[SCM] BOINC packaging branch, upstream, updated. debian/6.10.17+dfsg-3-48-gca48427

Steffen Moeller moeller at debian.org
Wed Feb 15 21:02:20 UTC 2012


The following commit has been merged in the upstream branch:
commit ca48427381bcb33f842898c155bd37796f144b21
Author: Steffen Moeller <moeller at debian.org>
Date:   Wed Feb 15 21:39:42 2012 +0100

    Imported Upstream version 7.0.15+dfsg

diff --git a/checkin_notes b/checkin_notes
index dddb807..bde7a8b 100644
--- a/checkin_notes
+++ b/checkin_notes
@@ -1052,7 +1052,7 @@ Rom    26 Jan 2012
         configure.ac
         version.h
 
-Rom    26 Jan 2012
+David  26 Jan 2012
     - client: after a gzipped file is downloaded,
         we uncompress it and then verify it.
         The latter involves computing its MD5, which reads the entire file.
@@ -1291,3 +1291,287 @@ Rom    2 Feb 2012
     /
         configure.ac
         version.h
+
+David  3 Feb 2012
+    - client: first pass at async file copy feature.
+        When a large file is copied from a project dir to a slot dir,
+        it's copied in chunks,
+        interleaved with other polling activities such as GUI RPCs.
+        That way the manager doesn't freeze while large copies
+        (e.g. VM images) are happening
+
+    client/
+        async_file.cpp,h (new)
+        client_types.h
+        client_state.cpp
+        app.cpp,h
+        app_start.cpp
+        Makefile.am
+
+Rom    3 Feb 2012
+    - client: add async file copy stuff to Windows project file.
+    
+    client/
+        async_file.cpp
+    win_build/
+        boinc_cli.vcproj
+
+David  3 Feb 2012
+    - client: debug async file copy.  Seems to be working.
+
+    client/
+        app.cpp
+        app_start.cpp
+        async_file.cpp
+    lib/
+        common_defs.h
+
+Charlie 3 Feb 2012
+    - client: add async file copy stuff to Xcode project.
+    
+     mac_build/
+        boinc.xcodeproj/
+            project.pbxproj
+
+David  3 Feb 2012
+    - transitioner: fix bug that cause invalid SQL query
+
+    db/
+        boinc_db.cpp
+
+Charlie 3 Feb 2012
+    - SCR: Fix Xcode editor problems from recent screensaver.cpp changes.
+
+    clientscr/
+        screensaver.cpp
+
+David  5 Feb 2012
+    - client: intermediate checkin for async file verification
+
+    lib/
+        crypt.cpp,h
+        crypt_prog.cpp
+    client/
+        client_types.cpp,h
+        async_file.cpp,h
+        pers_file_xfer.cpp
+        cs_apps.cpp
+        cs_scheduler.cpp
+        acct_mgr.cpp
+        cs_files.cpp
+
+Charlie 6 Feb 2012
+    - client: Fix compiler warning generated by above checkin.
+
+    client/
+        pers_file_xfer.cpp
+
+Rom    6 Feb 2012
+    - client: Undo my change of 24 Jan 2012 which broke WCG's use of the
+        .gzb file extension.  I was wrong in how I read the conditional and
+        it turns out that libcurl does not attempt to honor the content-encoding
+        if it was disabled as part of the request. My bad.
+        
+    client/
+        http_curl.cpp
+
+David  6 Feb 2012
+    - client: tweaks to AMD GPU detection msgs
+    - client: async file stuff
+
+    client/
+        async_file.cpp
+        coproc_detect.cpp
+        cs_files.cpp
+
+David  6 Feb 2012
+    - client: async file stuff
+
+    client/
+        async_file.cpp,h
+        cs_files.cpp
+    lib/
+        crypt.cpp,h
+        crypt_prog.cpp
+
+David  6 Feb 2012
+    - client: async file stuff
+
+    client/
+        client_types.cpp,h
+        app_start.cpp
+        async_file.cpp
+        cs_files.cpp
+
+David  6 Feb 2012
+	- client: async file stuff.
+		async decompress/verify seems to be working
+
+	client/
+		async_file.cpp,h
+		gui_http.cpp
+
+Charlie 6 Feb 2012
+    - client: remove "GPU n is OpenCL-capable" messages.  They were 
+        redundant with new OPENCL_DEVICE_PROP::description() and were 
+        confusing because they only listed the "best" CUDA / CAL GPUs.
+        
+    client/
+        client_state.cpp
+
+David  7 Feb 2012
+    - client: HTTP range request errors are permanent.
+
+    client/
+        http_curl.cpp,h
+        pers_file_xfer.cpp
+        file_xfer.cpp
+    lib/
+        gui_rpc_client_ops.cpp
+        error_numbers.h
+        str_util.cpp
+    html/ops/
+        bolt_refresh.php
+
+David  7 Feb 2012
+	- async file stuff.  mostly working.  still a few bugs
+
+	client/
+		cs_apps.cpp
+		http_curl.cpp
+	clientgui/
+		AccountManagerPropertiesPage.cpp
+		ProjectPropertiesPage.cpp
+	lib/
+		str_util.h
+
+David  7 Feb 2012
+	- client: async file stuff
+		- set threshold at 10 MB for doing things asynchronously
+		- don't count VERIFY_PENDING as failure
+
+	client/
+		async_file.h
+		client_state.cpp
+		client_types.cpp,h
+		cs_apps.cpp
+
+Charlie 7 Feb 2012
+    - client: Fix bug in setting opencl_device_index.
+
+    client/
+        coproc_detect.cpp
+
+David  7 Feb 2012
+    - client/Manager/GUI RPC: clean up RPC stuff involving
+        resource-specific backoff and exclusion
+
+        Old: client writes
+                <rsc_backoff_time>
+                <rsc_backoff_interval>
+                <no_rsc_ams>
+                <no_rsc_apps>
+                <no_rsc_pref>
+            in GUI RPC entries for projects.
+            Manager (GUI RPC client): PROJECT struct has
+                cpu_backoff_time
+                cpu_backoff_interval
+                ... cuda, ati
+                no_cpu_pref
+                ... cuda, ati
+            and it parses tags of these names.
+            In other words, no information is being conveyed
+            from client to Manager.
+
+        New:
+            manager parses both forms
+
+    clientgui/
+        DlgItemProperties.cpp
+        lib/
+            gui_rpc_client_ops.cpp
+            gui_rpc_client.h
+
+David  8 Feb 2012
+    - client: fix bug in async file verify.
+        File verify is done in 4 places:
+        - after a download finishes
+        - transition result to DOWNLOADED
+        - if project->verify_files_on_app_start, on app start
+        Use asynchrony only in the first 2 cases,
+        since the async logic is set up to mark the file as PRESENT
+        when done, not to restart a task
+
+    client/
+        client_types.h
+        app_start.cpp
+        pers_file_xfer.cpp
+        cs_apps.cpp
+        cs_files.cpp
+
+Rom    8 Feb 2012
+    - VBOX: Remove the renaming of the vm disk image code. It isn't needed
+        and it complicates things in the CC.
+        
+    samples/vboxwrapper/
+        vboxwrapper.cpp
+
+David  8 Feb 2012
+	- client: bug fix for async file ops:
+		set up files in slot dir when starting an app,
+		whether or not it's the first time
+
+	client/
+		app.h
+		app_control.cpp
+		app_start.cpp
+		async_file.cpp,h
+
+David  8 Feb 2012
+    - client: on startup, check file size as well as existence
+    - client: add <async_file_debug> log flag
+    - client: do decompress (both sync and async) to a temp file,
+        then rename
+    - client: if a file's status is VERIFY_PENDING on startup,
+        set it to NOT_PRESENT; that will trigger a verify
+    - client: do async copy only if size is above threshold
+
+    lib/
+        cc_config.cpp,h
+    client/
+        client_state.cpp
+        async_file.cpp,h
+        sim.cpp
+        app_start.cpp
+        client_types.cpp
+        cs_files.cpp
+
+David  8 Feb 2012
+	- client: fixed a bug in procinfo_app() that would cause processes
+		to be treated as non-BOINC when they actually are,
+		thus falsely triggering CPU-busy suspensions
+
+	lib/
+		procinfo.cpp
+
+David  9 Feb 2012
+	- client: only check file size if the FILE_INFO specifies it.
+
+	client/
+		cs_files.cpp
+
+David  9 Feb 2012
+    - scheduler: don't send "update GPU driver" messages if
+        the client didn't report a driver version #
+
+    sched/
+        sched_customize.cpp
+        file_upload_handler.cpp
+
+Rom    9 Feb 2012
+    - Tag for 7.0.15 release, all platforms
+      boinc_core_release_7_0_15
+
+    /
+        configure.ac
+        version.h
diff --git a/client/Makefile.am b/client/Makefile.am
index c41def4..efdfd03 100644
--- a/client/Makefile.am
+++ b/client/Makefile.am
@@ -1,5 +1,5 @@
 ## -*- mode: makefile; tab-width: 4 -*-
-## $Id: Makefile.am 24303 2011-09-27 19:45:27Z davea $
+## $Id: Makefile.am 25192 2012-02-03 18:33:39Z davea $
 
 include $(top_srcdir)/Makefile.incl
 
@@ -36,6 +36,7 @@ boinc_client_SOURCES = \
     app.cpp \
     app_control.cpp \
     app_start.cpp \
+	async_file.cpp \
     check_state.cpp \
     client_msgs.cpp \
     client_state.cpp \
diff --git a/client/acct_mgr.cpp b/client/acct_mgr.cpp
index d59a91c..a92e8f1 100644
--- a/client/acct_mgr.cpp
+++ b/client/acct_mgr.cpp
@@ -494,7 +494,9 @@ void ACCT_MGR_OP::handle_reply(int http_op_retval) {
         //
         for (i=0; i<accounts.size(); i++) {
             AM_ACCOUNT& acct = accounts[i];
-            retval = verify_string2(acct.url.c_str(), acct.url_signature, ami.signing_key, verified);
+            retval = check_string_signature2(
+                acct.url.c_str(), acct.url_signature, ami.signing_key, verified
+            );
             if (retval || !verified) {
                 msg_printf(NULL, MSG_INTERNAL_ERROR,
                     "Bad signature for URL %s", acct.url.c_str()
diff --git a/client/app.cpp b/client/app.cpp
index 08768cd..de4cc52 100644
--- a/client/app.cpp
+++ b/client/app.cpp
@@ -58,14 +58,16 @@
 #include "file_names.h"
 #include "parse.h"
 #include "shmem.h"
-#include "str_util.h"
 #include "str_replace.h"
+#include "str_util.h"
 #include "util.h"
 
-#include "client_state.h"
+#include "async_file.h"
 #include "client_msgs.h"
+#include "client_state.h"
 #include "procinfo.h"
 #include "sandbox.h"
+
 #include "app.h"
 
 using std::max;
@@ -77,6 +79,9 @@ int gpu_suspend_reason;
 double non_boinc_cpu_usage;
 
 ACTIVE_TASK::~ACTIVE_TASK() {
+    if (async_copy) {
+        remove_async_copy(async_copy);
+    }
 }
 
 ACTIVE_TASK::ACTIVE_TASK() {
@@ -122,6 +127,7 @@ ACTIVE_TASK::ACTIVE_TASK() {
     last_deadline_miss_time = 0;
     strcpy(web_graphics_url, "");
     strcpy(remote_desktop_addr, "");
+    async_copy = NULL;
 }
 
 // preempt this task;
@@ -979,6 +985,7 @@ static const char* task_state_name(int val) {
     case PROCESS_ABORTED: return "ABORTED";
     case PROCESS_COULDNT_START: return "COULDNT_START";
     case PROCESS_QUIT_PENDING: return "QUIT_PENDING";
+    case PROCESS_COPY_PENDING: return "COPY_PENDING";
     }
     return "Unknown";
 }
diff --git a/client/app.h b/client/app.h
index 078bb8d..bff8618 100644
--- a/client/app.h
+++ b/client/app.h
@@ -43,6 +43,7 @@
 #define REMOVE_ALWAYS       3
 
 struct CLIENT_STATE;
+struct ASYNC_COPY;
 typedef int PROCESS_ID;
 
 #define MAX_STDERR_LEN  65536
@@ -152,6 +153,7 @@ struct ACTIVE_TASK {
         // These are communicated via the app_status message channel
     char web_graphics_url[256];
     char remote_desktop_addr[256];
+    ASYNC_COPY* async_copy;
 
     void set_task_state(int, const char*);
     inline int task_state() {
@@ -181,7 +183,7 @@ struct ACTIVE_TASK {
     int current_disk_usage(double&);
         // disk used by output files and temp files of this task
     void get_free_slot(RESULT*);
-    int start(bool first_time);         // start a process
+    int start();         // start a process
 
     // Termination stuff.
     // Terminology:
diff --git a/client/app_control.cpp b/client/app_control.cpp
index 70b60e0..11616a9 100644
--- a/client/app_control.cpp
+++ b/client/app_control.cpp
@@ -1014,7 +1014,7 @@ void ACTIVE_TASK_SET::unsuspend_all() {
         atp = active_tasks[i];
         if (atp->scheduler_state != CPU_SCHED_SCHEDULED) continue;
         if (atp->task_state() == PROCESS_UNINITIALIZED) {
-            if (atp->start(false)) {
+            if (atp->start()) {
                 msg_printf(atp->wup->project, MSG_INTERNAL_ERROR,
                     "Couldn't restart task %s", atp->result->name
                 );
diff --git a/client/app_start.cpp b/client/app_start.cpp
index 89d2134..b9dbe86 100644
--- a/client/app_start.cpp
+++ b/client/app_start.cpp
@@ -69,16 +69,18 @@
 using std::vector;
 using std::string;
 
-#include "filesys.h"
+#include "base64.h"
 #include "error_numbers.h"
-#include "util.h"
-#include "str_util.h"
-#include "str_replace.h"
+#include "filesys.h"
 #include "shmem.h"
+#include "str_replace.h"
+#include "str_util.h"
+#include "util.h"
+
+#include "async_file.h"
 #include "client_msgs.h"
 #include "client_state.h"
 #include "file_names.h"
-#include "base64.h"
 #include "sandbox.h"
 #include "unix_util.h"
 
@@ -369,22 +371,31 @@ int ACTIVE_TASK::setup_file(
 
     sprintf(rel_file_path, "../../%s", file_path );
 
-    // if anonymous platform, this is called even if not first time,
-    // so link may already be there
-    //
-    if (input && project->anonymous_platform && boinc_file_exists(link_path)) {
+    if (boinc_file_exists(link_path)) {
         return 0;
     }
 
     if (must_copy_file(fref, is_io_file)) {
         if (input) {
-            retval = boinc_copy(file_path, link_path);
-            if (retval) {
-                msg_printf(project, MSG_INTERNAL_ERROR,
-                    "Can't copy %s to %s: %s", file_path, link_path,
-                    boincerror(retval)
-                );
-                return retval;
+            // the file may be there already (async copy case)
+            //
+            if (boinc_file_exists(link_path)) {
+                return 0;
+            }
+            if (fip->nbytes > ASYNC_FILE_THRESHOLD) {
+                ASYNC_COPY* ac = new ASYNC_COPY;
+                retval = ac->init(this, file_path, link_path);
+                if (retval) return retval;
+                return ERR_IN_PROGRESS;
+            } else {
+                retval = boinc_copy(file_path, link_path);
+                if (retval) {
+                    msg_printf(project, MSG_INTERNAL_ERROR,
+                        "Can't copy %s to %s: %s", file_path, link_path,
+                        boincerror(retval)
+                    );
+                    return retval;
+                }
             }
 #ifdef SANDBOX
             return set_to_project_group(link_path);
@@ -469,7 +480,7 @@ int ACTIVE_TASK::copy_output_files() {
 // else
 //   ACTIVE_TASK::task_state is PROCESS_EXECUTING
 //
-int ACTIVE_TASK::start(bool first_time) {
+int ACTIVE_TASK::start() {
     char exec_name[256], file_path[256], buf[256], exec_path[256];
     char cmdline[80000];    // 64KB plus some extra
     unsigned int i;
@@ -478,7 +489,16 @@ int ACTIVE_TASK::start(bool first_time) {
     int retval, rt;
     APP_INIT_DATA aid;
 
-    // if this job less than one CPU, run it at above idle priority
+    if (async_copy) {
+        if (log_flags.task_debug) {
+            msg_printf(wup->project, MSG_INFO,
+                "[task_debug] ACTIVE_TASK::start(): async file copy already in progress"
+            );
+        }
+        return 0;
+    }
+
+    // if this job uses less than one CPU, run it at above idle priority
     //
     bool high_priority = (app_version->avg_ncpus < 1);
 
@@ -549,15 +569,13 @@ int ACTIVE_TASK::start(bool first_time) {
             safe_strcpy(exec_name, fip->name);
             safe_strcpy(exec_path, file_path);
         }
-        // anonymous platform may use different files than
-        // when the result was started, so link files even if not first time
-        //
-        if (first_time || wup->project->anonymous_platform) {
-            retval = setup_file(fip, fref, file_path, true, false);
-            if (retval) {
-                strcpy(buf, "Can't link app version file");
-                goto error;
-            }
+        retval = setup_file(fip, fref, file_path, true, false);
+        if (retval == ERR_IN_PROGRESS) {
+            set_task_state(PROCESS_COPY_PENDING, "start");
+            return 0;
+        } else if (retval) {
+            strcpy(buf, "Can't link app version file");
+            goto error;
         }
     }
     if (!strlen(exec_name)) {
@@ -568,27 +586,28 @@ int ACTIVE_TASK::start(bool first_time) {
 
     // set up input, output files
     //
-    if (first_time) {
-        for (i=0; i<wup->input_files.size(); i++) {
-            fref = wup->input_files[i];
-            fip = fref.file_info;
-            get_pathname(fref.file_info, file_path, sizeof(file_path));
-            retval = setup_file(fip, fref, file_path, true, true);
-            if (retval) {
-                strcpy(buf, "Can't link input file");
-                goto error;
-            }
+    for (i=0; i<wup->input_files.size(); i++) {
+        fref = wup->input_files[i];
+        fip = fref.file_info;
+        get_pathname(fref.file_info, file_path, sizeof(file_path));
+        retval = setup_file(fip, fref, file_path, true, true);
+        if (retval == ERR_IN_PROGRESS) {
+            set_task_state(PROCESS_COPY_PENDING, "start");
+            return 0;
+        } else if (retval) {
+            strcpy(buf, "Can't link input file");
+            goto error;
         }
-        for (i=0; i<result->output_files.size(); i++) {
-            fref = result->output_files[i];
-            if (must_copy_file(fref, true)) continue;
-            fip = fref.file_info;
-            get_pathname(fref.file_info, file_path, sizeof(file_path));
-            retval = setup_file(fip, fref, file_path, false, true);
-            if (retval) {
-                strcpy(buf, "Can't link output file");
-                goto error;
-            }
+    }
+    for (i=0; i<result->output_files.size(); i++) {
+        fref = result->output_files[i];
+        if (must_copy_file(fref, true)) continue;
+        fip = fref.file_info;
+        get_pathname(fref.file_info, file_path, sizeof(file_path));
+        retval = setup_file(fip, fref, file_path, false, true);
+        if (retval) {
+            strcpy(buf, "Can't link output file");
+            goto error;
         }
     }
 
@@ -1053,13 +1072,8 @@ int ACTIVE_TASK::resume_or_start(bool first_time) {
 
     switch (task_state()) {
     case PROCESS_UNINITIALIZED:
-        if (first_time) {
-            retval = start(true);
-            str = "Starting";
-        } else {
-            retval = start(false);
-            str = "Restarting";
-        }
+        str = (first_time)?"Starting":"Restarting";
+        retval = start();
         if ((retval == ERR_SHMGET) || (retval == ERR_SHMAT)) {
             return retval;
         }
@@ -1092,12 +1106,13 @@ int ACTIVE_TASK::resume_or_start(bool first_time) {
             sprintf(buf, " (%s)", app_version->plan_class);
         }
         msg_printf(result->project, MSG_INFO,
-            "%s task %s using %s version %d%s",
+            "%s task %s using %s version %d%s in slot %d",
             str,
             result->name,
             app_version->app->name,
             app_version->version_num,
-            buf
+            buf,
+            slot
         );
     }
     return 0;
@@ -1178,4 +1193,3 @@ int ACTIVE_TASK::is_native_i386_app(char* exec_path) {
     return result;
 }
 #endif
-
diff --git a/client/async_file.cpp b/client/async_file.cpp
new file mode 100644
index 0000000..a5fa983
--- /dev/null
+++ b/client/async_file.cpp
@@ -0,0 +1,307 @@
+// This file is part of BOINC.
+// http://boinc.berkeley.edu
+// Copyright (C) 2012 University of California
+//
+// BOINC is free software; you can redistribute it and/or modify it
+// under the terms of the GNU Lesser General Public License
+// as published by the Free Software Foundation,
+// either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
+//
+// BOINC is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+// See the GNU Lesser General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+// along with BOINC.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+#ifdef _WIN32
+#include "boinc_win.h"
+#else
+#include <string.h>
+#endif
+
+#include "crypt.h"
+#include "error_numbers.h"
+#include "filesys.h"
+#include "md5_file.h"
+
+#include "app.h"
+#include "client_msgs.h"
+#include "client_state.h"
+#include "sandbox.h"
+
+#include "async_file.h"
+
+using std::vector;
+
+vector<ASYNC_VERIFY*> async_verifies;
+vector<ASYNC_COPY*> async_copies;
+
+#define BUFSIZE 64*1024
+
+int ASYNC_COPY::init(
+    ACTIVE_TASK* _atp, const char* from_path, const char* _to_path
+) {
+    atp = _atp;
+    strcpy(to_path, _to_path);
+
+    if (log_flags.async_file_debug) {
+        msg_printf(atp->wup->project, MSG_INFO,
+            "[async] started async copy of %s", from_path
+        );
+    }
+    in = fopen(from_path, "rb");
+    if (!in) return ERR_FOPEN;
+    strcpy(temp_path, to_path);
+    char* p = strrchr(temp_path, '/');
+    strcpy(p+1, "copy_temp");
+    out = fopen(temp_path, "wb");
+    if (!out) {
+        fclose(in);
+        return ERR_FOPEN;
+    }
+    atp->async_copy = this;
+    async_copies.push_back(this);
+    return 0;
+}
+
+ASYNC_COPY::ASYNC_COPY() {
+    in = out = NULL;
+    atp = NULL;
+}
+
+ASYNC_COPY::~ASYNC_COPY() {
+    if (in) fclose(in);
+    if (out) fclose(out);
+    if (atp) {
+        atp->async_copy = NULL;
+    }
+}
+
+// copy a 64KB chunk.
+// return nonzero if we're done (success or fail)
+//
+int ASYNC_COPY::copy_chunk() {
+    unsigned char buf[BUFSIZE];
+    int retval;
+
+    int n = fread(buf, 1, BUFSIZE, in);
+    if (n <= 0) {
+        // copy done.  rename temp file
+        //
+        fclose(in);
+        fclose(out);
+        in = out = NULL;
+        retval = boinc_rename(temp_path, to_path);
+        if (retval) {
+            error(retval);
+            return 1;
+        }
+
+        if (log_flags.async_file_debug) {
+            msg_printf(atp->wup->project, MSG_INFO,
+                "[async] async copy of %s finished", to_path
+            );
+        }
+    
+        atp->async_copy = NULL;
+
+        // If task is still scheduled, start it.
+        //
+        if (atp->scheduler_state == CPU_SCHED_SCHEDULED) {
+            retval = atp->start();
+            if (retval) {
+                error(retval);
+            }
+        }
+        return 1;       // tell caller we're done
+    } else {
+        int m = fwrite(buf, 1, n, out);
+        if (m != n) {
+            error(ERR_FWRITE);
+            return 1;
+        }
+    }
+    return 0;
+}
+
+// handle the failure of a copy; error out the result
+//
+void ASYNC_COPY::error(int retval) {
+    atp->set_task_state(PROCESS_COULDNT_START, "ASYNC_COPY::error");
+    gstate.report_result_error(
+        *(atp->result), "Couldn't copy file: %s", boincerror(retval)
+    );
+    gstate.request_schedule_cpus("start failed");
+}
+
+void remove_async_copy(ASYNC_COPY* acp) {
+    vector<ASYNC_COPY*>::iterator i = async_copies.begin();
+    while (i != async_copies.end()) {
+        if (*i == acp) {
+            async_copies.erase(i);
+            break;
+        }
+        i++;
+    }
+    delete acp;
+}
+
+int ASYNC_VERIFY::init(FILE_INFO* _fip) {
+    fip = _fip;
+    md5_init(&md5_state);
+    get_pathname(fip, inpath, sizeof(inpath));
+
+    if (log_flags.async_file_debug) {
+        msg_printf(fip->project, MSG_INFO,
+            "[async] started async MD5%s of %s",
+            fip->download_gzipped?" and uncompress":"", fip->name
+        );
+    }
+    if (fip->download_gzipped) {
+        strcpy(outpath, inpath);
+        strcpy(temp_path, outpath);
+        char* p = strrchr(temp_path, '/');
+        strcpy(p+1, "verify_temp");
+        out = boinc_fopen(temp_path, "wb");
+        if (!out) return ERR_FOPEN;
+        strcat(inpath, ".gz");
+        gzin = gzopen(inpath, "rb");
+        if (gzin == Z_NULL) {
+            fclose(out);
+            return ERR_FOPEN;
+        }
+    } else {
+        in = fopen(inpath, "rb");
+        if (!in) return ERR_FOPEN;
+    }
+    async_verifies.push_back(this);
+    fip->async_verify = this;
+    return 0;
+}
+
+// the MD5 has been computed.  Finish up.
+//
+void ASYNC_VERIFY::finish() {
+    unsigned char binout[16];
+    char md5_buf[64];
+    int retval;
+
+    md5_finish(&md5_state, binout);
+    for (int i=0; i<16; i++) {
+        sprintf(md5_buf+2*i, "%02x", binout[i]);
+    }
+    md5_buf[32] = 0;
+    if (fip->signature_required) {
+        bool verified;
+        retval = check_file_signature2(md5_buf, fip->file_signature,
+            fip->project->code_sign_key, verified
+        );
+        if (retval) {
+            error(retval);
+            return;
+        }
+        if (!verified) {
+            error(ERR_RSA_FAILED);
+            return;
+        }
+    } else {
+        if (strcmp(md5_buf, fip->md5_cksum)) {
+            error(ERR_MD5_FAILED);
+            return;
+        }
+    }
+    if (log_flags.async_file_debug) {
+        msg_printf(fip->project, MSG_INFO,
+            "[async] async verify of %s finished", fip->name
+        );
+    }
+    fip->async_verify = NULL;
+    fip->status = FILE_PRESENT;
+}
+
+void ASYNC_VERIFY::error(int retval) {
+    if (log_flags.async_file_debug) {
+        msg_printf(fip->project, MSG_INFO,
+            "[async] async verify of %s failed: %s",
+            fip->name, boincerror(retval)
+        );
+    }
+    fip->async_verify = NULL;
+    fip->status = retval;
+}
+
+int ASYNC_VERIFY::verify_chunk() {
+    int n;
+    unsigned char buf[BUFSIZE];
+    if (fip->download_gzipped) {
+        n = gzread(gzin, buf, BUFSIZE);
+        if (n <=0) {
+            // done
+            //
+            gzclose(gzin);
+            fclose(out);
+            delete_project_owned_file(inpath, true);
+            boinc_rename(temp_path, outpath);
+            finish();
+            return 1;
+        } else {
+            int m = (int)fwrite(buf, 1, n, out);
+            if (m != n) {
+                // write failed
+                //
+                error(ERR_FWRITE);
+                return 1;
+            }
+            md5_append(&md5_state, buf, n);
+        }
+    } else {
+        n = fread(buf, 1, BUFSIZE, in);
+        if (n <= 0) {
+            fclose(in);
+            finish();
+            return 1;
+        } else {
+            md5_append(&md5_state, buf, n);
+        }
+    }
+    return 0;
+}
+
+void remove_async_verify(ASYNC_VERIFY* avp) {
+    vector<ASYNC_VERIFY*>::iterator i = async_verifies.begin();
+    while (i != async_verifies.end()) {
+        if (*i == avp) {
+            async_verifies.erase(i);
+            break;
+        }
+        i++;
+    }
+    delete avp;
+}
+
+// If there are any async file operations,
+// do a 64KB chunk of the first one and return true.
+//
+// Note: if there are lots of pending operations,
+// it's better to finish the oldest one before starting the rest
+//
+bool do_async_file_ops() {
+    if (async_copies.size()) {
+        ASYNC_COPY* acp = async_copies[0];
+        if (acp->copy_chunk()) {
+            async_copies.erase(async_copies.begin());
+            delete acp;
+        }
+        return true;
+    }
+    if (async_verifies.size()) {
+        if (async_verifies[0]->verify_chunk()) {
+            async_verifies.erase(async_verifies.begin());
+        }
+        return true;
+    }
+    return false;
+}
+
diff --git a/client/async_file.h b/client/async_file.h
new file mode 100644
index 0000000..2223e3a
--- /dev/null
+++ b/client/async_file.h
@@ -0,0 +1,83 @@
+// This file is part of BOINC.
+// http://boinc.berkeley.edu
+// Copyright (C) 2012 University of California
+//
+// BOINC is free software; you can redistribute it and/or modify it
+// under the terms of the GNU Lesser General Public License
+// as published by the Free Software Foundation,
+// either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
+//
+// BOINC is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
+// See the GNU Lesser General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+// along with BOINC.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+// asynchronous file operations
+//
+
+#ifndef _ASYNC_FILE_
+#define _ASYNC_FILE_
+
+#include <vector>
+
+#ifdef _WIN32
+#include "zlib.h"
+#else
+#include <zlib.h>
+#endif
+
+#include "md5.h"
+
+struct FILE_INFO;
+struct ACTIVE_TASK;
+
+#define ASYNC_FILE_THRESHOLD    1e7
+	// use async ops for files exceeding this size
+
+// Used to copy a file from project dir to slot dir;
+// when done, start the task again.
+//
+struct ASYNC_COPY {
+    ACTIVE_TASK* atp;
+    FILE* in, *out;
+    char to_path[1024], temp_path[1024];
+
+    ASYNC_COPY();
+    ~ASYNC_COPY();
+
+    int init(ACTIVE_TASK* _atp, const char* from_path, const char* _to_path);
+    int copy_chunk();
+    void error(int);
+};
+
+// Used to verify and possibly decompress a file
+// after it has been downloaded.
+// When done, mark it as present.
+//
+struct ASYNC_VERIFY {
+    FILE_INFO* fip;
+    md5_state_t md5_state;
+    FILE* in, *out;
+    gzFile gzin;
+    char inpath[1024], temp_path[1024], outpath[1024];
+
+	ASYNC_VERIFY(){};
+	~ASYNC_VERIFY(){};
+
+    int init(FILE_INFO*);
+    int verify_chunk();
+    void finish();
+    void error(int);
+};
+
+extern std::vector<ASYNC_VERIFY*> async_verifies;
+extern std::vector<ASYNC_COPY*> async_copies;
+
+extern void remove_async_copy(ASYNC_COPY*);
+extern void remove_async_verify(ASYNC_VERIFY*);
+extern bool do_async_file_ops();
+
+#endif
diff --git a/client/client_state.cpp b/client/client_state.cpp
index 131e344..25d2d0b 100644
--- a/client/client_state.cpp
+++ b/client/client_state.cpp
@@ -37,26 +37,27 @@
 #endif
 
 #include "cpp.h"
+#include "error_numbers.h"
+#include "filesys.h"
 #include "parse.h"
-#include "str_util.h"
 #include "str_replace.h"
+#include "str_util.h"
 #include "util.h"
-#include "error_numbers.h"
-#include "filesys.h"
 #ifdef _WIN32
 #include "run_app_windows.h"
 #endif
 
+#include "async_file.h"
+#include "client_msgs.h"
+#include "cs_notice.h"
+#include "cs_trickle.h"
 #include "file_names.h"
 #include "hostinfo.h"
 #include "hostinfo_network.h"
-#include "network.h"
 #include "http_curl.h"
-#include "client_msgs.h"
-#include "shmem.h"
+#include "network.h"
 #include "sandbox.h"
-#include "cs_notice.h"
-#include "cs_trickle.h"
+#include "shmem.h"
 
 #include "client_state.h"
 
@@ -405,12 +406,6 @@ int CLIENT_STATE::init() {
     if (coprocs.none() ) {
         msg_printf(NULL, MSG_INFO, "No usable GPUs found");
     }
-	for (int j=1; j<coprocs.n_rsc; j++) {
-		COPROC& cp = coprocs.coprocs[j];
-		if (cp.have_opencl) {
-			msg_printf(NULL, MSG_INFO, "%s GPU %d is OpenCL-capable", cp.type, cp.device_num);
-		}
-	}
 
     set_no_rsc_config();
 
@@ -635,15 +630,17 @@ void CLIENT_STATE::do_io_or_sleep(double x) {
     struct timeval tv;
     set_now();
     double end_time = now + x;
-    int loops = 0;
+    //int loops = 0;
 
     while (1) {
+        bool action = do_async_file_ops();
+
         curl_fds.zero();
         gui_rpc_fds.zero();
         http_ops->get_fdset(curl_fds);
         all_fds = curl_fds;
         gui_rpcs.get_fdset(gui_rpc_fds, all_fds);
-        double_to_timeval(x, tv);
+        double_to_timeval(action?0:x, tv);
         n = select(
             all_fds.max_fd+1,
             &all_fds.read_fds, &all_fds.write_fds, &all_fds.exc_fds,
@@ -659,8 +656,9 @@ void CLIENT_STATE::do_io_or_sleep(double x) {
         http_ops->got_select(all_fds, x);
         gui_rpcs.got_select(all_fds);
 
-        if (n==0) break;
+        if (!action && n==0) break;
 
+#if 0
         // Limit number of times thru this loop.
         // Can get stuck in while loop, if network isn't available,
         // DNS lookups tend to eat CPU cycles.
@@ -672,6 +670,7 @@ void CLIENT_STATE::do_io_or_sleep(double x) {
 #endif
             break;
         }
+#endif
 
         set_now();
         if (now > end_time) break;
@@ -1527,6 +1526,7 @@ bool CLIENT_STATE::update_results() {
             rp->set_state(RESULT_FILES_DOWNLOADING, "CS::update_results");
             action = true;
             break;
+#ifndef SIM
         case RESULT_FILES_DOWNLOADING:
             retval = input_files_available(rp, false);
             if (!retval) {
@@ -1544,9 +1544,10 @@ bool CLIENT_STATE::update_results() {
                 action = true;
             }
             break;
+#endif
         case RESULT_FILES_UPLOADING:
             if (rp->is_upload_done()) {
-                rp->ready_to_report = true;
+                rp->set_ready_to_report();
                 rp->completed_time = gstate.now;
                 rp->project->last_upload_start = 0;
                 rp->set_state(RESULT_FILES_UPLOADED, "CS::update_results");
@@ -1564,7 +1565,7 @@ bool CLIENT_STATE::update_results() {
             break;
         case RESULT_ABORTED:
             if (!rp->ready_to_report) {
-                rp->ready_to_report = true;
+                rp->set_ready_to_report();
                 rp->completed_time = now;
                 action = true;
             }
@@ -1634,7 +1635,7 @@ int CLIENT_STATE::report_result_error(RESULT& res, const char* format, ...) {
         return 0;
     }
 
-    res.ready_to_report = true;
+    res.set_ready_to_report();
     res.completed_time = now;
 
     va_list va;
diff --git a/client/client_types.cpp b/client/client_types.cpp
index dc517f6..cfa8906 100644
--- a/client/client_types.cpp
+++ b/client/client_types.cpp
@@ -38,16 +38,18 @@
 #endif
 
 #include "error_numbers.h"
-#include "file_names.h"
 #include "filesys.h"
-#include "client_msgs.h"
 #include "log_flags.h"
 #include "md5.h"
 #include "parse.h"
-#include "util.h"
 #include "str_util.h"
 #include "str_replace.h"
+#include "util.h"
+
+#include "async_file.h"
+#include "client_msgs.h"
 #include "client_state.h"
+#include "file_names.h"
 #include "pers_file_xfer.h"
 #include "sandbox.h"
 
@@ -429,8 +431,8 @@ int PROJECT::write_state(MIOFILE& out, bool gui_rpc) {
             "        <name>%s</name>\n"
             "        <value>%f</value>\n"
             "    </rsc_backoff_interval>\n",
-            rsc_name(j), rsc_pwf[j].backoff_interval,
-            rsc_name(j), rsc_pwf[j].backoff_time
+            rsc_name(j), rsc_pwf[j].backoff_time,
+            rsc_name(j), rsc_pwf[j].backoff_interval
         );
         if (no_rsc_ams[j]) {
             out.printf("    <no_rsc_ams>%s</no_rsc_ams>\n", rsc_name(j));
@@ -861,6 +863,13 @@ FILE_INFO::FILE_INFO() {
     strcpy(xml_signature, "");
     strcpy(file_signature, "");
     cert_sigs = 0;
+    async_verify = NULL;
+}
+
+FILE_INFO::~FILE_INFO() {
+    if (async_verify) {
+        remove_async_verify(async_verify);
+    }
 }
 
 void FILE_INFO::reset() {
@@ -996,7 +1005,13 @@ int FILE_INFO::parse(XML_PARSER& xp) {
         if (xp.parse_double("nbytes", nbytes)) continue;
         if (xp.parse_double("gzipped_nbytes", gzipped_nbytes)) continue;
         if (xp.parse_double("max_nbytes", max_nbytes)) continue;
-        if (xp.parse_int("status", status)) continue;
+        if (xp.parse_int("status", status)) {
+            // on startup, VERIFY_PENDING is meaningless
+            if (status == FILE_VERIFY_PENDING) {
+                status = FILE_NOT_PRESENT;
+            }
+            continue;
+        }
         if (xp.parse_bool("executable", executable)) continue;
         if (xp.parse_bool("uploaded", uploaded)) continue;
         if (xp.parse_bool("sticky", sticky)) continue;
@@ -1244,11 +1259,14 @@ int FILE_INFO::merge_info(FILE_INFO& new_info) {
 // (couldn't download, RSA/MD5 check failed, etc)
 //
 bool FILE_INFO::had_failure(int& failnum) {
-    if (status != FILE_NOT_PRESENT && status != FILE_PRESENT) {
-        failnum = status;
-        return true;
+    switch (status) {
+    case FILE_NOT_PRESENT:
+    case FILE_PRESENT:
+    case FILE_VERIFY_PENDING:
+        return false;
     }
-    return false;
+    failnum = status;
+    return true;
 }
 
 void FILE_INFO::failure_message(string& s) {
@@ -1299,21 +1317,21 @@ int FILE_INFO::gzip() {
     return 0;
 }
 
-// unzip a file.
-// If md5_buf is not NULL, compute the uncompressed MD5 at the same time
+// unzip a file, and compute the uncompressed MD5 at the same time
 //
 int FILE_INFO::gunzip(char* md5_buf) {
     unsigned char buf[BUFSIZE];
-    char inpath[256], outpath[256];
+    char inpath[256], outpath[256], tmppath[256];
     md5_state_t md5_state;
 
-    if (md5_buf) {
-        md5_init(&md5_state);
-    }
+    md5_init(&md5_state);
     get_pathname(this, outpath, sizeof(outpath));
     strcpy(inpath, outpath);
     strcat(inpath, ".gz");
-    FILE* out = boinc_fopen(outpath, "wb");
+    strcpy(tmppath, outpath);
+    char* p = strrchr(tmppath, '/');
+    strcpy(p+1, "decompress_temp");
+    FILE* out = boinc_fopen(tmppath, "wb");
     if (!out) return ERR_FOPEN;
     gzFile in = gzopen(inpath, "rb");
     while (1) {
@@ -1325,21 +1343,18 @@ int FILE_INFO::gunzip(char* md5_buf) {
             fclose(out);
             return ERR_WRITE;
         }
-        if (md5_buf) {
-            md5_append(&md5_state, buf, n);
-        }
+        md5_append(&md5_state, buf, n);
     }
-    if (md5_buf) {
-        unsigned char binout[16];
-        md5_finish(&md5_state, binout);
-        for (int i=0; i<16; i++) {
-            sprintf(md5_buf+2*i, "%02x", binout[i]);
-        }
-        md5_buf[32] = 0;
+    unsigned char binout[16];
+    md5_finish(&md5_state, binout);
+    for (int i=0; i<16; i++) {
+        sprintf(md5_buf+2*i, "%02x", binout[i]);
     }
+    md5_buf[32] = 0;
 
     gzclose(in);
     fclose(out);
+    boinc_rename(tmppath, outpath);
     delete_project_owned_file(inpath, true);
     return 0;
 }
diff --git a/client/client_types.h b/client/client_types.h
index 7282df3..fc591ac 100644
--- a/client/client_types.h
+++ b/client/client_types.h
@@ -59,6 +59,7 @@ extern const char* rsc_name(int);
 extern COPROCS coprocs;
 
 struct FILE_INFO;
+struct ASYNC_VERIFY;
 
 // represents a list of URLs (e.g. to download a file)
 // and a current position in that list
@@ -98,6 +99,7 @@ struct URL_LIST {
 //
 #define FILE_NOT_PRESENT    0
 #define FILE_PRESENT        1
+#define FILE_VERIFY_PENDING	2
 
 struct FILE_INFO {
     char name[256];
@@ -135,9 +137,10 @@ struct FILE_INFO {
     std::string error_msg;
         // if permanent error occurs during file xfer, it's recorded here
     CERT_SIGS* cert_sigs;
+    ASYNC_VERIFY* async_verify;
 
     FILE_INFO();
-    ~FILE_INFO(){}
+    ~FILE_INFO();
     void reset();
     int set_permissions();
     int parse(XML_PARSER&);
@@ -148,7 +151,7 @@ struct FILE_INFO {
     bool had_failure(int& failnum);
     void failure_message(std::string&);
     int merge_info(FILE_INFO&);
-    int verify_file(bool, bool);
+    int verify_file(bool, bool, bool);
     bool verify_file_certs();
     int gzip();
         // gzip file and add .gz to name
@@ -689,6 +692,9 @@ struct RESULT {
     int _state;
         // state of this result: see lib/result_state.h
     inline int state() { return _state; }
+    inline void set_ready_to_report() {
+        ready_to_report = true;
+    }
     void set_state(int, const char*);
     int exit_status;
         // return value from the application
@@ -829,8 +835,7 @@ struct RUN_MODE {
 
 // a platform supported by the client.
 
