[Dwn-trans-commit] CVS german/2008/04

[CVS User alfie]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2008/04
In directory alioth:/tmp/cvs-serv11412

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
1.4: Fix typos reported by Thomas Peteul

--- /cvsroot/dwn-trans/german/2008/04/index.wml	2008/06/12 09:12:52	1.18
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2008/04/index.wml	2008/06/12 10:40:42	1.19
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2008-06-09" SUMMARY="Release-Update, Debian-Installer Beta-2 für Lenny, Bericht vom LinuxTag 2008, Aufruf des deutschsprachigen Übersetzungsteams zur Mithilfe"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.3"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.4"
 
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2008-06-09" SUMMARY="Release Update, Lenny Debian Installer Beta-2, Report from LinuxTag 2008, Call for help by the german translation team"
 
@@ -231,11 +231,11 @@
 <a href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/06/01#samba-may31">einige
 Neuigkeiten</p> des Samba-Paket-Entwicklungsteams. Er bat später um Tests
 seiner
-<a href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/06/01#samba-32rc1 Samba 3.2.0-rc1">Pakete</a>.</p>
+<a href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/06/01#samba-32rc1">Samba-3.2.0-rc1-Pakete</a>.</p>
 
 <p>Christian Perrier reported <a href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/06/01#samba-may31">some news</a>
 from samba packages development team.  He later asked for tests of his
-<a href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/06/01#samba-32rc1 Samba 3.2.0-rc1">packages</a>.</p>
+<a href="http://www.perrier.eu.org/weblog/2008/06/01#samba-32rc1">Samba 3.2.0-rc1 packages</a>.</p>
 
 
 
@@ -301,8 +301,8 @@
 
 <p>Please note, that those are only the most important security advisories of the last
 two weeks.  If you would like to be always up to date regarding security advisories
-released by the Debian Security Team, please subscribe to the
-<a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/">our mailing list for security announcements.</a></p>
+released by the Debian Security Team, please subscribe to
+<a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/">our mailing list for security announcements</a>.</p>