[Pkg-bluetooth-maintainers] Bug#382791: bluez-utils: Fails with message "Cannot get on system bus"

[K.-M. Hansche]

Package: bluez-utils
Version: 3.1-3.1
Severity: important

After upgrading /etc/init.d/bluetooth start fails with the given
message, regardless wether my old configuration or the new default
configs are used.

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers testing
  APT policy: (800, 'testing'), (600, 'unstable'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/dash
Kernel: Linux 2.6.15
Locale: LANG=de_DE at euro, LC_CTYPE=de_DE at euro (charmap=ISO-8859-15) (ignored: LC_ALL set to de_DE at euro)

Versions of packages bluez-utils depends on:
ii  libbluetooth1                2.25-2      Library to use the BlueZ Linux Blu
ii  libc6                        2.3.6-15    GNU C Library: Shared libraries
ii  libdbus-1-2                  0.62-4      simple interprocess messaging syst
ii  libusb-0.1-4                 2:0.1.12-2  userspace USB programming library
ii  lsb-base                     3.1-10      Linux Standard Base 3.1 init scrip
ii  makedev                      2.3.1-82    creates device files in /dev
ii  module-init-tools            3.2.2-3     tools for managing Linux kernel mo
ii  modutils                     2.4.27.0-6  Linux module utilities
ii  sysvinit                     2.86.ds1-15 System-V-like init utilities

bluez-utils recommends no packages.

-- no debconf information