[Debian-hebrew-common] debian-israel site revision

[Baruch Even]

kobi zamir wrote:
> from whatsup site (by mksoft):
> 
> http://debian.org.il
> 
> האתר דביאן ישראל עבר ארגון מחדש. הפורומים שהיו באתר נסגרו, עקב תעבורה
> נמוכה יחסית, ביקורים לא תכופים שלי ושל תומכים נוספים מה שהוביל גם
> לספאם ופגיעה באיכות התמיכה. תתווסף בעתיד הכוונה לפורומי לינוקס פעילים
> בישראל לקבלת תמיכה...
> 
> כתבתי תשתית חדשה לאתר המבוססת על דג'נגו וממשק הניהול שלה (יש לציין די
> נהניתי מכתיבתה), מה שמאפשר לשנות בצורה קלה יותר את תוכנו (להבדיל
> מבעבר). כרגע יש בסיס עליו אפשר להמשיך לפתח את האתר. אני מקווה להוסיף
> תכונות נוספות בעתיד על בסיס זמן פנוי.
> 
> ברצוני להודות גם לליאור קפלן שהזין חלק נכבד מהמידע אשר קיים שם.
> 
> ==============
> 
> שאלות:
> 
> 1.
> אלו סוגי תכנים מתאימים לאתר הכללי של דביאן ישראל ואלו מתאמים לאתר של
> דביאן עברי.
> 
> 2.
> האים בכלל צריך שני אתרים לאותו נושא ?

עקרונית אין ממש צורך בשני אתרים, וחבל יהיה על הפרדת הכוחות, אני חושב
שעדיף יהיה אם debian.org.il יהיה האתר של שניהם, אולי בדביאן-עברית יהיה
חומר באנגלית למי שאינו דובר עברית שוטפת אבל רוצה תמיכה בעברית למחשב שלו.
נתקלתי באנשים שלומדים עברים כאן באירלנד ככה שיש לזה ביקוש, אפילו אם הוא
מוגבל.

בסופו של דבר בשני האתרים מה שיש ומה שצריך זה הסברים למשתמשים, פורום עדיף
שישב בווטסאפ שאליו פונים כולם. אני אישית לא חובב פורומים, אם היה אפשר
לקבל ולשלוח הודעות לרשימת תפוצה ושהן יגיעו לפורופ הייתי יכול להשתתף
יותר. אני חושב שלינמגזין עושים משהו כזה.

זו דעתי האישית בלבד.

ברוך