[Dwn-trans-commit] CVS german/2008/05

[CVS User kreutzm-guest]

Update of /cvsroot/dwn-trans/german/2008/05
In directory alioth:/tmp/cvs-serv15623

Modified Files:
	index.wml 
Log Message:
Lilo entfernen?


--- /cvsroot/dwn-trans/german/2008/05/index.wml	2008/06/25 16:44:39	1.12
+++ /cvsroot/dwn-trans/german/2008/05/index.wml	2008/06/25 16:52:01	1.13
@@ -24,6 +24,7 @@
   <li>... and much more.</li>
 </ul>
 
+# XXXX
 <p><strong>Call for new New Maintainer Application Managers</strong></p>
 <p>Marc Brockschmidt, member of the New Maintainer Frontdesk,
 <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/06/msg00005.html">sent</a>
@@ -59,6 +60,7 @@
 inclusion, since it is often recommended to users to use the Backport service
 when they are in need for newer packages.</p>
 
+# XXXX
 <p><strong>How to write proper get-orig-source targets</strong></p>
 <p>David Paleino
 <a href="http://lists.debian.org/debian-mentors/2008/06/msg00364.html">wondered</a>
@@ -98,11 +100,27 @@
 proposed to setup an SQL database.  Marc Brockschmidt added that such a
 database is part of a project in Googles Summer of Code.</p>
 
+<p><strong>Lilo entfernen?</strong></p>
+<p>William Pitcock <a 
+   href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/06/msg00400.html">bat</a> um
+   Meinungen zur Entfernung des Bootladers Lilo. Da Lilo einen <a 
+   href="http://bugs.debian.org/479607">schwerwiegenden Fehler</a> ohne triviale
+   Korrektur gehabt habe und Grub recht stabil sei, fragte er sich, ob Lilo noch
+   benötigt werde. Frans Pop, Mitglied des Entwicklungsteams des Debian
+   Installations-Systems <a
+   href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/06/msg00411.html">\
+   widersprach</a>. Sie würden regelmäßig Installationsberichte erhalten, bei 
+   denen Lilo installiert worden sei. Da es mehrere Schritte von der 
+   Standardinstallationsroutine aus verlange, um Lilo zu installieren, kam er
+   zu dem Schluß, das es immer noch eine Nachfrage nach Lilo-Paketen gäbe.</p>
+
 <p><strong>Removing lilo?</strong></p>
 <p>William Pitcock
 <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/06/msg00400.html">asked</a> for
+#FIXME: Doppeltes Leerzeichen nach Satzpunkt und fehlender Link auf lilo-Paket
 opinions about the removal of the boot loader lilo.  Since lilo had a non
 trivial to fix <a href="http://bugs.debian.org/479607">grave bug</a> and grub
+#FIXME: Doppeltes Leerzeichen nach Satzpunkt
 being pretty stable, he wondered if lilo is still needed.  Frans Pop, member of
 the team developing the Debians installation system,
 <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/06/msg00411.html">disagreed</a>.
@@ -287,4 +305,4 @@
 to receiving your mail at
 <a href="mailto:debian-publicity at lists.debian.org">debian-publicity at lists.debian.org</a>.</p>
 
-#use wml::debian::projectnews::footer editor="Stefano Zacchiroli, Ana Guerrero, Thomas Lange, Andre Felipe Machado, Meike Reichle, Alexander Schmehl" translator="moau-guest (FIXME!), Benedikt Beckmann, Helge Kreutzmann"
+#use wml::debian::projectnews::footer editor="Stefano Zacchiroli, Ana Guerrero, Thomas Lange, Andre Felipe Machado, Meike Reichle, Alexander Schmehl" translator="Helge Kreutzmann, moau-guest (FIXME!), Benedikt Beckmann"