options that will be passed on to each "
 "debhelper command, which is generally better than using DH_OPTIONS."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:753
+#: debhelper.pod:759
 msgid "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:755
+#: debhelper.pod:761
 msgid ""
 "If set, this adds the value the variable is set to to the B<-X> options of "
 "all commands that support the B<-X> option. Moreover, B<dh_builddeb> will "
@@ -1309,7 +1317,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:759
+#: debhelper.pod:765
 msgid ""
 "This can be useful if you are doing a build from a CVS source tree, in which "
 "case setting B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS> will prevent any CVS directories from "
@@ -1320,44 +1328,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:766
+#: debhelper.pod:772
 msgid ""
 "Multiple things to exclude can be separated with colons, as in "
 "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS:.svn>"
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:771 dh:1063 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51 dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131 dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_desktop:32 dh_fixperms:148 dh_gconf:98 dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:308 dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72 dh_installinfo: [...]
+#: debhelper.pod:777 dh:1054 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51 dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131 dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98 dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354 dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72 dh_installinfo:78 dh_installi [...]
 msgid "SEE ALSO"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:775
+#: debhelper.pod:781
 msgid "F</usr/share/doc/debhelper/examples/>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:777
+#: debhelper.pod:783
 msgid "A set of example F<debian/rules> files that use debhelper."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:779
+#: debhelper.pod:785
 msgid "L<http://joeyh.name/code/debhelper/>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:781
+#: debhelper.pod:787
 msgid "Debhelper web site."
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:785 dh:1069 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_desktop:38 dh_fixperms:154 dh_gconf:104 dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:314 dh_installcatalogs:129 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78 dh_installinf [...]
+#: debhelper.pod:791 dh:1060 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139 dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104 dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_instal [...]
 msgid "AUTHOR"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:787 dh:1071 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202 dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182 dh_install:316 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225 dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:362 dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80 dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61 dh_installman:273 dh_installma [...]
+#: debhelper.pod:793 dh:1062 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59 dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202 dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182 dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225 dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:362 dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80 dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61 dh_installman:273 dh_installma [...]
 msgid "Joey Hess <joeyh at debian.org>"
 msgstr ""
 
@@ -1899,12 +1907,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh:1065 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55 dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183 dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176 dh_install:310 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243 dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99 dh_installdocs:356 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74 dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55 dh_installman: [...]
+#: dh:1056 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55 dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183 dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176 dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243 dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99 dh_installdocs:356 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74 dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83 dh_installlogrotate:55 dh_installman: [...]
 msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh:1067 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57 dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198 dh_clean:185 dh_compress:254 dh_desktop:36 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178 dh_icons:77 dh_install:312 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84 dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101 dh_installdocs:358 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346 dh_installlogrota [...]
+#: dh:1058 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57 dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198 dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178 dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84 dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101 dh_installdocs:358 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116 dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346 dh_installlogrotate:57 dh_insta [...]
 msgid "This program is a part of debhelper."
 msgstr ""
 
@@ -2525,41 +2533,6 @@ msgid "Debian policy, version 3.0"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_desktop:5
-msgid "dh_desktop - deprecated no-op"
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:15
-msgid "B<dh_desktop> [S<I<debhelper options>>]"
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:19
-msgid ""
-"B<dh_desktop> was a debhelper program that registers F<.desktop> files.  "
-"However, it no longer does anything, and is now deprecated."
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:22
-msgid ""
-"If a package ships F<desktop> files, they just need to be installed in the "
-"correct location (F</usr/share/applications>) and they will be registered by "
-"the appropriate tools for the corresponding desktop environments."
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:34 dh_icons:75
-msgid "L<debhelper>"
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:40
-msgid "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
-msgstr ""
-
-#. type: textblock
 #: dh_fixperms:5
 msgid "dh_fixperms - fix permissions of files in package build directories"
 msgstr ""
@@ -2763,6 +2736,11 @@ msgid "Do not modify maintainer scripts."
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
+#: dh_icons:75
+msgid "L<debhelper>"
+msgstr ""
+
+#. type: textblock
 #: dh_icons:81
 msgid ""
 "Ross Burton <ross at burtonini.com> Jordi Mallach <jordi at debian.org> Josselin "
@@ -2962,12 +2940,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: =head1
-#: dh_install:283
+#: dh_install:300
 msgid "LIMITATIONS"
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:285
+#: dh_install:302
 msgid ""
 "B<dh_install> cannot rename files or directories, it can only install them "
 "with the names they already have into wherever you want in the package build "
@@ -2975,7 +2953,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:289
+#: dh_install:306
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
 "level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using "
@@ -2983,7 +2961,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: dh_install:293
+#: dh_install:310
 #, no-wrap
 msgid ""
 " #!/usr/bin/dh-exec\n"
@@ -2992,24 +2970,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:296
+#: dh_install:313
 msgid "Please remember the following three things:"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:300
+#: dh_install:317
 msgid ""
 "* The package must be using compatibility level 9 or later (see "
 "L<debhelper(7)>)"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:302
+#: dh_install:319
 msgid "* The package will need a build-dependency on dh-exec."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:304
+#: dh_install:321
 msgid "* The install file must be marked as executable."
 msgstr ""
 
diff --git a/man/po4a/po/es.po b/man/po4a/po/es.po
index 0be4145..6fc9300 100644
--- a/man/po4a/po/es.po
+++ b/man/po4a/po/es.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20120609\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-13 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-02 19:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-20 11:17+0200\n"
 "Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
@@ -46,16 +46,16 @@ msgstr ""
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:1 dh:3 dh_auto_build:3 dh_auto_clean:3 dh_auto_configure:3
 #: dh_auto_install:3 dh_auto_test:3 dh_bugfiles:3 dh_builddeb:3 dh_clean:3
-#: dh_compress:3 dh_desktop:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3
-#: dh_icons:3 dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3
-#: dh_installcron:3 dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3
-#: dh_installdocs:3 dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3
-#: dh_installifupdown:3 dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3
-#: dh_installlogrotate:3 dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3
-#: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3
-#: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3
-#: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3
-#: dh_prep:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
+#: dh_compress:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3 dh_icons:3
+#: dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3
+#: dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3
+#: dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3
+#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrotate:3
+#: dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3 dh_installmime:3
+#: dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 dh_installudev:3
+#: dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 dh_listpackages:3
+#: dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 dh_prep:3
+#: dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
 msgid "NAME"
 msgstr "NOMBRE"
 
@@ -69,8 +69,8 @@ msgstr "debhelper - El conjunto de herramientas debhelper"
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14 dh_auto_configure:13
 #: dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13 dh_builddeb:13 dh_clean:13
-#: dh_compress:15 dh_desktop:13 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13
-#: dh_icons:14 dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
+#: dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13 dh_icons:14
+#: dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
 #: dh_installcron:13 dh_installdeb:13 dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13
 #: dh_installdocs:13 dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13
 #: dh_installifupdown:13 dh_installinfo:13 dh_installinit:14
@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr ""
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18 dh_auto_configure:17
 #: dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17 dh_builddeb:17 dh_clean:17
-#: dh_compress:19 dh_desktop:17 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17
-#: dh_icons:18 dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
+#: dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17 dh_icons:18
+#: dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
 #: dh_installcron:17 dh_installdeb:17 dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17
 #: dh_installdocs:17 dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17
 #: dh_installifupdown:17 dh_installinfo:17 dh_installinit:18
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Los cambios desde el nivel v3 son:"
 #: debhelper.pod:498 debhelper.pod:513 debhelper.pod:518 debhelper.pod:524
 #: debhelper.pod:531 debhelper.pod:537 debhelper.pod:542 debhelper.pod:548
 #: debhelper.pod:554 debhelper.pod:564 debhelper.pod:570 debhelper.pod:593
-#: debhelper.pod:600
+#: debhelper.pod:600 debhelper.pod:606
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1308,8 +1308,10 @@ msgstr "v10"
 
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:507
-msgid ""
-"This compatibility level is still open for development; use with caution."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This compatibility level is still open for development; use with caution."
+msgid "This compatibility level is open for beta testing; changes may occur."
 msgstr ""
 "Este nivel de compatibilidad aún está en desarrollo, utilícelo con "
 "precaución."
@@ -1451,9 +1453,16 @@ msgid ""
 "upgrade>."
 msgstr ""
 
+#. type: textblock
+#: debhelper.pod:608
+msgid ""
+"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default.  Please pass B<--"
+"without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given package"
+msgstr ""
+
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:610 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
+#: debhelper.pod:616 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
 #: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:159
 #: dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55
 #: dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:123 dh_usrlocal:49
@@ -1462,13 +1471,13 @@ msgstr "NOTAS"
 
