[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/29

CVS User kreutzm-guest dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org
Tue Jul 18 12:52:16 UTC 2006


Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/29
In directory haydn:/tmp/cvs-serv2481

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Noch ein paar Paketbeschreibungen


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/29/index.wml	2006/07/18 12:41:38	1.19
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/29/index.wml	2006/07/18 12:52:15	1.20
@@ -2,7 +2,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-07-18" SUMMARY="Einbruch, Sarge-CD, IRC, Swap, tar, Archiv, Intel-Macs, Squid3, Packages"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.27"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.19 2006/07/18 12:41:38 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.20 2006/07/18 12:52:15 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 29. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 #HK: Root übersetzen?
@@ -261,6 +261,7 @@
     &ndash; Digitaler Photoverwalter.</li>
     &mdash; Digital photo manager.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/net/mcabber">mcabber</a>
+    &ndash; Kleiner Jabber-Console-Client.</li>
     &mdash; Small Jabber console client.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/opencity">opencity</a>
     &ndash; 3D Stadtsimulationsspiel.</li>
@@ -271,6 +272,7 @@
     &ndash; Aufgabensteuerprogramm für PostgreSQL.</li>
     &mdash; Job scheduler for PostgreSQL.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/ploticus">ploticus</a>
+    &ndash; Skriptgesteuertes Geschäftsgraphiken-Paket.</li>
     &mdash; Script driven business graphics package.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/refit">refit</a>
     &ndash; Graphischer Bootloader für EFI-basierende Ia32-Systeme.</li>
@@ -281,6 +283,7 @@
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/web/squid3">squid3</a>
     &mdash; Full featured Web Proxy cache (HTTP proxy).</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/utils/syrep">syrep</a>
+    &ndash; Generisches Dateidepot-Synchronisationswerkzeug.</li>
     &mdash; Generic file repository synchronisation tool.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/tclxapian">tclxapian</a>
     &ndash; Xapian Suchmaschinenoberfläche für Tcl.</li>
@@ -292,6 +295,7 @@
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/science/treeviewx">treeviewx</a>
     &mdash; Displays and prints phylogenetic trees.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/games/wormux">wormux</a>
+    &ndash; Lustiges Kampfspiel auf 2D-Karten.</li>
     &mdash; Funny fight game on 2D maps.</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/otherosfs/zmakebas">zmakebas</a>
     &ndash; Konvertiert Textdateien in ZX Spectrum Basic-Programme.</li>
@@ -312,6 +316,7 @@
 
 <ul>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/cl-awk">cl-awk</a>
+     &ndash; Common Lisp-Paket mit der Funkionalität von AWK und mehr.
      &mdash; Common Lisp package with the features of AWK and more.
      (<a href="http://bugs.debian.org/377919">Fehler #377919</a>)
      </li>
@@ -336,14 +341,17 @@
      (<a href="http://bugs.debian.org/377869">Fehler #377869</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/ld.so.preload-manager">ld.so.preload-manager</a>
+     &ndash; Dienstprogramm um die Bibliotheken in /etc/ld.so.preload zu verwalten.
      &mdash; Utility to manage the libraries in /etc/ld.so.preload.
      (<a href="http://bugs.debian.org/377867">Fehler #377867</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libxbox0">libxbox</a>
+     &ndash; Bibliothek für Xbox Linux-Dienstprogramme.
      &mdash; Library for Xbox Linux utilities
      (<a href="http://bugs.debian.org/377861">Fehler #377861</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/admin/printop">printop</a>
+     &ndash; Graphische Oberfläche für das LPRng-Drucksystem.
      &mdash; Graphical interface to the LPRng print system.
      (<a href="http://bugs.debian.org/377924">Fehler #377924</a>)
      </li>
@@ -357,6 +365,7 @@
      (<a href="http://bugs.debian.org/377925">Fehler #377925</a>)
      </li>
 <li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/xbox-cromwell">xbox-cromwell</a>
+     &ndash; Xbox BIOS-Image.
      &mdash; Xbox BIOS image.
      (<a href="http://bugs.debian.org/377862">Fehler #377862</a>)
      </li>



More information about the Dwn-trans-commit mailing list