[Debian-handbook-translators] [Suggestion] And about the translators?

Claudio Filho filhocf at gmail.com
Thu May 15 14:31:11 UTC 2014


Hi


2014-05-14 17:40 GMT-03:00 Raphael Hertzog <hertzog at debian.org>:

> We can certainly add a place where we thank translators... but until I add
> this I suggest you add this at the end of an existing string like this
> one (in 00b_foreword.po).
>
> msgid "This book would not be what it is without the contributions of
> several persons who each played an
>  important role during the translation phase and beyond. We would like to
> thank Marilyne Brun, who helpe
> d us to translate the sample chapter and who worked with us to define some
> common translation rules. She
>  also revised several chapters which were desperately in need of
> supplementary work. Thank you to Anthon
> y Baldwin (of Baldwin Linguas) who translated several chapters for us."
>

Fine! Thank you.


>  > Raphael, can you update the pt-BR/README file? Follow the diff in
> attach.
> > Thanks by your help.
>
> Done!
>

Thank you again.

Bests,
Claudio
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/debian-handbook-translators/attachments/20140515/76fbd26a/attachment.html>


More information about the Debian-handbook-translators mailing list