 # type: =head2
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:612
+#: debhelper.pod:618
 msgid "Multiple binary package support"
 msgstr "Compatibilidad con varios paquetes binarios"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:614
+#: debhelper.pod:620
 msgid ""
 "If your source package generates more than one binary package, debhelper "
 "programs will default to acting on all binary packages when run. If your "
@@ -1489,7 +1498,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:622
+#: debhelper.pod:628
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "To facilitate this, as well as give you more control over which packages "
@@ -1511,7 +1520,7 @@ msgstr ""
 "los paquetes listados en el fichero de control."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:628
+#: debhelper.pod:634
 msgid ""
 "First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does not "
 "match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, section "
@@ -1519,7 +1528,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:632
+#: debhelper.pod:638
 msgid ""
 "Also, some additional packages may be excluded based on the contents of the "
 "B<DEB_BUILD_PROFILES> environment variable and B<Build-Profiles> fields in "
@@ -1529,13 +1538,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head2
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:637
+#: debhelper.pod:643
 msgid "Automatic generation of Debian install scripts"
 msgstr "Generación automática de los scripts de instalación de Debian"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:639
+#: debhelper.pod:645
 msgid ""
 "Some debhelper commands will automatically generate parts of Debian "
 "maintainer scripts. If you want these automatically generated things "
@@ -1553,7 +1562,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:646
+#: debhelper.pod:652
 msgid ""
 "If a script does not exist at all and debhelper needs to add something to "
 "it, then debhelper will create the complete script."
@@ -1563,7 +1572,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:649
+#: debhelper.pod:655
 msgid ""
 "All debhelper commands that automatically generate code in this way let it "
 "be disabled by the -n parameter (see above)."
@@ -1573,7 +1582,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:652
+#: debhelper.pod:658
 msgid ""
 "Note that the inserted code will be shell code, so you cannot directly use "
 "it in a Perl script. If you would like to embed it into a Perl script, here "
@@ -1586,7 +1595,7 @@ msgstr ""
 "caso comprobé que $1, $2, etc se definen con la orden «set»):"
 
 #. type: verbatim
-#: debhelper.pod:657
+#: debhelper.pod:663
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  my $temp=\"set -e\\nset -- @ARGV\\n\" . << 'EOF';\n"
@@ -1606,12 +1615,12 @@ msgstr ""
 
 # type: =head2
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:670
+#: debhelper.pod:676
 msgid "Automatic generation of miscellaneous dependencies."
 msgstr "Generación automática de diversas dependencias."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:672
+#: debhelper.pod:678
 msgid ""
 "Some debhelper commands may make the generated package need to depend on "
 "some other packages. For example, if you use L<dh_installdebconf(1)>, your "
@@ -1631,7 +1640,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:680
+#: debhelper.pod:686
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
 "needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<"
@@ -1646,7 +1655,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:685
+#: debhelper.pod:691
 msgid ""
 "This is entirely independent of the standard B<${shlibs:Depends}> generated "
 "by L<dh_makeshlibs(1)>, and the B<${perl:Depends}> generated by "
@@ -1660,13 +1669,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head2
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:690
+#: debhelper.pod:696
 msgid "Package build directories"
 msgstr "Directorios de construcción del paquete"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:692
+#: debhelper.pod:698
 msgid ""
 "By default, all debhelper programs assume that the temporary directory used "
 "for assembling the tree of files in a package is debian/I<package>."
@@ -1677,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:695
+#: debhelper.pod:701
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
 "supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
@@ -1697,13 +1706,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head2
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:703
+#: debhelper.pod:709
 msgid "udebs"
 msgstr "udebs"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:705
+#: debhelper.pod:711
 msgid ""
 "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, add "
 "\"B<Package-Type: udeb>\" to the package's stanza in F<debian/control>.  "
@@ -1722,12 +1731,12 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:712
+#: debhelper.pod:718
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "ENTORNO"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:714
+#: debhelper.pod:720
 msgid ""
 "The following environment variables can influence the behavior of "
 "debhelper.  It is important to note that these must be actual environment "
@@ -1738,13 +1747,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:722
+#: debhelper.pod:728
 msgid "B<DH_VERBOSE>"
 msgstr "B<DH_VERBOSE>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:724
+#: debhelper.pod:730
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command "
@@ -1759,14 +1768,14 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:727
+#: debhelper.pod:733
 #, fuzzy
 #| msgid "B<DH_COMPAT>"
 msgid "B<DH_QUIET>"
 msgstr "B<DH_COMPAT>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:729
+#: debhelper.pod:735
 msgid ""
 "Set to B<1> to enable quiet mode. Debhelper will not output commands calling "
 "the upstream build system nor will dh print which subcommands are called and "
@@ -1777,13 +1786,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:736
+#: debhelper.pod:742
 msgid "B<DH_COMPAT>"
 msgstr "B<DH_COMPAT>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:738
+#: debhelper.pod:744
 msgid ""
 "Temporarily specifies what compatibility level debhelper should run at, "
 "overriding any value in F<debian/compat>."
@@ -1793,25 +1802,25 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:741
+#: debhelper.pod:747
 msgid "B<DH_NO_ACT>"
 msgstr "B<DH_NO_ACT>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:743
+#: debhelper.pod:749
 msgid "Set to B<1> to enable no-act mode."
 msgstr "Defina como B<1> para habilitar el modo no-act."
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:745
+#: debhelper.pod:751
 msgid "B<DH_OPTIONS>"
 msgstr "B<DH_OPTIONS>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:747
+#: debhelper.pod:753
 msgid ""
 "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments of "
 "all debhelper commands."
@@ -1820,7 +1829,7 @@ msgstr ""
 "de órdenes de todas las órdenes de debhelper."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:750
+#: debhelper.pod:756
 msgid ""
 "When using L<dh(1)>, it can be passed options that will be passed on to each "
 "debhelper command, which is generally better than using DH_OPTIONS."
@@ -1830,13 +1839,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:753
+#: debhelper.pod:759
 msgid "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE>"
 msgstr "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:755
+#: debhelper.pod:761
 msgid ""
 "If set, this adds the value the variable is set to to the B<-X> options of "
 "all commands that support the B<-X> option. Moreover, B<dh_builddeb> will "
@@ -1848,7 +1857,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:759
+#: debhelper.pod:765
 msgid ""
 "This can be useful if you are doing a build from a CVS source tree, in which "
 "case setting B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS> will prevent any CVS directories from "
@@ -1866,7 +1875,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:766
+#: debhelper.pod:772
 msgid ""
 "Multiple things to exclude can be separated with colons, as in "
 "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS:.svn>"
@@ -1876,12 +1885,12 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:771 dh:1063 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
+#: debhelper.pod:777 dh:1054 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
 #: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
-#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_desktop:32 dh_fixperms:148
-#: dh_gconf:98 dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:308
-#: dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80
-#: dh_installdeb:217 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354
+#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
+#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123
+#: dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217
+#: dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72
 #: dh_installinfo:78 dh_installinit:342 dh_installlogcheck:81
 #: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
@@ -1895,19 +1904,19 @@ msgstr "VÉASE TAMBIÉN"
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:775
+#: debhelper.pod:781
 msgid "F</usr/share/doc/debhelper/examples/>"
 msgstr "F</usr/share/doc/debhelper/examples/>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:777
+#: debhelper.pod:783
 msgid "A set of example F<debian/rules> files that use debhelper."
 msgstr "Varios ficheros de ejemplo F<debian/rules> que utilizan debhelper."
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:779
+#: debhelper.pod:785
 #, fuzzy
 #| msgid "L<http://kitenet.net/~joey/code/debhelper/>"
 msgid "L<http://joeyh.name/code/debhelper/>"
@@ -1915,35 +1924,35 @@ msgstr "L<http://kitenet.net/~joey/code/debhelper/>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:781
+#: debhelper.pod:787
 msgid "Debhelper web site."
 msgstr "Sitio web de Debhelper."
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:785 dh:1069 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
+#: debhelper.pod:791 dh:1060 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
 #: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
-#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_desktop:38 dh_fixperms:154
-#: dh_gconf:104 dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:314
-#: dh_installcatalogs:129 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86
-#: dh_installdeb:223 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103
-#: dh_installdocs:360 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118
-#: dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87
-#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:271 dh_installmanpages:204
-#: dh_installmenu:98 dh_installmime:71 dh_installmodules:118 dh_installpam:68
-#: dh_installppp:74 dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96
-#: dh_link:152 dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290
-#: dh_md5sums:114 dh_movefiles:167 dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162
-#: dh_strip:401 dh_testdir:60 dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
+#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
+#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129
+#: dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223
+#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360
+#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
+#: dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87 dh_installlogrotate:59
+#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
+#: dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74 dh_installudev:124
+#: dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152 dh_lintian:68
+#: dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290 dh_md5sums:114 dh_movefiles:167
+#: dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:401 dh_testdir:60
+#: dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:787 dh:1071 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
+#: debhelper.pod:793 dh:1062 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
 #: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
 #: dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
-#: dh_install:316 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
+#: dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:362
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61
@@ -2712,10 +2721,10 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh:1065 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
+#: dh:1056 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
 #: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183
 #: dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
-#: dh_install:310 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
+#: dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:356 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83
@@ -2730,11 +2739,11 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh:1067 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
+#: dh:1058 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
 #: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
-#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_desktop:36 dh_fixperms:152 dh_gconf:102
-#: dh_gencontrol:178 dh_icons:77 dh_install:312 dh_installchangelogs:245
-#: dh_installcron:84 dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
+#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
+#: dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
+#: dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:358 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346
 #: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
@@ -3611,49 +3620,6 @@ msgstr "CONFORME A"
 msgid "Debian policy, version 3.0"
 msgstr "Normas de Debian, versión 3.0"
 
