<center>Caso não consiga visualizar essa newsletter com imagens, <a href="http://www.ibef-treinamentos.org.br/mailing/feedback/system/newsletter/MToxMzA6MTI4OTEwOjc0NTQ2Mg==">clique aqui para visualiza-la.</a><br/><br/><div align="center">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="579" height="1069" style="border-collapse: collapse" bgcolor="#ffffff" bordercolor="#111111">
        <tbody>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none" bgcolor="#f2cfa9">
                        <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; line-height: 150%" align="center">
                        <strong><font face="Times New Roman" size="4" color="#111111"> Treinamento - IBEF Rio de Janeiro</font></strong>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none" bgcolor="#f2cfa9">
                        <p align="center">
                        
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="19" style="border: medium none" bgcolor="#f2cfa9">
                        <p align="center">
                        <font face="Verdana" size="7" style="font-weight: 700" color="#111111"> </font><font face="Lithograph" size="7" style="font-weight: 700" color="#111111">INGLÊS JURÍDICO</font>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none" bgcolor="#f2cfa9"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none" bgcolor="#f2cfa9">
                        <p style="line-height: 150%" align="center">
                        <strong><font face="Times New Roman" size="4" color="#111111">Dias 16, 17 e 18 de Fevereiro de 2009</font></strong>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="20" style="border: medium none" bgcolor="#ffffff"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none">
                        <p style="margin: 0px 0px 0px 15px; word-spacing: 0px; text-indent: 0px; line-height: 150%" align="center">
                        <font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><span><font color="#000000">Local: IBEF-Rio, na Av. Rio Branco, 156/4º andar - Ala C – Centro – RJ, das 9h30 às 13h30.</font></span> </font>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="19" style="border: medium none"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="19" style="border: medium none"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none">
                        <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 15px; line-height: 150%">
                        <font face="Verdana" style="font-size: 9pt; background-color: #f2cfa9" color="#111111"><strong>Objetivos:</strong></font>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="42" style="border: medium none"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
                        <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 15px; line-height: 150%">
                        Este treinamento visa transmitir ao participante a elaboração e o entendimento dos instrumentos e institutos jurídicos mais utilizados na área do direito, em língua inglesa.
                        </p>
                        </font></td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none">
                        <p style="margin: 0px 4px; word-spacing: 0px; text-indent: 0px; line-height: 150%" align="justify">
                        
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none">
                        <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 15px; line-height: 150%">
                        <strong><font face="Verdana" style="font-size: 9pt; background-color: #f2cfa9" color="#111111">Participantes:</font></strong>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none">
                        <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 15px; line-height: 150%">
                        <font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Profissionais familiarizados com a área jurídica e com domínio da língua inglesa.</font>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none">
                        <p style="margin-left: 15px">
                        
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none">
                        <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 15px; line-height: 150%">
                        <strong><font face="Verdana" style="font-size: 9pt; background-color: #f2cfa9" color="#111111">Pré-requisito:</font></strong>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="22" style="border: medium none"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
                        <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 15px; line-height: 150%">
                        O participante deverá ter no mínimo o inglês intermediário.
                        </p>
                        </font></td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="19" style="border: medium none"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="19" style="border: medium none"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" align="center" style="border: medium none">
                        <table border="0" cellspacing="1" width="87%" id="AutoNumber1">
                                <tbody>
                                        <tr>
                                                <td width="3%" bgcolor="#f2cfa9"> </td>
                                                <td width="93%" bgcolor="#f2cfa9">
                                                <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 10px; line-height: 150%">
                                                <strong><font face="Verdana" style="font-size: 9pt" color="#111111">P R O G R A M A:</font></strong>
                                                </p>
                                                </td>
                                        </tr>
                                </tbody>
                        </table>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none">
                        <p style="margin: 0px 5px 0px 15px">
                        <font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><strong>1-</strong> Terminologia dos contratos e dos documentos legais em geral.</font>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none">
                        <p style="margin: 0px 5px 0px 50px">
                        
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none">
                        <p style="margin: 0px 5px 0px 15px">
                        <font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><strong>2-</strong> Abordagem comparativa de instrumentos e institutos jurídicos em português e inglês.</font>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none">
                        <p style="margin: 0px 5px 0px 50px">
                        
