[debian-edu-commits] debian-edu/ 09/11: rebase update

Mike Gabriel sunweaver at debian.org
Mon Feb 15 11:09:36 UTC 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

sunweaver pushed a commit to branch master
in repository italc.

commit 4a1efacb6f9e1351fd030a6856a91fec787262b6
Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
Date:   Mon Feb 15 11:48:53 2016 +0100

    rebase update
---
 debian/patches/031_fix-spelling-errors.patch | 198 +++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 198 insertions(+)

diff --git a/debian/patches/031_fix-spelling-errors.patch b/debian/patches/031_fix-spelling-errors.patch
index afd1f77..def249a 100644
--- a/debian/patches/031_fix-spelling-errors.patch
+++ b/debian/patches/031_fix-spelling-errors.patch
@@ -230,6 +230,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1419,7 +1419,7 @@
+         <translation type="unfinished"></translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">Plocha se snímky obrazovky je velmi užitečná. Umožní vám spravovat snímky, které provedete.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1476,7 +1476,7 @@
          <translation>Nemohu zaregistrovat službu '%1'.</translation>
      </message>
@@ -291,6 +300,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation>Beim Anwenden der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten!</translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1418,7 +1418,7 @@
+         <translation>Mit Hilfe der Klassenraum-Verwaltung können Sie Ihre Klassenräume und Computer verwalten. Sie können außerdem sehen, welche Nutzer angemeldet sind.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation>Der Schnappschuss-Arbeitsbereich ist ein sehr nützliches Werzeug, mit dem Sie ihre Schnappschüsse verwalten können.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1471,7 +1471,7 @@
          <translation>Der Dienst '%1' konnte nicht registriert werden.</translation>
      </message>
@@ -352,6 +370,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1416,7 +1416,7 @@
+         <translation type="unfinished">Χρησιμοποιώντας το διαχειριστή τάξης μπορείτε να διαχειριστείτε τάξεις και υπολογιστές, καθώς επίσης να δείτε ποιοι χρήστες συνδέθηκαν.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">Η περιοχή στιγμιοτύπων είναι ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο για τη διαχείριση των φωτογραφιών που δημιουργήσατε.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1469,7 +1469,7 @@
          <translation>Αδυναμία καταχώρισης της υπηρεσίας '%1'.</translation>
      </message>
@@ -413,6 +440,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1413,7 +1413,7 @@
+         <translation type="unfinished"></translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">El espacio de trabajo de Captura es una herramienta muy útil. Le permite administrar las capturas que hace.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1466,7 +1466,7 @@
          <translation type="unfinished">No se puede registrar el servicio '%1'.</translation>
      </message>
@@ -474,6 +510,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1419,7 +1419,7 @@
+         <translation type="unfinished">Luokkahuoneiden hallinnassa kontrolloit eri luokkahuoneita ja tietokoneita. Siinä näet myös käyttäjät, jotka ovat kirjautuneina koneille.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">Kuvaruutukopioiden hallinta on hyvin hyödyllinen työkalu. Sillä hallitset ottamiasi kuvaruutukopioita.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1476,7 +1476,7 @@
          <translation>Rekisteröityminen palveluun '%1' epäonnistui.</translation>
      </message>
@@ -535,6 +580,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1423,7 +1423,7 @@
+         <translation type="unfinished">Avec le gestionnaire de salle, vous pouvez gérer les salles et les ordinateurs, et également voir qui est connecté.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">L'espace Capture vous permet de gérer toutes les captures d'écran que vous avez effectuées.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1476,7 +1476,7 @@
          <translation>Impossible d'enregistrer le service '%1'.</translation>
      </message>
@@ -596,6 +650,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation>Si è verificato un errore nell'applicazioni delle impostazioni!</translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1426,7 +1426,7 @@
+         <translation>Utilizza Gestione-aule per gestire le tue aule e i computer. Puoi anche conoscere quali utenti sono al lavoro.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation>L'album delle foto ti consente di gestire tutte le foto fatte ai computer client.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1479,7 +1479,7 @@
          <translation>Non è possibile registrare il servizio '%1'.</translation>
      </message>
@@ -657,6 +720,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1405,7 +1405,7 @@
+         <translation type="unfinished"></translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished"></translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1462,7 +1462,7 @@
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
@@ -718,6 +790,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1410,7 +1410,7 @@
+         <translation type="unfinished"></translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">Skjermskot arbeidsområdet lar deg behandle og sjå skjermskot du har laga.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1463,7 +1463,7 @@
          <translation>Klarte ikkje registrere tenesta '%1'.</translation>
      </message>
@@ -779,6 +860,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1419,7 +1419,7 @@
+         <translation type="unfinished">To stąd zarządzasz komputerami i pracowniami. Możesz też sprawdzić, kto jest zalogowany.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">Obszar zdjęć jest bardzo użytecznym narzędziem. Pozwala zarządzać ci zdjęciami ekranów, które zrobiłeś.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1476,7 +1476,7 @@
          <translation>Nie można zarejestrować usługi '%1'.</translation>
      </message>
@@ -840,6 +930,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished">Ошибка в применении параметров!</translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1430,7 +1430,7 @@
+         <translation type="unfinished">С помощью менеджера классов вы можете управлять классами и компьютерами. Вы также можете видеть подключенных пользователей.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">Рабочая область снимков очень мощный инструмент. Он позволяет управлять сделанными вами снимками.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1487,7 +1487,7 @@
          <translation>Не удалось зарегистрировать службу '%1'.</translation>