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:5
-msgid "dh_desktop - deprecated no-op"
-msgstr "dh_desktop - Orden obsoleta sin efecto"
-
-# type: textblock
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:15
-msgid "B<dh_desktop> [S<I<debhelper options>>]"
-msgstr "B<dh_desktop> [S<I<opciones-de-debhelper>>]"
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:19
-msgid ""
-"B<dh_desktop> was a debhelper program that registers F<.desktop> files.  "
-"However, it no longer does anything, and is now deprecated."
-msgstr ""
-"B<dh_desktop> es un programa de debhelper que registra ficheros F<.desktop>. "
-"Sin embargo, ya no hace nada y ha quedado obsoleto."
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:22
-msgid ""
-"If a package ships F<desktop> files, they just need to be installed in the "
-"correct location (F</usr/share/applications>) and they will be registered by "
-"the appropriate tools for the corresponding desktop environments."
-msgstr ""
-"Si un paquete proporciona ficheros F<desktop>, sólo se tienen que instalar "
-"en la ubicación correcta (F</usr/share/applications>), y se registrarán "
-"mediante las herramientas apropiadas a cada entorno de escritorio."
-
-# type: textblock
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:34 dh_icons:75
-msgid "L<debhelper>"
-msgstr "L<debhelper>"
-
-# type: textblock
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:40
-msgid "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
-msgstr "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
-
 # type: textblock
 #. type: textblock
 #: dh_fixperms:5
@@ -3957,6 +3923,12 @@ msgstr "No modifica los scripts del desarrollador."
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
+#: dh_icons:75
+msgid "L<debhelper>"
+msgstr "L<debhelper>"
+
+# type: textblock
+#. type: textblock
 #: dh_icons:81
 msgid ""
 "Ross Burton <ross at burtonini.com> Jordi Mallach <jordi at debian.org> Josselin "
@@ -4252,13 +4224,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: dh_install:283
+#: dh_install:300
 msgid "LIMITATIONS"
 msgstr "LIMITACIONES"
 
 # type: verbatim
 #. type: textblock
-#: dh_install:285
+#: dh_install:302
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "B<dh_install> cannot rename files or directories, it can only install "
@@ -4277,7 +4249,7 @@ msgstr ""
 "  \n"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:289
+#: dh_install:306
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
 "level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using B<dh-"
@@ -4285,7 +4257,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: verbatim
-#: dh_install:293
+#: dh_install:310
 #, no-wrap
 msgid ""
 " #!/usr/bin/dh-exec\n"
@@ -4294,24 +4266,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:296
+#: dh_install:313
 msgid "Please remember the following three things:"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:300
+#: dh_install:317
 msgid ""
 "* The package must be using compatibility level 9 or later (see "
 "L<debhelper(7)>)"
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:302
+#: dh_install:319
 msgid "* The package will need a build-dependency on dh-exec."
 msgstr ""
 
 #. type: =item
-#: dh_install:304
+#: dh_install:321
 msgid "* The install file must be marked as executable."
 msgstr ""
 
@@ -8642,6 +8614,35 @@ msgstr "Normas de Debian, versión 2.2"
 msgid "Andrew Stribblehill <ads at debian.org>"
 msgstr "Andrew Stribblehill <ads at debian.org>"
 
+#~ msgid "dh_desktop - deprecated no-op"
+#~ msgstr "dh_desktop - Orden obsoleta sin efecto"
+
+# type: textblock
+#~ msgid "B<dh_desktop> [S<I<debhelper options>>]"
+#~ msgstr "B<dh_desktop> [S<I<opciones-de-debhelper>>]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B<dh_desktop> was a debhelper program that registers F<.desktop> files.  "
+#~ "However, it no longer does anything, and is now deprecated."
+#~ msgstr ""
+#~ "B<dh_desktop> es un programa de debhelper que registra ficheros F<."
+#~ "desktop>. Sin embargo, ya no hace nada y ha quedado obsoleto."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If a package ships F<desktop> files, they just need to be installed in "
+#~ "the correct location (F</usr/share/applications>) and they will be "
+#~ "registered by the appropriate tools for the corresponding desktop "
+#~ "environments."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si un paquete proporciona ficheros F<desktop>, sólo se tienen que "
+#~ "instalar en la ubicación correcta (F</usr/share/applications>), y se "
+#~ "registrarán mediante las herramientas apropiadas a cada entorno de "
+#~ "escritorio."
+
+# type: textblock
+#~ msgid "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
+#~ msgstr "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
+
 # type: textblock
 #~ msgid "dh_undocumented - undocumented.7 symlink program (deprecated no-op)"
 #~ msgstr ""
diff --git a/man/po4a/po/fr.po b/man/po4a/po/fr.po
index 53fbd79..de4a050 100644
--- a/man/po4a/po/fr.po
+++ b/man/po4a/po/fr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper manpages\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-13 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-02 19:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-09 20:22+0100\n"
 "Last-Translator: Valery Perrin <valery.perrin.debian at free.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:1 dh:3 dh_auto_build:3 dh_auto_clean:3 dh_auto_configure:3
 #: dh_auto_install:3 dh_auto_test:3 dh_bugfiles:3 dh_builddeb:3 dh_clean:3
-#: dh_compress:3 dh_desktop:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3
-#: dh_icons:3 dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3
-#: dh_installcron:3 dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3
-#: dh_installdocs:3 dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3
-#: dh_installifupdown:3 dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3
-#: dh_installlogrotate:3 dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3
-#: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3
-#: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3
-#: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3
-#: dh_prep:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
+#: dh_compress:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3 dh_icons:3
+#: dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3
+#: dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3
+#: dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3
+#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrotate:3
+#: dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3 dh_installmime:3
+#: dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 dh_installudev:3
+#: dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 dh_listpackages:3
+#: dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 dh_prep:3
+#: dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
 msgid "NAME"
 msgstr "NOM"
 
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr "debhelper - Ensemble d'outils regroupés sous le nom de debhelper"
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14 dh_auto_configure:13
 #: dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13 dh_builddeb:13 dh_clean:13
-#: dh_compress:15 dh_desktop:13 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13
-#: dh_icons:14 dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
+#: dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13 dh_icons:14
+#: dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
 #: dh_installcron:13 dh_installdeb:13 dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13
 #: dh_installdocs:13 dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13
 #: dh_installifupdown:13 dh_installinfo:13 dh_installinit:14
@@ -72,8 +72,8 @@ msgstr ""
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18 dh_auto_configure:17
 #: dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17 dh_builddeb:17 dh_clean:17
-#: dh_compress:19 dh_desktop:17 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17
-#: dh_icons:18 dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
+#: dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17 dh_icons:18
+#: dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
 #: dh_installcron:17 dh_installdeb:17 dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17
 #: dh_installdocs:17 dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17
 #: dh_installifupdown:17 dh_installinfo:17 dh_installinit:18
@@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Les changements par rapport à la version 3 sont :"
 #: debhelper.pod:498 debhelper.pod:513 debhelper.pod:518 debhelper.pod:524
 #: debhelper.pod:531 debhelper.pod:537 debhelper.pod:542 debhelper.pod:548
 #: debhelper.pod:554 debhelper.pod:564 debhelper.pod:570 debhelper.pod:593
-#: debhelper.pod:600
+#: debhelper.pod:600 debhelper.pod:606
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1293,8 +1293,10 @@ msgstr "v10"
 
