<html><head><style type='text/css'>p { margin: 0; }</style></head><body><div style='font-family: Verdana; font-size: 12pt; color: #000000'><font face="Verdana" size="3">ok, i will restart</font><br><br><hr id="zwchr" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 12pt; "><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12pt; "><b>De: </b>"César Gómez Martín" <cesar.gomez@gmail.com><br><b>Para: </b>"Nicolas Lopez de Lerma Aymerich" <nicolas@fundecyt.es>, "Christian PERRIER" <bubulle@debian.org><br><b>CC: </b>"Anto Recio" <antonio.recio@fundecyt.es>, debian-l10n-devel@lists.alioth.debian.org<br><b>Enviados: </b>Lunes, 23 de Abril 2012 8:27:59<br><b>Asunto: </b>Re: Churro (not so) down<br><br>2012/4/21 Christian PERRIER <bubulle@debian.org>:<br>> Guys, I'm afraid that churro is once again in a bad shape..:-(<br>><br>> This time, the machine does answer to ICMP (one can ping it), but TCP<br>> seems to not reach it. Could it be a local firewall issue?<br><br>Nicolas is the only one near Churro, let's see if he can reboot it today.<br><br>BTW, do you already have all the files to install Churro on a<br>different server?. It is *very* recommended to migrate Churro ASAP, I<br>know you are busy to migrate Churro, but someday the HD/memory/...<br>will definitely die :(<br><br>Regards,<br>César.<br></div><br><br><br><font face="Verdana" size="3">-- </font><br><div style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana; font-size: 12pt; "><span name="x"></span><img src="cid:96247beeab04a282d241d48af9d94c39fa0bcc40@zimbra" doc="Briefcase/nicolas.gif"><br><br><table class="MsoNormalTable" style="width: 748px; background: none repeat scroll 0% 0% rgb(64, 106, 179); border-collapse: collapse; height: 116px;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr style="height: 11.5pt;"><td style="width: 217.8pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color white white; background: none repeat scroll 0% 0% rgb(224, 224, 224); padding: 0cm 5.4pt; height: 11.5pt;" width="290"><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 8pt; font-family: "Arial","sans-serif"; color: navy;">Aviso de 
confidencialidad</span></b><span style="font-size: 12pt; font-family: "Arial","sans-serif"; color: navy;"></span></p>
  </td>
  <td style="width: 217.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color white white -moz-use-text-color; background: none repeat scroll 0% 0% rgb(224, 224, 224); padding: 0cm 5.4pt; height: 11.5pt;" width="290">
  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><b><span style="font-size: 8pt; font-family: "Arial","sans-serif"; color: navy;" lang="EN-GB">Confidentiality
 notice</span></b><span style="font-size: 12pt; font-family: "Arial","sans-serif"; color: navy;"></span></p>
  </td>
 </tr>
 <tr style="height: 17.65pt;">
  <td style="width: 217.8pt; border-width: medium 1pt 1pt; border-style: none solid solid; border-color: -moz-use-text-color white white; background: none repeat scroll 0% 0% white; padding: 0cm 5.4pt; height: 17.65pt;" valign="top" width="290">
  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: "Arial","sans-serif"; color: navy;">Este mensaje 
contiene información que puede ser CONFIDENCIAL y/o
  de USO RESTRINGIDO. Si usted no es el receptor deseado del mensaje (ni
 está
  autorizado a recibirlo por el remitente), no está autorizado a copiar,
  reenviar o divulgar el mensaje o su contenido. Si ha recibido este 
mensaje
  por error, por favor, infórmenos inmediatamente y bórrelo de su 
sistema.</span></p>
  </td>
  <td style="width: 217.8pt; border-width: medium 1pt 1pt medium; border-style: none solid solid none; border-color: -moz-use-text-color white white -moz-use-text-color; background: none repeat scroll 0% 0% white; padding: 0cm 5.4pt; height: 17.65pt;" valign="top" width="290">
  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: "Arial","sans-serif"; color: navy;" lang="EN-GB">This
 message contains information that may be CONFIDENTIAL and/or
  RESTRICTED. If you are not the intended recipient for this message (or
 you
  have not been authorized by the sender to receive it), then you are 
not
  allowed to copy, resend or disclosure this message or its contents. If
 you
  have received this message by mistake, please immediately notify us 
via
  e-mail and delete it</span><span style="font-size: 7pt; font-family: "Arial","sans-serif"; color: navy;" lang="EN-GB">.</span><br></p></td></tr></tbody></table><span name="x"></span><br></div></div></body></html>