-class PLATFORM {
-public:
+struct PLATFORM {
     std::string name;
 };
 
diff --git a/client/coproc_detect.cpp b/client/coproc_detect.cpp
index 933626c..f3f119a 100644
--- a/client/coproc_detect.cpp
+++ b/client/coproc_detect.cpp
@@ -374,7 +374,7 @@ strcpy(prop.opencl_driver_version, "CLH 1.0");
                 (strstr(prop.vendor, "Advanced Micro Devices, Inc."))
             ) {
                 prop.device_num = (int)(ati_opencls.size());
-                prop.opencl_device_index = prop.device_num;
+                prop.opencl_device_index = device_index;
 
 #ifdef __APPLE__
                 // Work around a bug in OpenCL which returns only 
@@ -1440,26 +1440,27 @@ void COPROC_ATI::get(
             gpu_name="ATI Radeon HD 5x00 series (Cedar)";
             break;
 //
-// based on AMD's Stream SDK 2.3 shipped with AMD Catalyst 10.12 APP
-//
-// and by comments of Dr. Andreas Przystawik aka Gipsel at http://www.planet3dnow.de/vbulletin/showthread.php?p=4335830#post4335830
-//
-//
-// added new/current/coming AMD RADEON GPUs/IGPs/APUs
+// looks like we mixed the CAL TargetID because all other tools identify CAL_TARGETID 13 as Sumo (not SuperSumo) so
+// we have to fix this and some other strings here too
+// CAL_TARGETID 12 is still unknown .. maybe this is SuperSumo inside AMDs upcoming Trinity
+// 
+// 
         case 12:
-            gpu_name="AMD SUMO";
+            gpu_name="AMD Radeon HD (unknown)";
             break;
         case 13:
-            gpu_name="AMD SUPERSUMO";
+            gpu_name="AMD Radeon HD 6x00 series (Sumo)";
             break;
+// AMD released some more Wrestler so we have at the moment : 6250/6290/6310/6320/7310/7340 (based on Catalyst 12.2 preview)
         case 14:
-            gpu_name="AMD Radeon HD 6250/6310 (Wrestler)";
+            gpu_name="AMD Radeon HD 6200/6300/7300 series (Wrestler)";
             break;
         case 15:
             gpu_name="AMD Radeon HD 6900 series (Cayman)";
             break;
+// the last unknown ... AMD Radeon HD (unknown) looks better !
         case 16:
-            gpu_name="AMD RESERVED2";
+            gpu_name="AMD Radeon HD (unknown)";
             break;
         case 17:
             gpu_name="AMD Radeon HD 6800 series (Barts)";
@@ -1473,9 +1474,10 @@ void COPROC_ATI::get(
         case 20:
             gpu_name = "AMD Radeon HD 79x0 series (Tahiti)";
             break;
-        // there arent any other target ids inside the Shadercompiler (YET !!! )
+// there arent any other target ids inside the Shadercompiler (YET !!! )
+// but because of ATI was bought by AMD and is not existing anymore the default should be changed too
         default:
-            gpu_name="ATI unknown";
+            gpu_name="AMD Radeon HD (unknown)";
             break;
         }
         cc.have_cal = true;
diff --git a/client/cs_apps.cpp b/client/cs_apps.cpp
index 28091cd..7224272 100644
--- a/client/cs_apps.cpp
+++ b/client/cs_apps.cpp
@@ -190,7 +190,7 @@ int CLIENT_STATE::app_finished(ACTIVE_TASK& at) {
     } else {
 #ifdef SIM
         rp->set_state(RESULT_FILES_UPLOADED, "CS::app_finished");
-        rp->ready_to_report = true;
+        rp->set_ready_to_report();
         rp->completed_time = now;
 #else
         rp->set_state(RESULT_FILES_UPLOADING, "CS::app_finished");
@@ -206,7 +206,7 @@ int CLIENT_STATE::app_finished(ACTIVE_TASK& at) {
     return 0;
 }
 
-// Returns true iff all the input files for a result are present
+// Returns zero iff all the input files for a result are present
 // (both WU and app version)
 // Called from CLIENT_STATE::update_results (with verify=false)
 // to transition result from DOWNLOADING to DOWNLOADED.
@@ -216,7 +216,7 @@ int CLIENT_STATE::app_finished(ACTIVE_TASK& at) {
 // If fipp is nonzero, return a pointer to offending FILE_INFO on error
 //
 int CLIENT_STATE::input_files_available(
-    RESULT* rp, bool verify, FILE_INFO** fipp
+    RESULT* rp, bool verify_contents, FILE_INFO** fipp
 ) {
     WORKUNIT* wup = rp->wup;
     FILE_INFO* fip;
@@ -237,8 +237,8 @@ int CLIENT_STATE::input_files_available(
 
         // don't verify app files if using anonymous platform
         //
-        if (!project->anonymous_platform) {
-            retval = fip->verify_file(verify, true);
+        if (verify_contents && !project->anonymous_platform) {
+            retval = fip->verify_file(true, true, false);
             if (retval) {
                 if (fipp) *fipp = fip;
                 return retval;
@@ -252,8 +252,9 @@ int CLIENT_STATE::input_files_available(
             if (wup->input_files[i].optional) continue;
             if (fipp) *fipp = fip;
             return ERR_FILE_MISSING;
-        } else {
-            retval = fip->verify_file(verify, true);
+        }
+        if (verify_contents) {
+            retval = fip->verify_file(true, true, false);
             if (retval) {
                 if (fipp) *fipp = fip;
                 return retval;
diff --git a/client/cs_files.cpp b/client/cs_files.cpp
index d67718f..f15c3a3 100644
--- a/client/cs_files.cpp
+++ b/client/cs_files.cpp
@@ -37,11 +37,13 @@
 #include "cert_sig.h"
 #include "error_numbers.h"
 
+#include "async_file.h"
 #include "file_names.h"
 #include "client_types.h"
 #include "client_state.h"
 #include "client_msgs.h"
 #include "file_xfer.h"
+#include "sandbox.h"
 
 using std::vector;
 
@@ -105,30 +107,67 @@ bool FILE_INFO::verify_file_certs() {
     return retval;
 }
 
-// Check the existence and/or validity of a file
-// If "strict" is true, check either the digital signature of the file
-// (if signature_required is set) or its MD5 checksum.
-// Otherwise check its size.
+#ifndef SIM
+// Check the existence and/or validity of a file.
+// Return 0 if it exists and is valid.
+//
+//  verify_contents
+//      if true, validate the contents of the file based either on =
+//      the digital signature of the file or its MD5 checksum.
+//      Otherwise just check its existence and size.
+//  show_errors
+//      write log msg on failure
+//  allow_async
+//      whether the operation can be done asynchronously.
+//      If this is true, and verify_contents is set
+//      (i.e. we have to read the file)
+//      and the file size is above a threshold,
+//      then we do the operation asynchronously.
+//      In this case the file status is set to FILE_VERIFY_PENDING
+//      and we return ERR_IN_PROGRESS.
+//      When the asynchronous op is complete,
+//      the status is set to FILE_PRESENT.
 //
 // This is called
-// 1) right after download is finished (CLIENT_STATE::handle_pers_file_xfers())
-// 2) if a needed file is already on disk (PERS_FILE_XFER::start_xfer())
-// 3) in checking whether a result's input files are available
-//    (CLIENT_STATE::input_files_available()).
-//    In this case "strict" is false,
-//    and we just check existence and size (no checksum)
+// 1) right after a download is finished
+//		(CLIENT_STATE::create_and_delete_pers_file_xfers() in cs_files.cpp)
+//		precondition: status is FILE_NOT_PRESENT
+//		verify_contents: true
+//      show_errors: true
+//      allow_async: true
+// 2) to see if a file marked as NOT_PRESENT is actually on disk
+//		(PERS_FILE_XFER::create_xfer() in pers_file_xfer.cpp)
+//		precondition: status is FILE_NOT_PRESENT
+//		verify_contents: true
+//      show_errors: false
+//      allow_async: true
+// 3) when checking whether a result's input files are available
+//		(CLIENT_STATE::input_files_available( in cs_apps.cpp)).
+//		precondition: status is FILE_PRESENT
+//		verify_contents: either true or false
+//      show_errors: true
+//      allow_async: false
 //
-// If a failure occurs, set the file's "status" field.
-// This will cause the app_version or workunit that used the file
-// to error out (via APP_VERSION::had_download_failure()
-// WORKUNIT::had_download_failure())
+// If a failure occurs, set the file's "status" field to an error number.
+// This will cause the app_version or workunit that used the file to error out
+// (via APP_VERSION::had_download_failure() or WORKUNIT::had_download_failure())
 //
-int FILE_INFO::verify_file(bool strict, bool show_errors) {
+int FILE_INFO::verify_file(
+    bool verify_contents, bool show_errors, bool allow_async
+) {
     char cksum[64], pathname[256];
     bool verified;
     int retval;
     double size, local_nbytes;
 
+    if (log_flags.async_file_debug) {
+        msg_printf(project, MSG_INFO, "[async] verify file (%s): %s",
+            verify_contents?"strict":"not strict", name
+        );
+    }
+
+	if (status == FILE_VERIFY_PENDING) return ERR_IN_PROGRESS;
+
     get_pathname(this, pathname, sizeof(pathname));
 
     strcpy(cksum, "");
@@ -139,6 +178,16 @@ int FILE_INFO::verify_file(bool strict, bool show_errors) {
         char gzpath[256];
         sprintf(gzpath, "%s.gz", pathname);
         if (boinc_file_exists(gzpath) ) {
+			if (allow_async && nbytes > ASYNC_FILE_THRESHOLD) {
+				ASYNC_VERIFY* avp = new ASYNC_VERIFY;
+				retval = avp->init(this);
+                if (retval) {
+                    status = retval;
+                    return retval;
+                }
+				status = FILE_VERIFY_PENDING;
+				return ERR_IN_PROGRESS;
+			}
             retval = gunzip(cksum);
             if (retval) return retval;
         } else {
@@ -177,7 +226,7 @@ int FILE_INFO::verify_file(bool strict, bool show_errors) {
         return ERR_WRONG_SIZE;
     }
 
-    if (!strict) return 0;
+    if (!verify_contents) return 0;
 
     if (signature_required) {
         if (!strlen(file_signature) && !cert_sigs) {
@@ -203,9 +252,30 @@ int FILE_INFO::verify_file(bool strict, bool show_errors) {
             );
             return ERR_NO_SIGNATURE;
         }
-        retval = verify_file2(
-            pathname, strlen(cksum)?cksum:NULL,
-            file_signature, project->code_sign_key, verified
+		if (allow_async && nbytes > ASYNC_FILE_THRESHOLD) {
+			ASYNC_VERIFY* avp = new ASYNC_VERIFY();
+			retval = avp->init(this);
+            if (retval) {
+                status = retval;
+                return retval;
+            }
+			status = FILE_VERIFY_PENDING;
+			return ERR_IN_PROGRESS;
+		}
+        if (!strlen(cksum)) {
+            double file_length;
+            retval = md5_file(pathname, cksum, file_length);
+            if (retval) {
+                status = retval;
+                msg_printf(project, MSG_INFO,
+                    "md5_file failed for %s: %s",
+                    pathname, boincerror(retval)
+                );
+                return retval;
+            }
+        }
+        retval = check_file_signature2(
+            cksum, file_signature, project->code_sign_key, verified
         );
         if (retval) {
             msg_printf(project, MSG_INTERNAL_ERROR,
@@ -227,6 +297,16 @@ int FILE_INFO::verify_file(bool strict, bool show_errors) {
         }
     } else if (strlen(md5_cksum)) {
         if (!strlen(cksum)) {
+			if (allow_async && nbytes > ASYNC_FILE_THRESHOLD) {
+				ASYNC_VERIFY* avp = new ASYNC_VERIFY();
+				retval = avp->init(this);
+                if (retval) {
+                    status = retval;
+                    return retval;
+                }
+				status = FILE_VERIFY_PENDING;
+				return ERR_IN_PROGRESS;
+			}
             retval = md5_file(pathname, cksum, local_nbytes);
             if (retval) {
                 msg_printf(project, MSG_INTERNAL_ERROR,
@@ -255,7 +335,6 @@ int FILE_INFO::verify_file(bool strict, bool show_errors) {
     return 0;
 }
 
-#ifndef SIM
 // scan FILE_INFOs and create PERS_FILE_XFERs as needed.
 // NOTE: this doesn't start the file transfers
 // scan PERS_FILE_XFERs and delete finished ones.
@@ -330,8 +409,10 @@ bool CLIENT_STATE::create_and_delete_pers_file_xfers() {
 
                 // verify the file with RSA or MD5, and change permissions
                 //
-                retval = fip->verify_file(true, true);
-                if (retval) {
+                retval = fip->verify_file(true, true, true);
+				if (retval == ERR_IN_PROGRESS) {
+					// do nothing
+				} else if (retval) {
                     msg_printf(fip->project, MSG_INTERNAL_ERROR,
                         "Checksum or signature error for %s", fip->name
                     );
@@ -373,7 +454,7 @@ bool CLIENT_STATE::create_and_delete_pers_file_xfers() {
 #endif
 
 // called at startup to ensure that if the core client
-// thinks a file is there, it's actually there
+// thinks a file is there, it actually is, and is the right size
 //
 void CLIENT_STATE::check_file_existence() {
     unsigned int i;
@@ -383,11 +464,12 @@ void CLIENT_STATE::check_file_existence() {
         FILE_INFO* fip = file_infos[i];
         if (fip->status == FILE_PRESENT) {
             get_pathname(fip, path, sizeof(path));
-            if (!boinc_file_exists(path)) {
+            double size;
+            int retval = file_size(path, size);
+            if (retval || (fip->nbytes && (size != fip->nbytes))) {
+                delete_project_owned_file(path, true);
                 fip->status = FILE_NOT_PRESENT;
-                msg_printf(NULL, MSG_INFO,
-                    "file %s not found", path
-                );
+                msg_printf(NULL, MSG_INFO, "file %s not found", path);
             }
         }
     }
diff --git a/client/cs_scheduler.cpp b/client/cs_scheduler.cpp
index 95ad5f2..81a11c1 100644
--- a/client/cs_scheduler.cpp
+++ b/client/cs_scheduler.cpp
@@ -682,7 +682,7 @@ int CLIENT_STATE::handle_scheduler_reply(PROJECT* project, char* scheduler_url)
             safe_strcpy(project->code_sign_key, sr.code_sign_key);
         } else {
             if (sr.code_sign_key_signature) {
-                retval = verify_string2(
+                retval = check_string_signature2(
                     sr.code_sign_key, sr.code_sign_key_signature,
                     project->code_sign_key, signature_valid
                 );
diff --git a/client/file_xfer.cpp b/client/file_xfer.cpp
index d0ba9f0..3994634 100644
--- a/client/file_xfer.cpp
+++ b/client/file_xfer.cpp
@@ -83,7 +83,7 @@ int FILE_XFER::init_upload(FILE_INFO& file_info) {
     fip = &file_info;
     get_pathname(fip, pathname, sizeof(pathname));
     if (!boinc_file_exists(pathname)) {
-        return ERR_FILE_NOT_FOUND;
+        return ERR_NOT_FOUND;
     }
 
     is_upload = true;
diff --git a/client/gui_http.cpp b/client/gui_http.cpp
index e66591b..25311fb 100644
--- a/client/gui_http.cpp
+++ b/client/gui_http.cpp
@@ -96,6 +96,7 @@ bool GUI_HTTP::poll() {
         gui_http_op->handle_reply(http_op.http_op_retval);
         gui_http_op = NULL;
         gui_http_state = GUI_HTTP_STATE_IDLE;
+        return true;
     }
-    return true;
+    return false;
 }
diff --git a/client/http_curl.cpp b/client/http_curl.cpp
index 7f18ca6..990b014 100644
--- a/client/http_curl.cpp
+++ b/client/http_curl.cpp
@@ -419,7 +419,7 @@ int HTTP_OP::libcurl_exec(
         if (log_flags.http_debug) {
             msg_printf(project, MSG_INFO, "Couldn't create curlEasy handle");
         }
-        return ERR_HTTP_ERROR; // returns 0 (CURLM_OK) on successful handle creation
+        return ERR_HTTP_TRANSIENT; // returns 0 (CURLM_OK) on successful handle creation
     }
 
     // the following seems to be a no-op
@@ -547,10 +547,14 @@ int HTTP_OP::libcurl_exec(
     // use gzip at the application level.
     // So, detect this and don't accept any encoding in that case
     //
-    if (!out || !ends_with(std::string(out), std::string(".gz"))) {
-        // Per: http://curl.haxx.se/dev/readme-encoding.html
-        // NULL disables, empty string accepts all.
-        curl_easy_setopt(curlEasy, CURLOPT_ENCODING, NULL);
+    // Per: http://curl.haxx.se/dev/readme-encoding.html
+    // NULL disables, empty string accepts all.
+    if (out) {
+        if (ends_with(out, ".gzt")) {
+            curl_easy_setopt(curlEasy, CURLOPT_ENCODING, NULL);
+        } else {
+            curl_easy_setopt(curlEasy, CURLOPT_ENCODING, "");
+        }
     }
 
     // setup any proxy they may need
@@ -708,7 +712,7 @@ int HTTP_OP::libcurl_exec(
         msg_printf(0, MSG_INTERNAL_ERROR,
             "Couldn't add curlEasy handle to curlMulti"
         );
-        return ERR_HTTP_ERROR;
+        return ERR_HTTP_TRANSIENT;
         // returns 0 (CURLM_OK) on successful handle creation
     }
 
@@ -974,10 +978,11 @@ void HTTP_OP::handle_messages(CURLMsg *pcurlMsg) {
             }
             switch (response) {
             case HTTP_STATUS_NOT_FOUND:
-                http_op_retval = ERR_FILE_NOT_FOUND;
+            case HTTP_STATUS_RANGE_REQUEST_ERROR:
+                http_op_retval = ERR_HTTP_PERMANENT;
                 break;
             default:
-                http_op_retval = ERR_HTTP_ERROR;
+                http_op_retval = ERR_HTTP_TRANSIENT;
             }
         }
         net_status.http_op_succeeded();
@@ -992,7 +997,7 @@ void HTTP_OP::handle_messages(CURLMsg *pcurlMsg) {
             http_op_retval = ERR_CONNECT;
             break;
         default:
-            http_op_retval = ERR_HTTP_ERROR;
+            http_op_retval = ERR_HTTP_TRANSIENT;
         }
 
         // trigger a check for whether we're connected,
diff --git a/client/http_curl.h b/client/http_curl.h
index 1f3c1a4..e49f9bc 100644
--- a/client/http_curl.h
+++ b/client/http_curl.h
@@ -139,8 +139,8 @@ public:
         // 0
         // ERR_GETHOSTBYNAME (if no such host)
         // ERR_CONNECT (if server down)
-        // ERR_FILE_NOT_FOUND (if 404)
-        // ERR_HTTP_ERROR (other failures)
+        // ERR_HTTP_PERMANENT (if 404 or 416)
+        // ERR_HTTP_TRANSIENT (other failures)
     bool is_background;
         // this operation shouldn't trigger a reference-site check
         // and a user alert if it fails.
diff --git a/client/pers_file_xfer.cpp b/client/pers_file_xfer.cpp
index 2f444f7..c5513c6 100644
--- a/client/pers_file_xfer.cpp
+++ b/client/pers_file_xfer.cpp
@@ -102,7 +102,7 @@ int PERS_FILE_XFER::create_xfer() {
         char pathname[256];
         get_pathname(fip, pathname, sizeof(pathname));
 
-        if (!fip->verify_file(true, false)) {
+        if (!fip->verify_file(true, false, true)) {
             retval = fip->set_permissions();
             fip->status = FILE_PRESENT;
             pers_xfer_done = true;
@@ -117,7 +117,7 @@ int PERS_FILE_XFER::create_xfer() {
             return 0;
         } else {
             // Mark file as not present but don't delete it.
-            // It might partly downloaded.
+            // It might be partly downloaded.
             //
             fip->status = FILE_NOT_PRESENT;
         }
@@ -141,7 +141,7 @@ int PERS_FILE_XFER::create_xfer() {
         }
 
         fxp->file_xfer_retval = retval;
-        if (retval == ERR_FILE_NOT_FOUND) {
+        if (retval == ERR_HTTP_PERMANENT) {
             permanent_failure(retval);
         } else {
             transient_failure(retval);
@@ -170,10 +170,9 @@ int PERS_FILE_XFER::create_xfer() {
 // If it has finished or failed:
 //      handle the success or failure
 //      remove the FILE_XFER from gstate.file_xfers and delete it
+// Return true if it finished
 //
 bool PERS_FILE_XFER::poll() {
-    int retval;
-
     if (pers_xfer_done) {
         return false;
     }
@@ -199,8 +198,8 @@ bool PERS_FILE_XFER::poll() {
             return false;
         }
         last_time = gstate.now;
-        retval = create_xfer();
-        return (retval == 0);
+        create_xfer();
+        return false;
     }
 
     // copy bytes_xferred for use in GUI
@@ -250,8 +249,7 @@ bool PERS_FILE_XFER::poll() {
             permanent_failure(fxp->file_xfer_retval);
             break;
         case ERR_NOT_FOUND:
-        case ERR_FILE_NOT_FOUND:
-        case HTTP_STATUS_NOT_FOUND:     // won't happen - converted in http_curl.C
+        case ERR_HTTP_PERMANENT:
             if (is_upload) {
                 // if we get a "not found" on an upload,
                 // the project must not have a file_upload_handler.
diff --git a/client/sim.cpp b/client/sim.cpp
index c24a33c..530ccb0 100644
--- a/client/sim.cpp
+++ b/client/sim.cpp
@@ -139,6 +139,21 @@ double app_peak_flops(APP_VERSION* avp, double cpu_scale) {
     return x;
 }
 
+double gpu_peak_flops() {
+    double x = 0;
+    for (int i=1; i<coprocs.n_rsc; i++) {
+        x += coprocs.coprocs[i].count * rsc_work_fetch[i].relative_speed * gstate.host_info.p_fpops;
+    }
+    return x;
+}
+
+double cpu_peak_flops() {
+    return gstate.ncpus * gstate.host_info.p_fpops;
+}
+
+double total_peak_flops() {
+    return gpu_peak_flops() + cpu_peak_flops();
+}
 void print_project_results(FILE* f) {
     for (unsigned int i=0; i<gstate.projects.size(); i++) {
         PROJECT* p = gstate.projects[i];
diff --git a/clientgui/AccountManagerPropertiesPage.cpp b/clientgui/AccountManagerPropertiesPage.cpp
index b9aaab4..da2ac84 100644
--- a/clientgui/AccountManagerPropertiesPage.cpp
+++ b/clientgui/AccountManagerPropertiesPage.cpp
@@ -310,7 +310,7 @@ void CAccountManagerPropertiesPage::OnStateChange( CAccountManagerPropertiesPage
             } else {
 
                 SetProjectPropertiesSucceeded(false);
-                SetProjectPropertiesURLFailure(pc->error_num == ERR_FILE_NOT_FOUND);
+                SetProjectPropertiesURLFailure(pc->error_num == ERR_HTTP_PERMANENT);
 
                 bool comm_failure = !iReturnValue && (
                     (ERR_GETHOSTBYNAME == pc->error_num)
@@ -321,7 +321,7 @@ void CAccountManagerPropertiesPage::OnStateChange( CAccountManagerPropertiesPage
                 SetProjectPropertiesCommunicationFailure(comm_failure);
 
                 bool server_reported_error = !iReturnValue && (
-                    (ERR_FILE_NOT_FOUND != pc->error_num)
+                    (ERR_HTTP_PERMANENT != pc->error_num)
                     && (ERR_GETHOSTBYNAME != pc->error_num)
                     && (ERR_CONNECT != pc->error_num)
                     && (ERR_XML_PARSE != pc->error_num)
diff --git a/clientgui/BOINCBaseView.h b/clientgui/BOINCBaseView.h
index d3b1e2e..034b4c5 100644
--- a/clientgui/BOINCBaseView.h
+++ b/clientgui/BOINCBaseView.h
@@ -38,7 +38,7 @@
 
 class CBOINCTaskCtrl;
 class CBOINCListCtrl;
-class PROJECT;
+struct PROJECT;
 
 
 class CTaskItem : wxObject {
diff --git a/clientgui/DlgItemProperties.cpp b/clientgui/DlgItemProperties.cpp
index aa50c15..dd59ec2 100644
--- a/clientgui/DlgItemProperties.cpp
+++ b/clientgui/DlgItemProperties.cpp
@@ -257,31 +257,61 @@ void CDlgItemProperties::renderInfos(PROJECT* project_in) {
     
     if (!project->non_cpu_intensive) {
         addSection(_("Scheduling"));
-        if (project->no_cpu_pref) {
-            addProperty(_("Project preference"), _("Don't fetch CPU tasks"));
+        if (project->rsc_desc_cpu.no_rsc_pref) {
+            addProperty(_("Don't fetch CPU tasks"), _("Project preference"));
+        }
+        if (project->rsc_desc_cpu.no_rsc_ams) {
+            addProperty(_("Don't fetch CPU tasks"), _("Account manager preference"));
+        }
+        if (project->rsc_desc_cpu.no_rsc_apps) {
+            addProperty(_("Don't fetch CPU tasks"), _("Project has no CPU apps"));
         }
         addProperty(_("Scheduling priority"),wxString::Format(wxT("%0.2f"), project->sched_priority));
-        double x = project->cpu_backoff_time - dtime();
+        double x = project->rsc_desc_cpu.backoff_time - dtime();
         if (x<0) x = 0;
         addProperty(_("CPU work fetch deferred for"), FormatTime(x));
-        addProperty(_("CPU work fetch deferral interval"), FormatTime(project->cpu_backoff_interval));
+        addProperty(_("CPU work fetch deferral interval"), FormatTime(project->rsc_desc_cpu.backoff_interval));
         if (pDoc->state.have_nvidia) {
-            if (project->no_cuda_pref) {
-                addProperty(_("Project preference"), _("Don't fetch NVIDIA GPU tasks"));
+            if (project->rsc_desc_nvidia.no_rsc_pref) {
+                addProperty(
+                    _("Don't fetch NVIDIA GPU tasks"), _("Project preference")
+                );
+            }
+            if (project->rsc_desc_nvidia.no_rsc_ams) {
+                addProperty(
+                    _("Don't fetch NVIDIA GPU tasks"), _("Account manager preference")
+                );
             }
-            x = project->cuda_backoff_time - dtime();
+            if (project->rsc_desc_nvidia.no_rsc_pref) {
+                addProperty(
+                    _("Don't fetch NVIDIA GPU tasks"), _("Project preference")
+                );
+            }
+            x = project->rsc_desc_nvidia.backoff_time - dtime();
             if (x<0) x = 0;
             addProperty(_("NVIDIA GPU work fetch deferred for"), FormatTime(x));
-            addProperty(_("NVIDIA GPU work fetch deferral interval"), FormatTime(project->cuda_backoff_interval));
+            addProperty(_("NVIDIA GPU work fetch deferral interval"), FormatTime(project->rsc_desc_nvidia.backoff_interval));
         }
         if (pDoc->state.have_ati) {
-            if (project->no_ati_pref) {
-                addProperty(_("Project preference"), _("Don't fetch ATI GPU tasks"));
+            if (project->rsc_desc_ati.no_rsc_pref) {
+                addProperty(
+                    _("Don't fetch ATI GPU tasks"), _("Project preference")
+                );
+            }
+            if (project->rsc_desc_ati.no_rsc_ams) {
+                addProperty(
+                    _("Don't fetch ATI GPU tasks"), _("Account manager preference")
+                );
+            }
+            if (project->rsc_desc_ati.no_rsc_pref) {
+                addProperty(
+                    _("Don't fetch ATI GPU tasks"), _("Project preference")
+                );
             }
-            x = project->ati_backoff_time - dtime();
+            x = project->rsc_desc_ati.backoff_time - dtime();
             if (x<0) x = 0;
             addProperty(_("ATI GPU work fetch deferred for"), FormatTime(x));
-            addProperty(_("ATI GPU work fetch deferral interval"), FormatTime(project->ati_backoff_interval));
+            addProperty(_("ATI GPU work fetch deferral interval"), FormatTime(project->rsc_desc_ati.backoff_interval));
         }
         addProperty(_("Duration correction factor"),wxString::Format(wxT("%0.4f"), project->duration_correction_factor));
     }
diff --git a/clientgui/ProjectPropertiesPage.cpp b/clientgui/ProjectPropertiesPage.cpp
index cf220e6..d0af294 100644
--- a/clientgui/ProjectPropertiesPage.cpp
+++ b/clientgui/ProjectPropertiesPage.cpp
@@ -436,7 +436,7 @@ void CProjectPropertiesPage::OnStateChange( CProjectPropertiesPageEvent& WXUNUSE
             } else {
 
                 SetProjectPropertiesSucceeded(false);
-                SetProjectPropertiesURLFailure(pc->error_num == ERR_FILE_NOT_FOUND);
+                SetProjectPropertiesURLFailure(pc->error_num == ERR_HTTP_PERMANENT);
 
                 bool comm_failure = !iReturnValue && (
                     (ERR_GETHOSTBYNAME == pc->error_num)
@@ -447,7 +447,7 @@ void CProjectPropertiesPage::OnStateChange( CProjectPropertiesPageEvent& WXUNUSE
                 SetProjectPropertiesCommunicationFailure(comm_failure);
 
                 bool server_reported_error = !iReturnValue && (
-                    (ERR_FILE_NOT_FOUND != pc->error_num)
+                    (ERR_HTTP_PERMANENT != pc->error_num)
                     && (ERR_GETHOSTBYNAME != pc->error_num)
                     && (ERR_CONNECT != pc->error_num)
                     && (ERR_XML_PARSE != pc->error_num)
diff --git a/clientscr/screensaver.cpp b/clientscr/screensaver.cpp
index 3a115e0..8d69271 100644
--- a/clientscr/screensaver.cpp
+++ b/clientscr/screensaver.cpp
@@ -47,8 +47,12 @@
 //
 #if   defined(_WIN32)
 #include "screensaver_win.h"
+typedef HANDLE GFXAPP_ID;
+#define DataMgmtProcType DWORD WINAPI
 #elif defined(__APPLE__)
 #include "Mac_Saver_Module.h"
+typedef int GFXAPP_ID;
+#define DataMgmtProcType void*
 #endif
 
 
@@ -159,11 +163,7 @@ CLEANUP:
 
 // Launch a project (science) graphics application
 //
-#ifdef _WIN32
-int CScreensaver::launch_screensaver(RESULT* rp, HANDLE& graphics_application) {
-#else
-int CScreensaver::launch_screensaver(RESULT* rp, int& graphics_application) {
-#endif
+int CScreensaver::launch_screensaver(RESULT* rp, GFXAPP_ID& graphics_application) {
     int retval = 0;
     if (strlen(rp->graphics_exec_path)) {
         // V6 Graphics
@@ -212,11 +212,7 @@ int CScreensaver::launch_screensaver(RESULT* rp, int& graphics_application) {
 
 // Terminate any screensaver graphics application
 //
-#ifdef _WIN32
-int CScreensaver::terminate_v6_screensaver(HANDLE& graphics_application) {
-#else
-int CScreensaver::terminate_v6_screensaver(int& graphics_application) {
-#endif
+int CScreensaver::terminate_v6_screensaver(GFXAPP_ID& graphics_application) {
     int retval = 0;
 
 #ifdef __APPLE__
@@ -278,11 +274,7 @@ int CScreensaver::terminate_v6_screensaver(int& graphics_application) {
 
 // Terminate the project (science) graphics application
 //
-#ifdef _WIN32
-int CScreensaver::terminate_screensaver(HANDLE& graphics_application, RESULT *worker_app) {
-#else
-int CScreensaver::terminate_screensaver(int& graphics_application, RESULT *worker_app) {
-#endif
+int CScreensaver::terminate_screensaver(GFXAPP_ID& graphics_application, RESULT *worker_app) {
     int retval = 0;
 
     if (graphics_application) {
@@ -297,11 +289,7 @@ int CScreensaver::terminate_screensaver(int& graphics_application, RESULT *worke
 
 // Launch the default graphics application
 //
-#ifdef _WIN32
-int CScreensaver::launch_default_screensaver(char *dir_path, HANDLE& graphics_application) {
-#else
-int CScreensaver::launch_default_screensaver(char *dir_path, int& graphics_application) {
-#endif
+int CScreensaver::launch_default_screensaver(char *dir_path, GFXAPP_ID& graphics_application) {
     int retval = 0;
     int num_args;
     
@@ -377,11 +365,7 @@ int CScreensaver::launch_default_screensaver(char *dir_path, int& graphics_appli
 
 // Terminate the default graphics application
 //
-#ifdef _WIN32
-int CScreensaver::terminate_default_screensaver(HANDLE& graphics_application) {
-#else
-int CScreensaver::terminate_default_screensaver(int& graphics_application) {
-#endif
+int CScreensaver::terminate_default_screensaver(GFXAPP_ID& graphics_application) {
     int retval = 0;
 
     if (! graphics_application) return 0;
@@ -400,11 +384,7 @@ int CScreensaver::terminate_default_screensaver(int& graphics_application) {
 // with the exit code ERR_CONNECT.  In that case, we assume it was blocked by a firewall 
 // and so we run only project (science) graphics.
 
-#ifdef _WIN32
-DWORD WINAPI CScreensaver::DataManagementProc() {
-#else
-void *CScreensaver::DataManagementProc() {
-#endif
+DataMgmtProcType CScreensaver::DataManagementProc() {
     int             retval                      = 0;
     int             suspend_reason              = 0;
     RESULT*         theResult                   = NULL;
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 6cb6375..ab12017 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,12 +1,12 @@
 dnl -*- autoconf -*-
 
-dnl $Id: configure.ac 25190 2012-02-02 19:57:12Z romw $
+dnl $Id: configure.ac 25233 2012-02-09 21:34:33Z romw $
 
 dnl not sure exactly what the minimum version is (but 2.13 wont work)
 AC_PREREQ(2.58)
 
 dnl Set the BOINC version here.  You can also use the set-version script.
-AC_INIT(BOINC, 7.0.14)
+AC_INIT(BOINC, 7.0.15)
 AC_CONFIG_MACRO_DIR([m4])
 LIBBOINC_VERSION=`echo ${PACKAGE_VERSION} | sed 's/\./:/g'`
 AC_SUBST([LIBBOINC_VERSION])
@@ -19,8 +19,8 @@ AM_INIT_AUTOMAKE(dist-zip)
 
 AC_CONFIG_SRCDIR(lib/shmem.cpp)
 
-AC_REVISION([$Revision: 25190 $]) 
-REV=`echo '$Revision: 25190 $' | awk "{print $2}"`
+AC_REVISION([$Revision: 25233 $]) 
+REV=`echo '$Revision: 25233 $' | awk "{print $2}"`
 RDATE=`date '+%Y.%m.%d'`
 if test -d .svn ; then
   REV=`svn info | grep Revision | awk '{print $2}'`
diff --git a/db/boinc_db.cpp b/db/boinc_db.cpp
index ef913ff..134b1c0 100644
--- a/db/boinc_db.cpp
+++ b/db/boinc_db.cpp
@@ -1369,7 +1369,7 @@ int DB_TRANSITIONER_ITEM_SET::enumerate(
             "   workunit AS wu "
             "       LEFT JOIN result AS res ON wu.id = res.workunitid "
             "WHERE "
-            "   wu.transition_time < %d %s and transitioner_flags<>%d"
+            "   wu.transition_time < %d %s and transitioner_flags<>%d "
             "LIMIT "
             "   %d ",
             transition_time, mod_clause, TRANSITION_NONE, nresult_limit
@@ -2393,4 +2393,4 @@ void DB_VDA_CHUNK_HOST::db_parse(MYSQL_ROW &r) {
     transition_time = atof(r[i++]);
 }
 
-const char *BOINC_RCSID_ac374386c8 = "$Id: boinc_db.cpp 25169 2012-01-30 22:39:13Z davea $";
+const char *BOINC_RCSID_ac374386c8 = "$Id: boinc_db.cpp 25197 2012-02-04 00:18:37Z davea $";
diff --git a/doc/get_platforms.inc b/doc/get_platforms.inc
index 8d379e7..c227ee3 100644
--- a/doc/get_platforms.inc
+++ b/doc/get_platforms.inc
@@ -201,7 +201,9 @@ function get_platforms_string($url) {
 //$x = get_platforms($u);
 //print_r($x);
 //echo get_platforms_string("http://setiathome.berkeley.edu/");
-//echo get_platforms_string("http://dist.ist.tugraz.at/cape5/");
+//$x = "http://sat.isa.ru/pdsat/";
+//print_r( get_platforms($x));
+
 //print_r(get_platforms2("http://www.primegrid.com/"));
 
 function wfPlatforms() {
diff --git a/doc/projects.inc b/doc/projects.inc
index d921271..de96416 100644
--- a/doc/projects.inc
+++ b/doc/projects.inc
@@ -285,6 +285,14 @@ $math = array(
     tra("Mathematics, computing, and games"),
     array(
         array(
+            "SAT at home",
+            "http://sat.isa.ru/pdsat/",
+            "Institute for Systems Analysis and Institute for System Dynamics and Control Theory, Russian Academy of Science",
+            "Computer Science",
+            "Solve hard and practically important problems (discrete functions inversion problems, discrete optimization, bioinformatics, etc.) that can be effectively reduced to Boolean satisfiability problem.",
+            "sat_logo.png"
+        ),
+        array(
             "Mersenne at home",
             "http://mersenneathome.net/",
             tra("Private"),
diff --git a/doc/sandbox.php b/doc/sandbox.php
index 7b08e00..8b1020e 100644
--- a/doc/sandbox.php
+++ b/doc/sandbox.php
@@ -270,13 +270,20 @@ This can be done by moving BOINC Manager out of the
 installer traverses the BOINC Data directory and sets the users, groups and 
 permissions of all files as shown in the above table.  This allows it to 
 repair corrupted permissions.  <b>Note</b> that the BOINC installer will 
-<b>change all files</b> in the projects directory, the slots directory, and 
+<b>change all files and subdirectories</b> in the projects directory, the slots directory, and 
 all their subdirectories to <b>user boinc_master</b> and 
-<b>group boinc_project</b>.  This means that if a project file needs to be 
+<b>group boinc_project</b>.  This means that:
+<ul>
+<li>If a project file needs to be 
 executable by another project file, its executable-by-group permission bit 
 <b>must</b> be set.  The BOINC installer will <i>not</i> alter the 
 executable-by-user and executable-by-group permission bits of files in these 
 directories (though it will set these bits for the directories themselves.)
+<li>It is <b>critical</b> that all files and subdirectories under the projects 
+and slots directories have both their read-by-owner <b>and</b> read-by-group 
+permission bits set, and that all subdirectories have both their 
+executable-by-owner and executable-by-group permission bits set.
+</ul>
 </ul>
 </p>
 ";
diff --git a/html/ops/bolt_refresh.php b/html/ops/bolt_refresh.php
index b635939..7e8c8a7 100644
--- a/html/ops/bolt_refresh.php
+++ b/html/ops/bolt_refresh.php
@@ -29,7 +29,6 @@ function notify_user($user) {
 You are due for refresh on the following units from 
 ";
     foreach($user->refresh as $r) {
-        echo "
     }
 }
 
diff --git a/lib/cc_config.cpp b/lib/cc_config.cpp
index e4d9723..27cc309 100644
--- a/lib/cc_config.cpp
+++ b/lib/cc_config.cpp
@@ -63,6 +63,7 @@ int LOG_FLAGS::parse(XML_PARSER& xp) {
 
         if (xp.parse_bool("app_msg_receive", app_msg_receive)) continue;
         if (xp.parse_bool("app_msg_send", app_msg_send)) continue;
+        if (xp.parse_bool("async_file_debug", async_file_debug)) continue;
         if (xp.parse_bool("benchmark_debug", benchmark_debug)) continue;
         if (xp.parse_bool("checkpoint_debug", checkpoint_debug)) continue;
         if (xp.parse_bool("coproc_debug", coproc_debug)) continue;
@@ -108,6 +109,7 @@ int LOG_FLAGS::write(MIOFILE& out) {
         "        <task>%d</task>\n"
         "        <app_msg_receive>%d</app_msg_receive>\n"
         "        <app_msg_send>%d</app_msg_send>\n"
+        "        <async_file_debug>%d</async_file_debug>\n"
         "        <benchmark_debug>%d</benchmark_debug>\n"
         "        <checkpoint_debug>%d</checkpoint_debug>\n"
         "        <coproc_debug>%d</coproc_debug>\n"
@@ -146,6 +148,7 @@ int LOG_FLAGS::write(MIOFILE& out) {
         task ? 1 : 0,
         app_msg_receive ? 1 : 0,
         app_msg_send ? 1 : 0,
+        async_file_debug ? 1 : 0,
         benchmark_debug ? 1 : 0,
         checkpoint_debug  ? 1 : 0,
         coproc_debug ? 1 : 0,
diff --git a/lib/cc_config.h b/lib/cc_config.h
index 2c06304..e71c98b 100644
--- a/lib/cc_config.h
+++ b/lib/cc_config.h
@@ -54,6 +54,8 @@ struct LOG_FLAGS {
         // show shared-mem message from apps
     bool app_msg_send;
         // show shared-mem message to apps
+    bool async_file_debug;
+        // show asynchronous file operations (copy, MD5, decompress)
     bool benchmark_debug;
         // debug CPU benchmarks
     bool checkpoint_debug;
diff --git a/lib/common_defs.h b/lib/common_defs.h
index ec728ed..2b0238b 100644
--- a/lib/common_defs.h
+++ b/lib/common_defs.h
@@ -139,6 +139,8 @@ enum SUSPEND_REASON {
     // process exceeded limits; send "abort" message, waiting to exit
 #define PROCESS_QUIT_PENDING    8
     // we've sent it a "quit" message, waiting to exit
+#define PROCESS_COPY_PENDING    10
+    // waiting for async file copies to finish
 
 // states in which the process has exited
 #define PROCESS_EXITED          2
diff --git a/lib/crypt.cpp b/lib/crypt.cpp
index 93566b2..a3ace20 100644
--- a/lib/crypt.cpp
+++ b/lib/crypt.cpp
@@ -330,37 +330,33 @@ int generate_signature(
     return 0;
 }
 
-int verify_file(
-    const char* path, const char* md5, R_RSA_PUBLIC_KEY& key, DATA_BLOCK& signature, bool& answer
+// check a file signature
+//
+int check_file_signature(
+    const char* md5_buf, R_RSA_PUBLIC_KEY& key,
+    DATA_BLOCK& signature, bool& answer
 ) {
-    char md5_buf[MD5_LEN], clear_buf[MD5_LEN];
-    double file_length;
+    char clear_buf[MD5_LEN];
     int n, retval;
     DATA_BLOCK clear_signature;
 
-    if (md5) {
-        strcpy(md5_buf, md5);
-    } else {
-        retval = md5_file(path, md5_buf, file_length);
-        if (retval) {
-            fprintf(stderr, "error: verify_file: md5_file error %d\n", retval);
-            return retval;
-        }
-    }
     n = (int)strlen(md5_buf);
     clear_signature.data = (unsigned char*)clear_buf;
     clear_signature.len = MD5_LEN;
     retval = decrypt_public(key, signature, clear_signature);
     if (retval) {
-        fprintf(stderr, "error: verify_file: decrypt_public error %d\n", retval);
+        fprintf(stderr, "check_file_signature: decrypt_public error %d\n", retval);
         return retval;
     }
     answer = !strncmp(md5_buf, clear_buf, n);
     return 0;
 }
 
-int verify_file2(
-    const char* path, const char* md5, const char* signature_text, const char* key_text, bool& answer
+// same, signature given as string
+//
+int check_file_signature2(
+    const char* md5, const char* signature_text,
+    const char* key_text, bool& answer
 ) {
     R_RSA_PUBLIC_KEY key;
     unsigned char signature_buf[SIGNATURE_SIZE_BINARY];
@@ -369,20 +365,21 @@ int verify_file2(
 
     retval = sscan_key_hex(key_text, (KEY*)&key, sizeof(key));
     if (retval) {
-        fprintf(stderr, "error: verify_file2: sscan_key_hex did not work\n");
+        fprintf(stderr, "check_file_signature2: sscan_key_hex failed\n");
         return retval;
     }
     signature.data = signature_buf;
     signature.len = sizeof(signature_buf);
     retval = sscan_hex_data(signature_text, signature);
     if (retval) return retval;
-    return verify_file(path, md5, key, signature, answer);
+    return check_file_signature(md5, key, signature, answer);
 }
 
-// verify, where both text and signature are char strings
+// same, both text and signature are char strings
 //
-int verify_string(
-    const char* text, const char* signature_text, R_RSA_PUBLIC_KEY& key, bool& answer
+int check_string_signature(
+    const char* text, const char* signature_text, R_RSA_PUBLIC_KEY& key,
+    bool& answer
 ) {
     char md5_buf[MD5_LEN];
     unsigned char signature_buf[SIGNATURE_SIZE_BINARY];
@@ -407,7 +404,7 @@ int verify_string(
 