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:507
-msgid ""
-"This compatibility level is still open for development; use with caution."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This compatibility level is still open for development; use with caution."
+msgid "This compatibility level is open for beta testing; changes may occur."
 msgstr ""
 "Ce niveau de compatibilité est encore en développement ; à utiliser avec "
 "précaution."
@@ -1458,9 +1460,16 @@ msgid ""
 "upgrade>."
 msgstr ""
 
+#. type: textblock
+#: debhelper.pod:608
+msgid ""
+"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default.  Please pass B<--"
+"without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given package"
+msgstr ""
+
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:610 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
+#: debhelper.pod:616 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
 #: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:159
 #: dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55
 #: dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:123 dh_usrlocal:49
@@ -1469,13 +1478,13 @@ msgstr "REMARQUES"
 
 # type: =head2
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:612
+#: debhelper.pod:618
 msgid "Multiple binary package support"
 msgstr "Prise en charge de plusieurs paquets binaires"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:614
+#: debhelper.pod:620
 msgid ""
 "If your source package generates more than one binary package, debhelper "
 "programs will default to acting on all binary packages when run. If your "
@@ -1495,7 +1504,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:622
+#: debhelper.pod:628
 msgid ""
 "To facilitate this, as well as give you more control over which packages are "
 "acted on by debhelper programs, all debhelper programs accept the B<-a>, B<-"
@@ -1510,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 "paquets énumérés dans le fichier de contrôle, avec les exceptions ci-dessous."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:628
+#: debhelper.pod:634
 msgid ""
 "First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does not "
 "match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, section "
@@ -1521,7 +1530,7 @@ msgstr ""
 "Debian, section 5.6.8>)."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:632
+#: debhelper.pod:638
 msgid ""
 "Also, some additional packages may be excluded based on the contents of the "
 "B<DEB_BUILD_PROFILES> environment variable and B<Build-Profiles> fields in "
@@ -1536,13 +1545,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head2
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:637
+#: debhelper.pod:643
 msgid "Automatic generation of Debian install scripts"
 msgstr "Génération automatique des scripts Debian d’installation"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:639
+#: debhelper.pod:645
 msgid ""
 "Some debhelper commands will automatically generate parts of Debian "
 "maintainer scripts. If you want these automatically generated things "
@@ -1560,7 +1569,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:646
+#: debhelper.pod:652
 msgid ""
 "If a script does not exist at all and debhelper needs to add something to "
 "it, then debhelper will create the complete script."
@@ -1570,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:649
+#: debhelper.pod:655
 msgid ""
 "All debhelper commands that automatically generate code in this way let it "
 "be disabled by the -n parameter (see above)."
@@ -1581,7 +1590,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:652
+#: debhelper.pod:658
 msgid ""
 "Note that the inserted code will be shell code, so you cannot directly use "
 "it in a Perl script. If you would like to embed it into a Perl script, here "
@@ -1595,7 +1604,7 @@ msgstr ""
 "la commande set) :"
 
 #. type: verbatim
-#: debhelper.pod:657
+#: debhelper.pod:663
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  my $temp=\"set -e\\nset -- @ARGV\\n\" . << 'EOF';\n"
@@ -1628,13 +1637,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head2
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:670
+#: debhelper.pod:676
 msgid "Automatic generation of miscellaneous dependencies."
 msgstr "Génération automatique des diverses dépendances."
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:672
+#: debhelper.pod:678
 msgid ""
 "Some debhelper commands may make the generated package need to depend on "
 "some other packages. For example, if you use L<dh_installdebconf(1)>, your "
@@ -1654,7 +1663,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:680
+#: debhelper.pod:686
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
 "needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<"
@@ -1669,7 +1678,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:685
+#: debhelper.pod:691
 msgid ""
 "This is entirely independent of the standard B<${shlibs:Depends}> generated "
 "by L<dh_makeshlibs(1)>, and the B<${perl:Depends}> generated by "
@@ -1683,13 +1692,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head2
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:690
+#: debhelper.pod:696
 msgid "Package build directories"
 msgstr "Répertoires de construction du paquet"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:692
+#: debhelper.pod:698
 msgid ""
 "By default, all debhelper programs assume that the temporary directory used "
 "for assembling the tree of files in a package is debian/I<package>."
@@ -1700,7 +1709,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:695
+#: debhelper.pod:701
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
 "supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
@@ -1720,13 +1729,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head2
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:703
+#: debhelper.pod:709
 msgid "udebs"
 msgstr "udebs"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:705
+#: debhelper.pod:711
 msgid ""
 "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, add "
 "\"B<Package-Type: udeb>\" to the package's stanza in F<debian/control>.  "
@@ -1745,12 +1754,12 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:712
+#: debhelper.pod:718
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "VARIABLES D'ENVIRONNEMENT"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:714
+#: debhelper.pod:720
 msgid ""
 "The following environment variables can influence the behavior of "
 "debhelper.  It is important to note that these must be actual environment "
@@ -1767,13 +1776,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:722
+#: debhelper.pod:728
 msgid "B<DH_VERBOSE>"
 msgstr "B<DH_VERBOSE>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:724
+#: debhelper.pod:730
 msgid ""
 "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command it "
 "runs. Also enables verbose build logs for some build systems like autoconf."
@@ -1784,12 +1793,12 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:727
+#: debhelper.pod:733
 msgid "B<DH_QUIET>"
 msgstr "B<DH_QUIET>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:729
+#: debhelper.pod:735
 msgid ""
 "Set to B<1> to enable quiet mode. Debhelper will not output commands calling "
 "the upstream build system nor will dh print which subcommands are called and "
@@ -1807,13 +1816,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:736
+#: debhelper.pod:742
 msgid "B<DH_COMPAT>"
 msgstr "B<DH_COMPAT>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:738
+#: debhelper.pod:744
 msgid ""
 "Temporarily specifies what compatibility level debhelper should run at, "
 "overriding any value in F<debian/compat>."
@@ -1824,25 +1833,25 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:741
+#: debhelper.pod:747
 msgid "B<DH_NO_ACT>"
 msgstr "B<DH_NO_ACT>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:743
+#: debhelper.pod:749
 msgid "Set to B<1> to enable no-act mode."
 msgstr "Mettre cette variable à B<1> pour activer le mode simulation (no-act)."
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:745
+#: debhelper.pod:751
 msgid "B<DH_OPTIONS>"
 msgstr "B<DH_OPTIONS>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:747
+#: debhelper.pod:753
 msgid ""
 "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments of "
 "all debhelper commands."
@@ -1851,7 +1860,7 @@ msgstr ""
 "les commandes debhelper."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:750
+#: debhelper.pod:756
 msgid ""
 "When using L<dh(1)>, it can be passed options that will be passed on to each "
 "debhelper command, which is generally better than using DH_OPTIONS."
@@ -1861,13 +1870,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:753
+#: debhelper.pod:759
 msgid "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE>"
 msgstr "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:755
+#: debhelper.pod:761
 msgid ""
 "If set, this adds the value the variable is set to to the B<-X> options of "
 "all commands that support the B<-X> option. Moreover, B<dh_builddeb> will "
@@ -1880,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:759
+#: debhelper.pod:765
 msgid ""
 "This can be useful if you are doing a build from a CVS source tree, in which "
 "case setting B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS> will prevent any CVS directories from "
@@ -1899,7 +1908,7 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:766
+#: debhelper.pod:772
 msgid ""
 "Multiple things to exclude can be separated with colons, as in "
 "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS:.svn>"
@@ -1909,12 +1918,12 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:771 dh:1063 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
+#: debhelper.pod:777 dh:1054 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
 #: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
-#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_desktop:32 dh_fixperms:148
-#: dh_gconf:98 dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:308
-#: dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80
-#: dh_installdeb:217 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354
+#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
+#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123
+#: dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217
+#: dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72
 #: dh_installinfo:78 dh_installinit:342 dh_installlogcheck:81
 #: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
@@ -1928,54 +1937,54 @@ msgstr "VOIR AUSSI"
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:775
+#: debhelper.pod:781
 msgid "F</usr/share/doc/debhelper/examples/>"
 msgstr "F</usr/share/doc/debhelper/examples/>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:777
+#: debhelper.pod:783
 msgid "A set of example F<debian/rules> files that use debhelper."
 msgstr ""
 "Un ensemble d'exemples de fichiers F<debian/rules> qui utilisent debhelper."
 