      </message>
@@ -901,6 +1000,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1419,7 +1419,7 @@
+         <translation type="unfinished"></translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">Plocha zo záberom obrazovky je veľmi užitočná. Umožní vám vytvárať zábery.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1476,7 +1476,7 @@
          <translation>Nemôžem zaregistrovať službu '%1'.</translation>
      </message>
@@ -962,6 +1070,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1420,7 +1420,7 @@
+         <translation type="unfinished"></translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">Posnetek delovnega prostora je zelo uporabno orodje. Tukaj lahko upravljate s posnetki, ki ste jih naredili.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1477,7 +1477,7 @@
          <translation>Ne morem registrirati storitve '%1'.</translation>
      </message>
@@ -1023,6 +1140,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation>Ett fel inträffade vid verkställandet av inställningar!</translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1423,7 +1423,7 @@
+         <translation>Du kan hantera dina klassrum och datorer med klassrumshanteraren. Du kan även se vilka användare som är inloggade.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation>Arbetsytan för skärmbilder är ett mycket användbart verktyg. Det låter dig hantera de skärmbilder som du har tagit.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1480,7 +1480,7 @@
          <translation>Nemôžem zaregistrovať službu '%1'.</translation>
      </message>
@@ -1084,6 +1210,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1416,7 +1416,7 @@
+         <translation type="unfinished">Sınıfları ve bilgisayarları yönetmek için Sınıf Yönetimini kullanabilirsiniz. Ayrıca hangi kullanıcıların sistemde olduğunu da görmeniz mümkün.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">Ekran Görüntüsü yakalama özelliği oldukça yararlıdır. Yakaladığınız ekran görüntülerini buradan yönetebilirsiniz.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1473,7 +1473,7 @@
          <translation>servis çalıştırılamadı</translation>
      </message>
@@ -1145,6 +1280,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation>Під час спроби застосування параметрів сталася помилка!</translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1430,7 +1430,7 @@
+         <translation>За допомогою керування класом ви можете керувати комп’ютерами і класами. Також ви можете переглядати список користувачів, що працюють у системі.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation>Робочий простір знімків екрана є дуже корисним інструментом. Він надає змогу керувати зробленими вами знімками екрана.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1487,7 +1487,7 @@
          <translation>Не вдалося зареєструвати службу '%1'.</translation>
      </message>
@@ -1206,6 +1350,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1419,7 +1419,7 @@
+         <translation type="unfinished"></translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">快照工作空间是一个非常有用的工具。它能让你管理你所拍的快照。</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1472,7 +1472,7 @@
          <translation>不能注册服务 '%1'。</translation>
      </message>
@@ -1267,6 +1420,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation>當套用設定時發生錯誤!</translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1430,7 +1430,7 @@
+         <translation>使用教室管理程式讓您可以管理教室和電腦。您也可以看到哪個使用者已經登入。</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation>畫面快照-工作區是很有用的工具。它讓您管理您所拍下的畫面快照。</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1483,7 +1483,7 @@
          <translation>無法註冊服務 '%1'。</translation>
      </message>
@@ -1339,6 +1501,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation>Um erro ocorreu ao aplicar as configurações!</translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1432,7 +1432,7 @@
+         <translation>Usando o gerenciador de salas de aula, você pode gerenciar suas salas de aula e computadores. Você também pode ver qual usuário está logado.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation>A captura do espaço de trabalho é uma ferramenta muito útil. Ela permite que você gerencie as capturas que você fez.</translation>
+     </message>
+     <message>
 @@ -1489,7 +1489,7 @@
          <translation>Não foi possível registrar o serviço  '%1'.</translation>
      </message>
@@ -1455,6 +1626,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation>حدث خطأ أثناء عملية تطبيق الإعدادات</translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1418,7 +1418,7 @@
+         <translation>باستخدام مدير غرفة الدراسة يمكنك إدارة غرفك الدراسية وحاسباتها. كما يمكنك أيضا معاينة المستخدمين الداخلين على النظام.‏</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation>إن مساحة عمل اللقطات هي أداة هامة. فهي تمكنك  من إدارة اللقطات التي أخذتها.‏</translation>
+     </message>
+     <message>
 --- a/lib/resources/he.ts
 +++ b/lib/resources/he.ts
 @@ -667,7 +667,7 @@
@@ -1484,6 +1664,15 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished"></translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1425,7 +1425,7 @@
+         <translation type="unfinished">בעזרת ניהול כיתה, אתם יכולים לנהל את הכיתות ואת המחשבים שלכם. ניתן גם לראות אילו משתמשים מחוברים</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translation type="unfinished">מנהל תמונות המצב הוא כלי מאוד שימושי המאפשר ניהול של תמונות המצב שנילקחו</translation>
+     </message>
+     <message>
 --- a/lib/resources/hu.ts
 +++ b/lib/resources/hu.ts
 @@ -675,7 +675,7 @@
@@ -1513,3 +1702,12 @@ Author: Mike Gabriel <mike.gabriel at das-netzwerkteam.de>
          <translation type="unfinished">Hiba lépett fel a beállítások érvényre juttatása közben!</translation>
      </message>
      <message>
+@@ -1447,7 +1447,7 @@
+         <translation type="unfinished">Csak a felügyelő személy kezelheti az osztálytermeket és a számítógépeket. Ezenkívül a bejelentkezett felhasználókat tudja megtekinteni.</translation>
+     </message>
+     <message>
+-        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It let's you manage the snapshots you made.</source>
++        <source>The snapshot-workspace is a very useful tool. It lets you manage the snapshots you made.</source>
+         <translatorcomment>Nagyon hasznos a képernyőkép készítő eszköz. /A képernyőkép készítő eszköz nagyon hasznos</translatorcomment>
+         <translation type="unfinished">Nagyon hasznos a képernyőkép készítő eszköz. Segítségével könnyedén kezelhetjük a különböző munkaasztalokról elkészült képeket.</translation>
+     </message>

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/debian-edu/pkg-team/italc.git



More information about the debian-edu-commits mailing list