Bug#541890: cannot load a volume

[Eftaxiopoulos Dimitrios]

Package: slicer
Version: 3.4.0~svn10133-1
Severity: normal

In the Slicer GUI, I click on Files --> Add Volume and I get a message 
"The Volume module is not available in the current process".

Regards
Dimitris

-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (101, 'experimental')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.30-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=el_GR.UTF-8, LC_CTYPE=el_GR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages slicer depends on:
ii  itcl3                3.2.1-5             [incr Tcl] OOP extension for Tcl -
ii  iwidgets4            4.0.1-5             [incr Widgets] Tk-based widget col
ii  libc6                2.9-25              GNU C Library: Shared libraries
ii  libcurl3             7.19.5-1            Multi-protocol file transfer libra
ii  libgcc1              1:4.4.1-2           GCC support library
ii  libgdcm2.0           2.0.12-10+b1        Grassroots DICOM runtime libraries
ii  libgl1-mesa-glx [lib 7.5-3               A free implementation of the OpenG
ii  libinsighttoolkit3.1 3.14.0-2            Image processing toolkit for regis
ii  libkwwidgets1        1.0.0~cvs20090522-1 Cross-Platform GUI Toolkit - runti
ii  libopenigtlink1      1.0.0~svn3987-1     Open IGT Link is a simple network 
ii  libslicer3           3.4.0~svn10133-1    software package for visualization
ii  libstdc++6           4.4.1-2             The GNU Standard C++ Library v3
ii  libvtk5.2            5.2.1-7+b1          Visualization Toolkit - A high lev
ii  slicer-data          3.4.0~svn10133-1    software package for visualization
ii  tcl8.4               8.4.19-3            Tcl (the Tool Command Language) v8
ii  tcl8.4-kwwidgets     1.0.0~cvs20090522-1 Cross-Platform GUI Toolkit - TCL/T
ii  tcllib               1.11.1-dfsg-2       the Standard Tcl Library
ii  vtk-tcl              5.2.1-7+b1          Tcl bindings for VTK

slicer recommends no packages.

slicer suggests no packages.

-- no debconf information