[Perkamon-l10n-fr] Sortie de man-pages 3.30

[Denis Barbier]

Bonjour,

man-pages 3.30 vient de sortir, on n'a donc pas de répit. Je viens de
mettre à jour les fichiers sur gitorious :

 man1: 178 messages traduits.
 man2a-m: 3749 messages traduits, 29 traductions approximatives, 19
messages non traduits.
 man2n-z: 4268 messages traduits, 46 traductions approximatives, 1
message non traduit.
 man3a-f: 3182 messages traduits, 39 traductions approximatives, 2
messages non traduits.
 man3g-m: 3116 messages traduits, 55 traductions approximatives, 23
messages non traduits.
 man3n-s: 3867 messages traduits, 52 traductions approximatives.
 man3t-z: 1284 messages traduits, 11 traductions approximatives.
 man4: 1442 messages traduits, 2 traductions approximatives.
 man5: 2092 messages traduits, 19 traductions approximatives.
 man6: 13 messages traduits.
 man7a-l: 3353 messages traduits, 49 traductions approximatives.
 man7m-z: 3167 messages traduits, 7 traductions approximatives.
 man8: 278 messages traduits.

Il y a heureusement beaucoup de changements triviaux. J'ai passé pas
mal de temps pour unfuzzyfier les tables de jeu de caractères afin
d'éviter plus de 600 fuzzy, du coup je n'ai pas trop eu le courage de
regarder le reste.

Denis