 # type: =item
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:779
+#: debhelper.pod:785
 msgid "L<http://joeyh.name/code/debhelper/>"
 msgstr "L<http://joeyh.name/code/debhelper/>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:781
+#: debhelper.pod:787
 msgid "Debhelper web site."
 msgstr "Le site internet de debhelper."
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:785 dh:1069 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
+#: debhelper.pod:791 dh:1060 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
 #: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
-#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_desktop:38 dh_fixperms:154
-#: dh_gconf:104 dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:314
-#: dh_installcatalogs:129 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86
-#: dh_installdeb:223 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103
-#: dh_installdocs:360 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118
-#: dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87
-#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:271 dh_installmanpages:204
-#: dh_installmenu:98 dh_installmime:71 dh_installmodules:118 dh_installpam:68
-#: dh_installppp:74 dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96
-#: dh_link:152 dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290
-#: dh_md5sums:114 dh_movefiles:167 dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162
-#: dh_strip:401 dh_testdir:60 dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
+#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
+#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129
+#: dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223
+#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360
+#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
+#: dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87 dh_installlogrotate:59
+#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
+#: dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74 dh_installudev:124
+#: dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152 dh_lintian:68
+#: dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290 dh_md5sums:114 dh_movefiles:167
+#: dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:401 dh_testdir:60
+#: dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTEUR"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:787 dh:1071 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
+#: debhelper.pod:793 dh:1062 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
 #: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
 #: dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
-#: dh_install:316 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
+#: dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:362
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61
@@ -2781,10 +2790,10 @@ msgstr ""
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh:1065 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
+#: dh:1056 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
 #: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183
 #: dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
-#: dh_install:310 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
+#: dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:356 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83
@@ -2799,11 +2808,11 @@ msgstr "L<debhelper(7)>"
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
-#: dh:1067 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
+#: dh:1058 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
 #: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
-#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_desktop:36 dh_fixperms:152 dh_gconf:102
-#: dh_gencontrol:178 dh_icons:77 dh_install:312 dh_installchangelogs:245
-#: dh_installcron:84 dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
+#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
+#: dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
+#: dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:358 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346
 #: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
@@ -3721,52 +3730,6 @@ msgstr "CONFORMITÉ"
 msgid "Debian policy, version 3.0"
 msgstr "Charte Debian, version 3.0"
 
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:5
-msgid "dh_desktop - deprecated no-op"
-msgstr "dh_desktop - Obsolète, ne pas l'utiliser"
-
-# type: textblock
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:15
-msgid "B<dh_desktop> [S<I<debhelper options>>]"
-msgstr "B<dh_desktop> [I<options_de_debhelper>]"
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:19
-msgid ""
-"B<dh_desktop> was a debhelper program that registers F<.desktop> files.  "
-"However, it no longer does anything, and is now deprecated."
-msgstr ""
-"B<dh_desktop> était un programme de la suite debhelper chargé de "
-"l'inscription des fichiers F<.desktop>. Toutefois, il n'est plus utilisé et "
-"est maintenant obsolète."
-
-# type: textblock
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:22
-msgid ""
-"If a package ships F<desktop> files, they just need to be installed in the "
-"correct location (F</usr/share/applications>) and they will be registered by "
-"the appropriate tools for the corresponding desktop environments."
-msgstr ""
-"Si un paquet comporte des fichiers F<desktop>, ils ont seulement besoin "
-"d'être installés dans l'emplacement adéquat (F</usr/share/applications>) et "
-"ils seront inscrits, par les outils appropriés, pour les environnements de "
-"bureau correspondants."
-
-# type: textblock
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:34 dh_icons:75
-msgid "L<debhelper>"
-msgstr "L<debhelper(7)>"
-
-# type: textblock
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:40
-msgid "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
-msgstr "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
-
 # type: textblock
 #. type: textblock
 #: dh_fixperms:5
@@ -4074,6 +4037,12 @@ msgstr "Empêche la modification des scripts de maintenance."
 
 # type: textblock
 #. type: textblock
+#: dh_icons:75
+msgid "L<debhelper>"
+msgstr "L<debhelper(7)>"
+
+# type: textblock
+#. type: textblock
 #: dh_icons:81
 msgid ""
 "Ross Burton <ross at burtonini.com> Jordi Mallach <jordi at debian.org> Josselin "
@@ -4380,13 +4349,13 @@ msgstr ""
 
 # type: =head1
 #. type: =head1
-#: dh_install:283
+#: dh_install:300
 msgid "LIMITATIONS"
 msgstr "LIMITES"
 
 # type: verbatim
 #. type: textblock
-#: dh_install:285
+#: dh_install:302
 msgid ""
 "B<dh_install> cannot rename files or directories, it can only install them "
 "with the names they already have into wherever you want in the package build "
@@ -4397,7 +4366,7 @@ msgstr ""
 "mais avec les noms qu'ils possèdent déjà."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:289
+#: dh_install:306
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
 "level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using B<dh-"
@@ -4408,7 +4377,7 @@ msgstr ""
 "<paquet>.install utilisant B<dh_exec> ressemblerait à :"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_install:293
+#: dh_install:310
 #, no-wrap
 msgid ""
 " #!/usr/bin/dh-exec\n"
@@ -4420,12 +4389,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:296
+#: dh_install:313
 msgid "Please remember the following three things:"
 msgstr "Veuillez vous souvenir de ces trois remarques :"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:300
+#: dh_install:317
 msgid ""
 "* The package must be using compatibility level 9 or later (see "
 "L<debhelper(7)>)"
@@ -4434,12 +4403,12 @@ msgstr ""
 "L<debhelper(7)>) ;"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:302
+#: dh_install:319
 msgid "* The package will need a build-dependency on dh-exec."
 msgstr "* Le paquet doit contenir une dépendance de construction sur dh_exec ;"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:304
+#: dh_install:321
 msgid "* The install file must be marked as executable."
 msgstr "* Le fichier install doit être marqué comme exécutable."
 
@@ -8961,6 +8930,37 @@ msgstr "Charte Debian, version 2.2"
 msgid "Andrew Stribblehill <ads at debian.org>"
 msgstr "Andrew Stribblehill <ads at debian.org>"
 
+#~ msgid "dh_desktop - deprecated no-op"
+#~ msgstr "dh_desktop - Obsolète, ne pas l'utiliser"
+
+# type: textblock
+#~ msgid "B<dh_desktop> [S<I<debhelper options>>]"
+#~ msgstr "B<dh_desktop> [I<options_de_debhelper>]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B<dh_desktop> was a debhelper program that registers F<.desktop> files.  "
+#~ "However, it no longer does anything, and is now deprecated."
+#~ msgstr ""
+#~ "B<dh_desktop> était un programme de la suite debhelper chargé de "
+#~ "l'inscription des fichiers F<.desktop>. Toutefois, il n'est plus utilisé "
+#~ "et est maintenant obsolète."
+
+# type: textblock
+#~ msgid ""
+#~ "If a package ships F<desktop> files, they just need to be installed in "
+#~ "the correct location (F</usr/share/applications>) and they will be "
+#~ "registered by the appropriate tools for the corresponding desktop "
+#~ "environments."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si un paquet comporte des fichiers F<desktop>, ils ont seulement besoin "
+#~ "d'être installés dans l'emplacement adéquat (F</usr/share/applications>) "
+#~ "et ils seront inscrits, par les outils appropriés, pour les "
+#~ "environnements de bureau correspondants."
+
+# type: textblock
+#~ msgid "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
+#~ msgstr "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
+
 # type: textblock
 #~ msgid "dh_undocumented - undocumented.7 symlink program (deprecated no-op)"
 #~ msgstr ""
diff --git a/man/po4a/po/pt.po b/man/po4a/po/pt.po
index 63f16e7..d69264f 100644
--- a/man/po4a/po/pt.po
+++ b/man/po4a/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: debhelper 9.20151101+unreleased\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debhelper at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-13 14:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-02 19:02+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-10 00:07+0000\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro at gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
@@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:1 dh:3 dh_auto_build:3 dh_auto_clean:3 dh_auto_configure:3
 #: dh_auto_install:3 dh_auto_test:3 dh_bugfiles:3 dh_builddeb:3 dh_clean:3
-#: dh_compress:3 dh_desktop:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3
-#: dh_icons:3 dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3
-#: dh_installcron:3 dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3
-#: dh_installdocs:3 dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3
-#: dh_installifupdown:3 dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3
-#: dh_installlogrotate:3 dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3
-#: dh_installmime:3 dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3
-#: dh_installudev:3 dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3
-#: dh_listpackages:3 dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3
-#: dh_prep:3 dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
+#: dh_compress:3 dh_fixperms:3 dh_gconf:3 dh_gencontrol:3 dh_icons:3
+#: dh_install:3 dh_installcatalogs:3 dh_installchangelogs:3 dh_installcron:3
+#: dh_installdeb:3 dh_installdebconf:3 dh_installdirs:3 dh_installdocs:3
+#: dh_installemacsen:3 dh_installexamples:3 dh_installifupdown:3
+#: dh_installinfo:3 dh_installinit:3 dh_installlogcheck:3 dh_installlogrotate:3
+#: dh_installman:3 dh_installmanpages:3 dh_installmenu:3 dh_installmime:3
+#: dh_installmodules:3 dh_installpam:3 dh_installppp:3 dh_installudev:3
+#: dh_installwm:3 dh_installxfonts:3 dh_link:3 dh_lintian:3 dh_listpackages:3
+#: dh_makeshlibs:3 dh_md5sums:3 dh_movefiles:3 dh_perl:3 dh_prep:3
+#: dh_shlibdeps:3 dh_strip:3 dh_testdir:3 dh_testroot:3 dh_usrlocal:3
 msgid "NAME"
 msgstr "NOME"
 