 // Same, where public key is also encoded as text
 //
-int verify_string2(
+int check_string_signature2(
     const char* text, const char* signature_text, const char* key_text, bool& answer
 ) {
     R_RSA_PUBLIC_KEY key;
@@ -415,7 +412,7 @@ int verify_string2(
 
     retval = sscan_key_hex(key_text, (KEY*)&key, sizeof(key));
     if (retval) return retval;
-    return verify_string(text, signature_text, key, answer);
+    return check_string_signature(text, signature_text, key, answer);
 }
 
 int read_key_file(const char* keyfile, R_RSA_PRIVATE_KEY& key) {
diff --git a/lib/crypt.h b/lib/crypt.h
index 54dcdca..07de5ef 100644
--- a/lib/crypt.h
+++ b/lib/crypt.h
@@ -100,16 +100,16 @@ extern int sign_file(
 extern int sign_block(
     DATA_BLOCK& data, R_RSA_PRIVATE_KEY&, DATA_BLOCK& signature
 );
-extern int verify_file(
-    const char* path, const char* md5, R_RSA_PUBLIC_KEY&, DATA_BLOCK& signature, bool&
+extern int check_file_signature(
+    const char* md5, R_RSA_PUBLIC_KEY&, DATA_BLOCK& signature, bool&
 );
-extern int verify_file2(
-    const char* path, const char* md5, const char* signature, const char* key, bool&
+extern int check_file_signature2(
+    const char* md5, const char* signature, const char* key, bool&
 );
-extern int verify_string(
+extern int check_string_signature(
     const char* text, const char* signature, R_RSA_PUBLIC_KEY&, bool&
 );
-extern int verify_string2(
+extern int check_string_signature2(
     const char* text, const char* signature, const char* key, bool&
 );
 extern int print_raw_data(FILE* f, DATA_BLOCK& x);
diff --git a/lib/crypt_prog.cpp b/lib/crypt_prog.cpp
index 6a9d721..e047761 100644
--- a/lib/crypt_prog.cpp
+++ b/lib/crypt_prog.cpp
@@ -190,8 +190,15 @@ int main(int argc, char** argv) {
         signature.len = 256;
         retval = scan_hex_data(f, signature);
         if (retval) die("scan_hex_data");
-        retval = verify_file(argv[2], NULL, public_key, signature, is_valid);
-        if (retval) die("verify_file");
+
+        char md5_buf[64];
+        double size;
+        retval = md5_file(argv[2], md5_buf, size);
+        if (retval) die("md5_file");
+        retval = check_file_signature(
+            md5_buf, public_key, signature, is_valid
+        );
+        if (retval) die("check_file_signature");
         if (is_valid) {
             printf("file is valid\n");
         } else {
@@ -393,4 +400,4 @@ int main(int argc, char** argv) {
     return 0;
 }
 
-const char *BOINC_RCSID_6633b596b9 = "$Id: crypt_prog.cpp 25157 2012-01-26 23:13:00Z davea $";
+const char *BOINC_RCSID_6633b596b9 = "$Id: crypt_prog.cpp 25209 2012-02-06 22:57:36Z davea $";
diff --git a/lib/error_numbers.h b/lib/error_numbers.h
index 1e87f90..2f0509d 100644
--- a/lib/error_numbers.h
+++ b/lib/error_numbers.h
@@ -138,7 +138,8 @@
 #define ERR_LISTEN          -181
 #define ERR_TIMEOUT         -182
 #define ERR_PROJECT_DOWN    -183
-#define ERR_HTTP_ERROR      -184
+#define ERR_HTTP_TRANSIENT  -184
+    // HTTP errors other than 404 and 416
 #define ERR_RESULT_START    -185
 #define ERR_RESULT_DOWNLOAD -186
 #define ERR_RESULT_UPLOAD   -187
@@ -178,8 +179,8 @@
 #define ERR_ABORTED_BY_PROJECT  -221
 #define ERR_GETGRNAM        -222
 #define ERR_CHOWN           -223
-#define ERR_FILE_NOT_FOUND  -224
-    // represents HTTP 404 error
+#define ERR_HTTP_PERMANENT  -224
+    // represents HTTP 404 or 416 error
 #define ERR_BAD_FILENAME    -225
 #define ERR_TOO_MANY_EXITS  -226
 #define ERR_RMDIR           -227
diff --git a/lib/gui_rpc_client.h b/lib/gui_rpc_client.h
index a2e5242..c754e3a 100644
--- a/lib/gui_rpc_client.h
+++ b/lib/gui_rpc_client.h
@@ -62,8 +62,7 @@ struct DAILY_STATS {
 };
 
 
-class PROJECT_LIST_ENTRY {
-public:
+struct PROJECT_LIST_ENTRY {
     std::string name;
     std::string url;
     std::string general_area;
@@ -81,8 +80,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class AM_LIST_ENTRY {
-public:
+struct AM_LIST_ENTRY {
     std::string name;
     std::string url;
     std::string description;
@@ -95,8 +93,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class ALL_PROJECTS_LIST {
-public:
+struct ALL_PROJECTS_LIST {
     std::vector<PROJECT_LIST_ENTRY*> projects;
     std::vector<AM_LIST_ENTRY*> account_managers;
 
@@ -107,8 +104,17 @@ public:
     void shuffle();
 };
 
-class PROJECT {
-public:
+struct RSC_DESC {
+    double backoff_time;
+    double backoff_interval;
+    bool no_rsc_ams;
+    bool no_rsc_apps;
+    bool no_rsc_pref;
+
+    void clear();
+};
+
+struct PROJECT {
     char master_url[256];
     double resource_share;
     std::string project_name;
@@ -128,14 +134,12 @@ public:
     double download_backoff;
     double upload_backoff;
 
+    RSC_DESC rsc_desc_cpu;
+    RSC_DESC rsc_desc_nvidia;
+    RSC_DESC rsc_desc_ati;
+
     double sched_priority;
 
-    double cpu_backoff_time;
-    double cpu_backoff_interval;
-    double cuda_backoff_time;
-    double cuda_backoff_interval;
-    double ati_backoff_time;
-    double ati_backoff_interval;
     double duration_correction_factor;
 
     bool anonymous_platform;
@@ -156,9 +160,6 @@ public:
     double last_rpc_time;
         // when the last successful scheduler RPC finished
     std::vector<DAILY_STATS> statistics; // credit data over the last x days
-    bool no_cpu_pref;
-    bool no_cuda_pref;
-    bool no_ati_pref;
     char venue[256];
 
     // NOTE: if you add any data items above,
@@ -177,8 +178,7 @@ public:
     bool flag_for_delete;
 };
 
-class APP {
-public:
+struct APP {
     char name[256];
     char user_friendly_name[256];
     PROJECT* project;
@@ -191,8 +191,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class APP_VERSION {
-public:
+struct APP_VERSION {
     char app_name[256];
     int version_num;
     char platform[64];
@@ -214,8 +213,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class WORKUNIT {
-public:
+struct WORKUNIT {
     char name[256];
     char app_name[256];
     int version_num;    // backwards compat
@@ -234,8 +232,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class RESULT {
-public:
+struct RESULT {
     char name[256];
     char wu_name[256];
     char project_url[256];
@@ -295,8 +292,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class FILE_TRANSFER {
-public:
+struct FILE_TRANSFER {
     std::string name;
     std::string project_url;
     std::string project_name;
@@ -327,8 +323,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class MESSAGE {
-public:
+struct MESSAGE {
     std::string project;
     int priority;
     int seqno;
@@ -343,8 +338,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class GR_PROXY_INFO {
-public:
+struct GR_PROXY_INFO {
     bool use_http_proxy;
     bool use_socks_proxy;
     bool use_http_authentication;
@@ -367,8 +361,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class CC_STATE {
-public:
+struct CC_STATE {
     std::vector<PROJECT*> projects;
     std::vector<APP*> apps;
     std::vector<APP_VERSION*> app_versions;
@@ -399,8 +392,7 @@ public:
     int parse(XML_PARSER&);
 };
 
-class PROJECTS {
-public:
+struct PROJECTS {
     std::vector<PROJECT*> projects;
 
     PROJECTS(){}
@@ -424,8 +416,7 @@ struct DISK_USAGE {
     void clear();
 };
 
-class RESULTS {
-public:
+struct RESULTS {
     std::vector<RESULT*> results;
 
     RESULTS(){}
@@ -435,8 +426,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class FILE_TRANSFERS {
-public:
+struct FILE_TRANSFERS {
     std::vector<FILE_TRANSFER*> file_transfers;
 
     FILE_TRANSFERS();
@@ -446,8 +436,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class MESSAGES {
-public:
+struct MESSAGES {
     std::vector<MESSAGE*> messages;
 
     MESSAGES();
@@ -457,8 +446,7 @@ public:
     void clear();
 };
 
-class NOTICES {
-public:
+struct NOTICES {
     bool complete;
         // whether vector contains all notices, or just new ones
     std::vector<NOTICE*> notices;
diff --git a/lib/gui_rpc_client_ops.cpp b/lib/gui_rpc_client_ops.cpp
index e0afcfc..4506d69 100644
--- a/lib/gui_rpc_client_ops.cpp
+++ b/lib/gui_rpc_client_ops.cpp
@@ -246,6 +246,7 @@ void PROJECT::get_name(std::string& s) {
 
 int PROJECT::parse(XML_PARSER& xp) {
     int retval;
+    char buf[256];
 
     while (!xp.get_tag()) {
         if (xp.match_tag("/project")) return 0;
@@ -272,12 +273,76 @@ int PROJECT::parse(XML_PARSER& xp) {
         if (xp.parse_double("download_backoff", download_backoff)) continue;
         if (xp.parse_double("upload_backoff", upload_backoff)) continue;
         if (xp.parse_double("sched_priority", sched_priority)) continue;
-        if (xp.parse_double("cpu_backoff_time", cpu_backoff_time)) continue;
-        if (xp.parse_double("cpu_backoff_interval", cpu_backoff_interval)) continue;
-        if (xp.parse_double("cuda_backoff_time", cuda_backoff_time)) continue;
-        if (xp.parse_double("cuda_backoff_interval", cuda_backoff_interval)) continue;
-        if (xp.parse_double("ati_backoff_time", ati_backoff_time)) continue;
-        if (xp.parse_double("ati_backoff_interval", ati_backoff_interval)) continue;
+
+        // resource-specific stuff, old format
+        //
+        if (xp.parse_double("cpu_backoff_time", rsc_desc_cpu.backoff_time)) continue;
+        if (xp.parse_double("cpu_backoff_interval", rsc_desc_cpu.backoff_interval)) continue;
+        if (xp.parse_double("cuda_backoff_time", rsc_desc_nvidia.backoff_time)) continue;
+        if (xp.parse_double("cuda_backoff_interval", rsc_desc_nvidia.backoff_interval)) continue;
+        if (xp.parse_double("ati_backoff_time", rsc_desc_ati.backoff_time)) continue;
+        if (xp.parse_double("ati_backoff_interval", rsc_desc_ati.backoff_interval)) continue;
+        if (xp.parse_double("last_rpc_time", last_rpc_time)) continue;
+        if (xp.parse_bool("no_cpu_pref", rsc_desc_cpu.no_rsc_pref)) continue;
+        if (xp.parse_bool("no_cuda_pref", rsc_desc_cpu.no_rsc_pref)) continue;
+
+        // resource-specific stuff, new format
+        //
+        if (xp.match_tag("rsc_backoff_time")) {
+            double value = 0;
+            while (!xp.get_tag()) {
+                if (xp.match_tag("/rsc_backoff_time")) {
+                    if (!strcmp(buf, "CPU")) {
+                        rsc_desc_cpu.backoff_time = value;
+                    } else if (!strcmp(buf, "NVIDIA")) {
+                        rsc_desc_nvidia.backoff_time = value;
+                    } else if (!strcmp(buf, "ATI")) {
+                        rsc_desc_ati.backoff_time = value;
+                    }
+                    break;
+                }
+                if (xp.parse_str("name", buf, sizeof(buf))) continue;
+                if (xp.parse_double("value", value)) continue;
+            }
+            continue;
+        }
+        if (xp.match_tag("rsc_backoff_interval")) {
+            double value = 0;
+            while (!xp.get_tag()) {
+                if (xp.match_tag("/rsc_backoff_interval")) {
+                    if (!strcmp(buf, "CPU")) {
+                        rsc_desc_cpu.backoff_interval = value;
+                    } else if (!strcmp(buf, "NVIDIA")) {
+                        rsc_desc_nvidia.backoff_interval = value;
+                    } else if (!strcmp(buf, "ATI")) {
+                        rsc_desc_ati.backoff_interval = value;
+                    }
+                    break;
+                }
+                if (xp.parse_str("name", buf, sizeof(buf))) continue;
+                if (xp.parse_double("value", value)) continue;
+            }
+            continue;
+        }
+        if (xp.parse_str("no_rsc_ams", buf, sizeof(buf))) {
+            if (!strcmp(buf, "CPU")) rsc_desc_cpu.no_rsc_ams = true;
+            else if (!strcmp(buf, "NVIDIA")) rsc_desc_nvidia.no_rsc_ams = true;
+            else if (!strcmp(buf, "ATI")) rsc_desc_ati.no_rsc_ams = true;
+            continue;
+        }
+        if (xp.parse_str("no_rsc_apps", buf, sizeof(buf))) {
+            if (!strcmp(buf, "CPU")) rsc_desc_cpu.no_rsc_apps = true;
+            else if (!strcmp(buf, "NVIDIA")) rsc_desc_nvidia.no_rsc_apps = true;
+            else if (!strcmp(buf, "ATI")) rsc_desc_ati.no_rsc_apps = true;
+            continue;
+        }
+        if (xp.parse_str("no_rsc_pref", buf, sizeof(buf))) {
+            if (!strcmp(buf, "cpu")) rsc_desc_cpu.no_rsc_pref = true;
+            else if (!strcmp(buf, "nvidia")) rsc_desc_nvidia.no_rsc_pref = true;
+            else if (!strcmp(buf, "ati")) rsc_desc_ati.no_rsc_pref = true;
+            continue;
+        }
+
         if (xp.parse_double("duration_correction_factor", duration_correction_factor)) continue;
         if (xp.parse_bool("anonymous_platform", anonymous_platform)) continue;
         if (xp.parse_bool("master_url_fetch_pending", master_url_fetch_pending)) continue;
@@ -304,15 +369,20 @@ int PROJECT::parse(XML_PARSER& xp) {
             continue;
         }
         if (xp.parse_double("project_files_downloaded_time", project_files_downloaded_time)) continue;
-        if (xp.parse_double("last_rpc_time", last_rpc_time)) continue;
-        if (xp.parse_bool("no_cpu_pref", no_cpu_pref)) continue;
-        if (xp.parse_bool("no_cuda_pref", no_cuda_pref)) continue;
-        if (xp.parse_bool("no_ati_pref", no_ati_pref)) continue;
+        if (xp.parse_bool("no_ati_pref", rsc_desc_cpu.no_rsc_pref)) continue;
         if (xp.parse_str("venue", venue, sizeof(venue))) continue;
     }
     return ERR_XML_PARSE;
 }
 
+void RSC_DESC::clear() {
+    backoff_time = 0;
+    backoff_interval = 0;
+    no_rsc_ams = false;
+    no_rsc_apps = false;
+    no_rsc_pref = false;
+}
+
 void PROJECT::clear() {
     strcpy(master_url, "");
     resource_share = 0;
@@ -329,12 +399,9 @@ void PROJECT::clear() {
     min_rpc_time = 0;
     download_backoff = 0;
     upload_backoff = 0;
-    cpu_backoff_time = 0;
-    cpu_backoff_interval = 0;
-    cuda_backoff_time = 0;
-    cuda_backoff_interval = 0;
-    ati_backoff_time = 0;
-    ati_backoff_interval = 0;
+    rsc_desc_cpu.clear();
+    rsc_desc_nvidia.clear();
+    rsc_desc_ati.clear();
     duration_correction_factor = 0;
     anonymous_platform = false;
     master_url_fetch_pending = false;
@@ -351,9 +418,6 @@ void PROJECT::clear() {
     last_rpc_time = 0;
     gui_urls.clear();
     statistics.clear();
-    no_cpu_pref = false;
-    no_cuda_pref = false;
-    no_ati_pref = false;
     strcpy(venue, "");
 }
 
@@ -2260,7 +2324,7 @@ int RPC_CLIENT::get_global_prefs_working_struct(GLOBAL_PREFS& prefs, GLOBAL_PREF
     prefs.parse(xp, "", found_venue, mask);
 
     if (!mask.are_prefs_set()) {
-        return ERR_FILE_NOT_FOUND;
+        return ERR_NOT_FOUND;
     }
     return 0;
 }
@@ -2323,7 +2387,7 @@ int RPC_CLIENT::get_global_prefs_override_struct(GLOBAL_PREFS& prefs, GLOBAL_PRE
     prefs.parse(xp, "", found_venue, mask);
 
     if (!mask.are_prefs_set()) {
-        return ERR_FILE_NOT_FOUND;
+        return ERR_NOT_FOUND;
     }
     return 0;
 }
diff --git a/lib/procinfo.cpp b/lib/procinfo.cpp
index 60093d2..0b1dfce 100644
--- a/lib/procinfo.cpp
+++ b/lib/procinfo.cpp
@@ -94,7 +94,6 @@ void procinfo_app(
             // look for child processes
             //
             add_child_totals(pi, pm, i);
-            return;
         }
         if (graphics_exec_file && !strcmp(p.command, graphics_exec_file)) {
             p.is_boinc_app = true;
@@ -125,11 +124,19 @@ void procinfo_non_boinc(PROCINFO& pi, PROC_MAP& pm) {
         if (p.is_boinc_app) continue;
         if (p.is_low_priority) continue;
 
+#if 0
+        if (p.user_time > .1) {
+            fprintf(stderr, "non-boinc: %s (%d) %f %f\n", p.command, p.id, p.user_time, p.kernel_time);
+        }
+#endif
         pi.kernel_time += p.kernel_time;
         pi.user_time += p.user_time;
         pi.swap_size += p.swap_size;
         pi.working_set_size += p.working_set_size;
     }
+#if 0
+    fprintf(stderr, "total non-boinc: %f %f\n", pi.user_time, pi.kernel_time);
+#endif
 }
 
 double process_tree_cpu_time(int pid) {
diff --git a/lib/str_util.cpp b/lib/str_util.cpp
index ed442d2..175bc76 100644
--- a/lib/str_util.cpp
+++ b/lib/str_util.cpp
@@ -504,7 +504,6 @@ const char* boincerror(int which_error) {
         case ERR_LISTEN: return "listen() failed";
         case ERR_TIMEOUT: return "timeout";
         case ERR_PROJECT_DOWN: return "project down";
-        case ERR_HTTP_ERROR: return "HTTP error";
         case ERR_RESULT_START: return "result start failed";
         case ERR_RESULT_DOWNLOAD: return "result download failed";
         case ERR_RESULT_UPLOAD: return "result upload failed";
@@ -538,7 +537,8 @@ const char* boincerror(int which_error) {
         case ERR_ABORTED_BY_PROJECT: return "Aborted by project";
         case ERR_GETGRNAM: return "getgrnam() failed";
         case ERR_CHOWN: return "chown() failed";
-        case ERR_FILE_NOT_FOUND: return "file not found";
+        case ERR_HTTP_PERMANENT: return "permanent HTTP error";
+        case ERR_HTTP_TRANSIENT: return "transient HTTP error";
         case ERR_BAD_FILENAME: return "file name is empty or has '..'";
         case ERR_TOO_MANY_EXITS: return "application exited too many times";
         case ERR_RMDIR: return "rmdir() failed";
diff --git a/lib/str_util.h b/lib/str_util.h
index f042581..ba1e2ac 100644
--- a/lib/str_util.h
+++ b/lib/str_util.h
@@ -44,6 +44,12 @@ inline bool ends_with(std::string const& s, std::string const& suffix) {
         s.substr(s.size()-suffix.size()) == suffix;
 }
 
+inline bool ends_with(const char* s, const char* suffix) {
+    int m = (int)strlen(s), n = (int)strlen(suffix);
+    if (n > m) return false;
+    return (strcmp(suffix, s+m-n) == 0);
+}
+
 inline bool starts_with(std::string const& s, std::string const& prefix) {
     return s.substr(0, prefix.size()) == prefix;
 }
diff --git a/locale/ar/BOINC-Client.mo b/locale/ar/BOINC-Client.mo
index d76b81c..af99384 100644
Binary files a/locale/ar/BOINC-Client.mo and b/locale/ar/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/ar/BOINC-Client.po b/locale/ar/BOINC-Client.po
index 473bb56..11b4bc3 100644
--- a/locale/ar/BOINC-Client.po
+++ b/locale/ar/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/ar/BOINC-Manager.mo b/locale/ar/BOINC-Manager.mo
index 07dc525..f1d25ab 100644
Binary files a/locale/ar/BOINC-Manager.mo and b/locale/ar/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/ar/BOINC-Manager.po b/locale/ar/BOINC-Manager.po
index fcfb6c6..688397e 100644
--- a/locale/ar/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/ar/BOINC-Manager.po
@@ -6,24 +6,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-05-23 06:57+0100\n"
-"Last-Translator: Ahmad Gharbeia أحمد غربية <gharbeia at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:40+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -72,11 +72,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr "&كلمة السر"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr "اختر &كلمة سر"
 
@@ -133,22 +135,17 @@ msgstr "مدير الحسابات"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr "أدنى طول لكلمة السر لهذا المشروع %d خانات. رجاء أدخل كلمة سر أطول."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "أدنى طول لكلمة السر لمدير الحسابات هذا  %d خانات. رجاء أدخل كلمة سر أطول."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr "كلمة السر و توكيدها غير متطابقتين. رجاءً أدخلها مجددا."
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
@@ -203,7 +200,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -296,6 +294,7 @@ msgid "Add a project"
 msgstr "كل المشروعات"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:434
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "S&top using %s..."
 msgstr "أو&قف استخدام %s…"
@@ -546,6 +545,7 @@ msgid "%s - Stop using %s"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1179
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you stop using %s,\n"
@@ -560,6 +560,7 @@ msgstr ""
 "أتريد التوقف عن استخدام %s؟"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1377
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Shut down the current client..."
 msgstr "‮‪%s‬ - أطفئ العميل الحالي…"
@@ -577,6 +578,7 @@ msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1714
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully added %s"
 msgstr "%s نجح في الشبك مع%s"
@@ -657,8 +659,7 @@ msgstr "%s - عطل في الاتصال"
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 "ليست لك حاليا الصلاحية لإدارة العميل.\n"
 "اتصل بمدير نظامك ليضيفك إلى محموعة المستخدمين 'boinc_users'"
@@ -702,8 +703,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -722,24 +722,25 @@ msgstr "%s - حالة الاتصال"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 "%s حاليا غير متصل بعميل %s.\n"
 "استخدم أمر قائمة 'متقدم//اختر حاسوبا…' لتتصل بعميل %s.\n"
 "لتتصل بحاسبوك المحلي استخدم 'localhost' كاسم للمضيف"
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "مواقع وب"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "المشروع"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -796,163 +797,192 @@ msgstr "قطع %s اتصاله بإنترنت بنجاح."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "فشل %s في قطع اتصاله بإنترنت."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
+"ليست لك حاليا الصلاحية لإدارة العميل.\n"
+"اتصل بمدير نظامك ليضيفك إلى محموعة المستخدمين 'boinc_users'"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "ملكية و أذون BOINC غير مضبوطة كما ينبغي؛ أعد تثبيت BOINC.\n"
 "(Error code %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "مدير BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "يبدأ تشغيل BOINC بحيث تكون فقط أيقونة صينية النظام هي الظاهرة"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "كلمة السرّ"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "يبدأ تشغيل BOINC بهذه الحجج الاختيارية"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "عطِّل مستخدمي السرية و أذون BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "تحسُّسٌ أوتوماتيّ)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(غير معروف)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(بتعريف المستخدم)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "زر موقع %s…"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "افتح %s…"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "أرجئ"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "ا&خرج"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "عاود"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "عاود"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 #, fuzzy
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "الحسبان مسموح به"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "المعالجة معلقة.\n"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "الحسبان مسموح به"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "المعالجة معلقة.\n"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 #, fuzzy
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "استغلال الشبكة المسموح"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 #, fuzzy
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "نشاط الشبكة مع&لق"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "تجري إعادة الاتصال مع %s.\n"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 #, fuzzy
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "غير متصل بعميل.\n"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -986,8 +1016,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "اضغط 'أنه' للإغلاق."
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr "اضغط 'أنه' للإغلاق."
 
@@ -1063,14 +1095,16 @@ msgstr ""
 "© 2003-2007 جامعة كاليفورنيا في بركلي.\n"
 "جميع الحقوق محفوظة."
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr ""
 "بنية بركلي التحتية المفتوحة للحوسبة الشبكية Berkeley Open Infrastructure for "
 "Network Computing"
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr "موا&فق"
 
@@ -1094,7 +1128,8 @@ msgstr "تُحسست قيمة دخل غير صحيحة"
 msgid "Validation Error"
 msgstr "عطل في التحقق"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1104,7 +1139,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1207,8 +1243,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr "عندما يعمل الحاسوب بالبطارية"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr "أشّر هذا إن أردت أن يشتغل الحاسوب أثناء عمله بالبطارية"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1217,8 +1252,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr "عندما يكون الحاسوب مشغولا"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr "أشّر هذا إن أردت أن يشتغل الحاسوب حتى أثناء استخدامك له"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1227,9 +1261,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr "عندما يكون الحاسوب مشغولا"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1237,10 +1269,10 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr "فقط عندما يكون الحاسوب ساكنا لمدة"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
-"يشتغل فقط بعد أن تمر مدة لا تستخدم أثناءها الحاسوب قدرها هذا العدد من الدقائق"
+"يشتغل فقط بعد أن تمر مدة لا تستخدم أثناءها الحاسوب قدرها هذا العدد من "
+"الدقائق"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:336
@@ -1261,7 +1293,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "كل يوم ما بين الساعتين"
 
@@ -1270,7 +1302,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "يبدأ الشغل في هذا الوقت"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "و"
 
@@ -1279,52 +1311,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "أوقف الشغل في هذا الوقت"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(لا قيود عند التساوي)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "استثناء يوم في الأسبوع:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "أشّر هذا لتحدد ساعات لهذا اليوم من الأسبوع"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "الإثنين"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثلاثاء"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "الأربعاء"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "الجمعة"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "السبت"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "الأحد"
 
@@ -1342,16 +1374,17 @@ msgid "On multiprocessor systems, use at most"
 msgstr "في النظم عديدة المعالجات الميكروية، استغل بحد أقصى"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:346
+#, no-c-format
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "من المعالج"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "استغل بحد أقصى"
 
@@ -1392,58 +1425,55 @@ msgid "every"
 msgstr "خادوم"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "أيام"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "اتصل تقريبا كل"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "براح الشغل الإضافي"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"يتصل هذا الحاسوب بالإنترنت مرة كل حوالي س يوما\n"
-"(0 إن كان متصلا على الدوام)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "براح الشغل الإضافي"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "يوما (10 بحد أقصى)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "أغفل التحقق من ملفات الصور"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "أشّر هذا إن كان مقم خدمة الإنترنت لك يعدل ملفات الصور"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "خيارات الاتصال"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "أكد قبل الاتصال بإنترنت"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr "بتأشير هذا فإن حوار توكيد سيظهر لك قبل محاولة الاتصال بالإنترنت"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "اقطع الاتصال بعد الانتهاء"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1451,111 +1481,111 @@ msgstr ""
 "بتأشير هذا فإن BOINC ينهي الاتصال بعد الانتهاء من استخدام الشبكة\n"
 "(يتعلق بالاتصال الهاتفي حصرا)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "استغلال الشبكة المسموح"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "ساعة بدء استغلال الشبكة"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "ساعة انتهاء استغلال الشبكة"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "استغلال القرص"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "أقصى مساحة من القرص بالجيجابايت يمكن أن يستخدمها BOINC"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "جيجابايت من مساحة القرص"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "اترك على الأقل"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 #, fuzzy
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "يترك BOINC هذا القدر من المساحة على القرص شاغرا (بالجيجابايت)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "جيجابايت من مساحة القرص"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "أقصى نسبة من المساحة الإجمالية للقرص يمكن أن يستخدمها BOINC"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% من إجمالي مساحة القرص"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "ثوان"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% من مساحة ملف الصفحات (مساحة التبديل)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "استغلال الذاكرة"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% عندما يكون الحاسوب مشغولا"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% عندما يكون الحاسوب ساكنا"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "اترك التطبيقات في الذاكرة أثناء تعليقها"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "بتأشير هذا فإن وحدات الشغل المعلّق تترك في الذاكرة"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "عاود"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1576,7 +1606,8 @@ msgstr "الوقت"
 msgid "Message"
 msgstr "الرسالة"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1584,7 +1615,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "ينسخ كل الرسائل إلى لوح القصاصات"
 
@@ -1592,25 +1624,24 @@ msgstr "ينسخ كل الرسائل إلى لوح القصاصات"
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "ينسخ الرسالة المختارة إلى لوح القصاصات.\n"
 "يمكنك اختيار عدة رسائل بالإبقاء على Shift أو Command مضغوطا أثناء النقر "
 "بالفأرة."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "ينسخ الرسالة المختارة إلى لوح القصاصات.\n"
 "يمكنك اختيار عدة رسائل بالإبقاء على Shift أو Control مضغوطا أثناء النقر "
 "بالفأرة."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
@@ -1624,12 +1655,14 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "انسخ كل الرسائل"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 #, fuzzy
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr "يعرض مخططا واحدا لكل المشروعات"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr "يعرض مخططا واحدا للمشروع المختار"
@@ -1651,6 +1684,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
@@ -1675,8 +1709,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr "ا&لغ"
 
@@ -1688,7 +1722,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
@@ -1729,10 +1763,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1740,7 +1778,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1757,7 +1796,8 @@ msgstr "يجري طلبُ المُجَدوِِل"
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Host location"
 msgstr "إجمالي المضيف"
@@ -1797,133 +1837,156 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "لن يجلب مهام جديدة"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Project preference"
 msgstr "تفضيلاتك"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
 #, fuzzy
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "لن يجلب مهام جديدة"
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "تعذر إيجاد مدير الحسابات"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "لن يجلب مهام جديدة"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "لن يجلب مهام جديدة"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "التطبيق"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "موعد التسليم"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "وقت المعالِج"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "الوقت المنصرم"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -1987,27 +2050,40 @@ msgstr "اتصل عبر خادوم HTTP وسيط"
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr "تضبيطات خادوم HTTP الوسيط"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr "المسار"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "الميناء"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr "اترك هذه خاوية إن لم تكن تحتاجها"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "اسم المستخدم"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "كلمة السرّ"
 
@@ -2061,9 +2137,7 @@ msgstr "%s - اختيار اللغة"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr "لغة %s المبدئية تغيرت. لكي تسري التغييرات عليك إعادة تشغيل %s"
 
 #: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:90
@@ -2082,7 +2156,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr "اسم المضيف"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr "المنتدى"
 
@@ -2094,12 +2169,15 @@ msgstr "تواصل مع مستخدمي BOINC الآخرين عبر منتدى SE
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr "اطرح أسئلة و أبلغ عن المشكلات"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr "حسابك"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr "طالع بيانات حسابك و مجموع نقاطك"
@@ -2112,15 +2190,18 @@ msgstr "تفضيلاتك"
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr "طالع و راجع ملف حسابك في SETI at Home و تفضيلاتك"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr "نتائجك"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr "طالع نتائج و شغل آخر أسبوع (أو ما يزيد عنه)"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr "حواسيبك"
 
@@ -2128,11 +2209,13 @@ msgstr "حواسيبك"
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr "طالع قائمة بكل الحواسيب التي تشغل عليها SETI at Home"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr "فريقك"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr "طالع معلومات عن فريقك"
 
@@ -2153,8 +2236,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr "اقرأ وصفا تفصيليا لحافظ شاشة Eisntein at Home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr "تواصل مع الإداريين و المستخدمين الآخين عبر منتدى Einstein at Home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
@@ -2182,8 +2264,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr "ملخص حسابك"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr "طالع قائمة بكل الحواسيب التي تشغل عليها Einstein at Home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2191,9 +2272,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr "مشروع LIGO"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 "مشروع مرصد موجة التثاقل بمقياس تداخل الليزر  Laser Interferometer "
 "Gravitational-wave Observatory (LIGO)"
@@ -2206,7 +2285,8 @@ msgstr "مشروع GEO-600"
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr "موقع مشروع GEO-600"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr "فريق"
 
@@ -2279,176 +2359,188 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "تجري إعادة الاتصال مع %s.\n"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "يجري جلب حالة النظام؛ انتظر رجاء…"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "التطبيق"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 #, fuzzy
 msgid "on batteries"
 msgstr " - بالبطارية"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 #, fuzzy
 msgid "computer is in use"
 msgstr "عندما يكون الحاسوب مشغولا"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 #, fuzzy
 msgid "time of day"
 msgstr " - تضبيطات الوقت"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 #, fuzzy
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr " - مقايسات المعالج"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 #, fuzzy
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "المساحة الشاغرة على القرص  - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 #, fuzzy
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "عندما يكون الحاسوب مشغولا"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(غير معروف)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "جديد"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "فشل التنزيل"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "يجري التنزيل"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 #, fuzzy
 msgid " (suspended - "
 msgstr "معلق"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "علِّق المستخدمُ المشروعَ"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "علَّقَ المستخدمُ المهمة"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Suspended - "
 msgstr "معلق"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr " في انتظار ذاكرة"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "في انتظار ذاكرةٍ مشارَكة"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "يشتغل، بأولية عالية"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "تشتغل"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr "(غير كثيف استغلال المعالج)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "في انتظار التشغيل"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "جاهزة للبدء"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr " في انتظار ذاكرة"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "عطل في الحسبان"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "فشل الرفع"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "يجري الرفع"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "أجهضها المستخدم"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "أجهضها المشروع"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "تم إجهاضها"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "احتُسِبَت"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "جاهزة للتسليم"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "عطل: حالة غير صحيحة '%d'"
@@ -2516,7 +2608,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2528,7 +2621,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2577,9 +2671,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr "م&سار المشروع"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2696,7 +2788,8 @@ msgstr "تضبيطات الوسيط"
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "وسيط HTTP"
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr "خادوم"
 
@@ -2708,7 +2801,7 @@ msgstr "تحسس أوتوماتيا"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "خادوم SOCLS"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2725,7 +2818,7 @@ msgstr "كسوة"
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2735,27 +2828,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "&خله المبدئي"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "علِّق"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "عاود"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2764,57 +2853,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "اعرض واجهة BOINC الرسومية البسيطة"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "يجري جلب الحالة الراهنة"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "ليست لديك أية مشروعات. أضف مشروعا."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "يجري تنزيل شغل من الخادوم."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "المعالجة معلقة: الحاسوب يعمل بالبطارية"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "المعالجة معلقة: المستخدم يستغل الحاسوب"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "المعالجة مُلبثة: أوقف المستخدمُ المعالجةَ"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "المعالجة معلقة: تضبيطات هذا الوقت"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "المعالجة معلقة: القياسات تجري"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "المعالجة معلقة."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "في انتظار الاتصال بخواديم المشروع"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "يجري جلب الحالة الراهنة"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "لا يوجد شغل لمعالجته"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "تعذر الاتصال بعميل النواة"
 
@@ -2963,7 +3065,8 @@ msgstr "اشتغل فقط ما بين"
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr "اتصل بإنترنت فقط ما بين"
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr "لا تستغل أكثر من"
 
@@ -2983,10 +3086,14 @@ msgstr "أجر الشغل عند العمل بالبطارية؟"
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr "اشتغل بعد السكون لمدة"
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr "أي وقت"
 
@@ -3061,9 +3168,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "حدِّث"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 "يسلم المهام المنتهية، و يجلب أحدث رصيد نقاط، و أحدث التفضيلات، و ربما مزيدا "
 "من المهام."
@@ -3087,18 +3192,14 @@ msgid "Reset project"
 msgstr "صفِّر المشروع"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 "يحذف كل الملفات و المهام المرتبطة بهذا المشروع و يجلب مهام جديدة. يمكنك "
 "تحديث المشروع أولا لتسليم المهام التامة."
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 "يفصل الحاسوب عن هذا المشروع. ستفقد المهام التي لا تزال قيد التنفيذ (استخدم "
 "'حدِّث' أولا لتسليم المهام التامة)."
@@ -3139,55 +3240,59 @@ msgstr "صفِّر المشروع"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:251
 #: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:192
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr "أمتأكد أنك تريد تصفير المشروع '%s'؟"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr "أزل المشروع"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "كل المشروعات"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "زامن المشروعات مع نظام إدارة الحسابات"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3222,7 +3327,7 @@ msgstr "المشروعات:"
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. أنجز %s شغلا قدره: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr "اعرض الرسوميات"
 
@@ -3254,7 +3359,8 @@ msgstr "عاود تشغيل هذه المهمة."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "علِّق تشغيل هذه المهمة."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3263,73 +3369,75 @@ msgstr ""
 "أمتأكد أنك تريد إجهاض هذه المهمة '%s'؟\n"
 "(التقدم: %s، الحالة: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "أجهض المهمة"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "المهام"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "التطبيق:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr "%.1lf"
@@ -3347,7 +3455,8 @@ msgstr "أمتأكد أنك تريد عرض الرسوميات على حاسوب
 msgid "Application: "
 msgstr "التطبيق:"
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr "المدة المتبقية:"
 
@@ -3407,7 +3516,8 @@ msgstr "أدخل مفتاح حساب للمواصلة"
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr "مفتاح حساب غير صحيح؛ أدخل مفتاح حساب صحيح"
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr "تعارض في التحقق"
 
@@ -3433,13 +3543,17 @@ msgstr ""
 "على سبيل المثال:\n"
 "‪http://www.example.com/‬"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "مسار غير صحيح"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3450,7 +3564,8 @@ msgstr ""
 "على سبيل المثال:\n"
 "‪http://boincproject.example.com‬"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr "'%s' لا يحوي اسما صحيحا لمضيف."
@@ -3460,9 +3575,11 @@ msgstr "'%s' لا يحوي اسما صحيحا لمضيف."
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr "'%s' لا يحوي مسارا صحيحا."
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "أوامر"
 
@@ -3474,11 +3591,13 @@ msgstr "انسخ كل الرسائل"
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr "انسخ الرسائل المختارة"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr "يعرض مخططا واحدا للمشروع المختار"
@@ -3510,7 +3629,8 @@ msgstr "انسخ كل الرسائل"
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr "يعرض مخططا واحدا لكل المشروعات"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr "حساب"
 
@@ -3522,8 +3642,9 @@ msgstr "شغل تام"
 msgid "Avg. work done"
 msgstr "معدل الشغل التام"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "الحالة"
 
@@ -3560,7 +3681,8 @@ msgstr "يجري تصفير المشروع…"
 msgid "Removing project..."
 msgstr "يجري استئناف المشروع"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "يجري تشغيل المتصفح…"
 
@@ -3645,32 +3767,32 @@ msgstr "إجمالي استغلال القرص"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "استغلال مشروعات BOINC للقرص"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "القرص"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 #, fuzzy
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "ما يستغله BOINC - "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 #, fuzzy
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "ما تستغله برمجيات أخرى - "
@@ -3744,11 +3866,13 @@ msgstr "المشروع اللا&حق >"
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr "يعرض مخطط المشروع اللاحق"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3794,11 +3918,16 @@ msgstr "يعرض مخططا واحدا لكل المشروعات"
 msgid "Statistics"
 msgstr "إحصائيات"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr "يجري تحديث المخططات…"
 
@@ -3823,9 +3952,7 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr "أجهض النقل"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 "اضغط 'أجهض النقل' لتحذف الملف من طابور النقل. سيحول هذا دون منحك نقاطا لهذه "
 "النتيجة ."
@@ -3834,7 +3961,8 @@ msgstr ""
 msgid "File"
 msgstr "الملف"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "التقدم"
 
@@ -3924,49 +4052,66 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "اعرض إجمالي المضيف"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "يعرض رسوميات المشروع في نافذة."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "المدة المتبقية:"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid "Deadline"
 msgstr "موعد التسليم"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "الاسم"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "المهام"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "تجري معاودة مهمة…"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "يجري تعليق مهمة…"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "يجري عرض رسوميات مهمة…"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "يجري عرض رسوميات مهمة…"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3975,20 +4120,20 @@ msgstr ""
 "أمتأكد أنك تريد إجهاض هذه المهمة '%s'؟\n"
 "(التقدم: %s، الحالة: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "يجري إجهاض نتيجة…"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -4024,8 +4169,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -4054,7 +4198,8 @@ msgstr "أتريد حقا الإلغاء؟"
 msgid "Question"
 msgstr "سؤال"
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr "اللا&حق >"
 
@@ -4091,9 +4236,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr "تحكمات الرسم البياني"
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -4141,7 +4284,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
@@ -4215,6 +4359,22 @@ msgstr "حدد ساعات بدء و توقف الشغل في الصيغة HH:MM-
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "حدد ساعات بدء و توقف استغلال الشبكة في الصيغة HH:MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "مواقع وب"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "اتصل تقريبا كل"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "يتصل هذا الحاسوب بالإنترنت مرة كل حوالي س يوما\n"
+#~ "(0 إن كان متصلا على الدوام)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "يوما (10 بحد أقصى)"
+
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "‮‪%s‬ - &خيارات"
 
diff --git a/locale/ar/BOINC-Project-Generic.po b/locale/ar/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..4b798a7 100644
--- a/locale/ar/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/ar/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/ar/BOINC-Web.mo b/locale/ar/BOINC-Web.mo
index da5435c..8bc5d3b 100644
Binary files a/locale/ar/BOINC-Web.mo and b/locale/ar/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/ar/BOINC-Web.po b/locale/ar/BOINC-Web.po
index e4d915c..efbd437 100644
--- a/locale/ar/BOINC-Web.po
+++ b/locale/ar/BOINC-Web.po
@@ -10,17 +10,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-05-08 03:00+0200\n"
 "Last-Translator: Ahmad Gharbeia أحمد غربية <gharbeia at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -930,16 +928,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/be/BOINC-Client.mo b/locale/be/BOINC-Client.mo
index d76b81c..855a197 100644
Binary files a/locale/be/BOINC-Client.mo and b/locale/be/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/be/BOINC-Client.po b/locale/be/BOINC-Client.po
index 473bb56..efa0918 100644
--- a/locale/be/BOINC-Client.po
+++ b/locale/be/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/be/BOINC-Manager.mo b/locale/be/BOINC-Manager.mo
index 5736a9f..8b6a652 100644
Binary files a/locale/be/BOINC-Manager.mo and b/locale/be/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/be/BOINC-Manager.po b/locale/be/BOINC-Manager.po
index 4fc72a4..d9ea0b1 100644
--- a/locale/be/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/be/BOINC-Manager.po
@@ -6,24 +6,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-07 17:42+0200\n"
-"Last-Translator: Drive DRKA <drka2003 at mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:41+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <Drive DRKA<drka2003 at mail.ru>> <drka2003 at mail.ru>\n"
-"Language: \n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -74,11 +74,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr "Пароль:"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr "Увядзіце пароль:"
 
@@ -137,9 +139,7 @@ msgstr "Мэнэджэр праектаў"
 # не адпаведнасць колькасці радкоў у перакладзе
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "Мінімальная даўжыня пароля для дадзенага праекту %d знакаў. Зменіце пароль у "
 "адпаведнасць з дадзеным крытэрам."
@@ -147,18 +147,14 @@ msgstr ""
 # не адпаведнасць колькасці радкоў у перакладзе
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "Мінімальная даўжыня пароля для дадзенага мэнэджэра праектаў %d знакаў. "
 "Зменіце пароль у адпаведнасць з дадзеным крытэрам."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
-msgstr ""
-"\"Пароль\" і \"Пацверджанне пароля\" не супадаюць. Паўторыце ўвод пароля."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgstr "\"Пароль\" і \"Пацверджанне пароля\" не супадаюць. Паўторыце ўвод пароля."
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
 msgid "Choose an account manager"
@@ -215,7 +211,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -309,6 +306,7 @@ msgid "Add a project"
 msgstr "Усе праекты"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:434
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "S&top using %s..."
 msgstr "Прыпыняецца апрацоўка вылучанага задання..."
@@ -475,8 +473,7 @@ msgstr "Перазагрузіць лакальны файл агульных н
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:582
 msgid "Read preferences from global_prefs_override.xml."
-msgstr ""
-"Перазагрузіць лакальны файл агульных наладаў global_prefs_override.xml."
+msgstr "Перазагрузіць лакальны файл агульных наладаў global_prefs_override.xml."
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:587
 #, c-format
@@ -502,6 +499,7 @@ msgid "%s &help"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:618
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Show information about %s"
 msgstr "Паказаць даведку па праграме %s"
@@ -566,6 +564,7 @@ msgid "%s - Stop using %s"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1179
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you stop using %s,\n"
@@ -598,6 +597,7 @@ msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1714
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully added %s"
 msgstr "Падлучэнне %s да праекту %s прайшло паспяхова"
@@ -613,6 +613,7 @@ msgid "Connecting to %s"
 msgstr "Ідзе падлучэнне да %s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1861
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connected to %s (%s)"
 msgstr "Падлучаны да %s"
@@ -682,8 +683,7 @@ msgstr "%s - памылка злучэння"
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
@@ -723,8 +723,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -743,8 +742,7 @@ msgstr "%s - стан падлучэння"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 "%s не падлучаны да кліента %s.\n"
@@ -752,16 +750,18 @@ msgstr ""
 "кампутар'.\n"
 "Для лакальнага кампутара выкарыстайце 'localhost' у якасці імя кампутара."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Спасылкі"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Праект"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -818,167 +818,193 @@ msgstr "%s разарваў падлучэнне да інтэрнэту."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s не атрымалася разарваць падлучэнне да інтэрнэту."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "BOINC або налады бяспекі наладжаныя не правільна; пераўсталюеце BOINC.\n"
 "(Код памылкі %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC мэнэджэр"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Згортваць BOINC мэнэджэр у значок на панэлі задачаў пры запуску"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "адключыць палітыку бяспекі доступу карыстачоў да BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Аўтавызначэнне)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Невядомы)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Карыстацкі)"
 
 # не адпавядае рэчаістнасці - рэальна пры фразе "Open BOINC Web..." - адчыняецца GridRepublic
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Наведаць вэб-старонку %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Адкрыць %s..."
 
