[Debian-br-wiki] [MOD] DDTP foi modificada

[noreply at debianbrasil.org]

Oi,

Este e-mail foi automaticamente gerado pelo Wiki em www.debianbrasil.org.
A pagina 'DDTP' foi modificada por 200.138.52.50, e pode ser encontrada aqui:

http://debian-br.alioth.debian.org/index.php?id=DDTP

--
ErfurtWiki
http://debian-br.alioth.debian.org/

Para nao receber mais esta notificacao, desinscreva-se da lista
debian-br-wiki at lists.alioth.debian.org. Consulte
http://lists.alioth.debian.org para maiores informações.

-----------------------------------------------------------------------------

--- /tmp/ewiki.tmp.notify.diff.0b633343cea6ad3f89df9a5323559a11	2006-03-30 03:40:11.000000000 +0000
+++ /tmp/ewiki.tmp.notify.diff.c301d6b2c85fd8666053edfb63d44028	2006-03-30 03:40:11.000000000 +0000
@@ -1,16 +1,13 @@
 !!!Tradução das Descrições de Pacotes
-''Coordenadores:''
-* Luis Alberto Garcia Cipriano <lagc at cipsga.org.br>
-* Daniel Macêdo Batista
-** e-mail: daniel.batista at ic.unicamp.br
-** IM: ~DarkSideOfTheMoon at jabber.org
+!!Coordenadores:
+* Felipe Augusto van de Wiel (faw) <felipe at cathedrallabs.org>
 
 ----
 !!!Avisos importantes
-!!O e-mail para se comunicar com o ddts é o desc2 at ddtp.debian.org (Não está funcionando desde 04/04/2005 pois o servidor ddtp.debian.org está com problemas na configuração)
+!!O DDTP/DDTS está parado. Algumas modificações estão sendo feito é uma proposta para uma nova infra-estrutura de traduções está sendo elaborada, isto provavelmente substituirá o DDTP.
 ----
 
-O Projeto conhecido como DDTP (ou ''Debian Description Translation Project'') é um projeto internacional para traduzir as descrições dos pacotes do Debian. Dessa forma os usuários não falantes do inglês terão mais facilidade em descobrir quais pacotes são úteis a eles.
+O Projeto conhecido como DDTP (ou Debian Description Translation Project) é um projeto internacional para traduzir as descrições dos pacotes do Debian. Dessa forma os usuários não falantes do inglês terão mais facilidade em descobrir quais pacotes são úteis a eles.
 
 O Projeto Debian-BR foi o segundo a aderir ao DDTP e mantém um alto nível de progresso graças ao trabalho de muitos voluntários. É muito fácil colaborar com esse projeto já que o processo se dá por trocas de mensagens eletrônicas com um servidor e os textos a serem traduzidos são normalmente pequenos. Um curto espaço de tempo por dia pode ajudar muito o projeto.