@@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "debhelper - a suite de ferramentas debhelper"
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:5 dh:13 dh_auto_build:13 dh_auto_clean:14 dh_auto_configure:13
 #: dh_auto_install:16 dh_auto_test:14 dh_bugfiles:13 dh_builddeb:13 dh_clean:13
-#: dh_compress:15 dh_desktop:13 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13
-#: dh_icons:14 dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
+#: dh_compress:15 dh_fixperms:14 dh_gconf:13 dh_gencontrol:13 dh_icons:14
+#: dh_install:14 dh_installcatalogs:15 dh_installchangelogs:13
 #: dh_installcron:13 dh_installdeb:13 dh_installdebconf:13 dh_installdirs:13
 #: dh_installdocs:13 dh_installemacsen:13 dh_installexamples:13
 #: dh_installifupdown:13 dh_installinfo:13 dh_installinit:14
@@ -69,8 +69,8 @@ msgstr ""
 #. type: =head1
 #: debhelper.pod:9 dh:17 dh_auto_build:17 dh_auto_clean:18 dh_auto_configure:17
 #: dh_auto_install:20 dh_auto_test:18 dh_bugfiles:17 dh_builddeb:17 dh_clean:17
-#: dh_compress:19 dh_desktop:17 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17
-#: dh_icons:18 dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
+#: dh_compress:19 dh_fixperms:18 dh_gconf:17 dh_gencontrol:17 dh_icons:18
+#: dh_install:18 dh_installcatalogs:19 dh_installchangelogs:17
 #: dh_installcron:17 dh_installdeb:17 dh_installdebconf:17 dh_installdirs:17
 #: dh_installdocs:17 dh_installemacsen:17 dh_installexamples:17
 #: dh_installifupdown:17 dh_installinfo:17 dh_installinit:18
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "As alterações a partir de v3 são:"
 #: debhelper.pod:498 debhelper.pod:513 debhelper.pod:518 debhelper.pod:524
 #: debhelper.pod:531 debhelper.pod:537 debhelper.pod:542 debhelper.pod:548
 #: debhelper.pod:554 debhelper.pod:564 debhelper.pod:570 debhelper.pod:593
-#: debhelper.pod:600
+#: debhelper.pod:600 debhelper.pod:606
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
@@ -1184,8 +1184,10 @@ msgstr "v10"
 
 #. type: textblock
 #: debhelper.pod:507
-msgid ""
-"This compatibility level is still open for development; use with caution."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This compatibility level is still open for development; use with caution."
+msgid "This compatibility level is open for beta testing; changes may occur."
 msgstr ""
 "Este nível de compatibilidade ainda está aberto em desenvolvimento; use com "
 "cuidado."
@@ -1345,8 +1347,15 @@ msgid ""
 "upgrade>."
 msgstr ""
 
+#. type: textblock
+#: debhelper.pod:608
+msgid ""
+"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default.  Please pass B<--"
+"without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given package"
+msgstr ""
+
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:610 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
+#: debhelper.pod:616 dh_auto_test:46 dh_installcatalogs:60 dh_installdocs:132
 #: dh_installemacsen:73 dh_installexamples:54 dh_installinit:159
 #: dh_installman:83 dh_installmodules:55 dh_installudev:56 dh_installwm:55
 #: dh_installxfonts:38 dh_movefiles:65 dh_strip:123 dh_usrlocal:49
@@ -1354,12 +1363,12 @@ msgid "NOTES"
 msgstr "NOTAS"
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:612
+#: debhelper.pod:618
 msgid "Multiple binary package support"
 msgstr "Suporte a pacotes de múltiplos binários"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:614
+#: debhelper.pod:620
 msgid ""
 "If your source package generates more than one binary package, debhelper "
 "programs will default to acting on all binary packages when run. If your "
@@ -1378,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 "independentes de arquitectura na meta F<debian/rules> binary-indep."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:622
+#: debhelper.pod:628
 msgid ""
 "To facilitate this, as well as give you more control over which packages are "
 "acted on by debhelper programs, all debhelper programs accept the B<-a>, B<-"
@@ -1394,7 +1403,7 @@ msgstr ""
 "excepções em baixo."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:628
+#: debhelper.pod:634
 msgid ""
 "First, any package whose B<Architecture> field in B<debian/control> does not "
 "match the build architecture will be excluded (L<Debian Policy, section "
@@ -1405,7 +1414,7 @@ msgstr ""
 "secção 5.6.8>)."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:632
+#: debhelper.pod:638
 msgid ""
 "Also, some additional packages may be excluded based on the contents of the "
 "B<DEB_BUILD_PROFILES> environment variable and B<Build-Profiles> fields in "
@@ -1418,12 +1427,12 @@ msgstr ""
 "política proposta em  L<https://wiki.debian.org/BuildProfileSpec>."
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:637
+#: debhelper.pod:643
 msgid "Automatic generation of Debian install scripts"
 msgstr "Geração automática de scripts de instalação Debian"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:639
+#: debhelper.pod:645
 msgid ""
 "Some debhelper commands will automatically generate parts of Debian "
 "maintainer scripts. If you want these automatically generated things "
@@ -1440,7 +1449,7 @@ msgstr ""
 "auto-gerado quando você correr o B<dh_installdeb>."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:646
+#: debhelper.pod:652
 msgid ""
 "If a script does not exist at all and debhelper needs to add something to "
 "it, then debhelper will create the complete script."
@@ -1449,7 +1458,7 @@ msgstr ""
 "então o debhelper irá criar o script completo."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:649
+#: debhelper.pod:655
 msgid ""
 "All debhelper commands that automatically generate code in this way let it "
 "be disabled by the -n parameter (see above)."
@@ -1458,7 +1467,7 @@ msgstr ""
 "permitem que o seja desactivado pelo parâmetro -n (ver em cima)."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:652
+#: debhelper.pod:658
 msgid ""
 "Note that the inserted code will be shell code, so you cannot directly use "
 "it in a Perl script. If you would like to embed it into a Perl script, here "
@@ -1471,7 +1480,7 @@ msgstr ""
 "definidos com o comando \"set\"):"
 
 #. type: verbatim
-#: debhelper.pod:657
+#: debhelper.pod:663
 #, no-wrap
 msgid ""
 "  my $temp=\"set -e\\nset -- @ARGV\\n\" . << 'EOF';\n"
@@ -1503,12 +1512,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:670
+#: debhelper.pod:676
 msgid "Automatic generation of miscellaneous dependencies."
 msgstr "Geração automática de dependências variadas."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:672
+#: debhelper.pod:678
 msgid ""
 "Some debhelper commands may make the generated package need to depend on "
 "some other packages. For example, if you use L<dh_installdebconf(1)>, your "
@@ -1527,7 +1536,7 @@ msgstr ""
 "debhelper oferece um modo de automatizar isto."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:680
+#: debhelper.pod:686
 msgid ""
 "All commands of this type, besides documenting what dependencies may be "
 "needed on their man pages, will automatically generate a substvar called B<"
@@ -1541,7 +1550,7 @@ msgstr ""
 "que você precisa."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:685
+#: debhelper.pod:691
 msgid ""
 "This is entirely independent of the standard B<${shlibs:Depends}> generated "
 "by L<dh_makeshlibs(1)>, and the B<${perl:Depends}> generated by "
@@ -1554,12 +1563,12 @@ msgstr ""
 "corresponderem à realidade."
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:690
+#: debhelper.pod:696
 msgid "Package build directories"
 msgstr "Directórios de compilação de pacotes"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:692
+#: debhelper.pod:698
 msgid ""
 "By default, all debhelper programs assume that the temporary directory used "
 "for assembling the tree of files in a package is debian/I<package>."
@@ -1569,7 +1578,7 @@ msgstr ""
 "I<pacote>."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:695
+#: debhelper.pod:701
 msgid ""
 "Sometimes, you might want to use some other temporary directory. This is "
 "supported by the B<-P> flag. For example, \"B<dh_installdocs -Pdebian/tmp>"
@@ -1588,13 +1597,13 @@ msgstr ""
 "programa debhelper irá actuar."
 