 # Час сноў
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Паўза"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "Выхад"
 
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Запусціць"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Запусціць"
+
 # паўза
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 #, fuzzy
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr " - апрацоўка прыпыненая"
 
 # паўза
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr " - апрацоўка прыпыненая"
 
 # паўза
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr " - апрацоўка прыпыненая"
 
 # паўза
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr " - апрацоўка прыпыненая"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 #, fuzzy
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Працаваць аўтаномна"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 #, fuzzy
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Працаваць аўтаномна"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -1021,8 +1047,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Для завяршэння націсніце кнопку \"Гатова\"."
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr "Націсніце кнопку \"Гатова\" для выхаду з майстра."
 
@@ -1106,14 +1134,16 @@ msgstr ""
 "(C) 2003-2006 Каліфарнійскі ўніверсітэт, Берклі \n"
 "Усё правы абароненыя."
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr ""
 "BOINC - Berkeley Open Infrastructure for Network Computing\n"
 "Адчыненая Інфраструктура для Размеркаваных Вылічэнняў універсітэта Берклі"
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -1137,7 +1167,8 @@ msgstr ""
 msgid "Validation Error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1147,7 +1178,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1247,8 +1279,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr " - сілкаванне ад акумулятараў"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1257,8 +1288,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr " - сілкаванне ад акумулятараў"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1266,9 +1296,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1276,8 +1304,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1298,7 +1325,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1308,7 +1335,7 @@ msgstr ""
 
 # і
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "да"
 
@@ -1317,52 +1344,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -1379,20 +1406,22 @@ msgid "On multiprocessor systems, use at most"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:346
+#, no-c-format
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "працэсара"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:356
+#, no-c-format
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "% CPU time"
 msgstr "Час ЦП"
@@ -1429,163 +1458,162 @@ msgid "every"
 msgstr "Сервер:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
+#, no-c-format
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr " - сілкаванне ад акумулятараў"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
+#, no-c-format
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr " - сілкаванне ад акумулятараў"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Запусціць"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1606,7 +1634,8 @@ msgstr "Час"
 msgid "Message"
 msgstr "Паведамленне"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1614,7 +1643,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Капіяваць усе паведамленні ў буфер абмену"
 
@@ -1622,23 +1652,22 @@ msgstr "Капіяваць усе паведамленні ў буфер абм
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Капіяваць вылучаныя паведамленні ў буфер абмену. Можна выкарыстаць SHIFT і "
 "CTRL для вылучэння некалькіх паведамленняў."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Капіяваць вылучаныя паведамленні ў буфер абмену. Можна выкарыстаць SHIFT і "
 "CTRL для вылучэння некалькіх паведамленняў."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
@@ -1652,12 +1681,14 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "Капіяваць усё"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 #, fuzzy
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr "Паказаць усе праекты на адным графіцы"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr "Паказаць адзін вылучаны праект"
@@ -1680,6 +1711,7 @@ msgstr ""
 
 # ???
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
@@ -1705,8 +1737,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr "Адмена"
 
@@ -1718,7 +1750,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr "Агульныя"
 
@@ -1759,10 +1791,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1770,7 +1806,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1787,7 +1824,8 @@ msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
 # Агульная колькасць ачкоў набраных на дадзеным хасце
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Host location"
 msgstr "Агульная колькасць ачкоў для хаста"
@@ -1827,136 +1865,161 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
-#, fuzzy
-msgid "Project preference"
-msgstr "Вашы налады"
-
 # ???
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch CPU tasks"
 msgstr "Не запытваць новыя заданні"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
+#, fuzzy
+msgid "Project preference"
+msgstr "Вашы налады"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Мэнэджэр праектаў не знойдзены"
+
+# my QMC at HOME
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Інфармацыя аб праекце"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
 # ???
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Не запытваць новыя заданні"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
 # ???
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Не запытваць новыя заданні"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Прыкладанне"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Адправіць да"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Час ЦП"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Час перадачы"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -2020,27 +2083,40 @@ msgstr "Злучацца праз HTTP проксі сервер"
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr "Параметры  HTTP проксі сервера"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr "Адрас:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Порт:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr "Пакінуць палі пустымі ,калі не выкарыстоўваюцца"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Імя карыстача:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
 
@@ -2093,9 +2169,7 @@ msgstr "%s - змена мовы"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 "Мова інтэрфейсу праграмы %s быў зменены,\n"
 "для ўступа ў сілу зменаў патрабуецца перазапусціць праграму %s."
@@ -2116,7 +2190,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr "Імя кампутара ў сеткі або IP:"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr "Дошка паведамленняў"
 
@@ -2129,12 +2204,15 @@ msgstr "Форум для зносінаў з іншымі ўдзельніка
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr "Форум, дзе можна задаць пытанні і паведаміць аб памылках"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr "Ваш уліковы запіс"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr "Прагляд інфармацыі аб вашым уліковым запісе і набраных ачках"
@@ -2149,15 +2227,18 @@ msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr ""
 "Прагляд і змена наладаў вашага  запісу і вашага профіля ў праекце SETI at home"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr "Вашы вынікі"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr "Прагляд інфармацыі аб выдадзеных заданнях (за апошнія некалькі тыдняў)"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr "Вашы кампутары"
 
@@ -2168,11 +2249,13 @@ msgstr ""
 "Прагляд інфармацыі аб вашых кампутарах, якія ўдзельнічаюць у апрацоўцы "
 "заданняў праекту SETI at Home"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr "Каманда"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr "Прагляд інфармацыі аб камандзе, да якой вы далучыліся"
 
@@ -2196,8 +2279,7 @@ msgstr "Падрабязнае апісанне экраннае застаўк
 
 # einstein
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr ""
 "Форум для зносінаў з распрацоўнікамі і іншымі ўдзельнікамі праекту "
 "Einstein at Home"
@@ -2237,8 +2319,7 @@ msgstr "Уліковы запіс (інфа.)"
 
 # einstein
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr ""
 "Прагляд інфармацыі аб вашых кампутарах, якія ўдзельнічаюць у апрацоўцы "
 "заданняў праекту Einstein at Home"
@@ -2250,9 +2331,7 @@ msgstr "LIGO"
 
 # einstein ?
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 "Хатняя старонка праекту LIGO (лазерны інтэрферометр абсерваторыі "
 "гравітацыйных хваляў)"
@@ -2267,7 +2346,8 @@ msgstr "GEO-600"
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr "Хатняя старонка праекту GEO-600"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr "Каманда"
 
@@ -2352,179 +2432,191 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Абнаўляецца інфармацыя аб стан сістэмы; калі ласка пачакайце..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Прыкладанне"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 #, fuzzy
 msgid "on batteries"
 msgstr " - сілкаванне ад акумулятараў"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 #, fuzzy
 msgid "computer is in use"
 msgstr " - сілкаванне ад акумулятараў"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 #, fuzzy
 msgid "time of day"
 msgstr " - у залежнасці ад часу суткаў"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 #, fuzzy
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr " - запушчаны тэст прадукцыйнасці"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 #, fuzzy
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "вольна - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 #, fuzzy
 msgid "computer is not in use"
 msgstr " - сілкаванне ад акумулятараў"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(Невядомы)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Новае"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Памылка загрузкі данных"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Загрузка данных"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 #, fuzzy
 msgid " (suspended - "
 msgstr "Прыпыненая"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Праект прыпынены карыстачом"
 
 # доўга
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Апрацоўка задання прыпыненая карыстачом"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Прыпыненая"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Чаканне вызвалення аператыўнае памяці"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Працуе"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Чаканне вызвалення аператыўнае памяці"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Памылка вылічэнняў"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Памылка адпраўкі данных"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Адпраўка данных"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Перарвана карыстачом"
 
 # ???? удакладніць
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Перарвана праектам"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
 # ???
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Перарвана"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Прызнана"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Чакаецца пацверджанне аб прыёме данных"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Памылка: invalid state \"%d\""
@@ -2601,7 +2693,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2613,7 +2706,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2662,9 +2756,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr "Адрас (URL):"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2797,7 +2889,8 @@ msgstr "Параметры проксі сервера"
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP проксі"
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr "Сервер:"
 
@@ -2809,7 +2902,7 @@ msgstr "Аўтавызначэнне"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS проксі"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2826,7 +2919,7 @@ msgstr "Вокладка"
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2836,27 +2929,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "Падлучэнне па змаўчанні"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Прыпыніць"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Запусціць"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2866,61 +2955,74 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Змяніць знешні выгляд BOINC мэнэджэра на больш зразумелы"
 
 # ?????? гэта аб чым
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Праверка бягучага стану."
 
 # ?
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "BOINC не падлучаны ні да аднога праекту."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Загрузка заданняў з сервера праекту."
 
 # наўтбук
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Апрацоўка прыпыненая: праца кампутара ад батарэяў."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Апрацоўка прыпыненая: карыстач працуе."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Апрацоўка прыпыненая карыстачом."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Апрацоўка прыпыненая: забаронены час суткаў."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Апрацоўка прыпыненая: запушчаны тэст прадукцыйнасці."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Апрацоўка прыпыненая."
 
 # Арыгінальная фраза не соостветствует сэнсу таго месца дзе з'яўляецца.
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Пачакайце калі ласка."
 
 # ??? для тых хто не зазначыў, у папярэдняй аналагічнай фразе ёсць кропка
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Праверка бягучага стану"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Няма заданняў для апрацоўкі"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Не атрымалася падлучыцца да BOINC кліенту."
 
@@ -3069,7 +3171,8 @@ msgstr "Апрацоўваць толькі з"
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr "Доступ у інтэрнэт толькі з"
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr "Выкарыстаць не больш:"
 
@@ -3091,10 +3194,14 @@ msgid "Do work after idle for:"
 msgstr "Запуск апрацоўкі пры прастою:"
 
 # ?
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr "заўсёды"
 
@@ -3167,9 +3274,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "Абнавіць"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 "Атрымаць інфармацыю з сервера праекту: аб пацверджанні перадачы завершаных "
 "заданняў, аб колькасці набраных ачкоў, аб наладах  запісу і (магчыма) "
@@ -3196,9 +3301,7 @@ msgid "Reset project"
 msgstr "Перазапусціць праект"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 "Выдаліць УСЕ файлы і заданні вылучанага праекту і запампаваць новыя.\n"
 "УВАГА: не забудзьце перад дадзенаю аперацыяю адправіць усе завершаныя "
@@ -3206,9 +3309,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 "Адлучыць дадзены кампутар ад вылучанага праекту. Апрацоўваемыя ў дадзены "
 "момант задання будуць страчаныя.\n"
@@ -3252,55 +3353,59 @@ msgstr "Перазапуск праекту"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:251
 #: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:192
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr "Вы сапраўды жадаеце перазапусціць праект \"%s\"?"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Усе праекты"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3335,7 +3440,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Удзельнікам %s зароблена: %0.2f ачкоў."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Паказаць графіку"
 
@@ -3369,7 +3474,8 @@ msgstr "Працягнуць апрацоўку вылучанага задан
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Прыпыніць апрацоўку вылучанага задання"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3378,73 +3484,75 @@ msgstr ""
 "Вы ўпэўненыя, што жадаеце перапыніць апрацоўку вылучанага задання \"%s\"?\n"
 "(Прагрэс: %s, Стан: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Перапыненне апрацоўкі задання"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Заданні"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Прыкладанне"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr "%.1lf"
@@ -3465,7 +3573,8 @@ msgstr ""
 msgid "Application: "
 msgstr "Прыкладанне"
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr ""
 
@@ -3527,7 +3636,8 @@ msgstr "Увядзіце код доступу для працягу."
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr "Уведзены не правільны код доступу, паўторыце ўвод кода доступу"
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr "Праверка правільнасці ўводу данных"
 
@@ -3558,13 +3668,17 @@ msgstr ""
 "Прыклад:\n"
 "http://www.example.com/"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "Не карэктны адрас (URL)"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3576,7 +3690,8 @@ msgstr ""
 "http://boincproject.example.com"
 
 # ?
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr "Кампутар (хост) з імем: \"%s\" не знойдзены."
@@ -3587,9 +3702,11 @@ msgstr "Кампутар (хост) з імем: \"%s\" не знойдзены.
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr "Паказаны шлях: \"%s\" не існуе."
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Дзеянні"
 
@@ -3601,11 +3718,13 @@ msgstr "Капіяваць усё"
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr "Капіяваць вылучанае"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr "Паказаць адзін вылучаны праект"
@@ -3637,7 +3756,8 @@ msgstr "Капіяваць усё"
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr "Паказаць усе праекты на адным графіцы"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr "Уліковы запіс"
 
@@ -3651,8 +3771,9 @@ msgstr "Заробленыя ачкі"
 msgid "Avg. work done"
 msgstr "У сярэднім за дзень"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Стан"
 
@@ -3689,7 +3810,8 @@ msgstr "Праект перазапускаецца..."
 msgid "Removing project..."
 msgstr "Праект запускаецца..."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Загружаецца браўзэр..."
 
@@ -3776,32 +3898,32 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Дыск"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 #, fuzzy
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "занята BOINC - "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 #, fuzzy
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "занята іншымі дадзенымі - "
@@ -3880,11 +4002,13 @@ msgstr "Наступны >"
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr "Паказаць наступны праект (уніз)"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3930,11 +4054,16 @@ msgstr "Паказаць усе праекты на адным графіцы"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Статыстыка"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr "Абнаўляецца графік..."
 
@@ -3959,9 +4088,7 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr "Выдаліць"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 "Выдаліць вылучаны перадаваны файл данных. УВАГА ачкі за выдалены файл могуць "
 "быць страчаныя."
@@ -3970,7 +4097,8 @@ msgstr ""
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Прагрэс"
 
@@ -4062,50 +4190,67 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Усяго ачкоў для хаста"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Паказаць акно прыкладання з графічнаю інфармацыяю"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "Працуе"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid "Deadline"
 msgstr "Адправіць да"
 
 # Імя
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Заданне"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Заданні"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Аднаўляецца апрацоўка раней прыпыненага задання..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Прыпыняецца апрацоўка вылучанага задання..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Адчыняецца акно прыкладання з графічнаю інфармацыяю..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Адчыняецца акно прыкладання з графічнаю інфармацыяю..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4114,20 +4259,20 @@ msgstr ""
 "Вы ўпэўненыя, што жадаеце перапыніць апрацоўку вылучанага задання \"%s\"?\n"
 "(Прагрэс: %s, Стан: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Перарываецца апрацоўка вылучанага задання..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -4158,8 +4303,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -4188,7 +4332,8 @@ msgstr "Перапыніць працэс падлучэння ?"
 msgid "Question"
 msgstr "Пытанне"
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr "Далей >"
 
@@ -4225,9 +4370,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -4275,7 +4418,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
@@ -4349,6 +4493,9 @@ msgstr ""
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Спасылкі"
+
 #~ msgid "Retrieving host information; please wait..."
 #~ msgstr "Абнаўляецца інфармацыя аб хасце; калі ласка пачакайце..."
 
@@ -4793,10 +4940,6 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Атрымаць больш інфармацыі аб праекце QMC at HOME"
 
 # my QMC at HOME
-#~ msgid "Project infos"
-#~ msgstr "Інфармацыя аб праекце"
-
-# my QMC at HOME
 #~ msgid "More on QMC at HOME workunits"
 #~ msgstr "Атрымаць больш інфармацыі аб праекце QMC at HOME"
 
diff --git a/locale/be/BOINC-Project-Generic.po b/locale/be/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..e4dbca3 100644
--- a/locale/be/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/be/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/be/BOINC-Web.mo b/locale/be/BOINC-Web.mo
index c79e870..499248c 100644
Binary files a/locale/be/BOINC-Web.mo and b/locale/be/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/be/BOINC-Web.po b/locale/be/BOINC-Web.po
index 42ceb8a..3fbc7ac 100644
--- a/locale/be/BOINC-Web.po
+++ b/locale/be/BOINC-Web.po
@@ -10,17 +10,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2007-02-15 19:18+0200\n"
 "Last-Translator: Drive DRKA <drka2003 at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Drive DRKA RTL <drkacorp at gmail.com>\n"
-"Language: \n"
+"Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -930,16 +928,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/bg/BOINC-Client.mo b/locale/bg/BOINC-Client.mo
index d76b81c..c6e9017 100644
Binary files a/locale/bg/BOINC-Client.mo and b/locale/bg/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/bg/BOINC-Client.po b/locale/bg/BOINC-Client.po
index 473bb56..5ea3e86 100644
--- a/locale/bg/BOINC-Client.po
+++ b/locale/bg/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/bg/BOINC-Manager.mo b/locale/bg/BOINC-Manager.mo
index d69287a..4771615 100644
Binary files a/locale/bg/BOINC-Manager.mo and b/locale/bg/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/bg/BOINC-Manager.po b/locale/bg/BOINC-Manager.po
index 5cb232d..d0b03cc 100644
--- a/locale/bg/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/bg/BOINC-Manager.po
@@ -6,24 +6,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-05 15:51-0500\n"
-"Last-Translator: Son Goku 3SSJ <timeros at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-03 18:12+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: AMD Powered @ Home Team <timeros at gmail.com>\n"
-"Language: \n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -67,11 +66,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr "Парола:"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr "Избери си &парола:"
 
@@ -127,26 +128,23 @@ msgid "Use account manager"
 msgstr "Акаунт менажер"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "Минималната дължина на паролата за този проект е %d. Моля изберете друга "
 "парола."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "Минималната дължина на паролата за този акаунт менажер е %d. Моля посочете "
 "друга парола. "
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr "Паролата и повторената парола не са еднакви. Моля напишете ги отново. "
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
@@ -200,7 +198,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -292,6 +291,7 @@ msgid "Add a project"
 msgstr "Всички проекти"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:434
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "S&top using %s..."
 msgstr "Временно прекратяване на задачата..."
@@ -478,6 +478,7 @@ msgid "%s &help"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:618
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Show information about %s"
 msgstr "Показва информация за %s."
@@ -541,6 +542,7 @@ msgid "%s - Stop using %s"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1179
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you stop using %s,\n"
@@ -588,6 +590,7 @@ msgid "Connecting to %s"
 msgstr "Свързване към %s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1861
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connected to %s (%s)"
 msgstr "Свързан към %s"
@@ -656,8 +659,7 @@ msgstr "%s - Грешка при връзката"
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
@@ -697,8 +699,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -714,11 +715,11 @@ msgid "%s - Connection Status"
 msgstr "%s - Статус на връзката"
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:694
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 "%s в момента не е свързан към  %s клиент.\n"
@@ -726,16 +727,18 @@ msgstr ""
 "се свързеш към %s client.\n"
 "За да се свързеш към локалния компютър използвай 'localhost' име на хоста."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Web сайтове"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Проектът стартиран"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -774,6 +777,7 @@ msgid "%s failed to connect to the Internet."
 msgstr "%s не успя да се свърже към Интернет."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:372
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s has detected it is now connected to the Internet.\n"
@@ -792,157 +796,182 @@ msgstr "%s успя да се изключи от Интернет."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s не успя да се изключи от Интернет. "
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Стартирай BOINC  така че само system tray иконата е видима"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Парола:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Автоматичен избор)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Непознат)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Дефиниран от потребителя)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Отвори %s уеб стрницата..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Отвори %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Изход"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Подновяване"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Подновяване"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Дейностите временно прекратени"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Дейностите временно прекратени"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 #, fuzzy
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "&Мрежовата дейност временно прекратена"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 #, fuzzy
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "&Мрежовата дейност временно прекратена"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -976,8 +1005,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Натиснете край за да затворите прозореца. "
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr "Натисни Приключи, за да затвориш прозореца. "
 
@@ -1055,12 +1086,14 @@ msgstr ""
 "(C) 2003-2006 Калифорнийския Университет в Бъркли.\n"
 "Всички права запазени."
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1084,7 +1117,8 @@ msgstr ""
 msgid "Validation Error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1094,7 +1128,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1192,8 +1227,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1201,8 +1235,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1210,9 +1243,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1220,8 +1251,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1242,7 +1272,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1251,7 +1281,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1260,52 +1290,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -1327,15 +1357,16 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:356
+#, no-c-format
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "% CPU time"
 msgstr "CPU време"
@@ -1372,163 +1403,160 @@ msgid "every"
 msgstr "Сървър: "
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Подновяване"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1549,7 +1577,8 @@ msgstr "Време"
 msgid "Message"
 msgstr "Съобщение"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1557,7 +1586,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Копира всички съобщения в clipboard."
 
@@ -1565,24 +1595,23 @@ msgstr "Копира всички съобщения в clipboard."
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Копира избраните съобщения в clipboard. Може да изберете някоко съобщения "
 "като задържите клавиша Shift  или Ctrl, докато кликате на съобщенията."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Копира избраните съобщения в clipboard. Може да изберете някоко съобщения "
 "като задържите клавиша Shift  или Ctrl, докато кликате на съобщенията."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
@@ -1596,11 +1625,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "Копирай всички съобщения"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr "Копира всички съобщения в clipboard."
@@ -1641,8 +1672,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Отказ"
 
@@ -1654,7 +1685,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr "Основни"
 
@@ -1695,10 +1726,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1706,7 +1741,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1722,7 +1758,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Host location"
 msgstr "Общ кредит на хоста"
@@ -1761,133 +1798,156 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Няма да взима нови задачи"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Project preference"
 msgstr "Вашите Преференции"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
 #, fuzzy
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Няма да взима нови задачи"
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Акаунт менажер"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Няма да взима нови задачи"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Няма да взима нови задачи"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Приложение"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Срок за Докладване "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU време"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Изминало време"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "&Опции"
@@ -1952,27 +2012,40 @@ msgstr "Свързвай се чрез HTTP прокси сървър"
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr "Настройки на HTTP прокси сървър"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr "Адрес:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Порт:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr "Остави тези полета празни ако не са нужни"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Потребит. име"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Парола:"
 
@@ -2025,9 +2098,7 @@ msgstr "%s -Избор на език"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 "Езикът по подразбиране на %sбеше променен, за да влезе в сила промяната "
 "трябва да рестартираш %s."
@@ -2048,7 +2119,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr "Име на хоста:"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr "Форуми"
 
@@ -2060,12 +2132,15 @@ msgstr "Общувай с други потребители във форуми
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr "Задавай въпроси и докладвай проблеми"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr "Вашият акаунт"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr "Виж информация за твоя акаунт и общия кредит"
@@ -2078,15 +2153,18 @@ msgstr "Вашите Преференции"
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr "Виж и промени твоя SETI at home профил на акаунта и преференции"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr "Вашите резултати"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr "Виж твоите работа и резултати от последната седмица (и повече)"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr "Вашите компютри"
 
@@ -2094,11 +2172,13 @@ msgstr "Вашите компютри"
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr "Виж списък на всички компютри, които работят по SETI at home "
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr "Вашият отбор"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr "Виж информация за твоя отбор"
 
@@ -2108,8 +2188,7 @@ msgstr "Често задавани въпроси"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:63
 msgid "Read the Einstein at Home Frequently Asked Question list"
-msgstr ""
-"Прочети списъка с често задаваните въпроси (FAQ) относно Einstein at Home "
+msgstr "Прочети списъка с често задаваните въпроси (FAQ) относно Einstein at Home "
 
 #: clientgui/Localization.cpp:65
 msgid "Screensaver info"
@@ -2120,8 +2199,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr "Прочети подробното описание на скрийнсейвъра на Einstein at Home."
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr "Общувай с админи и други потребители във  форума на Einstein at Home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
@@ -2149,8 +2227,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr "Обща информация за акаунта"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr "Виж списък със всички компютри, на които работиш с Einstein at Home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2158,9 +2235,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr "LIGO проекта"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 "Началната страница на  Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
 "(LIGO) проекта"
@@ -2173,7 +2248,8 @@ msgstr "GEO-600 проекта"
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr "Началната страница на GEO-600 проекта"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr "Отбор"
 
@@ -2245,171 +2321,182 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Обработвам състоянието на системата; моля изчакайте..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Приложение"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 #, fuzzy
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "Пусни CPU &диагностика"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(Непознат)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Ново"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Свалянето неуспешно"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Сваляне"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 #, fuzzy
 msgid " (suspended - "
 msgstr "Временно прекратено"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Проектът преустановен от потребителя"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Временно прекратено"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Работи"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Грешка при изчисленията"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Изпращането неуспешно"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Изпращане"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Преустановено от потребителя"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Потвърдено"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Готово за докладване"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Грешка: Невалидно състояние '%d'"
@@ -2478,7 +2565,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2490,7 +2578,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2539,9 +2628,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr "URL на Проекта:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2658,7 +2745,8 @@ msgstr "Прокси Настройки"
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP прокси"
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr "Сървър: "
 
@@ -2670,7 +2758,7 @@ msgstr "Автоматично засичане"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS прокси"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2686,7 +2774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2696,27 +2784,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr "И&збере стойност по подразбиране"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Временно прекратяване"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Подновяване"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2724,57 +2808,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2923,7 +3020,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr ""
 
@@ -2943,10 +3041,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr ""
 
@@ -3019,9 +3121,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "Обнови проекта"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 "Докладва всички приключили задачи, обновява кредитите, преференциите и е "
 "възможно да вземе нови задачи. "
@@ -3045,18 +3145,14 @@ msgid "Reset project"
 msgstr "Рестартирай проекта"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 "Изтрива всички файлове асоциирани с този проект, и взима нови задачи. Можеш "
 "първо да обновиш проекта, за да  докладваш завършените задачи. "
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 "Излиза от този проект. Задачите, по които се работи, ще бъдат загубени "
 "използвай \"Обнови\", за да докладваш всички завършени задачи)."
@@ -3097,55 +3193,59 @@ msgstr "Рестартирай проекта"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:251
 #: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:192
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr "Сигурни ли сте, че искате да рестартирате проекта '%s'?"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Всички проекти"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3180,7 +3280,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Покажи графики"
 
@@ -3212,7 +3312,8 @@ msgstr "Подновява работата по тази задача. "
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Временно прекратява работата по тази задача. "
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3221,73 +3322,75 @@ msgstr ""
 "Сигурни ли сте, че искате да преустановиш тази задача  '%s'?\n"
 "(Прогрес: %s, Статус: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Прекрати задачата"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Задачи"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Приложение"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr ""
@@ -3306,7 +3409,8 @@ msgstr "Сигурни ли сте че искате да показвате г
 msgid "Application: "
 msgstr "Приложение"
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr ""
 
@@ -3367,7 +3471,8 @@ msgstr "Моля посочете ключ на акаунта, за да про
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr "Невалиден ключ на акаунта; моля въведете валиден ключ на акаунта"
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr "Валидационен конфликт"
 
@@ -3393,13 +3498,17 @@ msgstr ""
 "Например:\n"
 "http://www.example.com/"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "Невалидно URL"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3410,7 +3519,8 @@ msgstr ""
 "Например:\n"
 "http://boincproject.example.com"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr "'%s' не съдържа валидно име на хоста. "
@@ -3420,9 +3530,11 @@ msgstr "'%s' не съдържа валидно име на хоста. "
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr "'%s' не съдържа валиден път. "
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "&Команди"
 
@@ -3434,11 +3546,13 @@ msgstr "Копирай всички съобщения"
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr "Копирай избраните съобщения"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr "Копира всички съобщения в clipboard."
@@ -3469,7 +3583,8 @@ msgstr "Копирай всички съобщения"
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr "Акаунт"
 
@@ -3481,8 +3596,9 @@ msgstr "Свършена работа"
 msgid "Avg. work done"
 msgstr "Ср. свършена работа"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Стаус"
 
@@ -3519,7 +3635,8 @@ msgstr "Рестатртиране на проекта..."
 msgid "Removing project..."
 msgstr "Подновяване на проекта..."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Стартиране на браузъра..."
 
@@ -3601,31 +3718,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Диск"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3698,11 +3815,13 @@ msgstr "&Следващ проект >"
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3747,11 +3866,16 @@ msgstr ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "Статистики"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr "Обновяване на графиките..."
 
@@ -3776,9 +3900,7 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr "Преустанови трансфера"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 "Натиснете \"Преустанови трансфера\", за да изтриете файла от списъка за "
 "сваляне. По този начин няма да получите кредити за този резултат."
@@ -3787,7 +3909,8 @@ msgstr ""
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Прогрес"
 
@@ -3878,49 +4001,66 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Общ кредит на хоста"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Показва графиките в прозорец. "
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "Работи"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid "Deadline"
 msgstr "Срок за Докладване "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Име"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Задачи"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Подновяване на задачата..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Временно прекратяване на задачата..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Показване на графики за задачата..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Показване на графики за задачата..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3929,20 +4069,20 @@ msgstr ""
 "Сигурни ли сте, че искате да преустановиш тази задача  '%s'?\n"
 "(Прогрес: %s, Статус: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Преустановяване на резултата..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -3973,8 +4113,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -4003,7 +4142,8 @@ msgstr "Съгурни ли сте че искате да се откажете?
 msgid "Question"
 msgstr "Въпрос"
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr "На&пред >"
 
@@ -4040,9 +4180,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -4090,7 +4228,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
@@ -4163,6 +4302,9 @@ msgstr ""
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Web сайтове"
+
 #~ msgid "Retrieving host information; please wait..."
 #~ msgstr "Обработвам информацията за хоста; моля изчакайте..."
 
@@ -4452,9 +4594,6 @@ msgstr ""
 #~ "Колко често, в минути, менажера трябва да ви напомня за възможни дейности "
 #~ "изискващи връзка към Интернет?"
 
-#~ msgid "&Account manager"
-#~ msgstr "Акаунт менажер"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Report completed work, get latest credit, get latest preferences, and "
 #~ "possibly get more work."
diff --git a/locale/bg/BOINC-Project-Generic.po b/locale/bg/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..2e79c25 100644
--- a/locale/bg/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/bg/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/bg/BOINC-Web.mo b/locale/bg/BOINC-Web.mo
index 077fffa..4167f8a 100644
Binary files a/locale/bg/BOINC-Web.mo and b/locale/bg/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/bg/BOINC-Web.po b/locale/bg/BOINC-Web.po
index bdf27a4..d5c7875 100644
--- a/locale/bg/BOINC-Web.po
+++ b/locale/bg/BOINC-Web.po
@@ -10,17 +10,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2009-01-05 15:51-0500\n"
 "Last-Translator: MasterAIP <MasterAIP at gmail.com>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
-"Language: \n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -931,16 +929,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/ca/BOINC-Client.mo b/locale/ca/BOINC-Client.mo
index 348ec92..d693054 100644
Binary files a/locale/ca/BOINC-Client.mo and b/locale/ca/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/ca/BOINC-Client.po b/locale/ca/BOINC-Client.po
index 9767e64..409d195 100644
--- a/locale/ca/BOINC-Client.po
+++ b/locale/ca/BOINC-Client.po
@@ -6,26 +6,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-09 04:02+0200\n"
-"Last-Translator: Xavier <xmormur at telepolis.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-30 22:11+0200\n"
+"Last-Translator: Xavier <xavi.mormur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Missatge del servidor"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Missatge del servidor"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,17 +34,17 @@ msgstr ""
 "Algunes tasques necessiten més memòria de la permesa a les seves "
 "preferències.  Si us plau, reviseu les preferències."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut escriure el fitxer d'estat, comproveu els permisos del "
 "directori"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "La variable d'entorn HTTP_PROXY ha d'especificar un proxy HTTP"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -52,39 +53,40 @@ msgstr ""
 "Ha utilitzat una URL equivocada per a aquest projecte.  Quan sigui possible, "
 "elimini aquest projecte, a continuació afegeixi %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Error de sintaxi en app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Un arxiu de app_info.xml no existeix: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Una nova versió de BOINC està disponible."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Descarregar-la."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "No es troba el nom del host a remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Text inesperat a cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Etiqueta no reconeguda en cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Falta el codi d'inici a cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Etiqueta no reconeguda en cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Falta l'etiqueta final a cc_config.xml"
 
@@ -94,13 +96,13 @@ msgstr ""
 "Clau de compte no vàlida o no trobada.  Per solucionar-ho, deixi i torni a "
 "unir-se a aquest projecte."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Clau de compte no vàlida.  Per solucionar-ho, deixi i torni a unir-se a "
 "aquest projecte."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -108,38 +110,38 @@ msgstr ""
 "El projecte ha canviat la clau de seguretat.  Per favor elimine y torne a "
 "agregar aquest projecte."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Aquest projecte no és compatible amb el sistema operatiu"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Aquest projecte no és compatible amb el tipus de CPU"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "El teu programari BOINC és massa vell.  Si us plau, instal·la versió actual."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Aquest projecte no és compatible amb ordinadors del tipus"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Actualitzaci a la darrera versió del controlador per processar tasques usant "
 "la GPU del seu equip"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Actualitzaci a la darrera versió del controlador per usar totes les "
 "aplicacions GPU d'aquest projecte"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -147,38 +149,37 @@ msgstr ""
 "Una versió més nova de BOINC és necessaria per a usar la GPU NVIDIA, si us "
 "plau actualitzi a la versió actual"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Una GPU NVIDIA o ATI és necessaria per a executar tasques d'aquest projecte"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Una GPU NVIDIA és necessaria per a executar tasques d'aquest projecte"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Una GPU ATI és necessaria per executar tasques d'aquest projecte"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "No hi ha feina disponible per a les aplicacions que heu seleccionat.  Si us "
 "plau, comprovi les seves preferències en el lloc web del projecte."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "El seu equip no és compatible amb aquest projecte"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 "Es requereix una versió més actualitzada de BOINC; si us plau, instal·la "
 "versió actual"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr ""
 "Hi ha disponibles tasques per a la GPU NVIDIA, però les seves preferències "
 "estan configurades per a no acceptar-les"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -194,14 +195,14 @@ msgstr ""
 "Hi ha disponibles tasques per a la GPU ATI, però les seves preferències "
 "estan configurades per a no acceptar-les"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Hi ha disponibles tasques per a la CPU, però les seves preferències estan "
 "configurades per a no acceptar-les"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Nom d'aplicació desconeguda a app_info.xml"
 
@@ -209,9 +210,14 @@ msgstr "Nom d'aplicació desconeguda a app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "El seu arxiu app_info.xml encara no té una versió usable del"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "no està disponible per"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "errada"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "No es troba el nom del host a remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "no està disponible per"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Avís de BOINC"
diff --git a/locale/ca/BOINC-Manager.mo b/locale/ca/BOINC-Manager.mo
index 608269d..45913aa 100644
Binary files a/locale/ca/BOINC-Manager.mo and b/locale/ca/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/ca/BOINC-Manager.po b/locale/ca/BOINC-Manager.po
index 9b20e64..17f62c5 100644
--- a/locale/ca/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/ca/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-28 02:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-30 22:07+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier <xavi.mormur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -725,21 +725,22 @@ msgid ""
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 "%s no està connectat a un client %s.\n"
-"Si us plau utilitzi la opció de menú 'Avançat/Seleccioni un ordinador...' "
+"Si us plau utilitzi la opció de menú 'Avançat\\Seleccioni un ordinador...' "
 "per connectar-lo amb el client %s.\n"
 "Per connectar amb el propi ordinador si us plau utilitzi 'localhost' com a "
 "nom d'ordinador."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Pàgines web"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Pàgines Web del Projecte"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Sortida inesperada"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -797,12 +798,14 @@ msgstr "%s s'ha desconnectat d'Internet."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s no ha pogut desconnectar-se d'Internet."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -817,17 +820,26 @@ msgstr ""
 "  - contacti amb el seu administrador per afegir-lo al grup\n"
 "     d'usuaris 'boinc_master'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "Les propietats o permisos de BOINC no estan definides correctament; si us "
 "plau reinstal·li BOINC.\n"
 "(Codi d'error %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -836,130 +848,147 @@ msgstr ""
 "correctament.\n"
 "Si us plau reiniciï l'ordinador i provi-ho de nou."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "Administrador BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "El sistema ha iniciat automàticament l'Administrador BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 "Iniciar BOINC de manera que només la icona de la barra de tasques sigui "
 "visible"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Directori que conté l'executable del Client BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "Directori de les dades de BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Nom de host o adreça IP"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "GUI RPC nombre de port"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Iniciar BOINC amb aquests arguments opcionals"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "desactivar la seguretat d'usuaris i permisos BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "seleccioni el mode de depuració per activar els missatges d'error de "
 "l'administrador"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "estan permeses diverses instàncies de BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Detecció Automàtica)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Desconegut)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Definit per l'Usuari)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Obrir la pàgina web %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Obrir %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Becaina"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Becaina de la GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Sortir"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Continuar"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Continuar"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "La computació està habilitada"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "La computació està suspesa - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "La computació de la GPU està disponible"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "La computació de la GPU està suspesa - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "La xarxa està activada"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "La xarxa està suspesa - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Tornant a connectar amb el client."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "No connectat a cap client."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Notícies"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Hi ha noves comunicacions - feu clic per veure-les."
 
@@ -1078,9 +1107,8 @@ msgstr "Infraestructura Oberta de Berkeley per la Computació en xarxa"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
-msgstr "&Correcte"
+msgstr "&OK"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:539
 msgid "invalid float"
@@ -1161,7 +1189,7 @@ msgid ""
 "Click Clear to restore web-based settings (except exclusive apps)."
 msgstr ""
 "Aquest finestra controla les preferències només d'aquest ordinador.\n"
-"Premi CORRECTE per confirmar les preferències.\n"
+"Premi OK per confirmar les preferències.\n"
 "Premi Netejar per restaurar les preferències basades en la web (excepte les "
 "aplicacions exclusives)."
 
