[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/27

[CVS User jseidel-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/27
In directory haydn:/org/alioth.debian.org/chroot/home/users/jseidel-guest/german/2006/27

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Translated 'Package Selection for Debian Live' paragraph

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/27/index.wml	2006/07/04 13:33:16	1.9
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/27/index.wml	2006/07/04 13:40:09	1.10
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-07-04" SUMMARY=""
 #use wml::debian::translation-check translation="1.13"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.9 2006/07/04 13:33:16 jseidel-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.10 2006/07/04 13:40:09 jseidel-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 27. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Andreas Barth
@@ -83,6 +83,14 @@
 href="$(HOME)/News/weekly/contributing">contributing page</a> and jump
 in!</p>
 
+<p><strong>Paketauswahl für Debian-Live.</strong> Daniel Baumann
+<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg03044.html">fragte</a>
+nach Empfehlungen für die Paketauswahl der drei
+<a href="http://live.debian.net/">Debian-Live</a>-CD-Images, so dass den
+Anforderungen der Benutzer am besten entsprochen wird. Das kleine Image werde
+nur Pakete der Priorität Standard enthalten und drei größere werden eine der
+verbreiteten Desktop-Umgebungen enthalten: GNOME, KDE und XFCE.</p>
+
 <p><strong>Package Selection for Debian Live.</strong> Daniel Baumann <a
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2006/05/msg03044.html">asked</a>
 for suggestions for package selections for the three <a