 #. type: =head2
-#: debhelper.pod:703
+#: debhelper.pod:709
 msgid "udebs"
 msgstr "udebs"
 
 # FIXME : a udeb
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:705
+#: debhelper.pod:711
 msgid ""
 "Debhelper includes support for udebs. To create a udeb with debhelper, add "
 "\"B<Package-Type: udeb>\" to the package's stanza in F<debian/control>.  "
@@ -1611,12 +1620,12 @@ msgstr ""
 "F<preinst>, F<postrm>, F<prerm>, e F<config>, etc."
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:712
+#: debhelper.pod:718
 msgid "ENVIRONMENT"
 msgstr "AMBIENTE"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:714
+#: debhelper.pod:720
 msgid ""
 "The following environment variables can influence the behavior of "
 "debhelper.  It is important to note that these must be actual environment "
@@ -1632,12 +1641,12 @@ msgstr ""
 "DH_VERBOSE>\""
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:722
+#: debhelper.pod:728
 msgid "B<DH_VERBOSE>"
 msgstr "B<DH_VERBOSE>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:724
+#: debhelper.pod:730
 msgid ""
 "Set to B<1> to enable verbose mode. Debhelper will output every command it "
 "runs. Also enables verbose build logs for some build systems like autoconf."
@@ -1647,12 +1656,12 @@ msgstr ""
 "detalhados para alguns sistemas de compilação como o autoconf."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:727
+#: debhelper.pod:733
 msgid "B<DH_QUIET>"
 msgstr "B<DH_QUIET>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:729
+#: debhelper.pod:735
 msgid ""
 "Set to B<1> to enable quiet mode. Debhelper will not output commands calling "
 "the upstream build system nor will dh print which subcommands are called and "
@@ -1669,12 +1678,12 @@ msgstr ""
 "definido."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:736
+#: debhelper.pod:742
 msgid "B<DH_COMPAT>"
 msgstr "B<DH_COMPAT>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:738
+#: debhelper.pod:744
 msgid ""
 "Temporarily specifies what compatibility level debhelper should run at, "
 "overriding any value in F<debian/compat>."
@@ -1683,22 +1692,22 @@ msgstr ""
 "correr, sobrepondo qualquer valor em F<debian/compat>."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:741
+#: debhelper.pod:747
 msgid "B<DH_NO_ACT>"
 msgstr "B<DH_NO_ACT>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:743
+#: debhelper.pod:749
 msgid "Set to B<1> to enable no-act mode."
 msgstr "Defina para B<1> para activar o modo no-act."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:745
+#: debhelper.pod:751
 msgid "B<DH_OPTIONS>"
 msgstr "B<DH_OPTIONS>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:747
+#: debhelper.pod:753
 msgid ""
 "Anything in this variable will be prepended to the command line arguments of "
 "all debhelper commands."
@@ -1707,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 "comandos de todos os comandos do debhelper."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:750
+#: debhelper.pod:756
 msgid ""
 "When using L<dh(1)>, it can be passed options that will be passed on to each "
 "debhelper command, which is generally better than using DH_OPTIONS."
@@ -1716,12 +1725,12 @@ msgstr ""
 "comando do debhelper, o que é geralmente melhor do que usar DH_OPTIONS."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:753
+#: debhelper.pod:759
 msgid "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE>"
 msgstr "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:755
+#: debhelper.pod:761
 msgid ""
 "If set, this adds the value the variable is set to to the B<-X> options of "
 "all commands that support the B<-X> option. Moreover, B<dh_builddeb> will "
@@ -1733,7 +1742,7 @@ msgstr ""
 "sua árvore de compilação do pacote."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:759
+#: debhelper.pod:765
 msgid ""
 "This can be useful if you are doing a build from a CVS source tree, in which "
 "case setting B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS> will prevent any CVS directories from "
@@ -1751,7 +1760,7 @@ msgstr ""
 "seu é compilado."
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:766
+#: debhelper.pod:772
 msgid ""
 "Multiple things to exclude can be separated with colons, as in "
 "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS:.svn>"
@@ -1760,12 +1769,12 @@ msgstr ""
 "B<DH_ALWAYS_EXCLUDE=CVS:.svn>"
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:771 dh:1063 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
+#: debhelper.pod:777 dh:1054 dh_auto_build:48 dh_auto_clean:51
 #: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:93 dh_auto_test:63 dh_bugfiles:131
-#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_desktop:32 dh_fixperms:148
-#: dh_gconf:98 dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:308
-#: dh_installcatalogs:123 dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80
-#: dh_installdeb:217 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354
+#: dh_builddeb:194 dh_clean:181 dh_compress:250 dh_fixperms:148 dh_gconf:98
+#: dh_gencontrol:174 dh_icons:73 dh_install:325 dh_installcatalogs:123
+#: dh_installchangelogs:241 dh_installcron:80 dh_installdeb:217
+#: dh_installdebconf:128 dh_installdirs:97 dh_installdocs:354
 #: dh_installemacsen:143 dh_installexamples:112 dh_installifupdown:72
 #: dh_installinfo:78 dh_installinit:342 dh_installlogcheck:81
 #: dh_installlogrotate:53 dh_installman:265 dh_installmanpages:198
@@ -1778,48 +1787,48 @@ msgid "SEE ALSO"
 msgstr "VEJA TAMBÉM"
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:775
+#: debhelper.pod:781
 msgid "F</usr/share/doc/debhelper/examples/>"
 msgstr "F</usr/share/doc/debhelper/examples/>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:777
+#: debhelper.pod:783
 msgid "A set of example F<debian/rules> files that use debhelper."
 msgstr "Um conjunto de ficheiros F<debian/rules> exemplo que usam debhelper."
 
 #. type: =item
-#: debhelper.pod:779
+#: debhelper.pod:785
 msgid "L<http://joeyh.name/code/debhelper/>"
 msgstr "L<http://joeyh.name/code/debhelper/>"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:781
+#: debhelper.pod:787
 msgid "Debhelper web site."
 msgstr "Sítio web do debhelper."
 
 #. type: =head1
-#: debhelper.pod:785 dh:1069 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
+#: debhelper.pod:791 dh:1060 dh_auto_build:54 dh_auto_clean:57
 #: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:99 dh_auto_test:69 dh_bugfiles:139
-#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_desktop:38 dh_fixperms:154
-#: dh_gconf:104 dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:314
-#: dh_installcatalogs:129 dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86
-#: dh_installdeb:223 dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103
-#: dh_installdocs:360 dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118
-#: dh_installifupdown:78 dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87
-#: dh_installlogrotate:59 dh_installman:271 dh_installmanpages:204
-#: dh_installmenu:98 dh_installmime:71 dh_installmodules:118 dh_installpam:68
-#: dh_installppp:74 dh_installudev:124 dh_installwm:121 dh_installxfonts:96
-#: dh_link:152 dh_lintian:68 dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290
-#: dh_md5sums:114 dh_movefiles:167 dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162
-#: dh_strip:401 dh_testdir:60 dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
+#: dh_builddeb:200 dh_clean:187 dh_compress:256 dh_fixperms:154 dh_gconf:104
+#: dh_gencontrol:180 dh_icons:79 dh_install:331 dh_installcatalogs:129
+#: dh_installchangelogs:247 dh_installcron:86 dh_installdeb:223
+#: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:103 dh_installdocs:360
+#: dh_installemacsen:150 dh_installexamples:118 dh_installifupdown:78
+#: dh_installinfo:84 dh_installlogcheck:87 dh_installlogrotate:59
+#: dh_installman:271 dh_installmanpages:204 dh_installmenu:98 dh_installmime:71
+#: dh_installmodules:118 dh_installpam:68 dh_installppp:74 dh_installudev:124
+#: dh_installwm:121 dh_installxfonts:96 dh_link:152 dh_lintian:68
+#: dh_listpackages:37 dh_makeshlibs:290 dh_md5sums:114 dh_movefiles:167
+#: dh_perl:158 dh_prep:67 dh_shlibdeps:162 dh_strip:401 dh_testdir:60
+#: dh_testroot:34 dh_usrlocal:122
 msgid "AUTHOR"
 msgstr "AUTOR"
 
 #. type: textblock
-#: debhelper.pod:787 dh:1071 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
+#: debhelper.pod:793 dh:1062 dh_auto_build:56 dh_auto_clean:59
 #: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:101 dh_auto_test:71 dh_builddeb:202
 #: dh_clean:189 dh_compress:258 dh_fixperms:156 dh_gencontrol:182
-#: dh_install:316 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
+#: dh_install:333 dh_installchangelogs:249 dh_installcron:88 dh_installdeb:225
 #: dh_installdebconf:136 dh_installdirs:105 dh_installdocs:362
 #: dh_installemacsen:152 dh_installexamples:120 dh_installifupdown:80
 #: dh_installinfo:86 dh_installinit:350 dh_installlogrotate:61
@@ -2559,10 +2568,10 @@ msgstr ""
 "sequência."
 
