[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/27

[CVS User florian]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/27
In directory haydn:/tmp/cvs-serv4132

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
sync auf r1.1 Debian-CVS (entspricht r1.20 infodrom)

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/27/index.wml	2006/07/04 22:08:51	1.11
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/27/index.wml	2006/07/04 22:12:14	1.12
@@ -1,7 +1,7 @@
-#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-07-04" SUMMARY=""
-#use wml::debian::translation-check translation="1.20"
+#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-07-04" SUMMARY="Python, Planet Debian auf Spanisch, DWN, Debian Live, DPL, Flash, LSB"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.11 2006/07/04 22:08:51 florian Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.12 2006/07/04 22:12:14 florian Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 27. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Andreas Barth
@@ -45,8 +45,6 @@
 packages.  About 60&nbsp;% of the Python modules have already been updated and only
 about 100 packages are left.
 
-# From: Sebastian Feltel <sebastian at feltel.de>
-
 <p><strong>Planet Debian auf Spanisch.</strong> David Moreno Garza <a
 href="http://www.damog.net/20060629/planeta-debian-en-espanol/">gab bekannt</a>,
 dass die <a
@@ -65,8 +63,6 @@
 comprising 10 people at the moment.  More people writing about Debian in
 Spanish are welcome to be added there.</p>
 
-# From: Mohammed Adnène Trojette <adn+deb at diwi.org>
-
 <p><strong>Fünf Jahre DWN.</strong> Martin 'Joey' Schulze
 <a href="http://www.infodrom.org/~joey/Writing/DWN/">editiert</a> die
 wöchentlichen Debian-Nachrichten seit fünf Jahren. Die
@@ -232,4 +228,4 @@
 freuen uns auf Ihre E-Mail an
 <a href="mailto:dwn at debian.org">dwn at debian.org</a>.</p>
 
-#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann"
+#use wml::debian::weeklynews::footer editor="Sebastian Feltel, Mohammed Adnène Trojette, Martin 'Joey' Schulze" translator="Helge Kreutzmann, Jens Seidel"