@@ -1191,7 +1219,7 @@ msgstr "aplicacions exclusives"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:102
 msgid "OK"
-msgstr "CORRECTE"
+msgstr "OK"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:103
 msgid "save all values and close the dialog"
@@ -1271,7 +1299,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "perntatge (0 significa sense restriccions)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Cada dia entre les hores"
 
@@ -1280,7 +1308,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "començar a fer feina a aquesta hora"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "i"
 
@@ -1289,55 +1317,55 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "aturar de fer feina a aquesta hora"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(cap restricció si és igual)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 "Horari preferit dels dies de la setmana. Aquesta selecció és la que "
 "s'aplicarà:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 "marcar la casella per especificar les hores per aquest dia de la setmana"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Dilluns"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dimarts"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Dimecres"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Dijous"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Divendres"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Dissabte"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Diumenge"
 
@@ -1359,11 +1387,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% dels processadors"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Utilitzar com a màxim"
 
@@ -1402,57 +1430,56 @@ msgid "every"
 msgstr "cada"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "dies"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Connectar aproximadament cada"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Buffer addicional de treball"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"aquest ordinador està connectat a Internet aproximadament ca X dies\n"
-"(0 si està permanentment connectat)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Buffer addicional de treball"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "dies (màx. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Ometre la verificació del fitxer"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "seleccioni-ho si el seu proveïdor d'Internet modifica els fitxers"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Opcions de connexió"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Confirmar abans de connectar a internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "si està seleccionat, una finestra de confirmació es mostrarà abans "
 "d'intentar connectar a Internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Desconnectar en finalitzar"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1460,110 +1487,110 @@ msgstr ""
 "si està seleccionat, BOINC penja quan finalitza l'activitat de xarxa\n"
 "(només es vàlid per connexions telefòniques)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Es permet la utilització de la xarxa"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "hora d'inici d'utilització de la xarxa"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "hora de fi d'utilització de la xarxa"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Utilització de disc"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "màxim espai en disc utilitzat per BOINC (en Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigabytes de espai en disc"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Deixar al menys"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC deixa lliure al menys aquest espai en disc (en Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigabytes d'espai en disc lliure"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC utilitza com a mínim aquest percentatge del total d'espai en disc"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% del total d'espai en disc"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Actualitzar els punts de control de les tasques cada"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "segons"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% del fitxer d'intercanvi (espai d'intercanvi)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Utilització de memòria"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% quan l'ordinador està en ús"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% quan l'ordinador està en repòs"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Deixar les aplicacions en memòria mentre estan en suspens"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "si està seleccionat, els treballs aturats es deixen en memòria"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 "Suspendre l'ús del processador i de la xarxa quan aquestes aplicacions "
 "s'estan executant:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "Afegir..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr "Afegir una aplicació a la llista"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr "Eliminar una aplicació d'aquesta llista"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr "Per a les opcions avançades, vegeu "
 
@@ -1663,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 "triar entre les següents opcions:"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1690,7 +1717,6 @@ msgstr "Recordar aquesta opció i no mostrar aquesta finestra."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Cancel·lar"
 
@@ -1703,7 +1729,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Propietats del projecte "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
@@ -1813,126 +1838,146 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Planificant"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "No es desitgen noves tasques per la CPU"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Projecte preferent"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "No es desitgen noves tasques per la CPU"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Pàgina web de l'administrador de comptes"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Pàgines Web del Projecte"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Planificació prioritària"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "Feina de la CPU ajornada durant"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval d'ajornament de la feina de la CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "No es desitgen noves tasques per la GPU NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Feina a la GPU NVIDIA ajornada durant"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval d'ajornament de la feina a la GPU NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "No es desitgen noves tasques per la GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Feina a la GPU ATI ajornada durant"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval d'ajornament de la feina a la GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Durada del factor de correcció"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Propietats de la tasca "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicació"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Nom de la feina"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Rebut"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Data límit per informar"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr "Càlcul estimat de computació"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Temps de CPU en el darrer punt de control"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Temps de CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Temps transcorregut"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Temps estimat que resta"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Fracció realitzada"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Grandària de la memòria virtual"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Grandària del bloc de treball"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Directori"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "ID del procés"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Local: "
 
@@ -2008,6 +2053,8 @@ msgstr "Adreça:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
@@ -2023,11 +2070,16 @@ msgstr "Deixar en blanc si no es necessita"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Nom d'usuari:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"
 
@@ -2312,170 +2364,179 @@ msgstr "Iniciant client"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Connectant amb el client"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Recuperant l'estat del sistema; esperi si us plau..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "aplicacions exclusives"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "en bateries"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "l'ordinador està en us"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "sol.licitud de l'usuari"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "hora del dia"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "Test de la CPU en progrés"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "necessitat d'espai en disc - comprovar les preferències"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "l'ordinador no està en us"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "iniciant"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "s'està executant una aplicació amb exclusivitat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "La CPU està ocupada"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "s'ha superat el límit d'ample de banda"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr "sol·licitat pel sistema operatiu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "raó desconeguda"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU inexistent, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "La descàrrega ha fallat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Descarregant"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (suspès - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Projecte suspès per l'usuari"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Tasca suspesa per l'usuari"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Suspès - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Esperant memòria"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Esperant memòria compartida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Executant, alta prioritat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Executant"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (no-CPU-intensiva)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Esperant per executar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "A punt per començar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr " (Espera del programador)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Esperant memòria"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Error de computació"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "La càrrega ha fallat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Carregant"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Avortat per l'usuari"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Avortat per el projecte"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Avortat: no s'ha iniciat per haver superat el de temps de finalització"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Avortat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Reconegut"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "A punt per informar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Error: estat incorrecte '%d'"
@@ -2603,7 +2664,6 @@ msgid "Supported systems:"
 msgstr "Sistemes compatibles:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:612
-#, fuzzy
 msgid "Project URL:"
 msgstr "&URL del projecte:"
 
@@ -2745,7 +2805,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Vista Avançada...\tCTRL+SHIFT+A"
 
@@ -2762,7 +2821,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr "Seleccionar l'aparença de la interfície d'usuari."
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2771,27 +2829,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "Per defecte"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspendre"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Continuar"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr "Suspendre la computació"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr "Restaurar la computació"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Notícies"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Obrir una finestra per veure les notícies del's projectes o BOINC"
 
@@ -2800,69 +2854,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Mostrar la interfície gràfica avançada (accessible)."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Recuperant estat actual."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "No te cap projecte. Si us plau, afegeixi un  projecte."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Descarregant feina des del servidor."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Procés en suspens:  Execució En Bateries."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Procés en suspens:  Usuari Actiu."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Procés en suspens:  L'usuari ha aturat l'execució."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Procés en suspens:  Canviar Hora."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Procés en suspens:  Executant Test de Rendiment."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Procés en suspens."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Esperant contactar amb els servidors del projecte."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Recuperant l'estat actual"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "No hi ha feina disponible a processar"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Impossible connectar amb el client"
 
@@ -2871,7 +2925,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Tancar"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, 
+#, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s - Notícies"
 
@@ -2989,7 +3043,7 @@ msgstr "Aquest quadre de diàleg controla les preferències només d'aquest equi
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:287
 msgid "Click OK to set preferences."
-msgstr "Prem CORRECTE per confirmar preferències."
+msgstr "Prem OK per confirmar preferències."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:292
 msgid "Click Clear to restore web-based settings."
@@ -3194,47 +3248,47 @@ msgstr "Està segur que vol eliminar el projecte '%s'?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Eliminar el Projecte"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Afegeix un projecte"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Sincronitzar"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr "Treball realitzat per aquest projecte"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Sincronitzar els projectes amb el sistema de l'administrador de comptes"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "Seleccioneu un projecte per a l'accés amb els controls de baix"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, 
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %.0f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Pàgines Web del Projecte"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Comandaments del Projecte"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Obre un menú dels llocs web del projecte %s"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "Obre un menú d'ordres per aplicar al projecte %s"
@@ -3270,7 +3324,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Feina realitzada per %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Mostrar els gràfics"
 
@@ -3302,7 +3355,7 @@ msgstr "Continuar la feina per aquesta tasca."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Aturar el treball d'aquesta tasca."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3311,67 +3364,67 @@ msgstr ""
 "Està segur de voler avortar aquesta tasca '%s'?\n"
 "(Progrés: %.1lf%%, Estat: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Avortar la tasca"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "No disponible"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Tasques:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Seleccioneu una tasca per accedir-hi"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr "De:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Progrés d'aquesta tasca"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Ordres de la tasca"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Obre un menú d'ordres per aplicar a aquesta tasca"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplicació: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Aplicació: No disponible"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "No Disponible"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr "Transcorregut: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr "Pendent: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Estat: %s"
@@ -3521,7 +3574,7 @@ msgstr "'%s' no conté una ruta vàlida."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Ordres"
 
@@ -3582,7 +3635,7 @@ msgstr "Mitjana de la feina realitzada"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Estat"
 
@@ -3619,7 +3672,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Eliminant el projecte..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Activant el navegador..."
 
@@ -3665,7 +3718,7 @@ msgstr "No es desitgen noves tasques"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:1075
 msgid "Project ended - OK to remove"
-msgstr "Projecte finalitzat - CORRECTE per eliminar-lo"
+msgstr "Projecte finalitzat - OK per eliminar-lo"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:1078
 msgid "Will remove when tasks done"
@@ -3695,31 +3748,31 @@ msgstr "Espai usat del total del disc"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Espai del disc usat per els projectes BOINC"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disc"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "cap projecte: 0 bytes utilitzats"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "utilitzat per BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "lliure, disponible per BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "lliure, no disponible per BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "lliure: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "utilitzat per altres programes: "
 
@@ -3886,7 +3939,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Fitxer"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Progrés"
 
@@ -3954,7 +4007,6 @@ msgid "Download"
 msgstr "Descarregar"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:773
-#, fuzzy
 msgid "retry in "
 msgstr "Re-intentar en "
 
@@ -3978,49 +4030,64 @@ msgstr "pendent"
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (backoff del projecte: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Mostrar les tasques actives"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Mostrar només les tasques actives."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Mostrar el total de l'ordinador"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Mostrar els gràfics de l'aplicació en una finestra."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Transcorregut"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Resta"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Temps límit"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tasques"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Continuar la tasca..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Suspendre la tasca..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Mostrant els gràfics de la tasca..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Mostrant els gràfics de la tasca..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4029,20 +4096,20 @@ msgstr ""
 "Està segur de voler avortar aquesta tasca '%s'?\n"
 "(Progrés: %s, Estat: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Està segur que vol avortar aquestes %d tasques?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Avortant el resultat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Mostrar totes les tasques"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Mostrar totes les tasques."
 
@@ -4227,7 +4294,7 @@ msgstr "; fila %d seleccionada de %d; "
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:864
 #, c-format
 msgid "; selected row %d ; "
-msgstr "; fila %d seleccionada ;"
+msgstr "; fila %d seleccionada ; "
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:868
 #, c-format
@@ -4288,10 +4355,28 @@ msgstr ""
 "especifiqui les hores de inici i fi d'ús de la xarxa en el format HH:MM-"
 "HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Pàgines web"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Connectar aproximadament cada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "aquest ordinador està connectat a Internet aproximadament ca X dies\n"
+#~ "(0 si està permanentment connectat)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "dies (màx. 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "&Opcions de visualització i xarxa..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4337,7 +4422,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "Ús màxim de RAM"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Opcions"
 
@@ -4353,7 +4437,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Pausa"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Missatges"
 
@@ -4379,11 +4462,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "Del Projecte:"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "Temps Transcorregut: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "Temps per Finalitzar: %s"
 
@@ -4481,8 +4562,8 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "%s needs to connect to the Internet.  Please click to open %s."
 #~ msgstr ""
-#~ "%s necessita connectar-se per Internet.  Si us plau faci clic per obrir %"
-#~ "s."
+#~ "%s necessita connectar-se per Internet.  Si us plau faci clic per obrir "
+#~ "%s."
 
 #~ msgid ""
 #~ "%s is unable to communicate with a project and needs an Internet "
diff --git a/locale/ca/BOINC-Project-Generic.po b/locale/ca/BOINC-Project-Generic.po
index 0e86ddb..1c920e0 100644
--- a/locale/ca/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/ca/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-20 00:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-30 22:14+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier <xavi.mormur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
@@ -27,6 +27,133 @@ msgstr "Català"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Catalan"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Defecte"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Canviar"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "El més antic primer"
@@ -63,18 +190,18 @@ msgstr "Cercar en els fòrums"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Recerca avançada"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Missatges privats"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Preguntes i respostes"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Panells de missatges"
@@ -83,7 +210,238 @@ msgstr "Panells de missatges"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "tauler de missatges %1"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Següent"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Enviar missatge"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Enviar un missatge privat"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "Antiguitat %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Missatges:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Crèdit"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Encara no has llegit aquest fil"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "no llegit"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Missatge"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "ocult"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Missatges de %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Temps d'espera esgotat - sense resposta"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Edita el teu missatge"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Preferències modificades per última vegada:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "Exportar aquesta noticia com a Avís"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Informar d'un missatge"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "No s'ha pogut crear el missatge"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Contestar"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Text remarcat"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Missatges de %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "No teniu missatges privats."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Informació de l'equip"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Fer visible"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Fer visible aquest fil"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Ocultar"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Ocultar el missatge"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Moure"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Moure aquest fil a un altre fil"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Expulsar l'usuari"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "No tens permís per expulsar usuaris"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "No tens permís per expulsar usuaris"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "No tens permís per expulsar usuaris"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Crear o gestionar un taulell de missatges de l'equip"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -91,7 +449,7 @@ msgstr ""
 "Per poder crear un nou fil a %1 heu de tenir un mínim nombre de crèdits. "
 "Això es per prevenir i protegir d'un del sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -101,36 +459,62 @@ msgstr ""
 "abans de provar-ho de nou. Aquest espera es necessària per protegir d'un "
 "abús del sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Fil"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Correu"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Opinions"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Últim correu"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Publiqui-ho al fil"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Fils subscrits"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr "Premi per obtenir un correu quan hi hagin nous missatges en aquest fil"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Marcar tots el fils com a llegits"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Marcar com a 'llegits' tots els fils a tots els taulers de missatges."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -191,41 +575,41 @@ msgstr "Temps Local Estàndard"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 hores"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietari"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anònim"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Creat"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Crèdit total"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Crèdit mitjà"
 
@@ -245,11 +629,11 @@ msgstr "Número de processadors"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Coprocessadors"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Sistema Operatiu"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Versió de BOINC"
 
@@ -305,9 +689,10 @@ msgstr "Velocitat mitja de càrrega"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sec"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
@@ -332,12 +717,13 @@ msgstr "Característiques de l'aplicacion"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostra"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Feines"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Nombre de vegades que BOINC s'ha posat en contacte amb el servidor"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -367,7 +753,7 @@ msgstr "Mitjana d'eficiència de la CPU"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Durada de la tasca del factor de correcció"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicació"
 
@@ -383,20 +769,24 @@ msgstr "Combinar registres duplicats d'aquest equip"
 msgid "Merge"
 msgstr "Combinar"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Últim contacte"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informació de l'ordinador"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Categoria"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Crèdit promig"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -405,96 +795,92 @@ msgstr "Crèdit promig"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Crèdit mitjà més recent"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Sistema operatiu"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 processadors)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Detalls"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Estadístiques multi-projecte:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "El host %1 supera el temps màxim:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "El host %1 té un SO incompatible:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "El host %1 té una CPU incompatible:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "mateix host"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "No es pot combinar el host %1 a %2 - són incompatibles"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Combinant el host %1 en el host %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "No es pot actualitzar el crèdit del nou ordinador"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "No es poden actualitzar el resultats"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "No es pot treure l'ordinador vell"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Tret l'ordinador vell %1"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostra:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Tots els ordinadors"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Només els ordinadors actius els darrers 30 dies"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID de l'ordinador"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "versió<br>BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Últim contacte"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Combinar ordinadors per el nom"
 
@@ -515,7 +901,7 @@ msgstr "Bústia d'entrada"
 msgid "Write"
 msgstr "Escriure"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Enviar un missatge privat"
 
@@ -529,6 +915,11 @@ msgstr "Enviar un missatge privat"
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista prèvia"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "aquest usuari no existeix"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Per"
@@ -543,7 +934,7 @@ msgstr "Assumpte"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Missatge"
@@ -572,7 +963,7 @@ msgstr ""
 "Vostè no te permès lliurar missatges tan sovint. Si us plau esperi una "
 "estona abans de lliurar nous missatges."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "no llegit"
 
@@ -724,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 "%3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "dies"
 
@@ -827,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:362
 msgid "Is it OK for %1 and your team (if any) to email you?"
-msgstr "Es CORRECTE per 1% i el seu equip (si n'hi ha) enviar-li per correu?"
+msgstr "Es OK per %1 i el seu equip (si n'hi ha) enviar-li per correu?"
 
 #: ../inc/prefs.inc:368
 msgid "Should %1 show your computers on its web site?"
@@ -868,21 +1259,17 @@ msgstr "lloc erroni: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "subconjunt erroni: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Defecte"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "si"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "sense límit"
 
@@ -890,10 +1277,6 @@ msgstr "sense límit"
 msgid "Add"
 msgstr "Afegir"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -931,9 +1314,9 @@ msgstr "Configuració específica del projecte"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Preferències principals (per defecte)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Edita les preferències de %1"
 
@@ -997,7 +1380,7 @@ msgid ""
 "are displayed only to logged-in users. We apologize for this inconvenience."
 msgstr ""
 "Per evitar el correu brossa, els perfils d'usuaris amb un crèdit mitjà de "
-"menys de %1 només es mostren als usuaris registrats.  Demanem disculpes per "
+"menys de %1 només es mostren als usuaris registrats. Demanem disculpes per "
 "aquest inconvenient."
 
 #: ../inc/profile.inc:196
@@ -1032,336 +1415,333 @@ msgstr "Avisar els administradors d'un perfil ofensiu:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "No %1m'agrada%2 aquest perfil"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Plataforma anònima"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "GPU NVIDIA"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "GPU ATI"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "No en la DB"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "pendent"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Tot"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "En progrés"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendent"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Vàlid"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "No vàlid"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactiu"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "No enviats"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Finalitzat, a l'espera de la validació"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Finalitzat i validat"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Finalitzat, marcat com a no vàlid"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Finalitzat, no es pot validar"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Finalitzat, validació no concloent"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Finalitzat, massa tard per validar"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Finalitzat"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "No s'ha pogut lliurar"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Cancel·lat pel servidor"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "No s'ha pogut descarregar"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "S'ha produït un error durant la computació"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Error en carregar"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Avortada per l'usuari"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Error en l'actualització"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Temps d'espera esgotat - sense resposta"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "No era necessari"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Error de validació"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Abandonat"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Per sobre de"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Èxit"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Error de càlcul"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Resultat redundant"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Sense resposta"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Descarregant"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "Processant"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Error de càlcul"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Carregant"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Fet"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Inicial"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "No cal"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Error workunit - comprovació omesa"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Comprovat, però encara no hi ha consens"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "La tasca va ser informada massa tard per validar"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "No s'ha pogut lliurar el resultat"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Massa errors (pot tenir errors)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Massa resultats (pot ser no determinista)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Massa resultats totals"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "WU cancel·lada"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Error no reconegut: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Nom de la tasca"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "feu clic per més detalls"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Mostra ID's"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Mostra els noms"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Feina"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Unitat de treball"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordinador"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Lliurat"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Temps informat<br />o termini"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "explicar"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Estatus"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Temps d'execució<br />(seg)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Temps de CPU<br />(seg)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Crèdit"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicació"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Workunit"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Rebut"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Estat del servidor"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Final"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Estat del client"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "L'estat de sortida"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Informe termini"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Temps d'execució"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "Temps de CPU"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Validar l'estat"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Versió de l'aplicació"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "Arxius de sortida"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Sortida stderr"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Següent"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "Estat"
 
@@ -1379,12 +1759,12 @@ msgstr "Trobar equips amb aquestes paraules en els seus noms o descripcions"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -1396,7 +1776,7 @@ msgstr "Tipus d'equip"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Mostrar només equips actius"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
@@ -1416,8 +1796,8 @@ msgstr "Sol·licitat per vostè"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "el temps de resposta del fundador es %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Cap"
 
@@ -1453,7 +1833,7 @@ msgstr "Tipus"
 msgid "Message board"
 msgstr "Panell de missatges"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Fils"
 
@@ -1522,13 +1902,13 @@ msgstr "Membres amb crèdits"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Anteriors %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1631,12 +2011,12 @@ msgstr "Des de"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Computació i crèdits"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Crèdits pendents"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Mirar"
@@ -1657,8 +2037,8 @@ msgstr "Estadístiques multi-projecte"
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Grup"
 
@@ -1687,7 +2067,7 @@ msgstr "Informació del compte"
 msgid "Email address"
 msgstr "Adreça de correu"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1695,7 +2075,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Codi postal"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 membre des de"
 
@@ -1715,7 +2095,7 @@ msgstr "contrasenya"
 msgid "other account info"
 msgstr "altre informació del compte"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "ID d'usuari"
 
@@ -1723,136 +2103,124 @@ msgstr "ID d'usuari"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Utilitzat en funcions comunitàries"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Clau del compte"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Proporciona accés total al vostre compte"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Clau de compte feble"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Proporciona %1accés limitat%2 al vostre compte"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferències"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Quan i com BOINC utilitza el seu ordinador"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Preferències de computació"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Panell de missatges i missatges privats"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Preferències de la comunitat"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Preferències per a aquest projecte"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "preferències de %1"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Comunitat"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Esborrar"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 correus"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificacions"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Deixar el grup"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Administrador"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(petició de canvi del fundador pendent)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Membre de l'equip"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "trobar un grup"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Fundador però no membre de"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Trobar amics"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Amics"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Ordinadors"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "ocult"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Donant"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Contactar"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Aquesta persona és un amic"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Finalitzar amistat"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Petició pendent"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Afegir com amic"
 
@@ -1864,19 +2232,19 @@ msgstr "Finalitzar la sessió"
 msgid "log in"
 msgstr "Registrar-se"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Registrar-se"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Crear un compte"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "Pàgina de l'estat del servidor"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
@@ -1884,58 +2252,58 @@ msgstr ""
 "S'ha produit un error a la base de dades processant la seva sol.licitud; si "
 "us plau, torni provar-ho més tard."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "No es pot gestionar la sol licitud"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "hores"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "min"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "seg"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 "S'ha esgotat el temps per activar l'acces. Si us plau, feu clic a Enrere, "
 "carregui de nou la pàgina i torni a intentar-ho."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "Veure el perfil de %1"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Utilitzar les marques BBCode per formatar el text"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "Projecte aturat per manteniment"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 "%1 està temporalment aturat per manteniment.  Si us plau, provi-ho més tard."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "No es pot connectar a la base de dades - si us plau, provi-ho més tard"
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
-msgstr "Error"
+msgstr "Error:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "No es pot seleccionar la base de dades - si us plau, provi-ho més tard"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Mantenir-me en aquest ordinador"
 
@@ -1943,35 +2311,35 @@ msgstr "Mantenir-me en aquest ordinador"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Finalitzar la configuració del compte"
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr "Us identifica a la pàgina web. Utilitzeu el vostre nom real o un àlies."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Seleccioneu el país que voleu representar, si ho desitgeu."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Codi postal o ZIP"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Opcional"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
-msgstr "Ha de proporcionar un nom per al seu compte."
+msgstr "Ha de proporcionar un nom per al seu compte"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "No estan permeses les etiquetes HTML en el nom"
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "Afegir %1 les preferències per a %2"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicacions"
 
@@ -2033,70 +2401,75 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Subratllar"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Descripció"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "Text gran"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "Text en vermell"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "enllaç al lloc web"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Text remarcat"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "utilitzar per remarcar blocs de text"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "utilitzar per a mostrar una imatge"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "Fragment de codi aquí"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "utilitzar per mostrar un codi"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "Text amb format"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr "utilitzar per mostrar text pre-formatat (en general sol espai)"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "Item 1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "Item2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "Item 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr "utilitzar per enllaçar al Trac de revisions al lloc web de BOINC"
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr "utilitzar per enllaçar a Trac Wiki en la pàgina web de BOINC"
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr "utilitzar per enllaçar a SVN de canvis en el lloc web de BOINC"
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2112,12 +2485,12 @@ msgstr "No es pot crear el compte"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr "Feu clic a <b>Enrere</b> del navegador per intentar-ho de nou."
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "La creació de comptes està desactivada"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2125,44 +2498,44 @@ msgstr ""
 "Ho sentim, aquest projecte ha desactivat la creació de nous comptes.\n"
 "Si us plau provar-ho més tard."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "La seva resposta reCAPTCHA no es correcte. Si us plau, provi-ho de nou."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Heu d'introduir un codi d'alta per la creació d'un compte."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "El codi d'alta que heu introduït no és vàlid."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 "Adreça de correu incorrecta: ha d'entrar una adreça de correu vàlida del "
 "tipus nom at domini"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "Ja existeix un compte amb aquesta adreça de correu electrònic."
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Les contrasenyes noves son diferents"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "Les contrasenyes només poden contenir caràcters ASCII."
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 "La nova contrasenya és massa curta: la longitud mínima de la contrasenya és "
 "de %1 caràcters."
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "No es pot crear el compte"
 
@@ -2171,15 +2544,16 @@ msgid "Account creation is currently disabled. Please try again later."
 msgstr "La creació de comptes està desactivada. Si us plau provi-ho mes tard."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "NOTA: Si utilitzeu l'Administrador de BOINC, no utilitzi aquest formulari. "
 "Simplement executeu BOINC, seleccioneu Afegir projecte, entreu una adreça de "
 "correu electrònic i contrasenya."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2187,39 +2561,39 @@ msgstr ""
 "Aquest compte formarà part del grup %1 i tindrà les preferències del creador "
 "del projecte."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Codi d'alta"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "Es requereix un codi d'invitació vàlid per a crear un compte."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Adreça de correu electrònic"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Ha de ser una adreça de correu vàlida del tipus 'nom at domini'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Ha de tenir al menys %1 caràcters"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Introduïu de nou la contrasenya"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "Si us plau, introduïu les paraules que es mostren a la imatge."
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Crear un compte"
 
@@ -2386,8 +2760,8 @@ msgstr "Estàs segur que vols eliminar el teu compte?"
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
@@ -2396,8 +2770,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Eliminar aquest compte"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -2436,8 +2810,9 @@ msgstr ""
 "si vol un altre perfil en el futur."
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "Si està segur, feu clic a 'Eliminar'\n"
@@ -2624,7 +2999,7 @@ msgid ""
 "again later."
 msgstr ""
 "No podem actualitzar la vostra adreça de correu electrònic a causa d'un "
-"problema de base de dades. Si us plau provi-ho més tard."
+"problema de base de dades.  Si us plau provi-ho més tard."
 
 #: ../user/edit_email_form.php:28 ../user/edit_email_form.php:52
 msgid "Change email address"
@@ -2744,10 +3119,10 @@ msgid ""
 "<br> providing dynamic 'signature images'\n"
 "<br> showing your latest credit info, project news, etc."
 msgstr ""
-"Fes una ullada  a %1diversos serveis gratuïts%2\n"
+"Fes una ullada a %1diversos serveis gratuïts%2\n"
 "<br> proporcionan 'imatges de la signatura' dinàmicament\n"
 "<br> mostrant la seva informació de crèdit més recent, notícies de "
-"projectes, etc"
+"projectes, etc."
 
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:104
 msgid "characters remaining"
@@ -3161,8 +3536,8 @@ msgstr "Gràcies per informar als seus amics sobre %1"
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 "Ha oblidat d'entrar els noms del seus amics i/o adreces de correu "
 "electrònic; Si us plau %1torneu al formulari%2 i entrreu-los."
@@ -3312,7 +3687,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "No tens permís per editar aquest missatge."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "Fòrum"
 
@@ -3334,83 +3709,83 @@ msgstr "Afegir la meva firma a aquest correu"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "No és visible per a tu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Equip del plafó de missatges de %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "Nou fil"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Afegir un nou fil a aquest fòrum"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Aquest plafó de missatges està disponible en format %1RSS%2"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Aquest fil es ocult"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr "Aquest fil està fixat i tancat, i no l'has llegit encara"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "fixat/tancat/no llegit"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "Aquest fil està fixat i no l'has llegit encara"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "fixat/no llegit"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "Encara no has llegit aquest fil i està tancat"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "no llegit/tancat"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "Encara no has llegit aquest fil"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Aquest fil està fixat i tancat"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "fixat/tancat"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Aquest fil està fixat"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "fixar"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Aquest fil està tancat"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "tancat"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Has llegit aquest fil"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "llegeix"
 
@@ -3420,8 +3795,8 @@ msgstr "Preguntes i respostes"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 "Parla en viu a través de Skype amb un voluntari, en qualsevol de diversos "
 "idiomes. Vés a%1BOINC Ajuda en Línia%2."
@@ -3565,7 +3940,7 @@ msgid ""
 "hiding or locking the thread; then press OK."
 msgstr ""
 "Selecciona la categoria de raó, o escriu una descripció més detallada de per "
-"què ocultes o tanques el fil, i després prem CORRECTE."
+"què ocultes o tanques el fil, i després prem OK."
 
 #: ../user/forum_moderate_thread.php:72
 msgid "Current forum"
@@ -3668,8 +4043,8 @@ msgstr ""
 "El seu missatge ha estat marcat com a correu brossa pel Akismet sistema "
 "anti-spam. Si us plau, modifiqui el text i torni a intentar-ho."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Publiqui-ho al fil"
 
@@ -3691,7 +4066,8 @@ msgstr "Afegir la meva firma a aquesta resposta"
 
 #: ../user/forum_report_post.php:45
 msgid "You need more average or total credit to report a post."
-msgstr "Vostè necessita més crèdit mitjana o total per per inserir un missatge."
+msgstr ""
+"Vostè necessita més crèdit de mitjana o total per per inserir un missatge."
 
 #: ../user/forum_report_post.php:64
 msgid "Report Registered"
@@ -3709,6 +4085,11 @@ msgstr ""
 "Un moderador ara revisarà el seu informe i decidirà què fer - això pot "
 "trigar una mica, així que si us plau sigui pacient"
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Informar d'un missatge"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3835,15 +4216,15 @@ msgstr "%1 mesos"
 msgid "1 year"
 msgstr "1 any"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "Només mostrar els missatges d'aquest forum"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar per"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "Iniciar la cerca"
 
@@ -3851,15 +4232,15 @@ msgstr "Iniciar la cerca"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Resultats de la recerca al fòrum"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Fils que concorden amb la seva cerca:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Missatges que concorden amb la seva cerca:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
@@ -3868,11 +4249,11 @@ msgstr ""
 "tractar d'ampliar la cerca utilitzant menys paraules (o paraules menys "
 "específiques)."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "També pot %1intentar la mateixa cerca a Google.%2"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "Fer un altre cerca"
 
@@ -3931,119 +4312,108 @@ msgstr "Aquest fòrum no està disponible per a vostè."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Aquest fil ha estat ocultat per els moderadors."
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "La meva pregunta ja va ser contestada"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "Feu clic aquí si la seva pregunta ha estat resposta adequadament"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Jo també m'he fet aquesta pregunta"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Afegir un nou missatge a aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Finalitzar subscripció"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Vostè està subscrit a aquest fil.  Premi aquí per finalitzar-la."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Subscriure"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr "Premi per obtenir un correu quan hi hagin nous missatges en aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Fer visible"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Fer visible aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Ocultar"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Ocultar aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Des enganxar-se"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "No permetre enganxar-se a aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Enganxar-se"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Permetre enganxar-se a aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Des bloquejar"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Des bloquejar aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquejar"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Bloquejar aquest fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Moure"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Moure aquest fil a un altre fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Editar el títol"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Editar el títol del fil"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "Exportar aquesta noticia com a Avís"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "Exportar aquesta noticia com a Avís"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "No exportar"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "No exportar aquesta noticia com Avís"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
@@ -4203,8 +4573,8 @@ msgid ""
 "Enter the email address below, and click OK. You will be sent email "
 "instructions for resetting your password."
 msgstr ""
-"Introduïu l'adreça de correu electrònic, i premeu CORRECTE. Se li enviaràn "
-"per correu electrònic les instruccions per restablir la seva contrasenya."
+"Introduïu l'adreça de correu electrònic, i premeu OK. Se li enviaràn per "
+"correu electrònic les instruccions per restablir la seva contrasenya."
 
 #: ../user/get_passwd.php:46
 msgid ""
@@ -4265,6 +4635,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "Registrar-se amb autenticador"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Benvingut a %1"
@@ -4499,7 +4883,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr "També pot utilitzar la notació amb ampersand per caràcters especials."
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Llegiu les regles i normes nostres"
 
@@ -4574,8 +4958,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Per participar a %1, heu de subministrar una adreça on rebre correu "
 "electrònic. Aquesta adreça de correu no es mostrarà a la pàgina web de %1 o "
@@ -4653,8 +5037,8 @@ msgstr "Responsabilitats"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 i %2 no assumeixen responsabilitats per danys al vostre ordinador, pèrdua "
 "de informació, o qualsevol altre incidència deguda a la participació a %1."
@@ -4733,36 +5117,149 @@ msgstr "Utilitzar la configuració d'idioma del navegador"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "Les traduccions són realitzades per voluntaris.  Si la seva llengua materna "
 "no és aquí, %1vosté pot proporcionar una traducció%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Adreça de correu:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "a oblidat l'adreça de correu electrònic?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasenya:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "ha oblidat la contrasenya?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Segueixi connectat"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "o %1crei un compte%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "Processant"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Combinant el host %1 en el host %2"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Tornar a la llista dels equips"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Tornar a la llista dels equips"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Identificador de la unitat de treball"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "Ordinador central"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "Crèdit reclamat"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Crèdits pendents"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "No existeix l'usuari"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "El vostre missatge ha estat lliurat."
@@ -4775,9 +5272,23 @@ msgstr "No teniu missatges privats."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Envio i data"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Contestar"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "respongui a %1ID Missatge%2:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Esborrar el missatges seleccionats"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4795,6 +5306,16 @@ msgstr "Data"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Necessita omplir tots els camps per enviar un missatge privat"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"El teu missatge ha estat marcat com correu brossa per Akismet el sistema "
+"anti-correu brossa. Si us plau, modifica el text i torna a intentar-ho."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "No es pot trobar l'usuari amb l'identificador %1"
@@ -4844,6 +5365,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "No, cancel·lar"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "aquest usuari no existeix"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "L'usuari %1 està bloquejat"
@@ -4856,6 +5381,11 @@ msgstr "L'usuari %1 té bloquejat el lliurament de missatges privats a vostè."
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Per desbloquejar, visiti les %1preferències del panell de missatges%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Acció de suscripció desconeguda"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4866,11 +5396,11 @@ msgstr ""
 "          entraràn en efecte quan l'ordinador es comuniqui amb %1\n"
 "          o utilitzi el comando %2Actualitzar%3 de l'Administrador BOINC."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 de %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Tornar a les preferències"
 
@@ -4890,7 +5420,7 @@ msgstr "Eliminar preferències"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·lar"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Perfils"
 
@@ -5030,7 +5560,7 @@ msgstr "Falta L'ID de l'usuari o del servidor"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "No hi ha tasques per mostrar"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Usuari del dia"
 
@@ -5206,7 +5736,7 @@ msgstr "Ordinadors principals"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Grups principals"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5214,13 +5744,13 @@ msgstr ""
 "Estadístiques mes detallades de %1 i altres projectes BOINC disponibles a "
 "diverses pàgines web:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr "També pot obtenir les seves estadístiques en forma de \"imatge\":"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5377,10 +5907,6 @@ msgstr "Adreça de correu electrònic dels membres de l'equip:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "no s'ha pogut eliminar l'administrador"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "aquest usuari no existeix"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "L'usuari no és membre de l'equip"
@@ -5848,8 +6374,8 @@ msgstr "Hi han més de 100 equips en la cerca. Es mostren els 100 primers."
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Fi dels resultats. %1 Si no pot trobar l'equip que està buscant, vostè "
 "mateix pot %2crear un equip%3."
@@ -6116,66 +6642,66 @@ msgstr "No ha estat elegit cap usuari del dia."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "Usuari del Dia de %1: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Resultats de la recerca de l'usuari"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Adjuntat"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Tipus de cerca"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Nom d'usuari comença amb"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "Disminuir el temps d'inici de sessió"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Disminuint el crèdit mitjana"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Disminuint el crèdit total"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtres"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "Qualsevol"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "Amb el perfil?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "Qualsevol"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "En un equip?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "la paraula a cercar ha de ser de com a mínim 3 caràcters"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "Noms d'usuari que comencen per"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "No hi ha usuaris que coincideixin amb els seus criteris de recerca."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Resultats de la recerca de l'usuari"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Usuari no trobat!"
@@ -6405,10 +6931,19 @@ msgstr ""
 "Si no hi ha treball disponible per a les aplicacions seleccionades, acceptar "
 "feina d'altres aplicacions?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(totes les aplicacions)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Clau del compte"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Proporciona accés total al vostre compte"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Exportar"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- missatge privat"
 
@@ -6483,12 +7018,6 @@ msgstr "(totes les aplicacions)"
 #~ msgid "Task ID"
 #~ msgstr "Identificador de tasca"
 
-#~ msgid "Work unit ID"
-#~ msgstr "Identificador de la unitat de treball"
-
-#~ msgid "Claimed credit"
-#~ msgstr "Crèdit reclamat"
-
 #~ msgid "Granted credit"
 #~ msgstr "Crèdit concedit"
 
diff --git a/locale/ca/BOINC-Web.mo b/locale/ca/BOINC-Web.mo
index 4807b69..06e0482 100644
Binary files a/locale/ca/BOINC-Web.mo and b/locale/ca/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/ca/BOINC-Web.po b/locale/ca/BOINC-Web.po
index 13efbd7..9f69ed3 100644
--- a/locale/ca/BOINC-Web.po
+++ b/locale/ca/BOINC-Web.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-04 22:09 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-22 20:18+0200\n"
-"Last-Translator: Xavier <xmormur at telepolis.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-28 02:13+0200\n"
+"Last-Translator: Xavier <xavi.mormur at gmail.com>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
@@ -203,10 +203,10 @@ msgstr ""
 "de la malària són una eina important per al control de la malària. Poden ser "
 "utilitzats per determinar les estratègies òptimes per al lliurament de "
 "mosquiteres, la quimioteràpia, o noves vacunes que estan actualment en fase "
-"de desenvolupament i proves. Aquest model fa un ús molt intensiu de l'equip, "
-"simulacions que requereixen de grans poblacions humanes amb una gran "
-"diversitat de paràmetres relacionats amb factors biològics i socials que "
-"influeixen en la distribució de la malaltia. "
+"de desenvolupament i proves.  Aquest model fa un ús molt intensiu de "
+"l'equip, simulacions que requereixen de grans poblacions humanes amb una "
+"gran diversitat de paràmetres relacionats amb factors biològics i socials "
+"que influeixen en la distribució de la malaltia. "
 
 #: projects.inc:102
 msgid "Rosetta at home"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid ""
 "argon, or to test the validity of the ideal gas law by actually doing the "
 "simulations through the grid."
 msgstr ""
-"Càlculs de ciència de superfície utilitzant la Dinàmica Clàssica. Leiden "
+"Càlculs de ciència de superfície utilitzant la Dinàmica Clàssica.  Leiden "
 "Classical permet als voluntaris, estudiants i altres científics presentin "
 "els seus càlculs personals a la xarxa. Cada usuari té la seva pròpia cua "
 "personal per els treballs de Dinàmica Clàssica. D'aquesta manera els "
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Einstein at home"
 
 #: projects.inc:200
 msgid "Univ. of Wisconsin - Milwaukee, Max Planck Institute"
-msgstr "Univ.  de Wisconsin - Milwaukee, Institut Max Planck"
+msgstr "Univ. de Wisconsin - Milwaukee, Institut Max Planck"
 
 #: projects.inc:201
 msgid "Astrophysics"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El Gran Col·lisionador d'Hadrons (LHC) és un accelerador de partícules al "
 "CERN, l'Organització Europea de Recerca Nuclear, el major laboratori de "
-"física de partícules. És l'instrument més poderós mai construït per "
+"física de partícules.  És l'instrument més poderós mai construït per "
 "investigar les propietats de les partícules. LHC at home executa simulacions "
 "per millorar el disseny de l'LHC i els seus detectors."
 
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "EDGeS at Home"
 
 #: projects.inc:261 projects.inc:360
 msgid "MTA-SZTAKI Laboratory of Parallel and Distributed Systems (Hungary)"
-msgstr "Laboratori MTA - SZTAKI de sistemes paral.lels i distribuïts (Hongria)"
+msgstr "Laboratori MTA-SZTAKI de sistemes paral.lels i distribuïts (Hongria)"
 
 #: projects.inc:262
 msgid "European research projects"
@@ -766,9 +766,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "L'objectiu d'aquest projecte és proporcionar una potent plataforma de "
 "computació distribuïda per als científics a Vilnius Gediminas Technical "
-"University (VGTU), així com altres institucions acadèmiques de Lituània. Les "
-"aplicacions actuals impliquen l'estudi de les proves de Monte-Carlo basats "
-"en programari de testatge."
+"University (VGTU), així com altres institucions acadèmiques de Lituània.  "
+"Les aplicacions actuals impliquen l'estudi de les proves de Monte-Carlo "
+"basats en programari de testatge."
 
 #: projects.inc:318
 msgid "AQUA at home"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La Ajuda en línia BOINC està basada en %sSkype%s, un sistema telefónic basat "
 "en Internet. Skype is lliure (ambdós programari i trucades). Si no té "
-"instal·lat Skype, si us plau %sel descarregui i instal·li ara%s. Quan hagi "
+"instal·lat Skype, si us plau %sel descarregui i instal·li ara%s.  Quan hagi "
 "finalitzat, torni a aquesta pàgina."
 
 #: help.php:28
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgid ""
 "Volunteer%s.  It's a great way to help the cause of scientific research and "
 "volunteer computing - and it's fun!"
 msgstr ""
-"Si es un usuari avançat de BOINC, l'animem %sa fer-se Voluntari%s. Es una "
+"Si es un usuari avançat de BOINC, l'animem %sa fer-se Voluntari%s.  Es una "
 "manera d'ajudar a la recerca científica i la computació distribuïda - i es "
 "divertit!"
 
diff --git a/locale/cs/BOINC-Client.mo b/locale/cs/BOINC-Client.mo
index 13921d4..ae30e67 100644
Binary files a/locale/cs/BOINC-Client.mo and b/locale/cs/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/cs/BOINC-Client.po b/locale/cs/BOINC-Client.po
index 4297fff..7145902 100644
--- a/locale/cs/BOINC-Client.po
+++ b/locale/cs/BOINC-Client.po
@@ -6,26 +6,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-26 21:13+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Suchan <martin.suchan at email.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-02 19:35+0200\n"
+"Last-Translator: Martin <martin.suchan at email.cz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "chyba"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Zpráva ze serveru"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Zpráva ze serveru"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,15 +34,15 @@ msgstr ""
 "Některé úlohy vyžadují více operační paměti, než máte povoleno. Zkontrolujte "
 "prosím vaše předvolby."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Nelze zapsat stavový soubor, zkontrolujte práva zápisu v cílové složce."
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "Proměnná prostředí HTTP_PROXY musí obsahovat HTTP proxy adresu."
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -50,39 +51,40 @@ msgstr ""
 "Použili jste neplatnou URL adresu pro tento projekt. Až to bude vhodné, "
 "odeberte tento projekt a poté přidejte %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Chyba syntaxe v app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Soubor odkazovaný v 'app_info.xml' neexistuje:"
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Je dostupná nová verze BOINC."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Stáhnout."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Nelze rozeznat adresu hostitele v remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Nečekaný text v cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Nečekaný tag v cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Chybějící startovní tag v cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Nečekaný tag v cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Chybějící koncový tag v cc_config.xml"
 
@@ -92,13 +94,13 @@ msgstr ""
 "Klíč k účtu buď chybí nebo je neplatný. Pro opravu prosím odeberte a znova "
 "přidejte tento projekt."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Neplatný podepisovací klíč. Pro opravu prosím odeberte a znova přidejte "
 "tento projekt."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -106,37 +108,37 @@ msgstr ""
 "Projekt změnil svůj bezpečnostní klíč. Pro opravu prosím odeberte a znova "
 "přidejte tento projekt."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Tento projekt nepodporuje operační systém"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Tento projekt nepodporuje typ CPU"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "Váš program BOINC je příliš starý. Nainstalujte si prosím aktuální verzi."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Tento projekt nepodporuje počítače typu"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Pro zpracování úkolů pomoci GPU si prosím nainstalujte nejnovější ovladače."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Pro využití všech GPU aplikací tohoto projektu si prosím nainstalujte "
 "nejnovější ovladače."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -144,35 +146,34 @@ msgstr ""
 "Pro využití vaší nVidia GPU je zapotřebí stáhnout si aktuální verzi programu "
 "BOINC."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Pro počítání úkolů u tohoto projektu je zapotřebí nVidia nebo ATI GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Pro počítání úkolů u tohoto projektu je zapotřebí nVidia GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Pro počítání úkolů u tohoto projektu je zapotřebí ATI GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Není dostupná žádná práce pro typ aplikací, které jste si zvolili. "
 "Zkontrolujte si prosím vaše nastavení na stránkách projektu."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Váš typ počítače není podporován tímto projektem."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "Nainstalujte si prosím novou verzi BOINC, která je vyžadována."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -180,19 +181,19 @@ msgstr ""
 "Jsou dostupné úkoly pro nVidia GPU, ale vaše nastavení je nedovoluje "
 "přijímat"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 "Jsou dostupné úkoly pro ATI GPU, ale vaše nastavení je nedovoluje přijímat."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr "Jsou dostupné úkoly pro CPU, ale vaše nastavení je nedovoluje přijímat"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Neznámé jméno aplikace v app_info.xml"
 
@@ -200,9 +201,14 @@ msgstr "Neznámé jméno aplikace v app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Váš soubor app_info.xml neobsahuje použitelnou verzi"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "není dostupná pro"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "chyba"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Nelze rozeznat adresu hostitele v remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "není dostupná pro"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Zpráva od systému BOINC"
diff --git a/locale/cs/BOINC-Manager.mo b/locale/cs/BOINC-Manager.mo
index f9c229c..a741f8d 100644
Binary files a/locale/cs/BOINC-Manager.mo and b/locale/cs/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/cs/BOINC-Manager.po b/locale/cs/BOINC-Manager.po
index 3c3568e..83fa739 100644
--- a/locale/cs/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/cs/BOINC-Manager.po
@@ -6,25 +6,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-18 14:01+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Suchan <martin.suchan at email.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-18 15:04+0200\n"
+"Last-Translator: Martin <martin.suchan at email.cz>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
-"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
+"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -142,12 +140,16 @@ msgstr "Použít Správce účtu"
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
 msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
-msgstr "Minimální délka hesla pro tento projekt je %d znaků. Zadejte prosím jiné heslo."
+msgstr ""
+"Minimální délka hesla pro tento projekt je %d znaků. Zadejte prosím jiné "
+"heslo."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
 msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
-msgstr "Minimální délka hesla pro tohoto Správce účtu je %d znaků. Zadejte prosím jiné heslo."
+msgstr ""
+"Minimální délka hesla pro tohoto Správce účtu je %d znaků. Zadejte prosím "
+"jiné heslo."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
 msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
@@ -275,7 +277,9 @@ msgstr "Přid&at projekt nebo nastavit Správce účtu..."
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:412
 msgid "Volunteer for any or all of 30+ projects in many areas of science"
-msgstr "Staňte se dobrovolníkem v kterémkoliv z více než 30 projektů v mnoha vědeckých oblastech"
+msgstr ""
+"Staňte se dobrovolníkem v kterémkoliv z více než 30 projektů v mnoha "
+"vědeckých oblastech"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:416
 #, c-format
@@ -647,7 +651,8 @@ msgid ""
 "Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 "Momentálně nejste oprávněn spravovat tohoto klienta.\n"
-"Kontaktujte prosím vašeho administrátora, aby vás přidal do lokální uživatelské skupiny 'boinc_users'."
+"Kontaktujte prosím vašeho administrátora, aby vás přidal do lokální "
+"uživatelské skupiny 'boinc_users'."
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
 msgid ""
@@ -691,7 +696,8 @@ msgid ""
 "Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 "%s není schopen spustit klienta %s.\n"
-"Spusťte prosím 'Ovládací panely -> Nástroje pro správu -> Služby' a spusťte službu BOINC."
+"Spusťte prosím 'Ovládací panely -> Nástroje pro správu -> Služby' a spusťte "
+"službu BOINC."
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
 #, c-format
@@ -719,16 +725,17 @@ msgstr ""
 "Chcete-li se připojit ke klientu běžícímu na vašem počítači, \n"
 "do kolonky 'Jméno počítače' zadejte 'localhost'."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Webové stránky"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Webové stránky projektu"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Nečekané ukončení"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -785,12 +792,14 @@ msgstr "%s se úspěšně odpojil od Internetu."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s se nezvládl odpojit od Internetu."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -805,16 +814,26 @@ msgstr ""
 "- kontaktujte vašeho administrátora, aby vás přidal\n"
 "do uživatelské skupiny 'boinc_master'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
-"Práva či vlastnictví souborů BOINC nejsou nastavena správně, přeinstalujte prosím BOINC.\n"
+"Práva či vlastnictví souborů BOINC nejsou nastavena správně, přeinstalujte "
+"prosím BOINC.\n"
 "(Chybový kód %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -822,126 +841,145 @@ msgstr ""
 "Pro správné fungování BOINC je vyžadován restart.\n"
 "Prosím restartujte počítač a zkuste to znova."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "Správce BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "Správce BOINC byl automaticky spuštěn operačním systémem"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Spustit BOINC pouze s ikonou v systémové liště"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Složka obsahující spustitelného BOINC klienta"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "Složka pro BOINC data"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Jméno počítače nebo IP adresa"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "Číslo portu pro GUI RPC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Spouštět BOINC s těmito volitelnými parametry"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "zrušit bezpečnostní uživatele a práva BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
-msgstr "Nastavit ladící režim správce vzhledů pro zobrazení chybových zpráv správce vzhledů"
+msgstr ""
+"Nastavit ladící režim správce vzhledů pro zobrazení chybových zpráv správce "
+"vzhledů"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "povoleno více instancí Správce BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Zjištěno automaticky)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Neznámé)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Definováno uživatelem)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Otevřít webové stránky %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Otevřít %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Uspat"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Uspat GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "Ukončit"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Obnovit"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Obnovit"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Počítání je povoleno"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Počítání je pozastaveno - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "GPU počítání je povoleno"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "GPU počítání je pozastaveno - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Přístup k Internetu je povolen"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Přístup k Internetu je pozastaven - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Obnovuji spojení s klientem."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Nepřipojeno ke klientu."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Zprávy"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Jsou dostupné nové zprávy - klikněte pro zobrazení."
 