 #. type: textblock
-#: dh:1065 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
+#: dh:1056 dh_auto_build:50 dh_auto_clean:53 dh_auto_configure:55
 #: dh_auto_install:95 dh_auto_test:65 dh_builddeb:196 dh_clean:183
 #: dh_compress:252 dh_fixperms:150 dh_gconf:100 dh_gencontrol:176
-#: dh_install:310 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
+#: dh_install:327 dh_installcatalogs:125 dh_installchangelogs:243
 #: dh_installcron:82 dh_installdeb:219 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:99
 #: dh_installdocs:356 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:74
 #: dh_installinfo:80 dh_installinit:344 dh_installlogcheck:83
@@ -2576,11 +2585,11 @@ msgid "L<debhelper(7)>"
 msgstr "L<debhelper(7)>"
 
 #. type: textblock
-#: dh:1067 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
+#: dh:1058 dh_auto_build:52 dh_auto_clean:55 dh_auto_configure:57
 #: dh_auto_install:97 dh_auto_test:67 dh_bugfiles:137 dh_builddeb:198
-#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_desktop:36 dh_fixperms:152 dh_gconf:102
-#: dh_gencontrol:178 dh_icons:77 dh_install:312 dh_installchangelogs:245
-#: dh_installcron:84 dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
+#: dh_clean:185 dh_compress:254 dh_fixperms:152 dh_gconf:102 dh_gencontrol:178
+#: dh_icons:77 dh_install:329 dh_installchangelogs:245 dh_installcron:84
+#: dh_installdeb:221 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:101
 #: dh_installdocs:358 dh_installemacsen:148 dh_installexamples:116
 #: dh_installifupdown:76 dh_installinfo:82 dh_installinit:346
 #: dh_installlogrotate:57 dh_installman:269 dh_installmanpages:202
@@ -3400,47 +3409,6 @@ msgid "Debian policy, version 3.0"
 msgstr "Debian policy, versão 3.0"
 
 #. type: textblock
-#: dh_desktop:5
-msgid "dh_desktop - deprecated no-op"
-msgstr "dh_desktop - não-operacional descontinuado"
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:15
-msgid "B<dh_desktop> [S<I<debhelper options>>]"
-msgstr "B<dh_desktop> [S<I<debhelper opções>>]"
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:19
-msgid ""
-"B<dh_desktop> was a debhelper program that registers F<.desktop> files.  "
-"However, it no longer does anything, and is now deprecated."
-msgstr ""
-"B<dh_desktop> era um programa debhelper que registava ficheiros F<.desktop>. "
-"No entanto, já não faz nada, e agora está descontinuado."
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:22
-msgid ""
-"If a package ships F<desktop> files, they just need to be installed in the "
-"correct location (F</usr/share/applications>) and they will be registered by "
-"the appropriate tools for the corresponding desktop environments."
-msgstr ""
-"Se o pacote embarcar ficheiros F<desktop>, eles apenas precisam de ser "
-"instalados na localização correcta (F</usr/share/applications>) e eles serão "
-"registados pelas ferramentas apropriadas para os ambientes de trabalho "
-"correspondentes."
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:34 dh_icons:75
-msgid "L<debhelper>"
-msgstr "L<debhelper>"
-
-#. type: textblock
-#: dh_desktop:40
-msgid "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
-msgstr "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
-
-#. type: textblock
 #: dh_fixperms:5
 msgid "dh_fixperms - fix permissions of files in package build directories"
 msgstr ""
@@ -3713,6 +3681,11 @@ msgid "Do not modify maintainer scripts."
 msgstr "Não modifique os scripts do mantenedor."
 
 #. type: textblock
+#: dh_icons:75
+msgid "L<debhelper>"
+msgstr "L<debhelper>"
+
+#. type: textblock
 #: dh_icons:81
 msgid ""
 "Ross Burton <ross at burtonini.com> Jordi Mallach <jordi at debian.org> Josselin "
@@ -3986,12 +3959,12 @@ msgstr ""
 "ficheiros serão instalados no primeiro pacote em que o F<dh_install> actua."
 
 #. type: =head1
-#: dh_install:283
+#: dh_install:300
 msgid "LIMITATIONS"
 msgstr "LIMITAÇÕES"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:285
+#: dh_install:302
 msgid ""
 "B<dh_install> cannot rename files or directories, it can only install them "
 "with the names they already have into wherever you want in the package build "
@@ -4002,7 +3975,7 @@ msgstr ""
 "compilação do pacote."
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:289
+#: dh_install:306
 msgid ""
 "However, renaming can be achieved by using B<dh-exec> with compatibility "
 "level 9 or later.  An example debian/I<package>.install file using B<dh-"
@@ -4013,7 +3986,7 @@ msgstr ""
 "que usa o B<dh-exec> poderá ser parecer com:"
 
 #. type: verbatim
-#: dh_install:293
+#: dh_install:310
 #, no-wrap
 msgid ""
 " #!/usr/bin/dh-exec\n"
@@ -4025,12 +3998,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. type: textblock
-#: dh_install:296
+#: dh_install:313
 msgid "Please remember the following three things:"
 msgstr "Por favor lembre-se das três coisas seguintes:"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:300
+#: dh_install:317
 msgid ""
 "* The package must be using compatibility level 9 or later (see "
 "L<debhelper(7)>)"
@@ -4039,12 +4012,12 @@ msgstr ""
 "L<debhelper(7)>)"
 
 #. type: =item
-#: dh_install:302
+#: dh_install:319
 msgid "* The package will need a build-dependency on dh-exec."
 msgstr "* O pacote irá precisar de uma dependência de compilação em dh-exec."
 
 #. type: =item
-#: dh_install:304
+#: dh_install:321
 msgid "* The install file must be marked as executable."
 msgstr "* O ficheiro install tem de ser marcado como executável."
 
@@ -8061,6 +8034,33 @@ msgstr "Debian policy, versão 2.2"
 msgid "Andrew Stribblehill <ads at debian.org>"
 msgstr "Andrew Stribblehill <ads at debian.org>"
 
+#~ msgid "dh_desktop - deprecated no-op"
+#~ msgstr "dh_desktop - não-operacional descontinuado"
+
+#~ msgid "B<dh_desktop> [S<I<debhelper options>>]"
+#~ msgstr "B<dh_desktop> [S<I<debhelper opções>>]"
+
+#~ msgid ""
+#~ "B<dh_desktop> was a debhelper program that registers F<.desktop> files.  "
+#~ "However, it no longer does anything, and is now deprecated."
+#~ msgstr ""
+#~ "B<dh_desktop> era um programa debhelper que registava ficheiros F<."
+#~ "desktop>. No entanto, já não faz nada, e agora está descontinuado."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If a package ships F<desktop> files, they just need to be installed in "
+#~ "the correct location (F</usr/share/applications>) and they will be "
+#~ "registered by the appropriate tools for the corresponding desktop "
+#~ "environments."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se o pacote embarcar ficheiros F<desktop>, eles apenas precisam de ser "
+#~ "instalados na localização correcta (F</usr/share/applications>) e eles "
+#~ "serão registados pelas ferramentas apropriadas para os ambientes de "
+#~ "trabalho correspondentes."
+
+#~ msgid "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
+#~ msgstr "Ross Burton <ross at burtonini.com>"
+
 #~ msgid "dh_undocumented - undocumented.7 symlink program (deprecated no-op)"
 #~ msgstr ""
 #~ "dh_undocumented - programa de links simbólicos undocumented.7 (não-"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debhelper/debhelper.git




More information about the debhelper-devel mailing list