<div dir="ltr">Thanks for your seggestion, something is start to syncing now, but I have next big problem, Offlineimap during message copy from source to destination imap server it reset all dates on my messages so all messages have receive date when syncing occur, this is a bug of program? Or should I set more in config file?</div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016-07-09 14:54 GMT+02:00 Nicolas Sebrecht <span dir="ltr"><<a href="mailto:nicolas.s-dev@laposte.net" target="_blank">nicolas.s-dev@laposte.net</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">On Sat, Jul 09, 2016 at 09:36:01AM +0200, Wojciech Żuk wrote:<br>
>    offlineimap --version<br>
>    6.3.4<br>
<br>
>    my config look like this:<br>
<br>
>    [Repository local]<br>
>    folderfilter = lambda folder: folder in ['Test', 'Xpertis']<br>
>    [Repository Gmail]<br>
>    folderfilter = lambda folder: folder in<br>
>    ['<a href="http://e-mail@wp.pl/Wys&AUI-ane" rel="noreferrer" target="_blank">e-mail@wp.pl/Wys&AUI-ane</a>', '<a href="http://e-mail@wp.pl/Xpertis" rel="noreferrer" target="_blank">e-mail@wp.pl/Xpertis</a>']<br>
>    nametrans = lambda folder: re.sub('<a href="http://e-mail@wp.pl/Wys&AUI-ane" rel="noreferrer" target="_blank">e-mail@wp.pl/Wys&AUI-ane</a>',<br>
>    'Test','Test')<br>
>    nametrans = lambda folder: re.sub('<a href="http://e-mail@wp.pl/Xpertis" rel="noreferrer" target="_blank">e-mail@wp.pl/Xpertis</a>',<br>
>    'Xpertis','Xpertis')<br>
><br>
>    all I need to sync between (Local)[Xpertis]  <----><br>
>    (Gmail)[<a href="http://e-mail@wp.pl/Xpertis" rel="noreferrer" target="_blank">e-mail@wp.pl/Xpertis</a>']<br>
>    (Local)[Test]  <---->   (Gmail)[<a href="http://e-mail@wp.pl/Wys&AUI-ane" rel="noreferrer" target="_blank">e-mail@wp.pl/Wys&AUI-ane</a>']<br>
<br>
>    but with this config offlineimap mix messages form these folders.<br>
<br>
</span>You can't duplicate configuration options in a section. There must be<br>
only one 'nametrans' line in the remote section and another one in the<br>
local.<br>
<br>
You should set up a pythonfile and use a function to make things clear.<br>
<br>
~/offlineimap-helpers.py:<br>
<br>
 def renamefolder(foldername):<br>
     # Xpertis.<br>
     if foldername == '<a href="http://e-mail@wp.pl/Xpertis" rel="noreferrer" target="_blank">e-mail@wp.pl/Xpertis</a>':<br>
         return 'Test'<br>
     # Reversed Xpertis<br>
     elif foldername == 'Test':<br>
         return '<a href="http://e-mail@wp.pl/Xpertis" rel="noreferrer" target="_blank">e-mail@wp.pl/Xpertis</a>'<br>
<br>
     # Same goes for other foldernames.<br>
     elif foldername == '...'<br>
         return '...'<br>
     ...<br>
<br>
Config:<br>
<br>
 [General]<br>
 pythonfile = ~/offlineimap-helpers.py<br>
<br>
 [Repository Local]<br>
 nametrans = renamefolder<br>
<br>
 [Repository Gmail]<br>
 nametrans = renamefolder<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
--<br>
Nicolas Sebrecht<br>
</font></span></blockquote></div><br></div>