@@ -997,7 +1035,8 @@ msgid ""
 "When you click Finish, your web browser will go to a page where\n"
 "you can set your account name and preferences."
 msgstr ""
-"Po kliknutí na Dokončit bude ve vašem internetovém prohlížeči otevřena stránka,\n"
+"Po kliknutí na Dokončit bude ve vašem internetovém prohlížeči otevřena "
+"stránka,\n"
 "ve které si budete moci nastavit jméno účtu a další předvolby."
 
 #: clientgui/CompletionPage.cpp:232
@@ -1063,7 +1102,6 @@ msgstr ""
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1147,7 +1185,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tato nabídka nastavuje předvolby pouze pro tento počítač.\n"
 "Klikněte OK pro uložení předvoleb.\n"
-"Klikněte Vymazat pro obnovení předvoleb z webu (netýká se exkluzivních aplikací)."
+"Klikněte Vymazat pro obnovení předvoleb z webu (netýká se exkluzivních "
+"aplikací)."
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:65
 msgid "Clear"
@@ -1203,7 +1242,9 @@ msgstr "Při provozu počítače na baterie"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
 msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
-msgstr "Zaškrtněte, pokud si přejete, aby výpočty na tomto počítači probíhaly i při provozu na baterie"
+msgstr ""
+"Zaškrtněte, pokud si přejete, aby výpočty na tomto počítači probíhaly i při "
+"provozu na baterie"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
 msgid "While computer is in use"
@@ -1211,7 +1252,9 @@ msgstr "Je-li počítač používán"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
 msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
-msgstr "zaškrtněte, pokud si přejete, aby výpočty na tomto počítači probíhaly, i když jej právě používáte"
+msgstr ""
+"zaškrtněte, pokud si přejete, aby výpočty na tomto počítači probíhaly, i "
+"když jej právě používáte"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
 msgid "Use GPU while computer is in use"
@@ -1219,7 +1262,9 @@ msgstr "Používat GPU pro výpočty, i když je počítač právě používán"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
 msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
-msgstr "zaškrtněte, pokud si přejete, aby výpočty na GPU probíhaly, i když je počítač právě používán"
+msgstr ""
+"zaškrtněte, pokud si přejete, aby výpočty na GPU probíhaly, i když je "
+"počítač právě používán"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
 msgid "Only after computer has been idle for"
@@ -1227,7 +1272,9 @@ msgstr "Pouze pokud je počítač nečinný po dobu"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
 msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
-msgstr "výpočty budou zahájeny až poté, co počítač nebyl používán po stanovenou dobu (minuty)"
+msgstr ""
+"výpočty budou zahájeny až poté, co počítač nebyl používán po stanovenou dobu "
+"(minuty)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:336
@@ -1247,7 +1294,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "procent (0 znamená bez omezení)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Každý den v těchto hodinách"
 
@@ -1256,7 +1303,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "Začít práci v tuto dobu"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "a"
 
@@ -1265,52 +1312,53 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "Ukončit práci v tuto dobu"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(bez omezení, pokud jsou časy shodné)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Nastavení pro dny v týdnu:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
-msgstr "Po zaškrtnutí budete moci nastavit hodiny individuálně pro daný den v týdnu"
+msgstr ""
+"Po zaškrtnutí budete moci nastavit hodiny individuálně pro daný den v týdnu"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Pondělí"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Úterý"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Středa"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Čtvrtek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Pátek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Neděle"
 
@@ -1332,11 +1380,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% všech procesorů"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Použít nejvýše"
 
@@ -1375,164 +1423,170 @@ msgid "every"
 msgstr "každých"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "dní"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Připojit se přibližně každých"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Dodatečná zásoba práce"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"Tento počítač bývá připojen k Internetu přibližně jednou za X dní\n"
-"(Pokud je připojen trvale, zadejte 0)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Dodatečná zásoba práce"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "dní (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Přeskočit ověřování souborů s obrázky"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
-msgstr "zaškrtněte, pokud váš poskytovatel připojení k Internetu modifikuje soubory s obrázky"
+msgstr ""
+"zaškrtněte, pokud váš poskytovatel připojení k Internetu modifikuje soubory "
+"s obrázky"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Nastavení připojení"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Zobrazit dotaz před připojením k Internetu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
-msgstr "Je-li zaškrtnuto, bude před každým pokusem o připojení k Internetu zobrazeno okno vyžadující potvrzení"
+msgstr ""
+"Je-li zaškrtnuto, bude před každým pokusem o připojení k Internetu zobrazeno "
+"okno vyžadující potvrzení"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Odpojit po ukončení komunikace"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
-"Je-li zaškrtnuto, BOINC ukončí připojení k Internetu po dokončení veškerých přenosů\n"
+"Je-li zaškrtnuto, BOINC ukončí připojení k Internetu po dokončení veškerých "
+"přenosů\n"
 "(má význam jen pro vytáčená/dial-up připojení)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Povolené využití přístupu k Internetu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "Povolit přístup v tuto dobu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "Ukončit přístup v tuto dobu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Využití disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "Povolené místo na disku pro BOINC (v GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "GB na disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Ponechat aspoň"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC ponechá nejméně tolik GB na disku volných"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "GB na disku volných"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC využije nejvýše tolik procent z celkové kapacity disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% celkového místa na disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Ukládat kontrolní bod na disk nejvýše každých"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "vteřin"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% stránkovacího souboru"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Využití paměti"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% je-li počítač používán"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% není-li počítač používán"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Při pozastavení výpočtů ponechat aplikaci v paměti"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
-msgstr "Je-li zaškrtnuto, budou pozastavené úkoly, které byly zpracovávány, ponechány v paměti"
+msgstr ""
+"Je-li zaškrtnuto, budou pozastavené úkoly, které byly zpracovávány, "
+"ponechány v paměti"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr "Přerušit výpočty a přistup na Internet, pokud běží tyto aplikace:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "Přidat..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr "Přidat aplikaci do tohoto seznamu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Odebrat"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr "Odebrat aplikci z tohoto seznamu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr "Pro pokročilé možnosti přejděte na"
 
@@ -1574,12 +1628,16 @@ msgstr "Kopírovat vybrané"
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
 msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
-msgstr "Zkopíruje označené zprávy do schránky. Označit více zpráv je možno klikáním na zprávy se současně stisknutou klávesou Shift nebo Command."
+msgstr ""
+"Zkopíruje označené zprávy do schránky. Označit více zpráv je možno klikáním "
+"na zprávy se současně stisknutou klávesou Shift nebo Command."
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
 msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
-msgstr "Zkopíruje označené zprávy do schránky. Označit více zpráv je možno klikáním na zprávy se současně stisknutou klávesou Shift nebo Ctrl."
+msgstr ""
+"Zkopíruje označené zprávy do schránky. Označit více zpráv je možno klikáním "
+"na zprávy se současně stisknutou klávesou Shift nebo Ctrl."
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
@@ -1655,7 +1713,6 @@ msgstr "Zapamatovat si toto rozhodnutí a tuto nabídku již nezobrazovat."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
@@ -1668,7 +1725,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Vlastnosti projektu "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Obecné"
 
@@ -1778,126 +1834,146 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Plánování"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Nepřijímat úkoly pro CPU"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Předvolby projektu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Nepřijímat úkoly pro CPU"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Webové stránky Správce účtu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Webové stránky projektu"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Priorita plánovávní"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "Vyzvedávání práce procesoru odloženo o "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval odkládání vyzvedávání práce procesoru"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Nepřijímat úkoly pro nVidia GPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Vyzvedávání práce pro GPU nVidia odloženo o "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval odkládání vyzvedávání práce pro GPU nVidia"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Nepřijímat úkoly pro ATI GPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Vyzvedávání práce ATI GPU odloženo o "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval odkládání vyzvedávání práce ATI GPU "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Korekční faktor pro dobu trvání "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Vlastnosti úkolu "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikace"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Jméno pracovní jednotky"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Přijato"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Odevzdat do "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Prostředky"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr "Odhadovaná doba výpočtu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Procesorový čas při posledním uložení "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Procesorový čas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Čas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Odhadovaný zbývající čas "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Hotová část"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Velikost virtuální paměti"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Velikost pracovní sady"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Adresář"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "ID procesu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Místní:"
 
@@ -1973,6 +2049,8 @@ msgstr "Adresa:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
@@ -1988,11 +2066,16 @@ msgstr "Ponechte prázdné, pokud není vyžadováno"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Uživatelské jméno:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
 
@@ -2096,7 +2179,8 @@ msgstr "Vaše předvolby"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:45
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
-msgstr "Zobrazit či změnit nastavení profilu či předvoleb u vašeho SETI at home účtu"
+msgstr ""
+"Zobrazit či změnit nastavení profilu či předvoleb u vašeho SETI at home účtu"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:47
 #: clientgui/Localization.cpp:89
@@ -2145,7 +2229,9 @@ msgstr "Přečtěte si podrobný popis spořiče obrazovky Einstein at Home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
 msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
-msgstr "Diskutovat se správci a ostatními uživateli na diskuzních fórech Einstein at Home"
+msgstr ""
+"Diskutovat se správci a ostatními uživateli na diskuzních fórech "
+"Einstein at Home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
 msgid "Einstein status"
@@ -2165,7 +2251,9 @@ msgstr "Odkaz na stránky pro nahlašování problémů a chyb Einstein at Home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:83
 msgid "View and modify your Einstein at Home account profile and preferences"
-msgstr "Zobrazit či změnit nastavení profilu či předvoleb u vašeho Einstein at Home účtu"
+msgstr ""
+"Zobrazit či změnit nastavení profilu či předvoleb u vašeho Einstein at Home "
+"účtu"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:85
 msgid "Account summary"
@@ -2181,7 +2269,9 @@ msgstr "Projekt LIGO"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
 msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
-msgstr "Domovská stránka projektu LIGO (Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory)"
+msgstr ""
+"Domovská stránka projektu LIGO (Laser Interferometer Gravitational-wave "
+"Observatory)"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:105
 msgid "GEO-600 project"
@@ -2264,170 +2354,179 @@ msgstr "Startuji klienta"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Připojuji se ke klientovi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Zjišťuji stav systému, prosím čekejte..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "exkluzivní aplikace"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "na bateriích"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "počítač je používán"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "požadavek uživatele"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "čas"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "probíhají testy procesoru"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "nedostatek místa na disku - zkontrolujte prosím předvolby"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "počítač není používán"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "startuji"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "běží důležitější aplikace"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "procesor je vytížen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "překročen limit přenosu dat po síti"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr "vyžádáno operačním systémem"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "neznámý důvod"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU nenalezena, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Chyba při stahování"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Stahuji"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (pozastaveno - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Projekt pozastaven uživatelem"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Úkol pozastaven uživatelem"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Pozastaveno - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Čekám na uvolnění paměti"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Čekám na uvolnění sdílené paměti"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Počítám s vysokou prioritou"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Počítám"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (nenáročný na procesor)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Čekám na zpracování"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Připraven"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr "(vyčkávání plánovače)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Čekám na uvolnění paměti"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Chyba při výpočtu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Chyba při odesílání"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Odesílám"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Zrušeno uživatelem"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Zrušeno projektem"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Zrušeno: vypršela lhůta před započetím"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Zrušeno"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Potvrzeno"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Odeslán. Připraven k ohlášení"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Chyba: Neplatný stav '%d'"
@@ -2558,7 +2657,8 @@ msgstr "URL adresa projektu:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
 msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
-msgstr "Tento projekt nemusí mít práci pro váš typ počítače. Chcete ho i tak přidat?"
+msgstr ""
+"Tento projekt nemusí mít práci pro váš typ počítače. Chcete ho i tak přidat?"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
 msgid "You already added this project. Please choose a different project."
@@ -2633,7 +2733,8 @@ msgstr ""
 "Poté klikněte na tlačítko Zpět a zopakujte předchozí krok.\n"
 "\n"
 "2) Nainstalovaný firewall blokuje World Community Grid - BOINC.\n"
-"Nastavte prosím firewall tak, aby umožnil programům 'BOINC' a 'Správce BOINC' komunikovat na portu 80 a 443.\n"
+"Nastavte prosím firewall tak, aby umožnil programům 'BOINC' a 'Správce "
+"BOINC' komunikovat na portu 80 a 443.\n"
 "Poté klikněte na tlačítko Zpět a zopakujte předchozí krok.\n"
 "\n"
 "3) Jste připojeni k Internetu přes proxy server.\n"
@@ -2663,7 +2764,8 @@ msgstr ""
 "Poté klikněte na tlačítko Zpět a zopakujte předchozí krok.\n"
 "\n"
 "2) Nainstalovaný firewall blokuje BOINC.\n"
-"Nastavte prosím firewall tak, aby umožnil programům 'BOINC' a 'Správce BOINC' komunikovat na portu 80.\n"
+"Nastavte prosím firewall tak, aby umožnil programům 'BOINC' a 'Správce "
+"BOINC' komunikovat na portu 80.\n"
 "Poté klikněte na tlačítko Zpět a zopakujte předchozí krok.\n"
 "\n"
 "3) Jste připojeni k Internetu přes proxy server.\n"
@@ -2691,7 +2793,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy server"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Pokročilé zobrazení...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2708,7 +2809,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr "Vyberte si vzhled aplikace."
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2717,27 +2817,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "Výchozí"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Pozastavit"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Obnovit"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr "Pozastavit výpočty"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr "Pokračovat ve výpočtech"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Zprávy"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Otevřít okno s informačními zprávami projektů nebo BOINC"
 
@@ -2746,69 +2842,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Zobrazit rozšířené grafické rozhraní."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Zjišťuji aktuální stav."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Nemáte žádný projekt. Přidejte si prosím nějaký projekt."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Stahuji práci ze serveru."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Výpočty pozastaveny:  Provoz na baterie."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Výpočty pozastaveny:  Uživatel je aktivní."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Výpočty pozastaveny:  Pozastaveno uživatelem."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Výpočty pozastaveny:  Denní doba."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Výpočty pozastaveny:  Probíhají testy procesoru."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Výpočty pozastaveny."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Čekám na kontakt se servery projektu."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Zjišťuji aktuální stav"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Není k dispozici žádná práce"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Selhalo spojení s klientem"
 
@@ -3023,7 +3119,8 @@ msgstr "Pozastaveno: Probíhá výpočet jiného úkolu "
 
 #: clientgui/sg_ImageButton.cpp:92
 msgid "Paused: User initiated.  Click 'Resume' to continue"
-msgstr "Pozastaveno: Vyžádáno uživatelem. Klikněte na Obnovit pro obnovení výpočtu"
+msgstr ""
+"Pozastaveno: Vyžádáno uživatelem. Klikněte na Obnovit pro obnovení výpočtu"
 
 #: clientgui/sg_ImageButton.cpp:94
 msgid "Paused: User active"
@@ -3059,7 +3156,9 @@ msgstr "Aktualizovat"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
 msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
-msgstr "Nahlásit veškerou dokončenou práci, získat aktuální údaj o kreditu a nastavení a je-li možno, přijmout další práci."
+msgstr ""
+"Nahlásit veškerou dokončenou práci, získat aktuální údaj o kreditu a "
+"nastavení a je-li možno, přijmout další práci."
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:68
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:114
@@ -3081,11 +3180,17 @@ msgstr "Restartovat projekt"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
 msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
-msgstr "Smazat všechny soubory a úkoly související s tímto projektem a stáhnout nové. Před restartováním doporučujeme projekt aktualizovat, čímž odešlete a ohlásíte všechny dokončené úkoly."
+msgstr ""
+"Smazat všechny soubory a úkoly související s tímto projektem a stáhnout "
+"nové. Před restartováním doporučujeme projekt aktualizovat, čímž odešlete a "
+"ohlásíte všechny dokončené úkoly."
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
 msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
-msgstr "Odebrat tento projekt. Započatá práce bude ztracena. Před odebráním doporučujeme projekt aktualizovat, čímž odešlete a ohlásíte všechny dokončené úkoly. "
+msgstr ""
+"Odebrat tento projekt. Započatá práce bude ztracena. Před odebráním "
+"doporučujeme projekt aktualizovat, čímž odešlete a ohlásíte všechny "
+"dokončené úkoly. "
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:78
@@ -3133,47 +3238,47 @@ msgstr "Opravdu chcete odebrat projekt '%s'?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Odebrat projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Přidat projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Synchronizovat"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr "Práce hotova pro tento projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Synchronizovat projekty se systémem Správce účtu"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "Zvolte projekt, který chcete ovládat prvky dole"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %.0f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Webové stránky projektu"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Příkazy projektu"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Otevřít menu s webovými stránkami projektu %s"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "Otevřít menu s příkazy pro projekt %s"
@@ -3209,7 +3314,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Kredit uživatele %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Zobrazit grafiku"
 
@@ -3241,7 +3345,7 @@ msgstr "Obnovit práci na tomto úkolu."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Pozastavit práci na tomto úkolu."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3250,67 +3354,67 @@ msgstr ""
 "Opravdu chcete zrušit tento úkol '%s'?\n"
 "(Průběh: %.1lf%%, Stav: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Zrušit úkol"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Nedostupné"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Úkoly:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Zvolit úkol"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr "Od:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Průběh tohoto úkolu"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Příkazy úkolu"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Otevřít menu s příkazy pro tento úkol"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplikace: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Aplikace: Nedostupná"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Nedostupný"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr "Uplynulo: &s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr "Zbývá: &s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Stav: %s"
@@ -3458,7 +3562,7 @@ msgstr "'%s' neobsahuje platnou cestu."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Příkazy"
 
@@ -3519,7 +3623,7 @@ msgstr "Průměrný kredit"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
@@ -3556,7 +3660,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Odebírám projekt..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Spouštím internetový prohlížeč..."
 
@@ -3632,31 +3736,31 @@ msgstr "Obsazené místo na disku"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Využití disku projekty BOINC"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disk"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "žádné projekty: 0 bajtů použito"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "prostor využitý BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "volné, dostupné pro BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "volné, nedostupné pro BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "volné místo: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "využité ostatními programy: "
 
@@ -3814,14 +3918,16 @@ msgstr "Zrušit přenos"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
 msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
-msgstr "Klikněte na 'Zrušit přenos' pro odstranění souboru z fronty. Za odstraněný výsledek nebude přidělen žádný kredit."
+msgstr ""
+"Klikněte na 'Zrušit přenos' pro odstranění souboru z fronty. Za odstraněný "
+"výsledek nebude přidělen žádný kredit."
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:182
 msgid "File"
 msgstr "Soubor"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Průběh"
 
@@ -3912,49 +4018,64 @@ msgstr "vyčkává"
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (odložení projektu: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Zobrazit aktivní úkoly "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Zobrazit pouze aktivní úkoly."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Celkový kredit počítače"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Zobrazit grafické okno aplikace."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Čas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Zbývá"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Odevzdat do"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Úkoly"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Obnovuji úkol..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Pozastavuji úkol..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Zobrazuji grafické okno pro úkol..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Zobrazuji grafické okno pro úkol..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3963,20 +4084,20 @@ msgstr ""
 "Opravdu chcete zrušit tento úkol '%s'?\n"
 "(Průběh: %s, Stav: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Opravdu chcete zrušit těchto %d úkolů?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Ruším úkoly..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Zobrazit všechny úkoly "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Zobrazit všechny úkoly."
 
@@ -4028,15 +4149,22 @@ msgid ""
 "To change which research applications are sent to you from\n"
 "World Community Grid then please click on the following button:"
 msgstr ""
-"Zvolili jste si přidání nového BOINC projektu. Přidání nového projektu znamená, \n"
-"že se váš počítač bude připojovat k nové internetové stránce a k nové organizaci.\n"
-"Pokud to bylo vaším úmyslem, pokračujte prosím klinutím na tlačítko Další níže.\n"
+"Zvolili jste si přidání nového BOINC projektu. Přidání nového projektu "
+"znamená, \n"
+"že se váš počítač bude připojovat k nové internetové stránce a k nové "
+"organizaci.\n"
+"Pokud to bylo vaším úmyslem, pokračujte prosím klinutím na tlačítko Další "
+"níže.\n"
 "\n"
-"Některé projekty, jako například World Community Grid, používají více různých výzkumných aplikací.\n"
-"Pokud byste chtěli změnit to, které výzkumné aplikace mají být posílány na váš počítač, \n"
-"měli byste navštívit internetové stránky projektu a tam změnit vaše předvolby.\n"
+"Některé projekty, jako například World Community Grid, používají více "
+"různých výzkumných aplikací.\n"
+"Pokud byste chtěli změnit to, které výzkumné aplikace mají být posílány na "
+"váš počítač, \n"
+"měli byste navštívit internetové stránky projektu a tam změnit vaše "
+"předvolby.\n"
 "\n"
-"Pokud chcete změnit, které výzkumné aplikace vám budou posílány z World Community Grid,\n"
+"Pokud chcete změnit, které výzkumné aplikace vám budou posílány z World "
+"Community Grid,\n"
 "klikněte prosím na následující tlačítko:"
 
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:286
@@ -4094,7 +4222,9 @@ msgstr "Pie Ctrl"
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
 msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
-msgstr "pro usnadnění přístupu vyberte režim rozšířeného zobrazení v menu, nebo použijte zkratku Command + Shift + A"
+msgstr ""
+"pro usnadnění přístupu vyberte režim rozšířeného zobrazení v menu, nebo "
+"použijte zkratku Command + Shift + A"
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
 msgid "This panel contains graphs showing user totals for projects"
@@ -4208,16 +4338,38 @@ msgstr "Opustit %s"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.h:30
 msgid "specify work start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
-msgstr "určete časové rozmezí, kdy bude povoleno provádět výpočty - ve formátu HH:MM-HH:MM"
+msgstr ""
+"určete časové rozmezí, kdy bude povoleno provádět výpočty - ve formátu HH"
+":MM-HH:MM"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.h:31
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
-msgstr "určete časové rozmezí, kdy bude povolen přístup k Internetu - ve formátu HH:MM-HH:MM"
+msgstr ""
+"určete časové rozmezí, kdy bude povolen přístup k Internetu - ve formátu HH"
+":MM-HH:MM"
+
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Webové stránky"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Připojit se přibližně každých"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tento počítač bývá připojen k Internetu přibližně jednou za X dní\n"
+#~ "(Pokud je připojen trvale, zadejte 0)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "dní (max. 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
 
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "M&ožnosti obrazovky a připojení k síti..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4260,7 +4412,6 @@ msgstr "určete časové rozmezí, kdy bude povolen přístup k Internetu - ve f
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "Maximální využití RAM"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Možnosti"
 
@@ -4276,7 +4427,6 @@ msgstr "určete časové rozmezí, kdy bude povolen přístup k Internetu - ve f
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Pozastavit"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Zprávy"
 
@@ -4301,11 +4451,9 @@ msgstr "určete časové rozmezí, kdy bude povolen přístup k Internetu - ve f
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "Od projektu: "
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "Čas: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "Zbývající čas: %s"
 
diff --git a/locale/cs/BOINC-Project-Generic.po b/locale/cs/BOINC-Project-Generic.po
index 94e02a2..b7f87db 100644
--- a/locale/cs/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/cs/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,18 +6,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-16 18:24+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Suchan <martin.suchan at email.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-16 20:05+0200\n"
+"Last-Translator: Martin <martin.suchan at email.cz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
@@ -27,6 +27,134 @@ msgstr "Čeština"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Czech"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Výchozí"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+#, fuzzy
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Označit jako přečtené"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Změnit"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Od nejstarších"
@@ -63,18 +191,18 @@ msgstr "Hledat v diskuzních fórech"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Pokročilé hledání"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Soukromé zprávy"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Otázky a odpovědi"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Diskuzní fóra"
@@ -83,7 +211,238 @@ msgstr "Diskuzní fóra"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "Diskuzní fórum %1"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Předchozí"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Další"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Odeslat zprávu"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Poslat soukromou zprávu"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "Připojili jste se k %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Příspěvky:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Kredit"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Toto vlákno jste dosud nečetli"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "nepřečtené"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Zpráva"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "skryté"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Příspěvky od %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Vypršela lhůta - bez odpovědi"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Upravit"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Upravit vaší zprávu"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Předvolby naposledy upraveny:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "Exportovat tuto novinku jako Zprávu"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Nahlásit příspěvek"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "Zprávu nelze vytvořit"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Odpovědět"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Citovaný text"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Příspěvky od %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Nemáte žádné soukromé zprávy."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Informace o týmu"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Odkrýt"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Odkrýt toto vlákno"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Skrýt"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Skrýt příspěvek"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Přesunout"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Přesunout toto vlákno do jiného fóra"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Vykázat uživatele"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "Nemáte oprávnění vykazovat uživatele"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "Nemáte oprávnění vykazovat uživatele"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "Nemáte oprávnění vykazovat uživatele"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Vytvořit či spravovat týmové diskuzní fórum"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -91,7 +450,7 @@ msgstr ""
 "Pro vytvoření nového vlákna v %1 musíte mít určité množství kreditu. Toto "
 "omezení slouží jako ochrana proti zneužití systému."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -100,36 +459,62 @@ msgstr ""
 "Nové vlákno nemůžete vytvořit hned teď. Počkejte prosím chvíli a zkuste to "
 "znova. Tato prodleva byla zavedena proti zneužití systému."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Vlákno"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Příspěvky"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Zobrazení"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Poslední příspěvek"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Přidat příspěvek"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Sledovaná vlákna"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr "Klikněte pro zasílání emailu při každém novém příspěvku v tomto vlákně."
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Označit všechna vlákna jako přečtená"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Označit všechna vlákna ve všech diskuzních fórech jako přečtená."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -190,41 +575,41 @@ msgstr "Místní čas"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 hodin"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Vlastník"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonymní"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Vytvořen"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Celkový kredit"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Průměrný kredit"
 
@@ -244,11 +629,11 @@ msgstr "Počet procesorů"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Koprocesory"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Operační systém"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Verze BOINC"
 
@@ -304,9 +689,10 @@ msgstr "Prům. rychlost odesílání"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sek"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámé"
 
@@ -331,12 +717,13 @@ msgstr "Detaily aplikace"
 msgid "Show"
 msgstr "Zobrazit"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Úkoly"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Kolikrát BOINC kontaktoval server"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -366,7 +753,7 @@ msgstr "Průměrná efektivita procesor"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Korekční faktor pro dobu trvání"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Umístění"
 
@@ -382,20 +769,24 @@ msgstr "Spojit duplicitní záznamy tohoto počítače"
 msgid "Merge"
 msgstr "Spojit"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Poslední kontakt"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informace o počítači"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Pozice"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Průměrný kredit"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -404,96 +795,92 @@ msgstr "Průměrný kredit"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Průměrný kredit uživatele"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Operační systém"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 procesorů)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Detaily"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Statistiky napříč projekty:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "Počítač %1 má překrývající se životnost:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "Počítač %1 má nekompatibilní op. systém:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "Počítač  %1 má nekompatibilní procesor:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "stejný počítač"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Nelze spojit počítač %1 s %2 - nejsou vzájemně kompatibilní"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Spojuji počítač %1 s počítačem %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Nelze aktualizovat kredit nového počítače"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Nelze aktualizovat výsledky"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Nelze vyřadit starý počítač"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Vyřazený starý počítač %1"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Zobrazit:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Všechny počítače"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Jen počítače aktivní za posledních 30 dnů"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID počítače"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br/>verze"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Poslední kontakt"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Spojit počítače podle jména"
 
@@ -514,7 +901,7 @@ msgstr "Schránka"
 msgid "Write"
 msgstr "Psát zprávu"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Poslat soukromou zprávu"
 
@@ -528,6 +915,11 @@ msgstr "Poslat soukromou zprávu"
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhled"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Nenalezena žádná zpráva"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Komu"
@@ -542,7 +934,7 @@ msgstr "Předmět"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Zpráva"
@@ -571,7 +963,7 @@ msgstr ""
 "Není možné posílat tolik soukromých zpráv během tak krátké chvíle. Počkejte "
 "prosím před posláním další zprávy."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "nepřečtené"
 
@@ -720,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 "alespoň na tolik dnů (max.10): %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "dní"
 
@@ -864,21 +1256,17 @@ msgstr "špatné místo: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "špatný rozsah: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Výchozí"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "ano"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "ne"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "bez omezení"
 
@@ -886,10 +1274,6 @@ msgstr "bez omezení"
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Upravit"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -927,9 +1311,9 @@ msgstr "Specifické nastavení projektu"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Primární (výchozí) předvolby"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Upravit %1 předvolby"
 
@@ -1028,336 +1412,333 @@ msgstr "Upozornit administrátory na urážlivý profil:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "%1Nelíbí%2 se mi tento profil"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Anonymní platforma"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "nVidia GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATI GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Není v DB"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "nevyřízené"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "Zpracováváno"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Nevyřízené"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Validní"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Neplatné"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Neaktivní"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Neodeslané"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Dokončeno, čeká se na validaci"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Dokončeno a validováno"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Dokončeno, označeno jako nevalidní"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Dokončeno, nelze validovat"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Dokončeno, částečně validováno"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Dokončeno, příliš pozdě na validaci"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Nelze odeslat"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Zrušeno serverem"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Chyba při stahování"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Chyba při výpočtu"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Chyba při odesílání"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Zrušeno uživatelem"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Aktualizace selhala"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Vypršela lhůta - bez odpovědi"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Nepotřebné"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Chyba při validaci"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Zrušeno"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Pozdě"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Úspěšně dokončeno"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Chyba při výpočtu"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Nadbytečný výsledek"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Bez odpovědi"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Nový"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Stahuji"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "Zpracovávané"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Chyba při výpočtu"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Odesílám"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Hotovo"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Počáteční"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Nepotřebné"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Chyba pracovní jednotky - kontrola vynechána"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Zkontrolováno, ale zatím nerozhodnuto"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "Úkol byl nahlášen příliš pozdě pro validaci"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Nelze odeslat výsledek"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Příliš mnoho chyb (možná chyba v zadání)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Příliš mnoho různých výsledků (výpočet může být nedeterministický)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Příliš mnoho konečných výsledků"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "Pracovní jednotka zrušena"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Neznámá chyba: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Název úkolu"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "klikněte pro detaily"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Zobrazit ID"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Zobrazit názvy"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Úkol"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Pracovní jednotka"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Počítač"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Odesláno"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Čas nahlášení<br/>nebo lhůta pro dokončení"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "vysvětlení"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Čas běhu<br/>(sek)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Procesorový čas<br/>(sek)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikace"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Pracovní jednotka"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Přijato"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Stav serveru"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Výsledek"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Stav klienta"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "Stav ukončení"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Lhůta pro odevzdání"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Čas běhu"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "Procesorový čas"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Stav validace"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Verze aplikace"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "Výstupní soubory"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Výstup stderr"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Předchozí"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Další"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
 
@@ -1375,12 +1756,12 @@ msgstr "Hledat týmy s těmito slovy v názvu nebo popisu"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Země"
 
@@ -1392,7 +1773,7 @@ msgstr "Typ týmu"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Zobrazit pouze aktivní týmy"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Hledat"
 
@@ -1412,8 +1793,8 @@ msgstr "Požadováno vámi"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "lhůta na odpověď vlastníka je %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Žádná"
 
@@ -1449,7 +1830,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Message board"
 msgstr "Diskuzní fórum"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Vlákna"
 
@@ -1517,13 +1898,13 @@ msgstr "Členové s kreditem"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrátor"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Předchozí %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1626,12 +2007,12 @@ msgstr "Od"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Počítání a kredit"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Očekávaný kredit"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Zobrazit"
@@ -1652,8 +2033,8 @@ msgstr "Meziprojektové statistiky"
 msgid "Account"
 msgstr "Účet"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Tým"
 
@@ -1682,7 +2063,7 @@ msgstr "Informace o účtu"
 msgid "Email address"
 msgstr "Emailová adresa"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL adresa"
 
@@ -1690,7 +2071,7 @@ msgstr "URL adresa"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Směrovací číslo"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "Členem %1 od"
 
@@ -1710,7 +2091,7 @@ msgstr "heslo"
 msgid "other account info"
 msgstr "další informace o účtu"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "Uživatelské ID"
 
@@ -1718,136 +2099,124 @@ msgstr "Uživatelské ID"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Použito u komunitních funkcí"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Klíč k účtu"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Poskytuje plný přístup k vašemu účtu"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Slabý klíč k účtu"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Poskytuje %1omezený přístup%2 k vašemu účtu"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Předvolby"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Kdy a jak má BOINC používat váš počítač"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Předvolby výpočtů"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Diskuzní fóra a soukromé zprávy"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Předvolby komunity"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Předvolby pro tento projekt"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 předvolby"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Komunita"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Vytvořit"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 příspěvků"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Oznámení"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Opustit tým"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Spravovat"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(nevyřízený požadavek na změnu vlastnictví)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Člen týmu"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "najít tým"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Vlastník, ale ne člen týmu"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Najít přátele"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Přátelé"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Počítače"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "skryté"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Dárce"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Tento člověk je váš přítel"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Zrušit přátelství"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Nevyřízený požadavek"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Přidat mezi přátele"
 
@@ -1859,19 +2228,19 @@ msgstr "odhlásit"
 msgid "log in"
 msgstr "přihlásit se"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Přihlásit se"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Vytvořit účet"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "Stránka se stavem serveru"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
@@ -1879,57 +2248,57 @@ msgstr ""
 "Při zpracování vašeho pořadavku nastala chyba databáze, zkuste to prosím "
 "později."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "Nelze vyhodnotit požadavek"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "hod"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "min"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "sek"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 "Platnost odkazu vypršela. Klikněte prosím na Zpět, načtěte znova stránku a "
 "zkuste to znova."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "Zobrazit profil %1"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Používejte BBCode tagy pro formátování vašeho textu"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "Projekt odstavený z důvodu údržby"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr "%1 je dočasně nedostupný kvůli údržbě. Zkuste to prosím později."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "Nelze se připojit k databázi - zkuste to prosím později."
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "Chyba:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "Nelze vybrat databázi - zkuste to prosím později."
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Zapamatovat si přihlášení na tomto počítači"
 
@@ -1937,36 +2306,36 @@ msgstr "Zapamatovat si přihlášení na tomto počítači"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Dokončit nastavení účtu"
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Vaše identifikace na stránkách. Použijte skutečné jméno, nebo přezdívku."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Vyberte si zemi, kterou chcete reprezentovat."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "PSČ nebo ZIP kód"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Volitelné"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Je třeba zadat jméno k vašemu účtu"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "Ve jméně nejsou povoleny HTML tagy"
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "Přidat %1 předvolby pro %2"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikace"
 
@@ -2026,70 +2395,75 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Podtržení"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Popis"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "Velké písmo"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "Červený text"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "odkaz na webové stránky"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Citovaný text"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "použijte pro citovaný text"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "použijte pro zobrazení obrázku"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "Ukázky kódu zde"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "použijte pro zobrazení kódu"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "Předformátovaný text"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr "použijte pro zobrazení předformátovaného, typicky u monospace písma"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "Věc 1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "Věc2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "Věc 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr "použij k propojení s Trac tiketem na stránkách BOINC."
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr "použij k propojení s Trac Wiki na stránkách BOINC."
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr "použij k propojení s SVN na stránkách BOINC."
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2105,12 +2479,12 @@ msgstr "Nelze vytvořit účet"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr "Zkuste znovu kliknutím na tlačítko <b>Zpět</b> ve vašem prohlížeči."
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Vytváření účtů je zakázáno"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2118,42 +2492,42 @@ msgstr ""
 "Omlouváme se, projekt má zakázáno vytváření nových účtů. \n"
 "Zkuste to prosím později."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "Vaše 'reCAPTCHA' odpověď nebyla správná. Zkuste prosím znovu."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Pro vytvoření účtu je třeba vložit pozvánkový kód."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Vámi vložený pozvánkový kód je neplatný."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 "Neplatná emailová adresa: Musíte zadat platnou adresu ve formátu "
 "jméno at doména"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "Účet s touto emailovou adresou již existuje."
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Nová hesla nejsou stejná"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "Hesla smí obsahovat pouze ASCII znaky."
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr "Nové heslo je příliš krátké: minimální délka hesla je %1 znaků."
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Nelze vytvořit účet"
 
@@ -2162,15 +2536,16 @@ msgid "Account creation is currently disabled. Please try again later."
 msgstr "Momentálně je zakázáno vytváření nových účtů. Zkuste to prosím později."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "POZNÁMKA: Pokud používáte BOINC Manager, nepoužívejte tento formulář. "
 "Jednoduše spusťte BOINC, zvolte Přidat projekt a zadejte emailovou adresu a "
 "heslo."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2178,39 +2553,39 @@ msgstr ""
 "Tento účet bude náležet týmu %1 a bude mít předvolby projektu po jeho "
 "vlastníkovi."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Pozvánkový kód"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "Pro vytvoření účtu je zapotřebí platný povánkový kód."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Emailová adresa"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Adresa musí být platného tvaru 'jmeno at domena'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Musí mít délku aspoň %1 znaků"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Potvrďte heslo"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "Zadejte prosím slova zobrazená na obrázku"
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Vytvořit účet"
 
@@ -2373,8 +2748,8 @@ msgstr "Opravdu si přejete smazat váš účet?"
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
@@ -2383,8 +2758,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Smazat tento účet"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
@@ -2423,8 +2798,9 @@ msgstr ""
 "budete si muset vytvořit nový profil."
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "Pokud jste si jisti, kliknnutím na tlačítko 'Smazat' ('Delete')\n"
@@ -3133,8 +3509,8 @@ msgstr "Děkujeme, že jste řekli svým přátelům o %1"
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 "Zapomněli jste zadat jména nebo emailové adresy vašich přátel. %1Vraťte se "
 "prosím do formuláře%2 a zadejte je."
@@ -3282,7 +3658,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "Nejste oprávněn upravovat tento příspěvek."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "Fórum"
 
@@ -3304,83 +3680,83 @@ msgstr "Přidat můj podpis k tomuto příspěvku"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Není pro vás viditelné"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Týmové diskuzní fórum pro %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "Nové vlákno"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Přidat nové vlákno do tohoto fóra"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Příspěvky tohoto fóra jsou dosupné jako %1RSS zprávy%2"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Toto vlákno je schované"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr "Toto vlákno je trvale viditelné a zamčené, dosud jste ho nečetli"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "trvale viditelné/zamčené/nepřečtené"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "Toto vlákno je trvale viditelné a dosud jste ho nečetli"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "trvale viditelné/nepřečtené"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "Toto vlákno, které je nyní zamčené, jste dosud nečetli"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "nepřečtené/zamčené"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "Toto vlákno jste dosud nečetli"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Toto vlákno je trvale viditelné a zamčené"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "trvale viditelné/zamčené"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Toto vlákno je trvale viditelné"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "trvale viditelné"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Toto vlákno je zamčené"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "zamčené"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Čtete toto vlákno"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "přečtené"
 
@@ -3390,8 +3766,8 @@ msgstr "Otázky a odpovědi"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 "Promluvte si pomocí programu Skype s dobrovolníky mluvícími mnoha jazyky. "
 "Jděte na %1BOINC Online nápověda%2."
@@ -3636,8 +4012,8 @@ msgstr ""
 "Váš příspěvek byl ohodnocen anti-spamovým systémem Akismet jako spam. "
 "Upravte ho prosím a zkuste jej vložit znova."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Přidat příspěvek"
 
@@ -3678,6 +4054,11 @@ msgstr ""
 "Moderátor nyní zkontroluje vaše nahlášení a rozhodne, co se stane dále - to "
 "může nějakou dobu trvat, prosíme o ztrpení"
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Nahlásit příspěvek"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3796,15 +4177,15 @@ msgstr "%1 měsíců"
 msgid "1 year"
 msgstr "1 rok"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "Zobrazit pouze příspěvky z této diskuze"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "Třídit podle"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "Spustit hledání"
 
@@ -3812,15 +4193,15 @@ msgstr "Spustit hledání"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Výsledky hledání na fóru"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Vlákna odpovídající vašemu dotazu."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Zprávy odpovídající vašemu dotazu."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
@@ -3829,11 +4210,11 @@ msgstr ""
 "rozšířit výsledky vyhledávání použitím méně slov (nebo více specifických "
 "slov)."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "Můžete také zkusit %1vyhledat stejný dotaz pomocí Google.%2"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "Zkusit jiné vyhledávání"
 
