[Logcheck-commits] CVS logcheck/debian/po

[CVS User alfie]

Update of /cvsroot/logcheck/logcheck/debian/po
In directory haydn:/tmp/cvs-serv24005/po

Modified Files:
	de.po pt_BR.po 
Log Message:
debconf-updatepo again, now that some templates parts are removed.
pt_BR.po updated.
Andre's name in changelog written correctly; in UTF8, of course.


--- /cvsroot/logcheck/logcheck/debian/po/de.po	2004/05/05 18:51:03	1.3
+++ /cvsroot/logcheck/logcheck/debian/po/de.po	2004/05/07 09:52:15	1.4
@@ -36,8 +36,8 @@
 "To change from the default report level (server) or the default email "
 "address (root) you need to edit /etc/logcheck/logcheck.conf"
 msgstr ""
-"Um den voreingestellten Reportlevel (server) oder die voreingestellte "
-"E-Mail-Adresse (root) zu ändern, editieren Sie /etc/logcheck/logcheck.conf"
+"Um den voreingestellten Reportlevel (server) oder die voreingestellte E-Mail-"
+"Adresse (root) zu ändern, editieren Sie /etc/logcheck/logcheck.conf"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -74,8 +74,8 @@
 "Also run-parts(8) now controls which rulefiles are included from the .d "
 "directories."
 msgstr ""
-"Ebenso steuert run-parts(8) jetzt, welche Regeldateien aus den "
-".d-Verzeichnissen eingebunden werden."
+"Ebenso steuert run-parts(8) jetzt, welche Regeldateien aus den .d-"
+"Verzeichnissen eingebunden werden."
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -151,9 +151,8 @@
 "The ignore.d.{workstation,server,paranoid} directory to be used is set by "
 "the REPORTLEVEL option in the file \"/etc/logcheck/logcheck.conf\"."
 msgstr ""
-"Das verwendete ignore.d.{workstation,server,paranoid}-Verzeichnis wird "
-"durch die Option REPORTLEVEL in der Datei »/etc/logcheck/logcheck.conf« "
-"gesetzt."
+"Das verwendete ignore.d.{workstation,server,paranoid}-Verzeichnis wird durch "
+"die Option REPORTLEVEL in der Datei »/etc/logcheck/logcheck.conf« gesetzt."
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -167,9 +166,9 @@
 "directories."
 msgstr ""
 "Diese Verzeichnisse können Dateien namens »logcheck« (enthalten minimale "
-"allgemeine Warnungs-/Aufhebungs-Muster), »(Paketname)« (enthalten "
-"Paket-spezifische Muster) oder »local« (enthalten vom lokalen Administrator "
-"auf einen bestimmten Rechner zugeschnittene Muster) enthalten. Logcheck wird "
+"allgemeine Warnungs-/Aufhebungs-Muster), »(Paketname)« (enthalten Paket-"
+"spezifische Muster) oder »local« (enthalten vom lokalen Administrator auf "
+"einen bestimmten Rechner zugeschnittene Muster) enthalten. Logcheck wird "
 "dann alle Regeln gesammelt aus den Dateien im entsprechenden Verzeichnis "
 "verwenden."
 
--- /cvsroot/logcheck/logcheck/debian/po/pt_BR.po	2004/05/05 12:52:16	1.2
+++ /cvsroot/logcheck/logcheck/debian/po/pt_BR.po	2004/05/07 09:52:16	1.3
@@ -13,11 +13,11 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: logcheck_1.2.12\n"
+"Project-Id-Version: logcheck\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-05-05 14:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@ig.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-05-05 20:17-0300\n"
+"Last-Translator: André Luís Lopes <andrelop@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian-BR Project <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
@@ -32,7 +32,6 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../logcheck.templates:3
-#, fuzzy
 msgid ""
 "To change from the default report level (server) or the default email "
 "address (root) you need to edit /etc/logcheck/logcheck.conf"
@@ -49,13 +48,12 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../logcheck.templates:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Now the ignore.d directories function in an additive manner (i.e. higher "
 "levels also include the lower levels)"
 msgstr ""
-"Agora os diretórios ignore.d funcionam de maneira aditiva (ou seja,  níveis "
-"mais altos também incluem níveis mais baixos)"
+"Agora os diretórios ignore.d funcionam de maneira aditiva (ou seja, níveis "
+"mais altos também incluem os níveis mais baixos)"
 
 #. Type: note
 #. Description
@@ -72,26 +70,24 @@
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../logcheck.templates:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Also run-parts(8) now controls which rulefiles are included from the .d "
 "directories."
 msgstr ""

[101 lines skipped]