[Dwn-trans-commit] CVS german/2007/05
CVS User kreutzm-guest
dwn-trans-commit at lists.alioth.debian.org
Thu Apr 26 13:46:35 UTC 2007
Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2007/05
In directory alioth:/tmp/cvs-serv15808
Modified Files:
index.wml
Log Message:
Weitere Paketbeschreibungen
--- /cvsroot/dwn-trans/german/2007/05/index.wml 2007/04/26 10:24:32 1.24
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2007/05/index.wml 2007/04/26 13:46:35 1.25
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-04-24" SUMMARY="Erfolg, SoC, GNU/kFreeBSD, DPL, Veröffentlichung, DebConf, TeX, CD/DVD-Images"
#use wml::debian::translation-check translation="1.2"
#use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.24 2007/04/26 10:24:32 kreutzm-guest Exp $
+# $Id: index.wml,v 1.25 2007/04/26 13:46:35 kreutzm-guest Exp $
<p>Willkommen zur fünften Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem
Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Roland Mas <a
@@ -526,6 +526,7 @@
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/tex/arabtex">arabtex</a>
— Arabic/Hebrew macros for TeX/LaTeX.
+ – Arabische/Hebräische Makros für TeX/LaTeX.
(<a href="http://bugs.debian.org/418778">Fehler #418778</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/web/axel">axel</a>
@@ -534,14 +535,17 @@
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/bombermaze">bombermaze</a>
— Bomberman clone for GNOME, for 2-4 players.
+ – Bomberman-Clone für GNOME, für 2-4 Spieler.
(<a href="http://bugs.debian.org/417824">Fehler #417824</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/electronics/confluence">confluence</a>
— Language for synchronous reactive hardware system design.
+ – Sprache für synchrones, reaktives Hardware-Systemdesign.
(<a href="http://bugs.debian.org/418965">Fehler #418965</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/games/conquest">conquest</a>
— Real-time, multi-player space warfare game (curses client).
+ – Echtzeit, mehrspieler Weltraum-Kriegsspiel (Curses-Client).
(<a href="http://bugs.debian.org/418469">Fehler #418469</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/doc-html-w3">doc-html-w3</a>
@@ -569,18 +573,22 @@
(<a href="http://bugs.debian.org/416982">Fehler #416982</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/elisp-manual">elisp-manual</a>
+ – Emacs Lisp-Referenzhandbuch.
— Emacs Lisp Reference Manual.
(<a href="http://bugs.debian.org/419326">Fehler #419326</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/doc/emacs-lisp-intro">emacs-lisp-intro</a>
+ – Einführung in die Programmierung von Emacs Lisp.
— Introduction to Programming in Emacs Lisp.
(<a href="http://bugs.debian.org/419327">Fehler #419327</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/math/eukleides">eukleides</a>
— Euclidean geometry drawing language.
+ – Zeichnen-Sprache für Euklidische Geometrie.
(<a href="http://bugs.debian.org/419083">Fehler #419083</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gobo">gobo</a>
+ – Portable Eiffel-Werkzeuge und Bibliotheken.
— Portable Eiffel tools and libraries.
(<a href="http://bugs.debian.org/416959">Fehler #416959</a>)
(<a href="http://bugs.debian.org/416985">Fehler #416985</a>)
@@ -590,6 +598,7 @@
(<a href="http://bugs.debian.org/419076">Fehler #419076</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/libs/libjconv2">libjconv</a>
+ — Zeichensatz-Konvertierungsbibliothek - Programme.
— Charset conversion library - binaries.
(<a href="http://bugs.debian.org/419090">Fehler #419090</a>)
</li>
@@ -611,6 +620,7 @@
(<a href="http://bugs.debian.org/416278">Fehler #416278</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/qmailmrtg7">qmailmrtg7</a>
+ – Qmail mrtg-Graph-Generator.
— Qmail mrtg graph generator.
(<a href="http://bugs.debian.org/419074">Fehler #419074</a>)
</li>
@@ -619,18 +629,22 @@
(<a href="http://bugs.debian.org/417828">Fehler #417828</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/rtfm">rtfm</a>
+ – RT FAQ-Verwalter.
— RT FAQ Manager.
(<a href="http://bugs.debian.org/419078">Fehler #419078</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/math/scigraphica">scigraphica</a>
+ – Wissenschaftliche Graphik und Daten-Verarbeitung.
— Scientific graphics and data manipulation.
(<a href="http://bugs.debian.org/418807">Fehler #418807</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/spong-server">spong</a>
+ – System- und Netzüberwachungs-System.
— Systems and network monitoring system.
(<a href="http://bugs.debian.org/418690">Fehler #418690</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/net/ubh">ubh</a>
+ – Usenet-Programme herunterladen und dekodieren.
— Download and decode Usenet binaries.
(<a href="http://bugs.debian.org/417833">Fehler #417833</a>)
</li>
@@ -644,6 +658,7 @@
(<a href="http://bugs.debian.org/419088">Fehler #419088</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/varkon">varkon</a>
+ – CAD-System mit parametrischer Modelierung.
— CAD-system with parametric modelling.
(<a href="http://bugs.debian.org/419086">Fehler #419086</a>)
</li>
@@ -652,14 +667,18 @@
(<a href="http://bugs.debian.org/419077">Fehler #419077</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/wmacpi">wmacpi</a>
+ – ACPI Batterie-Überwacher für WindowMaker.
— ACPI battery monitor for WindowMaker.
(<a href="http://bugs.debian.org/420091">Fehler #420091</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/math/xeukleides">xeukleides</a>
+ – System zum Zeichnen und Betrachten von euklidischen geometrischen
+ Figuren.
— System for drawing and viewing Euclidean geometry figures.
(<a href="http://bugs.debian.org/419084">Fehler #419084</a>)
</li>
<li> <a href="http://packages.debian.org/unstable/x11/xmaddressbook">xmaddressbook</a>
+ – X-basiertes Adressbuch.
— X-based address book.
(<a href="http://bugs.debian.org/418466">Fehler #418466</a>)
</li>
More information about the Dwn-trans-commit
mailing list