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none">
                        <p style="margin: 0px 5px 0px 15px">
                        <font face="Verdana" style="font-size: 8pt"><strong>3-</strong> Leitura e comentário de:</font>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="118" style="border: medium none"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
                        <ul>
                                <li>
                                <p style="margin: 0px 5px 0px 10px; line-height: 150%">
                                Instrumentos de constituição de sociedade e correlatos (estatutos, instrumentos de distribuição/redistribuição de cotas, etc);
                                </p>
                                </li>
                                <li>
                                <p style="margin: 0px 5px 0px 10px; line-height: 150%">
                                Procurações;
                                </p>
                                </li>
                                <li>
                                <p style="margin: 0px 5px 0px 10px; line-height: 150%">
                                Peças processuais;
                                </p>
                                </li>
                                <li>
                                <p style="margin: 0px 5px 0px 10px; line-height: 150%">
                                Contratos de compra e venda e de locação de imóveis.<font face="Times New Roman" size="3"> </font>
                                </p>
                                </li>
                        </ul>
                        </font></td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="42" style="border: medium none"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt">
                        <p style="margin: 0px 5px 0px 15px; line-height: 150%">
                        <strong>4-</strong> Orientação na busca de equivalência dos termos em português e inglês e recursos para contornar a eventual falta de equivalência.
                        </p>
                        </font></td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none">
                        <hr />
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none">
                        <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px" align="left">
                        <font face="Verdana" style="font-size: 8pt"> <strong>Apresentadora:</strong> <strong>REGINA LYRA</strong> - </font><font face="Verdana"><a href="http://www.ibefrio.org.br/modules.php?name=browse&mode=page&cntid=154"><strong><font style="font-size: 8pt">Currículo</font></strong><font style="font-size: 8pt"> </font></a></font>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="21" style="border: medium none"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none" bgcolor="#000000">
                        <p style="margin: 0px 0px 0px 15px; word-spacing: 0px; text-indent: 0px; line-height: 150%" align="center">
                        <strong><font face="Verdana" style="font-size: 8pt" color="#ffffff">Adesão</font></strong><span><strong><font face="Verdana" style="font-size: 8pt" color="#ffffff">:</font></strong></span>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="69" style="border: medium none">
                        <p style="margin: 0px 0px 0px 15px; word-spacing: 0px; text-indent: 0px; line-height: 150%" align="center">
                        <span style="font-weight: normal"><font face="Verdana" style="font-size: 8pt" color="#000000">Associados do IBEF, Apimec Rio e CCIBC</font></span><font face="Verdana" style="font-size: 8pt" color="#000000"><span style="font-weight: normal">: R$ 660,00 </span></font>
                        </p>
                        <p style="margin: 0px 0px 0px 15px; word-spacing: 0px; text-indent: 0px; line-height: 150%" align="center">
                        <span><font face="Verdana" style="font-size: 8pt" color="#000000">Demais participantes: R$ 750,00</font></span>
                        </p>
                        <p style="margin: 0px 0px 0px 15px; word-spacing: 0px; text-indent: 0px; line-height: 150%" align="center">
                        <font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Inclui: Coffee-break, material didático e certificado.</font>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none">
                        <p style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 15px; line-height: 150%">
                        
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="23" style="border: medium none">
                        <p style="margin: 0px 0px 0px 15px; word-spacing: 0px; text-indent: 0px; line-height: 150%" align="left">
                        <font face="Verdana" style="font-size: 8pt">Inscrições, formas de pagamento e mais informações - <a href="http://www.ibefrio.org.br/modules.php?name=browse&mode=page&cntid=176">Clique aqui!</a></font>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="1" style="border: medium none"> </td>
                </tr>
                <tr>
                        <td width="633" height="1" style="border: medium none">
                        <p align="center">
                        <strong><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana"><span style="font-size: 8pt">Conheça nosso site: <a href="http://www.ibefrio.org.br/">www.ibefrio.org.br</a> </span></font></strong>
                        </p>
                        </td>
                </tr>
        </tbody>
</table>
</div>
<img src="http://www.ibef-treinamentos.org.br/mailing/feedback/system/read/MToxMzA6MTI4OTEwOjc0NTQ2Mg==" border="0" width="0" height="0"><br /><br /><hr>Clique aqui para <a href='http://www.ibef-treinamentos.org.br/mailing/feedback/system/unsubscribe/MToxMzA6MTI4OTEwOjc0NTQ2Mg=='>descadastra-se</a><br />enviado por <a href="http://www.correioexpresso.com.br">correioexpresso.com.br</a></center>