[Debian-med-packaging] Vos besoins en traduction / Translations

[jcsupot.atextwork at gmail.com]

<div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >Bonjour,<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  ><br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS Western" size="03" color="000000"  >Je me permets de vous contacter de par votre activité. En ce sens je souhaiterais vous proposer nos services de traduction et d'interprétariat.<br /></font></div><div><font face="Calibri" size="03" color="000000"  ><br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >Nous sommes en mesure de traduire vos supports web, marketing, commerciaux, juridiques, scientifiques et techniques en toutes langues.<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  ><br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  ><u>Quelques references</u></font><font face="Arial Unicode MS Western" size="03" color="000000"  >:  Lactalis, Musée du quai Branly, France Voyage, Hachette jeunesse, Disney Nature, Young & Rubicam, Lavoisier, CEA Grenoble, Groupe Diagonal, Decopierre, Saint-Gobain, Toyota , Orange, Brisach, Venturi automobiles
vous trouverez toutes les autres sur notre site internet.<br /></font></div><div><font face="Calibri" size="03" color="000000"  ><br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS Western" size="03" color="000000"  >N'hésitez surtout pas à me consulter directement via cette même adresse mail svp,<br /></font></div><div><font face="Calibri" size="03" color="000000"  ><br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >Bien cordialement, <br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  ><br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >Jean-Christophe Supot<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >jcsupot.atextwork at gmail.com<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >Tel : 04 42 93 34 29<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  ><br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS Western" size="03" color="000000"  >Afin de contribuer au respect de l'environnement, Merci de n'imprimer ce courriel qu'en cas de nécessité<br /></font></div><div><font face="Calibri" size="03" color="000000"  ><br /></font></div><div><font face="Calibri" size="03" color="000000"  ><br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >Dear Sir/ Madam,<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  > <br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >I am contacting you with regard to your activity as I believe our translation services would be of interest to you.<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  > <br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >We are able to translate all your internet, marketing, business, legal, scientific and technical documents in all language combinations.<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  > <br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  ><u>Our references include</u></font><font face="Arial Unicode MS Western" size="03" color="000000"  >: Lactalis, Musée du quai Branly, France Voyage, Hachette jeunesse, Disney Nature, Young & Rubicam, Lavoisier, CEA Grenoble, Groupe Diagonal, Decopierre, Saint-Gobain, Toyota , Orange, Brisach, Venturi automobiles :A full list is ava</font><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >ilable on our website.<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  > <br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >Please do not hesitate to contact us for any further information,<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  > <br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >Kind regards,<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >Jean-Christophe Supot<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >jcsupot.atextwork at gmail.com<br /></font></div><div><font face="Arial Unicode MS" size="03" color="000000"  >+33 (0)4 42 93 34 29</font><font face="Calibri" size="03" color="000000"  ><br /></font></div><div><font face="Trebuchet MS" size="02" color="000000"  ><br /></font></div>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/debian-med-packaging/attachments/20120215/bafca3ee/attachment-0001.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: institutionnel-JC.JPG
Type: image/jpeg
Size: 116730 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/debian-med-packaging/attachments/20120215/bafca3ee/attachment-0001.jpe>