@@ -3894,120 +4275,109 @@ msgstr "Toto fórum pro vás není přístupné."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Toto vlákno bylo schováno správcem."
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Má otázka byla zodpovězena."
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "Pokud byla vaše otázka dostatečně zodpovězena, klikněte prosím sem."
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Také mám tuto otázku"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Přidat zprávu do tohoto vlákna"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Zrušit odebírání příspěvků"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 "Odebíráte příspěvky z tohoto vlákna. Klikněte sem pro zrušení odebírání."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Odebírat příspěvky"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr "Klikněte pro zasílání emailu při každém novém příspěvku v tomto vlákně."
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Odkrýt"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Odkrýt toto vlákno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Skrýt"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Skrýt toto vlákno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Zrušit trvalou viditelnost"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Zrušit trvalou viditelnost tohoto vlákna"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Nastavit trvalou viditelnost"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Nastavit trvalou viditelnost tohoto vlákna"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odemknout"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Odemknout toto vlákno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Zamknout"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Zamknout toto vlákno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Přesunout"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Přesunout toto vlákno do jiného fóra"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Upravit nadpis"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Upravit nadpis vlákna"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "Exportovat"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "Exportovat tuto novinku jako Zprávu"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "Exportovat tuto novinku jako Zprávu"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "Neexportovat"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "Neexportovat tuto novinku jako Zprávu"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Setřídit"
 
@@ -4228,6 +4598,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "Příhlásit se pomocí autentikátoru"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Vítejte v %1"
@@ -4458,7 +4842,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr "Můžete použít i ampersandovou notaci pro speciální symboly."
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Přečtěte si naše pravidla a zásady"
 
@@ -4532,8 +4916,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Abyste se mohli zapojit do %1, musíte zadat vaší emailovou adresu, kterou "
 "používáte. Tato adresa nebude zobrazena na stránkách %1 ani sdělována jiným "
@@ -4610,8 +4994,8 @@ msgstr "Zodpovědnost"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 a %2 nenese žádnou zodpovědnost za ztrátu dat nebo jakoukoliv jinou "
 "příhodu nebo stav, který může vzniknout jako následek používání %1."
@@ -4688,36 +5072,149 @@ msgstr "Použít jazyk podle nastavení prohlížeče"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "Překlady jsou tvořeny dobrovolníky. Pokud tu váš rodný jazyk dosud není, %"
 "1můžete pomoci s překladem%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Emailová adresa:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "zapomenutá emailová adresa?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "zapomenuté heslo?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Zústat přihlášen"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "nebo si %1vytvořit účet%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "Zpracovávané"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Spojuji počítač %1 s počítačem %2"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Vrátit se na seznam svých počítačů"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Vrátit se na seznam svých počítačů"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Pracovní jednotka"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "Počítač"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "přidělený kredit"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Očekávaný kredit"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr "Zablokovat uživatele"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Vaše zpráva byla odeslána."
@@ -4730,9 +5227,23 @@ msgstr "Nemáte žádné soukromé zprávy."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Odesílatel a datum"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Odpovědět"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "odpovědět na %1ID zprávy%2:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Smazat vybrané zprávy"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4750,6 +5261,16 @@ msgstr "Datum"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Je třeba vyplnit všechna pole pro poslání soukromé zprávy"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"Vaše zpráva byla ohodnocena anti-spamovým systémem Akismet jako spam. "
+"Upravte jí prosím a zkuste jí vložit znova."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Uživatel s ID %1 nenalezen"
@@ -4799,6 +5320,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Ne, nemazat"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "uživatel nenalezen"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Uživatel %1 zablokován"
@@ -4811,6 +5336,11 @@ msgstr "Uživatel %1 byl zablokován, nemůže vám posílat soukromé zprávy."
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Pro odblokování navštivte %1předvolby diskuzního fóra%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Neznámá akce pro odebírání příspěvků"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4821,11 +5351,11 @@ msgstr ""
 "až po komunikaci vašeho počítače s %1\n"
 "nebo při vykonání požadavku %2Aktualizovat%3 ze Správce BOINC."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 pro %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Zpět do předvoleb"
 
@@ -4845,7 +5375,7 @@ msgstr "Smazat předvolby"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profily"
 
@@ -4985,7 +5515,7 @@ msgstr "Chybí uživatelské ID nebo ID počítače"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "Žádné zobrazitelné úkoly"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Uživatel dne"
 
@@ -5161,7 +5691,7 @@ msgstr "Nejlepší počítače"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Nejlepší týmy"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5169,13 +5699,13 @@ msgstr ""
 "Na mnoha webových stránkách jsou dostupné detailní statistiky o %1 a jiných "
 "BOINC projektech:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr "Je též možné získat vaše statistiky ve formě \"obrázku do podpisu\":"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5325,10 +5855,6 @@ msgstr "Emailová adresa člena týmu:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "nepodařilo se odebrat správce"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "uživatel nenalezen"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "Uživatel není členem týmu"
@@ -5787,8 +6313,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Konec výsledků. %1 Pokud vám nevyhovuje žádný tým, můžete si %2vytvořit "
 "vlastní%3."
@@ -6051,66 +6577,66 @@ msgstr "Nebyl zvolen žádný Uživatel dne."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "Uživatel dne pro %1: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Výsledky hledání uživatelů"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Připojen"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Typ hledání"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Uživatelské jméno začíná na"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "Sestupně podle času registrace"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Sestupně podle průměrného kreditu"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Sestupně podle celkového kreditu"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtry"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "Všechny"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "S profilem?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "Nebo"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "V týmu?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "hledaný řetězec musí být aspoň 3 znaky dlouhý"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "Uživatelská jména začínající na"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "Žádný uživatel neodpovídá vašim kriteriím."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Výsledky hledání uživatelů"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Uživatel nenalezen!"
@@ -6335,10 +6861,19 @@ msgstr ""
 "Pokud není dostupná žádná práce pro vámi vybrané aplikace, přijímat práci i "
 "od jiných aplikací?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(všechny aplikace)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Klíč k účtu"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Poskytuje plný přístup k vašemu účtu"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Exportovat"
+
 #~ msgid "Email address verification pending"
 #~ msgstr "Nevyřízené ověření emailové adresy"
 
@@ -6410,21 +6945,12 @@ msgstr "(všechny aplikace)"
 #~ msgid "Current version"
 #~ msgstr "Aktuální verze"
 
-#~ msgid "Mark as read"
-#~ msgstr "Označit jako přečtené"
-
 #~ msgid "Mark as unread"
 #~ msgstr "Označit jako nepřečtené"
 
 #~ msgid "With selected"
 #~ msgstr "Vybrané zprávy"
 
-#~ msgid "No such message"
-#~ msgstr "Nenalezena žádná zpráva"
-
-#~ msgid "Block user"
-#~ msgstr "Zablokovat uživatele"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Are you sure you want to delete the message with subject "%1" "
 #~ "(sent by %2 on %3)?"
diff --git a/locale/cs/BOINC-Web.mo b/locale/cs/BOINC-Web.mo
index 53363ff..88dd247 100644
Binary files a/locale/cs/BOINC-Web.mo and b/locale/cs/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/cs/BOINC-Web.po b/locale/cs/BOINC-Web.po
index c96ff90..5712a6b 100644
--- a/locale/cs/BOINC-Web.po
+++ b/locale/cs/BOINC-Web.po
@@ -7,18 +7,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-04 22:09 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-16 21:12+0100\n"
-"Last-Translator: Martin Suchan <martin.suchan at email.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-31 14:21+0200\n"
+"Last-Translator: Martin <martin.suchan at email.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
-"X-Poedit-Language: Czech\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -72,6 +70,11 @@ msgid ""
 "protein malfunction or aggregation, and to develop new drugs on the basis of "
 "the three-dimensions structure of biologically important proteins."
 msgstr ""
+"POEM at HOME využívá výpočetní přístup k předvídání biologicky aktivních "
+"proteinových struktur, k porozumnění mechanizmů zpracovávajících signály při "
+"vzájemné inerakci mezi proteiny, k porozumnění chorob vztahujících se k "
+"poruchám proteinů, nebo jejich agregaci a k vývoji nových léků na bázi "
+"třírozměrných struktur biologicky významných proteinů."
 
 #: projects.inc:38
 msgid "Docking at Home"
@@ -92,6 +95,9 @@ msgid ""
 "interactions and, by doing so, will search for insights into the discovery "
 "of novel pharmaceuticals."
 msgstr ""
+"Docking at Home si klade cíle v oblasti jak biotechnologie, tak i informatiky. "
+"Cílem projektu je lepší porozumnění, jak fungují vztahy atomů u proteinových "
+"ligandů, čímž může tento projekt pomoci k objevení nových druhů léků."
 
 #: projects.inc:46
 msgid "GPUGrid.net"
@@ -131,6 +137,8 @@ msgid ""
 "provoking genes causing some types of diabetes, hypertension (high blood "
 "pressure), cancer, schizophrenia and many others."
 msgstr ""
+"Superlink at Technion pomáhá genetikům na celém světě nalézt geny vyvolávající "
+"cukrovku, vysoký krevní tlak, rakovinu, schizofrenii a mnoho dalších."
 
 #: projects.inc:70
 msgid "The Lattice Project"
@@ -212,6 +220,9 @@ msgid ""
 "the resulting data, which plays a key role in many bioinformatics research "
 "projects."
 msgstr ""
+"Počítá podobností mezi protejny. SIMAP poskytuje veřejnou databázi "
+"výsledných dat, které hrají klíčovou roli v mnoha bioinformatikckých "
+"výzkumných projektech."
 
 #: projects.inc:120
 msgid "Earth Sciences"
@@ -585,6 +596,8 @@ msgid ""
 "Attempt to decode 3 original Enigma messages. The signals were intercepted "
 "in the North Atlantic in 1942 and are believed to be unbroken."
 msgstr ""
+"Pokus o dešifrování tří originálních zpráv Enigma. Signály byly zachyceny v "
+"severním Atlantiku v roce 1942 a jsou považovány za nerozluštěné."
 
 #: projects.inc:295
 msgid "Collatz Conjecture"
diff --git a/locale/cy/BOINC-Client.mo b/locale/cy/BOINC-Client.mo
index d76b81c..1a0b05f 100644
Binary files a/locale/cy/BOINC-Client.mo and b/locale/cy/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/cy/BOINC-Client.po b/locale/cy/BOINC-Client.po
index 473bb56..be901e7 100644
--- a/locale/cy/BOINC-Client.po
+++ b/locale/cy/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/cy/BOINC-Manager.mo b/locale/cy/BOINC-Manager.mo
index cffd09f..edc9dab 100644
Binary files a/locale/cy/BOINC-Manager.mo and b/locale/cy/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/cy/BOINC-Manager.po b/locale/cy/BOINC-Manager.po
index b8b13ac..2e34af4 100644
--- a/locale/cy/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/cy/BOINC-Manager.po
@@ -2,29 +2,26 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -68,11 +65,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr ""
 
@@ -127,21 +126,16 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
@@ -195,7 +189,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -617,8 +612,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
@@ -656,8 +650,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -676,21 +669,20 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+msgid "Project web pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -741,152 +733,176 @@ msgstr ""
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -914,8 +930,10 @@ msgid ""
 "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
@@ -987,12 +1005,14 @@ msgid ""
 "All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr ""
 
@@ -1016,7 +1036,8 @@ msgstr ""
 msgid "Validation Error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1026,7 +1047,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1124,8 +1146,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1133,8 +1154,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1142,9 +1162,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1152,8 +1170,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1174,7 +1191,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1200,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1192,52 +1209,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -1259,11 +1276,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
@@ -1302,162 +1319,159 @@ msgid "every"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1478,7 +1492,8 @@ msgstr ""
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1486,7 +1501,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -1494,19 +1510,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
@@ -1519,11 +1534,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr ""
 
@@ -1563,8 +1580,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -1576,7 +1593,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -1616,10 +1633,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1627,7 +1648,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1643,7 +1665,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 msgid "Host location"
 msgstr ""
 
@@ -1679,128 +1702,150 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
-msgid "Project preference"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
+msgid "Project preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+msgid "Account manager preference"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -1864,27 +1909,40 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
@@ -1935,9 +1993,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:90
@@ -1956,7 +2012,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
 
@@ -1968,12 +2025,15 @@ msgstr ""
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr ""
@@ -1986,15 +2046,18 @@ msgstr ""
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr ""
 
@@ -2002,11 +2065,13 @@ msgstr ""
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr ""
 
@@ -2027,8 +2092,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
@@ -2056,8 +2120,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2065,9 +2128,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:105
@@ -2078,7 +2139,8 @@ msgstr ""
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -2150,167 +2212,177 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+msgid "Missing application"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr ""
@@ -2372,7 +2444,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2457,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2430,9 +2504,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2524,7 +2596,8 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr ""
 
@@ -2536,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2552,7 +2625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2561,27 +2634,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2589,57 +2658,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2788,7 +2870,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr ""
 
@@ -2808,10 +2891,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr ""
 
@@ -2884,9 +2971,7 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:68
@@ -2908,15 +2993,11 @@ msgid "Reset project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
@@ -2960,49 +3041,52 @@ msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3037,7 +3121,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr ""
 
@@ -3069,79 +3153,80 @@ msgstr ""
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr ""
@@ -3159,7 +3244,8 @@ msgstr ""
 msgid "Application: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr ""
 
@@ -3213,7 +3299,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr ""
 
@@ -3236,13 +3323,17 @@ msgid ""
 "http://www.example.com/"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3250,7 +3341,8 @@ msgid ""
 "http://boincproject.example.com"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr ""
@@ -3260,9 +3352,11 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
@@ -3274,11 +3368,13 @@ msgstr ""
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr ""
 
@@ -3306,7 +3402,8 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
@@ -3318,8 +3415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Avg. work done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -3355,7 +3453,8 @@ msgstr ""
 msgid "Removing project..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr ""
 
@@ -3431,31 +3530,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3528,11 +3627,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3576,11 +3677,16 @@ msgstr ""
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr ""
 
@@ -3605,16 +3711,15 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:182
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
@@ -3700,67 +3805,81 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+msgid "Show VM Console"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -3790,8 +3909,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -3820,7 +3938,8 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr ""
 
@@ -3857,9 +3976,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -3907,7 +4024,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
diff --git a/locale/cy/BOINC-Project-Generic.po b/locale/cy/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..505958f 100644
--- a/locale/cy/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/cy/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/cy/BOINC-Web.mo b/locale/cy/BOINC-Web.mo
index 9b15bae..8d19cb7 100644
Binary files a/locale/cy/BOINC-Web.mo and b/locale/cy/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/cy/BOINC-Web.po b/locale/cy/BOINC-Web.po
index 542527f..67d283c 100644
--- a/locale/cy/BOINC-Web.po
+++ b/locale/cy/BOINC-Web.po
@@ -2,7 +2,6 @@
 # Copyright (C) 2008-2009 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: cy\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -925,16 +924,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/da/BOINC-Client.mo b/locale/da/BOINC-Client.mo
index d76b81c..4dbc246 100644
Binary files a/locale/da/BOINC-Client.mo and b/locale/da/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/da/BOINC-Client.po b/locale/da/BOINC-Client.po
index 473bb56..3db02d8 100644
--- a/locale/da/BOINC-Client.po
+++ b/locale/da/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/da/BOINC-Manager.mo b/locale/da/BOINC-Manager.mo
index 22dcdb1..9713e66 100644
Binary files a/locale/da/BOINC-Manager.mo and b/locale/da/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/da/BOINC-Manager.po b/locale/da/BOINC-Manager.po
index 956edca..1b21066 100644
--- a/locale/da/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/da/BOINC-Manager.po
@@ -6,24 +6,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-06 01:34-0500\n"
-"Last-Translator: Janus Kristensen <jbk at visualgroup.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-22 23:37+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
-"Language: \n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -72,11 +71,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr "&Kodeord:"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr "Vælg et &kodeord:"
 
@@ -133,25 +134,20 @@ msgstr "Konto-manager"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "Den minimale password-længde for dette projekt er %d. Indtast venligst et "
 "andet password."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "Den minimale længde på kodeordet til denne konto-manager er %d. Vælg "
 "venligst et andet kodeord."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr ""
 "Kodeordet og gentagelsen af kodeordet stemmer ikke overens. Indtast dem "
 "venligst igen."
@@ -210,7 +206,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -303,6 +300,7 @@ msgid "Add a project"
 msgstr "Alle projekter"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:434
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "S&top using %s..."
 msgstr "&Stop med at bruge %s..."
@@ -490,6 +488,7 @@ msgid "%s &help"
 msgstr "%s &Hjælp"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:618
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Show information about %s"
 msgstr "Vis information om %s"
@@ -568,11 +567,13 @@ msgstr ""
 "Vil du afbryde fra %s?"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1377
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Shut down the current client..."
 msgstr "%s - Stop den nuværende klient..."
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1386
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s will shut down the current client\n"
@@ -587,6 +588,7 @@ msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1714
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully added %s"
 msgstr "%s har nu tilmeldt dig til %s"
@@ -670,8 +672,7 @@ msgstr "%s - Forbindelsesfejl"
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 "Du er i øjeblikket ikke autoriseret til at styre klienten.\n"
 "Kontakt venligst din administrator for at tilføje dig til den lokale "
@@ -714,8 +715,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -734,8 +734,7 @@ msgstr "%s - Forbindelsesstatus"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 "%s er ikke forbundet til en %s klient lige nu.\n"
@@ -743,16 +742,18 @@ msgstr ""
 "klient.\n"
 "For at forbinde til din lokale computer, brug 'localhost' som værtsnavn."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Websites"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Projekt startet"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -809,27 +810,39 @@ msgstr "%s har afbrudt forbindelsen til internettet."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s kunne ikke afbryde fra internettet."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
+"Du er i øjeblikket ikke autoriseret til at styre klienten.\n"
+"Kontakt venligst din administrator for at tilføje dig til den lokale "
+"'boinc_user' brugergruppe."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -837,133 +850,150 @@ msgstr ""
 "En genstart er krævet for at BOINC kan køre ordentligt.\n"
 "Genstart venligst din computer og prøv igen."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC Manageren blev started automatisk af operativsystemet"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Start BOINC minimeret i systembakken."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Kodeord:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Start BOINC med disse ekstra argumenter"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "deaktiver BOINCs sikkerhedsbrugere og tilladelser"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Automatisk detektion)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Ukendt)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Brugerdefineret)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Ã
bn %s Web..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Ã
bn %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Pause"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Luk"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Genoptag"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Genoptag"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 #, fuzzy
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Udregninger tilladt"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Arbejde er stoppet"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Udregninger tilladt"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Arbejde er stoppet"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 #, fuzzy
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Netværksforbrug tilladt"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 #, fuzzy
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Netværksadgang er &suspenderet"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Genforbinder til klienten."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Ikke forbundet til en klient."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -996,8 +1026,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klik på 'Afslut' for at lukke."
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr "Klik på 'Afslut' for at lukke."
 
@@ -1075,12 +1107,14 @@ msgstr ""
 "(C) 2003-2008 University of California, Berkeley.\n"
 "Alle rettigheder forbeholdes."
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1104,7 +1138,8 @@ msgstr "ugyldig input-værdi"
 msgid "Validation Error"
 msgstr "Valideringsfejl"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1114,7 +1149,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1159,8 +1195,7 @@ msgid ""
 "Click OK to set preferences.\n"
 "Click Clear to restore web-based settings (except exclusive apps)."
 msgstr ""
-"Denne dialogboks styrer indstillinger der udelukkende gælder denne "
-"computer.\n"
+"Denne dialogboks styrer indstillinger der udelukkende gælder denne computer.\n"
 "Klik OK for at sætte indstillingerne.\n"
 "Klik på Nulstil for at genskabe de web-baserede indstillinger."
 
@@ -1218,8 +1253,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr " Mens computeren kører på batterier"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr ""
 "sæt kryds hvis du ønsker at computeren skal arbejde mens den kører på "
 "batterier"
@@ -1230,8 +1264,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr " Mens computeren er i brug"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr ""
 "sæt kryds hvis du ønsker at computeren skal arbejde selv om du bruger den"
 
@@ -1241,9 +1274,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr " Mens computeren er i brug"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1251,8 +1282,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
 "udfør kun arbejde efter at computeren ikke har været i brug I dette antal "
 "minutter"
@@ -1276,7 +1306,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Hver dag imellem"
 
@@ -1285,7 +1315,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "start arbejde på dette tidspunkt"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "og"
 
@@ -1294,52 +1324,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "stop arbejde på dette tidspunkt"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(ingen begrænsning hvis de er ens)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "marker feltet for at specificere timer for denne dag i ugen"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Mandag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tirsdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Onsdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torsdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lørdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Søndag"
 
@@ -1362,11 +1392,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% af processorerne"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Brug højst"
 
@@ -1408,165 +1438,162 @@ msgid "every"
 msgstr "Server:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "dage"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Tilslut omkring hver"
-
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "dage (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "marker dette fejl hvis din internetudbyder ændrer på billedfiler"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Forbindelsesindstillinger"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Bekræft før der tilsluttes internettet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "en dialogboks vil blive vist før forsøg på at forbinde til nettet hvis "
 "markeret"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Kobl af nettet når færdig"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Netværksforbrug tilladt"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Brug af disk"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "maksimal mængde diskplads brugt af BOINC (i gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigabytes diskplads"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Frihold mindst"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC efterlader mindst denne mængde diskplads fri (i gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigabytes diskplads fri"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC bruger højst denne procentdel af den samlede diskplads"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% af samlet diskplads"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunder"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% af sidefil (swap)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Hukkommelsesbrug"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% når computeren er i brug"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% når computeren ikke er i brug"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "Midlertidigt stoppede jobs vil blive gemt I hukkomelsen hvis markeret"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Genoptag"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1587,7 +1614,8 @@ msgstr "Tid"
 msgid "Message"
 msgstr "Besked"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 #, fuzzy
 msgid "&Show only this project"
 msgstr "Vis kun dette projekt"
@@ -1596,7 +1624,8 @@ msgstr "Vis kun dette projekt"
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Kopier alle beskeder til udklipsholder."
 
@@ -1604,23 +1633,22 @@ msgstr "Kopier alle beskeder til udklipsholder."
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Kopier de valgte beskeder til udklipsholderen. Du kan vælge flere beskeder "
 "ved at holde shift eller control/command knappen nede mens du vælger."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Kopier de valgte beskeder til udklipsholderen. Du kan vælge flere beskeder "
 "ved at holde shift eller control-knappen nede mens du vælger."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr "&Luk"
 
@@ -1634,12 +1662,14 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "Vis alle beskeder"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 #, fuzzy
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr "Vis beskeder fra alle projekter."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr "Vis kun beskeder for det valgte projekt"
@@ -1680,8 +1710,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr "Husk dette valg og vis ikke denne dialogboks fremover."
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Annuller"
 
@@ -1693,7 +1723,7 @@ msgstr "Vis ikke denne dialogboks igen."
 msgid "Properties of project "
 msgstr "Egenskaber for projekt"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
@@ -1733,10 +1763,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr "Ikke CPU-intensiv"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
@@ -1744,7 +1778,8 @@ msgstr "ja"
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr "Suspenderet via GUI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr "nej"
 
@@ -1760,7 +1795,8 @@ msgstr "Scheduler opslag igang"
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Host location"
 msgstr "Ialt for Vært"
@@ -1800,133 +1836,156 @@ msgstr "Vært"
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Henter ikke nye opgaver"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Project preference"
 msgstr "Dine indstillinger"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
 #, fuzzy
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Henter ikke nye opgaver"
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "&Konto-manager"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Henter ikke nye opgaver"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Henter ikke nye opgaver"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Egenskaber for job"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Program"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Tilstand"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Rapporterings-frist"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Resourcer"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "CPU-tid ved sidste checkpoint"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU-tid"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Brugt tid"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Estimeret tid tilbage"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 #, fuzzy
 msgid "Options"
 msgstr "&Indstillinger"
@@ -1995,27 +2054,40 @@ msgstr "Forbind via HTTP proxy server"
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr "HTTP Proxy Server Konfiguration"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr "Adresse:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr "Brug ikke proxy til:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr "Lad disse være tomme hvis der ikke er brug for dem"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Brugernavn:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Kodeord:"
 
@@ -2069,9 +2141,7 @@ msgstr "%s - Sprogvalg:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 "%s's sprog er ændret. For at dette kan træde i kraft skal du genstarte %s."
 
@@ -2091,7 +2161,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr "Værtsnavn:"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forum"
 
@@ -2103,12 +2174,15 @@ msgstr "Snak med andre brugere af SETI at home's message boards"
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr "Stil spørgsmål og rapporter problemer"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr "Din konto"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr "Se dine kontoinformationer og pointstatistik"
@@ -2121,15 +2195,18 @@ msgstr "Dine indstillinger"
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr "Se og ændre din SETI at home profil og indstillinger"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr "Dine resultater"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr "Se resultater af denne uges arbejde (eller endnu tidligere)"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr "Dine computere"
 
@@ -2137,11 +2214,13 @@ msgstr "Dine computere"
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr "Se en liste af alle de computere, hvor du kører SETI at home"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr "Dit hold"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr "Se information om dit hold"
 
@@ -2162,8 +2241,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr "Læs en detaljeret beskrivelse af Einstein at Home pauseskærmen"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr "Snak med administratorer og andre brugere på Einstein at Home's forum"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
@@ -2191,8 +2269,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr "Kontooversigt"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr "Se en list over alle de computere hvorpå du kører Einstein at Home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2200,9 +2277,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr "LIGO projekt"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 "Hjemmesiden med Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) "
 "projektet"
@@ -2215,7 +2290,8 @@ msgstr "GEO-600 projekt"
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr "Hjemmesiden med GEO-600 projektet"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr "Hold"
 
@@ -2288,176 +2364,188 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Genforbinder til klienten."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Henter systemtilstand, vent venligst..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Program"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 #, fuzzy
 msgid "on batteries"
 msgstr " - på batterier"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 #, fuzzy
 msgid "computer is in use"
 msgstr " Mens computeren er i brug"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 #, fuzzy
 msgid "time of day"
 msgstr " - tid på dagen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 #, fuzzy
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr " - kører CPU-hastighedstest"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 #, fuzzy
 msgid "computer is not in use"
 msgstr " Mens computeren er i brug"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 #, fuzzy
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr " - et solo-job kører"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(Ukendt)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Download fejlede"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Henter"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 #, fuzzy
 msgid " (suspended - "
 msgstr "Suspenderet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Projekt suspenderet af bruger"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Job midlertidigt standset af bruger"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Suspenderet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Venter på hukkommelse"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Venter på delt hukkomelse"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Kører, høj prioritet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Kører"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (ikke CPU-intensiv)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Venter på at køre"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Klar til at starte"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Venter på hukkommelse"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Beregningsfejl"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Upload fejlede"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Sender"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Afbrudt af bruger"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Afbrudt af projektet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Afbrudt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Anerkendt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Klar til rapportering"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Fejl: Ugydig tilstand '%d'"
@@ -2525,7 +2613,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2537,7 +2626,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2588,9 +2678,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr "Projekt &URL:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2709,7 +2797,8 @@ msgstr "Proxy-konfiguration"
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
@@ -2721,7 +2810,7 @@ msgstr "Autodetekter"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2738,7 +2827,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2748,27 +2837,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr "S&æt standard"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender kørsel"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Genoptag"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2777,57 +2862,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Brug simpel grafisk BOINC interface"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Henter status."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Du har ingen projekter. Tilføj venligst et projekt."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Henter arbejde fra serveren."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Henter status"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Intet arbejde tilgængeligt"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Kan ikke forbinde til kerneklienten"
 
@@ -2977,7 +3075,8 @@ msgstr "Arbejd kun imellem"
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr "Forbind kun til internettet imellem"
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr "Brug ikke mere end"
 
@@ -2998,10 +3097,14 @@ msgstr "Udfør arbejde på batterier?"
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr ""
 
@@ -3076,9 +3179,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "Opdater"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 "Rapporter alle færdige opgaver, hent pointstatistik, indstillinger, og hvis "
 "muligt, flere opgaver for dette projekt."
@@ -3102,9 +3203,7 @@ msgid "Reset project"
 msgstr "Nulstil projekt"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 "Sletter alle filer og opgaver tilhørende dette projekt og henter nye "
 "opgaver. Du kan opdatere projektet først for at rapportere eventuelle "
@@ -3112,9 +3211,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 "Framelder denne computer fra projektet. Igangværende opgaver vil blive tabt. "
 "(Brug 'Opdater' først for at rapportere eventuelle færdige opgaver)."
@@ -3155,55 +3252,59 @@ msgstr "Nulstil Projekt"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:251
 #: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:192
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil nulstille projektet '%s'?"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Fjern projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Alle projekter"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Synkroniser projekter med konto-manageren"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3238,7 +3339,7 @@ msgstr "Mine projekter"
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Arbejde af %s: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Vis Grafik"
 
@@ -3271,7 +3372,8 @@ msgstr "Genoptag arbejde for denne opgave."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Suspender arbejde for denne opgave."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3280,73 +3382,75 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil afbryde denne opgave '%s'?\n"
 "(Udført: %s %%, Status: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Afbryd opgave"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Opgaver"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Program: "
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr ""
@@ -3364,7 +3468,8 @@ msgstr "Er du sikker på, at du ønsker at vise grafik på en anden maskine?"
 msgid "Application: "
 msgstr "Program: "
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr "Tid tilbage: "
 
@@ -3424,7 +3529,8 @@ msgstr "Angiv venligst en kontonøgle for at fortsætte."
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr "Ugyldig kontonøgle; Indtast venligst en gyldig kontonøgle"
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr "Valideringskonflikt"
 
@@ -3450,13 +3556,17 @@ msgstr ""
 "For eksempel:\n"
 "http://www.eksempel.com/"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "Ugyldig URL"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3467,7 +3577,8 @@ msgstr ""
 "For eksempel:\n"
 "boincproject.eksempel.com"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr "'%s' indeholder ikke et gyldigt værtsnavn."
@@ -3477,9 +3588,11 @@ msgstr "'%s' indeholder ikke et gyldigt værtsnavn."
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr "'%s' indeholder ikke en gyldig sti."
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "&Kommandoer"
 
@@ -3491,11 +3604,13 @@ msgstr "Kopier alle beskeder"
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr "Kopier valgte beskeder"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr "Vis kun dette projekt"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr "Vis kun beskeder for det valgte projekt"
 
@@ -3524,7 +3639,8 @@ msgstr "Vis alle beskeder"
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr "Vis beskeder fra alle projekter."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
@@ -3536,8 +3652,9 @@ msgstr "Udført arbejde"
 msgid "Avg. work done"
 msgstr "Gennemsnit"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -3574,7 +3691,8 @@ msgstr "Nulstiller projekt..."
 msgid "Removing project..."
 msgstr "Genoptager projekt..."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Starter browser..."
 
@@ -3657,31 +3775,31 @@ msgstr "Diskplads brugt ialt"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Diskplads brugt af BOINC projekter"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disk"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "brugt af BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "fri, tilgængeligt for BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "fri, ikke tilgængeligt for BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "fri: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "brugt af andre programmer: "
 
@@ -3754,11 +3872,13 @@ msgstr "&Næste projekt >"
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr "Vis graf for det næste projekt"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3804,11 +3924,16 @@ msgstr "Vis graf med alle projekter"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistik"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr "Opdaterer grafer..."
 
@@ -3833,9 +3958,7 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr "Afbryd overførsel"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 "Klik 'Afbryd overførsel' for at slette filen fra overførselskøen. Dette vil "
 "forhindre dig i at få points for dette resultat."
@@ -3844,7 +3967,8 @@ msgstr ""
 msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Udført"
 
@@ -3935,49 +4059,66 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Vis ialt for vært"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Viser programgrafik i et vindue"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "Tid tilbage: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid "Deadline"
 msgstr "Rapporterings-frist"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Opgaver"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Genoptager opgave..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Suspenderer opgave..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Viser grafik for opgave..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Viser grafik for opgave..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3986,20 +4127,20 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på, at du vil afbryde denne opgave '%s'?\n"
 "(Udført: %s, Status: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Afbryder resultat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -4034,8 +4175,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -4064,7 +4204,8 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil afbryde?"
 msgid "Question"
 msgstr "Spørgsmål"
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr "&Næste >"
 
@@ -4101,9 +4242,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -4151,7 +4290,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
@@ -4225,6 +4365,15 @@ msgstr "angiv timetal for start og stop af arbejde I formatet HH:MM-HH:MM"
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "angiv timetal for start og stop af netværksbrug I formatet HH:MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Websites"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Tilslut omkring hver"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "dage (max. 10)"
+
 #~ msgid "Stop running science applications when exiting the Manager"
 #~ msgstr "Hold op med at køre jobs når manageren afsluttes"
 
@@ -4697,9 +4846,6 @@ msgstr "angiv timetal for start og stop af netværksbrug I formatet HH:MM-HH:MM"
 #~ "Hvor ofte, i minutter, skal manageren minde dig om mulige "
 #~ "forbindelsesforsøg."
 
-#~ msgid "&Account manager"
-#~ msgstr "&Konto-manager"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Report completed work, get latest credit, get latest preferences, and "
 #~ "possibly get more work."
diff --git a/locale/da/BOINC-Project-Generic.po b/locale/da/BOINC-Project-Generic.po
index e7c280d..ac45bb4 100644
--- a/locale/da/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/da/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,21 +6,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Project (Generic) 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-06 01:37-0500\n"
-"Last-Translator: Janus Kristensen <jbk at visualgroup.dk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:42+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
-"Language: \n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #, fuzzy
 msgid "LANG_NAME_NATIVE"
@@ -30,6 +29,134 @@ msgstr "Danish"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Danish"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+#, fuzzy
+msgid "Default"
+msgstr "Slet"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Skift"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -66,18 +193,18 @@ msgstr "Søg i forummet"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Avanceret søgning"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Personlige beskeder"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Spørgsmål og svar (Q&A)"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forum"
@@ -86,15 +213,234 @@ msgstr "Forum"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "Forum for %1"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Send meddelelse"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Send personlig meddelelse"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Indlæg"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Opret"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Du har ingen personlige meddelelser."
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "ulæst"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Meddelelse"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "skjult"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Indlæg"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Send meddelelse"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Sidste indlæg"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Svar"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Forlad holdet"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Indlæg"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Du har ingen personlige meddelelser."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Hold-info"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Ingen sådan bruger fundet"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
-"For at starte et nyt emne i %t skal du have optjent points. Denne begræ"
-"nsning er til for at forhindre misbrug af systemet."
+"For at starte et nyt emne i %t skal du have optjent points. Denne "
+"begrænsning er til for at forhindre misbrug af systemet."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -104,36 +450,61 @@ msgstr ""
 "du prøver igen. Denne begrænsning er til for at forhindre "
 "misbrug af systemet."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Emne"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Indlæg"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Forfatter"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Visninger"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Sidste indlæg"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Skriv indlæg"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Tilmeld notificering"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Marker alle emner læst"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Marker alle emner i alle fora 'læst'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -194,42 +565,42 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 #, fuzzy
 msgid "Created"
 msgstr "Opret"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Points ialt"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Løbende gennemsnit"
 
@@ -249,11 +620,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -309,9 +680,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -337,12 +709,12 @@ msgstr "Applikationer"
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Jobs"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -372,7 +744,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -389,20 +761,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr "Meddelelse"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -411,99 +787,95 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Løbende gennemsnit"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 #, fuzzy
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Cross-project statistik"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 #, fuzzy
 msgid "All computers"
 msgstr "Computere"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 #, fuzzy
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Computere"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -524,7 +896,7 @@ msgstr "Indbakke"
 msgid "Write"
 msgstr "Skriv"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Send personlig meddelelse"
 
@@ -538,6 +910,11 @@ msgstr "Send personlig meddelelse"
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Ingen sådan bruger fundet"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Til"
@@ -552,7 +929,7 @@ msgstr "Emne"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Meddelelse"
@@ -581,7 +958,7 @@ msgstr ""
 "Du kan ikke sende personlige meddelelser så ofte. Vent venligst et "
 "stykke tid før du sender flere meddelelser."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "ulæst"
 
@@ -715,7 +1092,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -840,22 +1217,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "Slet"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -863,10 +1235,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -906,9 +1274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1-indstillinger"
@@ -1000,344 +1368,340 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 #, fuzzy
 msgid "Computation error"
 msgstr "Computere"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Ingen"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 #, fuzzy
 msgid "Task"
 msgstr "Jobs"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Computere"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 #, fuzzy
 msgid "Sent"
 msgstr "Afsender"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 #, fuzzy
 msgid "Credit"
 msgstr "Opret"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Applikationer"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 #, fuzzy
 msgid "Application version"
 msgstr "Applikationer"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 #, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Dato"
@@ -1356,12 +1720,12 @@ msgstr "Find hold med disse ord i deres navn eller beskrivelse"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -1373,7 +1737,7 @@ msgstr "Holdets type"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Vis kun aktive hold"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
 
@@ -1393,8 +1757,8 @@ msgstr "Startet af dig"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "deadline for grundlæggerens svar er %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
@@ -1431,7 +1795,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Message board"
 msgstr "Forum"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Emner"
 
@@ -1500,13 +1864,13 @@ msgstr "Medlemmer med points"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1536,8 +1900,8 @@ msgid ""
 "share, graphics preferences) will be visible to the public."
 msgstr ""
 "%1Om sikkerheden%2: hvis du laver et hold vil dine projekt-indstillinger "
-"(dvs. resource-fordeling, grafik-indstillinger osv.) blive tilgæ"
-"ngelige for offentligheden."
+"(dvs. resource-fordeling, grafik-indstillinger osv.) blive "
+"tilgængelige for offentligheden."
 
 #: ../inc/team.inc:426
 msgid "Team name, text version"
@@ -1608,12 +1972,12 @@ msgstr "Siden"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Udregninger og points"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Points der er i kø"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Se"
@@ -1634,8 +1998,8 @@ msgstr "Cross-project statistik"
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Hold"
 
@@ -1664,7 +2028,7 @@ msgstr "Konto-information"
 msgid "Email address"
 msgstr "Emailaddresse"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1672,7 +2036,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Postboks (områdenummer)"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "Medlem af %1 siden"
 
@@ -1692,7 +2056,7 @@ msgstr "password"
 msgid "other account info"
 msgstr "anden konto-information"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "Bruger ID"
 
@@ -1700,137 +2064,125 @@ msgstr "Bruger ID"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Kontonøgle"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Giver fuld adgang til din konto"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Svag kontonøgle"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 #, fuzzy
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Giver fuld adgang til din konto"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Hvornår og hvordan BOINC må bruge din computer"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Computer-indstillinger"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Forum og personlige meddelelser"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Forum-indstillinger"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1-indstillinger"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Opret"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 indlæg"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificering"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Forlad holdet"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Administrer"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Medlem af hold"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "find et hold"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Leder men ikke medlem af"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Find venner"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Venner"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Computere"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "skjult"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Donor"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Denne person er en ven"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Afbryd venskab"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Forespørgsel igang"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Tilføj som ven"
 
@@ -1843,73 +2195,73 @@ msgstr "Log ud"
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Opret en konto"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Du kan bruge BBCode-tags til at formatere din tekst"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1917,38 +2269,38 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Identificerer dig på vores website. Brug dit rigtige navn eller et "
 "dæknavn."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Vælg det land, om noget, du gerne vil repræsentere."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Postbox (områdenummer)"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Ikke påkrævet"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 #, fuzzy
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Du skal angive en invitationskode for at oprette en konto."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Applikationer"
 
@@ -2006,71 +2358,76 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 #, fuzzy
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Forlad holdet"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2085,52 +2442,52 @@ msgstr "Opret brugerkonto"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Der er lukket for oprettelse af nye brugerkonti"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Du skal angive en invitationskode for at oprette en konto."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Den invitationskode du angav var ikke korrekt."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "Det skal være en gyldig adresse på formen 'navn at domain'."
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Opret brugerkonto"
@@ -2138,21 +2495,21 @@ msgstr "Opret brugerkonto"
 #: ../user/create_account_form.php:44
 msgid "Account creation is currently disabled. Please try again later."
 msgstr ""
-"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men prø"
-"v igen senere."
+"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men "
+"prøv igen senere."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "NOTE: Hvis du bruger BOINC version 5.2+ sammen med BOINC Manageren skal du "
 "ikke bruge denne side. Istedet skal du bare køre BOINC og vælge "
 "'Attach Project' (eller 'Tilmeld projekt'), og indtaste en emailaddresse og "
 "et password."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2160,39 +2517,39 @@ msgstr ""
 "Denne brugerkonto vil blive tilmeldt holder '%1' og vil få tildelt "
 "projekt-indstillingers fra dette holds leder."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Invitationskode"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "A valid invitation code is required to create an account."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Emailaddresse"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Det skal være en gyldig adresse på formen 'navn at domain'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Skal være på mindst %1 bogstaver"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bekræft password"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Opret brugerkonto"
 
@@ -2342,8 +2699,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2353,8 +2710,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Computere på denne konto"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2367,8 +2724,8 @@ msgstr "Computere på denne konto"
 #, fuzzy
 msgid "couldn't delete profile - please try again later"
 msgstr ""
-"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men prø"
-"v igen senere."
+"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men "
+"prøv igen senere."
 
 #: ../user/delete_profile.php:33
 msgid "Delete Confirmation"
@@ -2396,7 +2753,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -2555,8 +2912,8 @@ msgid ""
 "We can't update your email address due to a database problem.  Please try "
 "again later."
 msgstr ""
-"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men prø"
-"v igen senere."
+"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men "
+"prøv igen senere."
 
 #: ../user/edit_email_form.php:28 ../user/edit_email_form.php:52
 msgid "Change email address"
@@ -2819,8 +3176,8 @@ msgid ""
 "We can't update your password due to a database problem. Please try again "
 "later."
 msgstr ""
-"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men prø"
-"v igen senere."
+"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men "
+"prøv igen senere."
 
 #: ../user/edit_passwd_form.php:42
 msgid "You can identify yourself using either"
@@ -3222,7 +3579,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3245,91 +3602,91 @@ msgstr "Tilføj min signatur til dette indlæg"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Forum for %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Emne"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Tilføj min signatur til dette indlæg"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 #, fuzzy
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Dette emne er blevet skjuldt af administrationelle årsager"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 #, fuzzy
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "ulæst"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 #, fuzzy
 msgid "unread/locked"
 msgstr "ulæst"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Dette emne er blevet skjuldt af administrationelle årsager"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Dette emne er blevet skjuldt af administrationelle årsager"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Emne"
@@ -3583,8 +3940,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Skriv indlæg"
 
@@ -3624,6 +3981,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Sidste indlæg"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3743,15 +4105,15 @@ msgstr "%1 indlæg"
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3759,27 +4121,27 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Resultater af forum søgning"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Ingen profiler passede med din søgning."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Ingen profiler passede med din søgning."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3803,8 +4165,8 @@ msgstr "Beskrivelse af holdet"
 msgid ""
 "We are currently unable to subscribe you to %1. Please try again later.."
 msgstr ""
-"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men prø"
-"v igen senere."
+"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men "
+"prøv igen senere."
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:61
 msgid "Unsubscription successful"
@@ -3826,8 +4188,8 @@ msgstr "Afmeld notificering"
 msgid ""
 "We are currently unable to unsubscribe you from %1. Please try again later.."
 msgstr ""
-"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men prø"
-"v igen senere."
+"Der er midlertidigt lukket for oprettelse af nye brugerkonto, men "
+"prøv igen senere."
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:74
 msgid "Unknown subscription action"
@@ -3842,119 +4204,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Dette emne er blevet skjuldt af administrationelle årsager"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Afmeld notificering"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Tilmeld notificering"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -4160,6 +4510,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Velkommen til %1"
@@ -4167,7 +4531,8 @@ msgstr "Velkommen til %1"
 #: ../user/home.php:43
 msgid "View and edit your account preferences using the links below."
 msgstr ""
-"Se og rediger dine konto-indstillinger ved at bruge nedenstående links."
+"Se og rediger dine konto-indstillinger ved at bruge nedenstående "
+"links."
 
