[Dwn-trans-commit] CVS german/2006/39

[CVS User jseidel-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2006/39
In directory haydn:/tmp/cvs-serv30415

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Fixed two further typos

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2006/39/index.wml	2006/09/27 18:53:08	1.23
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2006/39/index.wml	2006/09/27 19:22:08	1.24
@@ -1,7 +1,7 @@
-#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-09-26" SUMMARY="DVD CSS, Beschlüsse, München, Finanzierung, DPL"
+#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-09-26" SUMMARY="DVD-CSS, Beschlüsse, München, Finanzierung, DPL"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.8"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.23 2006/09/27 18:53:08 jseidel-guest Exp $ XXX
+# $Id: index.wml,v 1.24 2006/09/27 19:22:08 jseidel-guest Exp $ XXX
 
 <p>Willkommen zur 39. Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem wöchentlichen
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Jeroen van Wolffelaar
@@ -15,7 +15,7 @@
 <a href="http://www.computerworld.com.au/index.php/id;1964607233;fp;2;fpid;1">\
 experimentiert</a>, wird der Editor und Hauptautor der DWN damit experimentieren, weniger Zeit
 mit Debian zu verbringen. Bitte verstehen Sie, dass es deswegen keine
-weiteren Ausgaben der DWN in der aktuallen Form geben wird oder dass diese
+weiteren Ausgaben der DWN in der aktuellen Form geben wird oder dass diese
 weniger oft herausgegeben werden.</p>
 
 <p>Welcome to this year's 39th issue of DWN, the weekly newsletter for the