Bug#503861: A rebuild fixes it.

[Pablo Duboue]

found apertium-en-ca/0.8.9-1
found apertium-en-es/0.6.0-1.1
found apertium-eo-ca/0.9.0-1.1
found apertium-eo-es/0.9.0-1.1
found apertium-eu-es/0.3.1-1
found apertium-fr-es/0.9.0-1.1
found apertium-oc-ca/1.0.5-1.1
found apertium-oc-es/1.0.5-1.1
thanks

Hi,

The above packages fail and should be fixed with a rebuild. I'll issue
a wanna-build binNMU request shortly.

The problem is that apertium is a compiler for these packages and the
output it produces depends on PCRE internal format. Every time PCRE
changes, apertium gets re-build but its language packs are not. There
are some possible ways to solve this, but might need some input from
the PCRE maintainer and Debian Science. We will discuss on the mailing
list and fix this for good.

P.