[Dwn-trans-commit] CVS german/2007/05

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2007/05
In directory alioth:/tmp/cvs-serv14270

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Trage Kommentatornamen nach 


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2007/05/index.wml	2007/04/27 19:25:09	1.33
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2007/05/index.wml	2007/04/29 13:54:34	1.34
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2007-04-24" SUMMARY="Erfolg, SoC, GNU/kFreeBSD, DPL, Veröffentlichung, DebConf, TeX, CD/DVD-Images"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.2"
 #use wml::debian::acronyms
-# $Id: index.wml,v 1.33 2007/04/27 19:25:09 jseidel-guest Exp $
+# $Id: index.wml,v 1.34 2007/04/29 13:54:34 kreutzm-guest Exp $
 
 <p>Willkommen zur fünften Ausgabe der DWN in diesem Jahr, dem
 Newsletter der Debian-Gemeinschaft. Roland Mas <a
@@ -455,7 +455,7 @@
 #TW: Gab's bei Euch kein Cip-Pools? Statt Pool "Zusammenschluss"? Hoert sich aber irgendwie komisch an
 #HK: Doch, stimmt, die gab es, an die hatte ich gar nicht mehr gedacht. Und was
 #    besseres fällt mir leider auch nicht ein.
-# Ich habe noch nie von "Cip" gehört ... (Chip macht auch keinen Sinn ...)
+#JS: Ich habe noch nie von »Cip« gehört ... (Chip macht auch keinen Sinn ...)
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/misc/postgresql-8.2">postgresql-8.2</a>
     &mdash; Object-relational SQL database, version 8.2 server.</li>
     &ndash; Objektrelationale SQL-Datenbank, Version 8.2 Server.</li>