[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/38

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/38
In directory haydn:/tmp/cvs-serv16820

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Sync auf 1.19 (Joey)


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/38/index.wml	2006/09/17 10:33:16	1.13
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/38/index.wml	2006/09/17 13:48:53	1.14
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-09-w7" SUMMARY=""
-#use wml::debian::translation-check translation="1.18"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.19"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.13 2006/09/17 10:33:16 kreutzm-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.14 2006/09/17 13:48:53 kreutzm-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 38. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft.</p>
@@ -173,6 +173,15 @@
 the long-term he would also prefer a solution that wouldn't require to add the
 entire non-free or contrib to the <code>sources.list</code> file.</p>
 
+<p><strong>Using Wikis for Discussions?</strong> Russell Coker <a
+href="http://etbe.blogspot.com/2006/09/mailing-list-culture.html">suggested</a>
+to use another mechanism instead of discussions lead via mail.  He believes
+that endless discussions are more an illustration of the failings of mailing
+list culture than of failings of Debian.  If each side had a Wiki page that
+they could modify then in a small amount of time there would be a set of two
+main consensus opinions which would each be explained clearly and summarised
+well.</p>
+
 <p><strong>Aktualisierungen zur Systemsicherheit.</strong> Die alte Leier!
 Wer die folgenden Pakete einsetzt, sollte sie der Sicherheit wegen
 auf den neuesten Stand bringen:</p>