 #: ../user/home.php:46
 msgid "If you have not already done so, %1download BOINC client software%2."
@@ -4396,7 +4761,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Læs vores regler og politik"
 
@@ -4450,10 +4815,10 @@ msgid ""
 "your identity."
 msgstr ""
 "Din brugetkonto på %1 er identificeret af et navn som du vælger. "
-"Dette navn vil blive vist på %1's website sammen med en opsummering af "
-"hvor meget arbejde din computer har fuldført for %1. Hvis du ø"
-"nsker at være anonym bør du vælge et navn som ikke "
-"afslører din identitet."
+"Dette navn vil blive vist på %1's website sammen med en opsummering "
+"af hvor meget arbejde din computer har fuldført for %1. Hvis du "
+"ønsker at være anonym bør du vælge et navn som "
+"ikke afslører din identitet."
 
 #: ../user/info.php:44
 msgid ""
@@ -4514,10 +4879,10 @@ msgid ""
 "to the Internet."
 msgstr ""
 "Hver gang du downloader er program fra Internettet tager du en chance: "
-"programmet har måske farlige fejl eller download-serveren kan væ"
-"re blevet hacket. %1 har foretaget en solid indsats for at minimere disse "
-"risici. Vi har testet vores applikation for fejl. Vores servere er placeret "
-"bag en firewall og er blevet konfigureret til et højt "
+"programmet har måske farlige fejl eller download-serveren kan "
+"være blevet hacket. %1 har foretaget en solid indsats for at minimere "
+"disse risici. Vi har testet vores applikation for fejl. Vores servere er "
+"placeret bag en firewall og er blevet konfigureret til et højt "
 "sikkerhedsniveau. For at sikre integriteten af applikationerne bliver alle "
 "eksekverbare filer sikret med en digital signatur fra en computer der ikke "
 "er tilsluttet Internettet."
@@ -4529,8 +4894,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Applikationerne som køres under %1 kan få nogle computere til "
 "at blive overbelastede pga. varme. Hvis dette sker bør du straks "
-"stoppe med at køre %1 og fremover kun køre %1 sammen med et "
-"%2add-on program%3 som begrænser CPU-forbruget."
+"stoppe med at køre %1 og fremover kun køre %1 sammen med et %"
+"2add-on program%3 som begrænser CPU-forbruget."
 
 #: ../user/info.php:51
 msgid ""
@@ -4622,32 +4987,142 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Email address:"
 msgstr "Emailaddresse"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Password:"
 msgstr "Password"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Kør kun %1 på computere hvor du har lov til det"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Kør kun %1 på computere hvor du har lov til det"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "Løbende gennemsnit"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Points der er i kø"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Ingen sådan bruger fundet"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Din besked blev sendt."
@@ -4660,9 +5135,22 @@ msgstr "Du har ingen personlige meddelelser."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Afsender og dato"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Svar"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Computere på denne konto"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4680,6 +5168,13 @@ msgstr "Dato"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Du skal udfylde alle felterne for at sende en personlig meddelelse"
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Kunne ikke finde en bruger med id %1"
@@ -4732,6 +5227,11 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nej, afbryd"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+#, fuzzy
+msgid "no such user"
+msgstr "Ingen sådan bruger fundet"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Bruger %1 er blokkeret"
@@ -4745,6 +5245,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "For at genåbne adgangen, besø %1forum-indstillingerne%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4752,11 +5256,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4777,7 +5281,7 @@ msgstr "%1-indstillinger"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profiler"
 
@@ -4786,8 +5290,8 @@ msgid ""
 "%1Profiles%2 let individuals share backgrounds and opinions with the %3 "
 "community."
 msgstr ""
-"%1Profiler%2 lader brugere dele deres baggrund og synspunkter med andre %3-"
-"brugere."
+"%1Profiler%2 lader brugere dele deres baggrund og synspunkter med andre %"
+"3-brugere."
 
 #: ../user/profile_menu.php:39
 msgid ""
@@ -4920,7 +5424,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 #, fuzzy
 msgid "User of the day"
 msgstr "Dagens Bruger"
@@ -5101,19 +5605,19 @@ msgstr "Computere"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Top %1 hold"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5256,11 +5760,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-#, fuzzy
-msgid "no such user"
-msgstr "Ingen sådan bruger fundet"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5937,69 +6436,69 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+#, fuzzy
+msgid "User search results"
+msgstr "Resultater af forum søgning"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Løbende gennemsnit"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Løbende gennemsnit"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-#, fuzzy
-msgid "User search results"
-msgstr "Resultater af forum søgning"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -6108,13 +6607,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "For at bruge din svage kontonøgle på en given maskine skal du "
 "finde eller oprette 'konto filen' for projektet. Denne fil har et filnavn "
-"på formen <b>account_PROJECT_URL.xml</b>. Konto-filen for %1 er <b>%2</"
-"b>."
+"på formen <b>account_PROJECT_URL.xml</b>. Konto-filen for %1 er <b>%"
+"2</b>."
 
 #: ../user/weak_auth.php:59
 msgid "Create this file if needed. Set its contents to:"
 msgstr ""
-"Opret denne fil hvis ikke den eksisterer allerede. Indholdet skal være:"
+"Opret denne fil hvis ikke den eksisterer allerede. Indholdet skal "
+"være:"
 
 #: ../user/weak_auth.php:68
 msgid ""
@@ -6122,9 +6622,9 @@ msgid ""
 "password, your weak account key changes, and your previous weak account key "
 "becomes invalid."
 msgstr ""
-"Din svage kontonøgle er baseret på dit password. Hvis du æ"
-"ndrer dit password vil din svage kontonøgle også ændres "
-"og den tidligere nøgle holder op med at virke."
+"Din svage kontonøgle er baseret på dit password. Hvis du "
+"ændrer dit password vil din svage kontonøgle også "
+"ændres og den tidligere nøgle holder op med at virke."
 
 #: ../user/workunit.php:32
 msgid "can't find workunit"
@@ -6219,10 +6719,16 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Kontonøgle"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Giver fuld adgang til din konto"
+
 #~ msgid "Last %1"
 #~ msgstr "Sidste %1"
 
diff --git a/locale/da/BOINC-Web.mo b/locale/da/BOINC-Web.mo
index ef3ae11..69400ed 100644
Binary files a/locale/da/BOINC-Web.mo and b/locale/da/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/da/BOINC-Web.po b/locale/da/BOINC-Web.po
index b6bbffb..963c497 100644
--- a/locale/da/BOINC-Web.po
+++ b/locale/da/BOINC-Web.po
@@ -10,17 +10,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2009-01-06 01:45-0500\n"
 "Last-Translator: Janus Kristensen <jbk at visualgroup.dk>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
-"Language: \n"
+"Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -931,16 +929,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/de/BOINC-Client.mo b/locale/de/BOINC-Client.mo
index de0d821..b011cc6 100644
Binary files a/locale/de/BOINC-Client.mo and b/locale/de/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/de/BOINC-Client.po b/locale/de/BOINC-Client.po
index cbf6809..0d51251 100644
--- a/locale/de/BOINC-Client.po
+++ b/locale/de/BOINC-Client.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-20 20:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-06 14:07+0200\n"
 "Last-Translator: Christian <djangofett at gmx.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -15,17 +15,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "Fehler"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Nachricht vom Server"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Nachricht vom Server"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,15 +34,15 @@ msgstr ""
 "Einige Aufgaben benötigen mehr Arbeitsspeicher als von ihren Einstellungen "
 "erlaubt wird. Bitte die Einstellungen überprüfen."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Konnte Statusdatei nicht schreiben; bitte Zugriffsrechte überprüfen"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "Die HTTP_PROXY Umgebungsvariable muss einen HTTP-Proxy angeben"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -50,39 +51,40 @@ msgstr ""
 "Du hast die falsche URL für dieses Projekt genutzt. Wenn möglich bitte "
 "dieses Projekt entfernen und %s neu hinzufügen."
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Syntaxfehler in app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Datei auf die aus app_info.xml verwiesen wurde, existiert nicht: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Eine neue Version von BOINC ist verfügbar."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Bitte herunterladen."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Rechnername in remote_hosts.cfg konnte nicht aufgelöst werden."
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Unerwarteter Text in cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Nicht erkanntes Tag in cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Fehlendes Starttag in cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Nicht erkanntes Tag in cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Fehlendes Endetag in cc_config.xml"
 
@@ -92,13 +94,13 @@ msgstr ""
 "Ungültiger oder fehlender Kontoschlüssel.  Projekt entfernen und neu "
 "hinzufügen zum beheben."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Ungültiger Signaturschlüssel. Projekt entfernen und neu hinzufügen zum "
 "beheben."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -107,39 +109,39 @@ msgstr ""
 "das Projekt neu hinzu."
 
 # Im Quellcode folgt nach diesem Text die Angabe des erkannten Betriebssystems!
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Dieses Projekt unterstützt kein Betriebssystem"
 
 # Im Quellcode folgt nach diesem Satz die Angabe des erkannten Prozessortyps!
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Dieses Projekt unterstützt nicht den Prozessortyp"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "Die BOINC Installation ist zu alt. Bitte die neueste Version installieren."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Dieses Projekt unterstützt keine Computer vom Typ"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Auf die neuesten Treiber aktualisieren, um die GPU dieses Computers nutzen "
 "zu können."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Auf die neuesten Treiber aktualisieren, um alle GPU-Anwendungen dieses "
 "Projekts nutzen zu können."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -147,35 +149,34 @@ msgstr ""
 "Eine neuere Version von BOINC ist erforderlich um die NVIDIA GPU zu "
 "verwenden. Bitte auf die aktuellste Version aktualisieren."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Für dieses Projekt wird eine NVIDIA oder ATI GPU benötigt"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Für dieses Projekt wird eine NVIDIA GPU benötigt"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Für dieses Projekt wird eine ATI GPU benötigt"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Für die gewählten Anwendungen ist keine Arbeit verfügbar.  Bitte "
 "Projekteinstellungen auf der Projektwebseite überprüfen."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Der Computertyp wird von diesem Projekt nicht unterstützt."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "Neuere BOINC Version benötigt. Bitte die neueste Software installieren."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
 "Aufgaben für NVIDIA GPUs sind verfügbar, aber Ihre Einstellungen verbieten "
 "diese."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -191,14 +192,14 @@ msgstr ""
 "Aufgaben für ATI GPUs sind verfügbar, aber Ihre Einstellungen verbieten "
 "diese."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Aufgaben für die CPU sind verfügbar, aber Ihre Einstellungen verbieten "
 "diese."
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Unbekannter Anwendungsname in app_info.xml"
 
@@ -206,9 +207,14 @@ msgstr "Unbekannter Anwendungsname in app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Ihre app_info.xml Datei enthält keine nutzbare Version von"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "ist nicht verfügbar für"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "Fehler"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Rechnername in remote_hosts.cfg konnte nicht aufgelöst werden."
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "ist nicht verfügbar für"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Nachrichten von BOINC"
diff --git a/locale/de/BOINC-Manager.mo b/locale/de/BOINC-Manager.mo
index 7c0762b..23c6267 100644
Binary files a/locale/de/BOINC-Manager.mo and b/locale/de/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/de/BOINC-Manager.po b/locale/de/BOINC-Manager.po
index 6c2832d..5fce941 100644
--- a/locale/de/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/de/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.4x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-06 14:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-17 13:14+0200\n"
 "Last-Translator: Christian <djangofett at gmx.net>\n"
 "Language-Team: BOINC.DE Team <webmaster at boinc.de>\n"
 "Language: de\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "B&eende %s"
 #: clientgui/AsyncRPC.cpp:1244
 #, c-format
 msgid "%s - Communication"
-msgstr "%S - Kommunikation"
+msgstr "%s - Kommunikation"
 
 #: clientgui/AsyncRPC.cpp:1260
 msgid "Cancel"
@@ -739,22 +739,22 @@ msgstr ""
 "wollen, dann lassen Sie die Felder 'Computername und Passwort leer, oder "
 "benutzen Sie 'localhost' als Computername."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Webseiten"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+msgid "Project web pages"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Unerwartetes Ende"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
 "Would you like to restart it again?"
 msgstr ""
-"Der %1 Client wurde 3 mal in innerhalb der letzten %d Minuten unerwartet "
+"Der %s Client wurde 3 mal in innerhalb der letzten %d Minuten unerwartet "
 "beendet.\n"
 "Soll er erneut gestartet werden?"
 
@@ -806,37 +806,35 @@ msgstr "%s hat die Internetverbindung erfolgreich beendet."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s konnte die Internetverbindung nicht beenden."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
-"Sie sind momentan nicht berechtigt diesen BOINC Client zu verwalten.\n"
-"\n"
-"Um BOINC mit diesem Benutzer zu nutzen müssen Sie:\n"
-"  - BOINC erneut installieren und \"Ja\" bei der Frage nach eingeschränkten "
-"Benutzern auswählen\n"
-" oder\n"
-"  - Ihren Administrator bitten Sie der \"boinc_master\" Benutzergruppe "
-"hinzuzufügen."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
 msgstr ""
-"BOINC Eigentümer- und/oder Zugriffsrechte sind nicht richtig gesetzt. Bitte "
-"BOINC neu installieren.\n"
-"(Fehlercode: %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -845,128 +843,144 @@ msgstr ""
 " funktioniert. Bitte starten sie den Computer neu und\n"
 "versuchen es erneut."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC-Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "Der BOINC-Manager wurde automatisch vom Betriebssystem gestartet."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 "Starte BOINC so, dass nur das Symbol im Infobereich der Taskleiste sichtbar "
 "ist."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Verzeichnis der BOINC-Client Programmdateien"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "Datenverzeichnis des BOINC-Client"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Rechnername oder IP-Adresse"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "GUI RPC Portnummer"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Starte BOINC mit diesen optionalen Argumenten"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "BOINC Sicherheit Benutzer und Rechte abschalten"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr "Skin-Debugmodus einschalten um Skin-Manager Fehlermeldungen zu sehen"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "mehrere Instanzen des BOINC Managers erlauben"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Automatische Erkennung)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Unbekannt)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Benutzerauswahl)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Öffne %s Web..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Öffne %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "BOINC anhalten"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "GPU pausieren"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Beenden"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Fortsetzen"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Rechnen ist erlaubt"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Berechnung wurde angehalten - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Rechnen mit GPU ist erlaubt"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "GPU Berechnung wurde angehalten - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Nutzung des Netzwerks erlaubt"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Netzwerkzugriff ist abgeschaltet - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Wiederherstellen der Verbindung zu einem Client."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Nicht mit einem Client verbunden."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Nachrichten"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Es gibt neue Nachrichten - klicken zum anzeigen."
 
@@ -1085,7 +1099,6 @@ msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1278,7 +1291,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "% (0 = keine Einschränkung)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Jeden Tag in der Zeit zwischen"
 
@@ -1287,7 +1300,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "beginne Arbeit zu dieser Zeit"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "und"
 
@@ -1296,53 +1309,53 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "beende Arbeit zu dieser Zeit"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(keine Einschränkungen, wenn gleich)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Ausnahmen für Wochentage:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 "markiere Kontrollkästchen, um die Stunden für diesen Wochentag festzulegen"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dienstag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mittwoch"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donnerstag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Freitag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samstag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
@@ -1364,11 +1377,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% der Prozessoren"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Nutze höchstens"
 
@@ -1407,59 +1420,56 @@ msgid "every"
 msgstr "pro"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "Tage"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "verbinde etwa alle"
-
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
-"Dieser Computer wird etwa alle X Tage mit dem Internet verbunden\n"
-"(0 wenn ständig verbunden)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
-msgstr "Zusätzlicher Arbeitspuffer"
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "Tage (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Bild-Dateien nicht überprüfen"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 "aktiviere diese Option, wenn die Image-Dateien durch den Internetprovider "
 "verändert werden"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Verbindungseinstellungen"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Bestätigen, bevor mit dem Internet verbunden wird."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "wenn aktiviert, wird ein Abfragedialog eingeblendet, bevor eine "
 "Internetverbindung versucht wird"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Verbindung trennen, wenn fertig"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1468,110 +1478,110 @@ msgstr ""
 "benötigt wird\n"
 "(nur von Bedeutung bei Nutzung von Einwählverbindungen)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Nutzung des Netzwerks erlaubt"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "Anfang der Netzwerknutzung"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "Ende der Netzwerknutzung"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Nutzung der Festplatte"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "der maximal von BOINC benutzte Festplattenplatz (in GByte)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "GByte Festplattenplatz"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Lasse mindestens"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC läßt dieses Minimum an Festplattenplatz frei (in GByte)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "GByte Festplattenplatz frei"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC nutzt höchstens diesen Anteil in % vom gesamten Festplattenplatz"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% des gesamten Festplattenplatzes"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Schreibe auf Festplatte höchstens alle"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "Sekunden"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% der Auslagerungsdatei (des Swap-Speichers)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Nutzung des Speichers"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "%, wenn der Rechner benutzt wird"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "%, wenn der Rechner nicht beschäftigt ist"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Lasse Anwendung im Speicher, wenn sie pausiert"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "wenn aktiviert, verbleiben unterbrochene Arbeitseinheiten im Speicher"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 "Die Nutzung von Prozessor und Netzwerk anhalten, wenn diese Anwendungen "
 "aktiv sind:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "Hinzufügen..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr "Füge eine Anwendung zur dieser Liste hinzu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr "Entferne eine Anwendung aus dieser Liste"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr "Für weitere Einstellungen, bitte hier schauen "
 
@@ -1594,14 +1604,12 @@ msgstr "Meldung"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
-#, fuzzy
 msgid "&Show only this project"
-msgstr "Zeige nur dieses Projekt"
+msgstr "Zeige nur dieses &Projekt"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:267
-#, fuzzy
 msgid "Copy &All"
-msgstr "Alle kopieren"
+msgstr "&Alles kopieren"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
@@ -1609,9 +1617,8 @@ msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Kopiert alle Meldungen in die Zwischenablage."
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:278
-#, fuzzy
 msgid "Copy &Selected"
-msgstr "Gewählte kopieren"
+msgstr "au&sgewählte Meldungen kopieren"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
@@ -1632,7 +1639,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
-msgstr "Schließen"
+msgstr "Schli&eßen"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:307
 #, c-format
@@ -1640,9 +1647,8 @@ msgid "Get help with %s"
 msgstr "Hilfe für %s bekommen"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:321
-#, fuzzy
 msgid "Show all &messages"
-msgstr "Zeige alle Meldungen"
+msgstr "Zeige alle &Meldungen"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
@@ -1705,7 +1711,6 @@ msgstr "Diese Einstellung merken und den Dialog nicht wieder anzeigen."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Abbrechen"
 
@@ -1718,7 +1723,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Projekteigenschaften "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
@@ -1828,128 +1832,146 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Planung"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Keine neuen CPU-Aufgaben holen"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Projekteinstellungen"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Keine neuen CPU-Aufgaben holen"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+msgid "Account manager preference"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "CPU Zeitplanungspriorität"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "CPU Arbeitsabruf verzögert für"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Verzögerungsintervall für CPU Arbeitsabruf"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Keine NVidia GPU-Arbeit abrufen"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "NVIDIA GPU Arbeitsabruf verzögert für"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Verzögerungsintervall für NVIDIA GPU Arbeitsabruf"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Keine ATI GPU Aufgaben holen"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "ATI GPU Arbeitsabruf verzögert für"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Verzögerungsintervall für ATI GPU Arbeitsabruf"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Duration correction factor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Eigenschaften der Aufgabe "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Anwendung"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Paketname"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Erhalten"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressourcen"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 #, fuzzy
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr "geschätzte Größe bei der Ausführung"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Prozessor-Zeit beim letzten Checkpoint"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Prozessor-Zeit"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Verbrauchte Zeit"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Geschätzte verbleibende Zeit"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Fortschritt"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Größe des Virtuellen Speichers"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Größe des Arbeitspakets"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Ordner"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "Prozess-Nr."
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Lokal: "
 
@@ -2026,6 +2048,8 @@ msgstr "Adresse:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
@@ -2041,11 +2065,16 @@ msgstr "Leer lassen, wenn nicht benötigt."
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Benutzername:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Passwort:"
 
@@ -2334,172 +2363,179 @@ msgstr "Starte Client"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Verbindung zum Client wird hergestellt."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Ermittlung des BOINC-Systemstatus. Bitte etwas Geduld..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+msgid "Missing application"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "Batteriebetrieb"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "Computer wird benutzt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "Benutzergefordert"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "Tageszeit"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "CPU Benchmarks laufen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "Festplattenplatz benötigt - Einstellungen überprüfen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "Computer wird nicht benutzt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "starte"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "eine Anwendung läuft exklusiv"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "CPU ist beschäftigt"
 
 # Gemeint ist eigentlich keine Geschwindigkeit sondern eine Trafficbegrenzung.
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "Maximales Datenübertragungsvolumen überschritten"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr "vom Betriebssystem angefordert"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "Ursache unbekannt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU nicht gefunden, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Herunterladen fehlgeschlagen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Am herunterladen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (angehalten - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Projekt angehalten durch Benutzer"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Angehalten durch Benutzer"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Angehalten- "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Warten auf Speicher"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Warten auf geteilten Speicher"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Aktiv, hohe Priorität"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (nicht CPU-intensiv)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Verdrängt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Zur Ausführung bereit"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 #, fuzzy
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr " (Scheduler wartet)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Berechnungsfehler"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Hochladen fehlgeschlagen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Am hochladen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Abgebrochen durch Benutzer"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Abgebrochen durch das Projekt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Abgebrochen: kein Start vor Stichtag möglich."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Abgebrochen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Bestätigt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Hochgeladen, meldebereit"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Fehler: Ungültiger Status '%d'"
@@ -2770,7 +2806,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS Proxy"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Erweiterte &Ansicht...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2787,7 +2822,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr "Wählen Sie das Aussehen der Benutzeroberfläche."
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2796,27 +2830,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Anhalten"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Fortsetzen"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr "Berechnungen anhalten"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr "Berechnung fortsetzen"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Nachrichten"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Öffne ein Fenster um Projekt oder BOINC Nachrichten anzuzeigen"
 
@@ -2825,69 +2855,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Zeigt die erweiterte (accessible) grafische Benutzeroberfläche an."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Aktueller Status wird ermittelt."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Sie haben kein Projekt eingetragen. Bitte fügen Sie ein Projekt hinzu."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Lade neue Aufgaben vom Server."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Berechnungen angehalten: Batteriebetrieb."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Berechnungen angehalten: Benutzer ist aktiv."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Berechnungen angehalten: Angehalten durch Benutzer."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Berechnungen angehalten: Zeitbegrenzung."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Berechnungen angehalten: Benchmarks laufen."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Berechnungen angehalten."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Warte auf Kontakt zum Projektserver."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Ermittle den aktuellen Status."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Keine Aufgaben zu bearbeiten."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Verbindung mit dem Basisclient nicht möglich."
 
@@ -3021,12 +3051,11 @@ msgid "Click Clear to restore web-based settings."
 msgstr "Mit 'Löschen' die Web-basierten Einstellungen wiederherstellen."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299
-#, fuzzy
 msgid "For additional settings, select Computing Preferences in "
-msgstr "Weitere Einstellungen stehen in "
+msgstr ""
+"Weitere Einstellungen stehen unter 'Assistenten' -> 'Einstellungen...' in "
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:304
-#, fuzzy
 msgid "the Advanced View."
 msgstr "der erweiterten Ansicht zur Verfügung."
 
@@ -3233,48 +3262,48 @@ msgstr "Wollen Sie das Projekt '%s' wirklich entfernen?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Projekt entfernen"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Projekt hinzufügen"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Synchronisieren"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr "erledigte Arbeit für dieses Projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Synchronisiere Projekt mit der Kontoverwaltung"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "Wähle ein Projekt für den Zugriff mit den unteren Bedienelementen aus"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %.0f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Projekt -Webseite"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Projekt-Befehle"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 #, c-format,
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Öffne Menü für die Webseiten von %s"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 #, c-format,
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
@@ -3313,7 +3342,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Guthaben für %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Grafik anzeigen"
 
@@ -3350,7 +3378,7 @@ msgstr "Berechnung für diese Aufgabe wiederaufnehmen."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Unterbricht die Arbeit an der ausgewählten (markierte) Aufgabe."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 #, c-format,
 msgid ""
@@ -3360,68 +3388,68 @@ msgstr ""
 "Sind Sie sicher dass Sie die Aufgabe abbrechen wollen '%s'?\n"
 "(Fortscshritt: %.1lf%%, Status: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Aufgabe abbrechen"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Nicht Verfügbar"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Aufgaben:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Wähle eine Aufgabe"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr "Von:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Fortschritt dieser Aufgabe"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Aufgabenbefehle"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Blende ein Menü ein für anwendbare Befehle für diese Aufgabe"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 #, c-format,
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Anwendung: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Anwendung: Nicht Verfügbar"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Nicht Verfügbar"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr "Vergangen: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr "Verbleibend: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Status: %s"
@@ -3573,7 +3601,7 @@ msgstr "'%s' enhält keine zulässige Pfadangabe."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Befehle"
 
@@ -3634,7 +3662,7 @@ msgstr "Durchschn. geleistete Arbeit"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -3671,7 +3699,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Projekt wird entfernt..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Webbrowser wird gestartet..."
 
@@ -3747,31 +3775,31 @@ msgstr "Festplattennutzung gesamt"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Festplattennutzung durch BOINC-Projekte"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Festplatte"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "keine Projekte: 0 Bytes benutzt"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "Von BOINC belegt: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "Frei, für BOINC verfügbar: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "Frei, nicht für BOINC verfügbar: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "Frei: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "Anderweitig belegt: "
 
@@ -3939,7 +3967,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Fortschritt"
 
@@ -3999,12 +4027,10 @@ msgid "Abort File Transfer"
 msgstr "Dateiübertragug abbrechen"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:769
-#, fuzzy
 msgid "Upload"
 msgstr "Hochladen"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:769
-#, fuzzy
 msgid "Download"
 msgstr "Herunterladen"
 
@@ -4032,49 +4058,61 @@ msgstr "ausstehend"
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (Projektverzögerung: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Zeige aktive Aufgaben"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Zeigt nur aktive Aufgaben an."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+msgid "Show VM Console"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Vergangen"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Verbleibend"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Aufgaben"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Aufgabe wird fortgesetzt..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Aufgabe wird angehalten..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Zeigt die Grafik für Aufgabe..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4083,20 +4121,20 @@ msgstr ""
 "Wollen Sie die Aufgabe '%s' wirklich abbrechen?\n"
 "(Fortschritt: %s, Status: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Wollen Sie diese %d Aufgaben wirklich abbrechen?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Berechnung wird abgebrochen..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Zeige alle Aufgaben"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Zeige alle Aufgaben."
 
@@ -4338,6 +4376,57 @@ msgstr "gebe Anfangs- und Endzeit für das Rechnen im Format HH:MM-HH:MM ein"
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "gebe Anfangs- und Endzeit der Netzwerknutzung im Format HH:MM-HH:MM ein"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Webseiten"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You currently are not authorized to manage the client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "To run BOINC as this user, please:\n"
+#~ "  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+#~ "     non-administrative users\n"
+#~ " or\n"
+#~ "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
+#~ "     user group."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie sind momentan nicht berechtigt diesen BOINC Client zu verwalten.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Um BOINC mit diesem Benutzer zu nutzen müssen Sie:\n"
+#~ "  - BOINC erneut installieren und \"Ja\" bei der Frage nach eingeschränkten "
+#~ "Benutzern auswählen\n"
+#~ " oder\n"
+#~ "  - Ihren Administrator bitten Sie der \"boinc_master\" Benutzergruppe "
+#~ "hinzuzufügen."
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
+#~ "(Error code %d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "BOINC Eigentümer- und/oder Zugriffsrechte sind nicht richtig gesetzt. Bitte "
+#~ "BOINC neu installieren.\n"
+#~ "(Fehlercode: %d)"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "verbinde etwa alle"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieser Computer wird etwa alle X Tage mit dem Internet verbunden\n"
+#~ "(0 wenn ständig verbunden)"
+
+#~ msgid "Additional work buffer"
+#~ msgstr "Zusätzlicher Arbeitspuffer"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "Tage (max. 10)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Anzeige- und Netzwerk&optionen..."
 
diff --git a/locale/de/BOINC-Project-Generic.po b/locale/de/BOINC-Project-Generic.po
index 598eddd..5c884ef 100644
--- a/locale/de/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/de/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Project (Generic) 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-06 16:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-17 13:14+0200\n"
 "Last-Translator: Christian <djangofett at gmx.net>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language: de\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
@@ -29,6 +29,134 @@ msgstr "Deutsch"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "German"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Standard"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+#, fuzzy
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Als gelesen markieren"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Ändern"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Älteste zuerst"
@@ -67,7 +195,7 @@ msgstr "Erweiterte Suche"
 
 # ########################################
 # Private messages
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Private Nachrichten"
@@ -75,12 +203,12 @@ msgstr "Private Nachrichten"
 # ########################################
 # Links from the main page
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Fragen und Antworten"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Diskussionsforen"
@@ -91,7 +219,244 @@ msgstr "Diskussionsforen"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 Diskussionsforum"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Vorherige"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Nächste"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Nachricht senden"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Privatnachricht versenden"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "%1 beigetreten"
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Beiträge:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Punkte"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Sie haben dieses Thema noch nicht gelesen"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "ungelesen"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Nachricht"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "versteckt"
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Beiträge von %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Zeitüberschreitung - keine Antwort"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Ihre Nachricht bearbeiten"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Letzte Änderung:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "Diesen Beitrag als Client-Nachricht exportieren"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Beitrag melden"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "Nachricht konnte nicht erstellt werden."
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Antworten"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Zitierter Text"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Beiträge von %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Sie haben keine privaten Nachrichten."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Team Informationen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Sichtbar machen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Dieses Thema sichtbar machen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Verstecken"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Beitrag verstecken"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Verschieben"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Dieses Thema in ein anderes Forum verschieben"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Benutzer verbannen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "Nicht befugt um Benutzer zu verbannen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "Nicht befugt um Benutzer zu verbannen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "Nicht befugt um Benutzer zu verbannen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Ein Diskussionsforum für das Team erstellen oder verwalten."
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -99,7 +464,7 @@ msgstr ""
 "Um ein neues Thema in %1 anlegen zu können, müssen Sie über ein gewisses "
 "Guthaben verfügen. Dies soll vor Missbrauch des Systems schützen."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -109,38 +474,66 @@ msgstr ""
 "Sie eine gewisse Zeit und versuchen Sie es dann erneut. Diese Verzögerung "
 "wurde eingeführt, um Missbrauch des Systems vorzubeugen."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Themen"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Beiträge"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Ansichten"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Letzter Beitrag"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Zum Thema antworten"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Abonnierte Themen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+"Anklicken um benachrichtigt zu werden, wenn neue Beiträge geschrieben "
+"wurden."
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Alle Themen als gelesen markieren"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Alle Themen in allen Bereichen als gelesen markieren"
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -201,41 +594,41 @@ msgstr "Ortszeit"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "GMT %1 Stunden"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Besitzer"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "ungenannt"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Erstellt"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Gesamtguthaben"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Durchschnittliches Guthaben"
 
@@ -255,11 +648,11 @@ msgstr "Anzahl der Prozessoren"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Koprozessor"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Betriebssystem"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC Version"
 
@@ -315,9 +708,10 @@ msgstr "mittlere Uploadgeschwindigkeit"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sek"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
@@ -344,12 +738,13 @@ msgstr "Anwendungsdetails"
 msgid "Show"
 msgstr "Zeige"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Aufgaben"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Anzahl der Verbindungen zum Server"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -379,7 +774,7 @@ msgstr "mittlere CPU-Effizienz"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Korrekturfaktor der Taskdauer"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Ort"
 
@@ -395,20 +790,24 @@ msgstr "Doppelte Einträge dieses Computer zusammenführen"
 msgid "Merge"
 msgstr "Zusammenführen"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Letzter Kontakt"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informationen zum Computer"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Durchschnittliches Guthaben"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -417,98 +816,94 @@ msgstr "Durchschnittliches Guthaben"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "aktuelles durchschnittliches Guthaben"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Betriebssystem"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 Prozessoren)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Projektübergreifende Statistiken:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "PC %1 hat eine überschneidende Nutzungszeit:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "PC %1 hat kein kompatibles Betriebssystem:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "PC %1 hat keinen kompatiblen Prozessor:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "gleicher Computer"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 "Der PC %1 kann nicht mit %2 zusammen geführt werden. Die Computer sind "
 "inkompatibel."
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Führe PC %1 mit %2 zusammen."
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Konnte Guthaben für neuen Computer nicht aktualisieren."
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Aufgaben konnten nicht aktualisiert werden"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Konnte den alten Computer nicht zur Ruhe setzen"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Setze Computer %1 zur Ruhe"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Zeige:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Alle Computer"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Nur aktive Computer der letzten 30 Tage"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Computer ID"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>Version"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Letzter Kontakt"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Computer nach Namen zusammen führen"
 
@@ -529,7 +924,7 @@ msgstr "Posteingang"
 msgid "Write"
 msgstr "Schreiben"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Privatnachricht versenden"
 
@@ -543,6 +938,11 @@ msgstr "Privatnachricht versenden"
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Keine entsprechende Nachricht gefunden"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "An"
@@ -557,7 +957,7 @@ msgstr "Betreff"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
@@ -586,7 +986,7 @@ msgstr ""
 "Sie dürfen nicht in so kurzen Abständen private Nachrichten versenden. Bitte "
 "warten Sie ein wenig, bis Sie weitere Nachrichten versenden."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "ungelesen"
 
@@ -739,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 "für diese Zeitdauer zu bekommen. (Max. 10 Tage) %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "Tage"
 
@@ -886,21 +1286,17 @@ msgstr "fehlerhafter Ort: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "fehlerhafte Teilmenge: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Standard"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "nein"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "keine Einschränkung"
 
@@ -908,10 +1304,6 @@ msgstr "keine Einschränkung"
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Bearbeiten"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -949,9 +1341,9 @@ msgstr "Projektspezifische Einstellungen"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Primäreinstellungen (Standard)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 Einstellungen bearbeiten"
 
@@ -1051,338 +1443,335 @@ msgstr "Den Administrator auf ein fragwürdiges Profil hinweisen:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "Dieses Profil ist %1nicht lesenswert%2"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Anonyme Plattform"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "NVIDIA Grafikkarte"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATI Grafikkarte"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Nicht in der Datenbank"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "ausstehend"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "In Bearbeitung"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Ausstehend"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Gültig"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Ungültig"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Ungesendet"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Fertig, Warte auf Bestätigung"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Fertig und Bestätigt"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Fertig, als ungültig markiert"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Fertig, Bestätigung nicht möglich"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Fertig, Bestätigung nicht eindeutig"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Fertig, zu spät für Bestätigung"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Fertig"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Konnte nicht gesendet werden"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Abgebrochen durch Server"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Fehler beim Download"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Fehler beim Berechnen"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Fehler beim Hochladen"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Abbruch durch Benutzer"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Aktualisierung fehlgeschlagen"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Zeitüberschreitung - keine Antwort"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Wurde nicht benötigt"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Bestätigungsfehler"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Aufgegeben"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Abgeschlossen"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Erfolgreich"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Berechnungsfehler"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "nicht benötigtes Ergebnis"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "keine Antwort"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "am herunterladen"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "in Bearbeitung"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Berechnungsfehler"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "am Hochladen"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Fertig"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Initialisiert"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "nicht benötigt"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Arbeitspaket fehlerhaft - Prüfung übersprungen"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Überprüft, noch keine Übereinstimmung"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "Paket war zu spät für eine Überprüfung"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Konnte Ergebnis nicht senden"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Zu viele Fehler (evtl. ein Bug)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Zu viele Ergebnisse (evtl. nicht eindeutig)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Zu viele Ergebnisse insgesamt"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "Paket abgebrochen"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Unbekannter Fehler: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Paketname"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "anklicken für Einzelheiten"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Zeige IDs"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Zeige Namen"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Aufgabe"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Arbeitspaket"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Gesendet"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Meldezeit<br />oder Ablaufdatum"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "Erklärung"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Laufzeit<br />(sek)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "CPU Zeit<br />(sek)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Punkte"
 
 # ########################################<br />
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Anwendung"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Arbeitspaket"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Empfangen"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Serverstatus"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Resultat"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Clientstatus"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "Endstatus"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Laufzeit"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU Zeit"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Prüfungsstatus"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Anwendungsversion"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "Ausgabedateien"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Stderr Ausgabe"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Vorherige"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Nächste"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
@@ -1400,12 +1789,12 @@ msgstr "Findet Teams mit diesen Begriffen im Namen oder der Beschreibung."
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -1417,7 +1806,7 @@ msgstr "Typ des Teams"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Nur aktive Mitglieder anzeigen"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Suche"
 
@@ -1437,8 +1826,8 @@ msgstr "Von Ihnen angefordert"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "Die Rückmeldezeit des Gründers beträgt %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Keines"
 
@@ -1474,7 +1863,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Message board"
 msgstr "Diskussionsforen"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Themen"
 
@@ -1542,13 +1931,13 @@ msgstr "Mitglieder mit Guthaben"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Vorherige %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1652,12 +2041,12 @@ msgstr "Seit"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Berechnungen und Guthaben"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Ausstehendes Guthaben"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Anzeigen"
@@ -1678,8 +2067,8 @@ msgstr "Projektübergreifende Statistiken"
 msgid "Account"
 msgstr "Konto"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -1708,7 +2097,7 @@ msgstr "Kontoinformationen"
 msgid "Email address"
 msgstr "E-Mail-Adresse"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1716,7 +2105,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Postleitzahl"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 Mitglied seit"
 
@@ -1736,7 +2125,7 @@ msgstr "Passwort"
 msgid "other account info"
 msgstr "Andere Kontoinformationen"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "Benutzer ID"
 
@@ -1744,136 +2133,124 @@ msgstr "Benutzer ID"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "für Community Funktionen"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Kontoschlüssel"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Ermöglicht vollen Zugriff auf Ihr Konto"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "schwacher Kontoschlüssel"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Ermöglicht %1eingeschränkten Zugriff%2 auf Ihr Konto"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Wann und wie BOINC Ihren Computer verwenden darf"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Berechnungseinstellungen"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Diskussionsforen und Private Nachrichten"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Communityeinstellungen"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Einstellungen für dieses Projekt"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 Einstellungen"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Community"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 Beiträge"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Team verlassen"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Verwalten"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(ausstehender Gründerwechsel)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Mitglied im Team"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "Team finden"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Gründer aber nicht Mitglied von"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Freunde finden"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Freunde"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "versteckt"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Spender"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Diese Person ist ein Freund"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Freundschaft aufheben"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Anfrage läuft"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "als Freund hinzufügen"
 
@@ -1885,21 +2262,21 @@ msgstr "Abmelden"
 msgid "log in"
 msgstr "Anmelden"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Anmelden"
 
 # ########################################
 # Create account form (create_account_form.php)
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Konto erstellen"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "Serverstatus"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
@@ -1907,64 +2284,64 @@ msgstr ""
 "Ein Datenbankfehler ist bei Ihrer Anfrage aufgetreten. Bitte versuchen Sie "
 "es später noch einmal."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "Verarbeitung der Anfrage nicht möglich"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "Stunden"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "min."
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "sek."
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 "Die Zeit für den Aufruf der verlinkten Seite ist abgelaufen. Bitte klicken "
 "Sie in ihrem Browser auf die Taste 'Zurück', laden Sie die Seite neu und "
 "versuchen sie es erneut."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "Das Profil von %1 anzeigen"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Der Text lässt sich mit Hilfe von BBCode-Tags formatieren"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "Projekt wegen Wartungsarbeiten angehalten"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 "%1 ist momentan wegen Wartungsarbeiten nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie "
 "es später noch einmal."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 "Es ist momentan nicht möglich die Datenbank zu erreichen - Bitte versuchen "
 "Sie es später noch einmal."
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "Fehler:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 "Es ist momentan nicht möglich die Datenbank auszuwählen - Bitte versuchen "
 "Sie es später noch einmal"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Auf diesem Computer angemeldet bleiben"
 
@@ -1972,42 +2349,42 @@ msgstr "Auf diesem Computer angemeldet bleiben"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Kontoeinrichtung abschließen"
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Identifiziert Sie auf unserer Webseite. Verwenden Sie Ihren richtigen Namen "
 "oder einen Nicknamen."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 #, fuzzy
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Wählen Sie das Land welches Sie vertreten möchten, wenn überhaupt."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Postleitzahl"
 
 # ########################################
 # General stuff (create_account_form.php and others)
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Freiwillig"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Sie müssen einen Namen für Ihr Konto eintragen"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "HTML-Tags im Namen sind nicht erlaubt"
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "%1 Einstellungen für %2 hinzufügen"
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Anwendungen"
 
@@ -2069,73 +2446,78 @@ msgid "Underline"
 msgstr "unterstrichen"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "Große Schrift"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "Rote Schrift"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "Link zu einer Webseite"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Zitierter Text"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "Für Zitatblöcke benutzen"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "benutzen um ein Bild anzuzeigen"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "Quellcodeschnippsel hier"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "benutzen um Quellcode anzuzeigen"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "vorformatierter Text"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 "Benutzen um vorformatierten Text (gewöhnlich in monospace Schrift) "
 "anzuzeigen"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "Element 1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "Element 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "Element 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 #, fuzzy
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr "Benutzen um auf ein Trac-Ticket der BOINC Webseite zu verweisen"
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr "benutzen um auf das Trac-Wiki der BOINC Webseite zu verlinken"
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr "benutzen um auf ein SVN-Changeset auf der BOINC Webseite zu verlinken"
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2154,12 +2536,12 @@ msgstr ""
 "Klicken Sie den <b>Zurück</b>-Knopf ihres Browser und versuchen Sie es "
 "erneut."
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Erstellung eines neuen Konto ist deaktiviert"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2167,45 +2549,44 @@ msgstr ""
 "Entschuldigung, das Projekt hat die Erstellung neuer Konten deaktiviert.\n"
 "Bitte versuchen Sie es später wieder."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
-#, fuzzy
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 "Ihre Antwort im reCAPTCHA war nicht korrekt. Bitte versuchen Sie es noch "
 "einmal."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Um ein Konto zu erstellen müssen Sie einen Einladungscode eingeben."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Dieser Einladungscode ist leider ungültig."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 "Ungültige E-Mail-Adresse: Sie müssen eine gültige E-Mail-Adresse in der Form "
 "'name at domain.tld' eingeben."
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "Es besteht bereits ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse."
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Die neuen Passwörter sind unterschiedlich"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "Passwörter dürfen nur aus ASCII-Zeichen bestehen."
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr "Das neue Passwort ist zu kurz: Bitte mindestens %1 Zeichen verwenden."
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Das Konto konnte nicht erstellt werden."
 
@@ -2216,15 +2597,16 @@ msgstr ""
 "noch einmal."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "WICHTIG: Wenn Sie den BOINC-Manager verwenden, dann bitte NICHT dieses "
 "Formular verwenden. Einfach BOINC starten, im BOINC-Manager Projekt "
 "hinzufügen auswählen und Ihre E-Mail-Adresse und Passwort eingeben."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2232,40 +2614,40 @@ msgstr ""
 "Dieses Konto wird dem Team %1 angehören und die Projekteinstellungen des "
 "Teamgründers besitzen."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Einladungs-Code"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 "Zum Erstellen eines Kontos ist ein gültiger Einladungscode erforderlich."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "E-Mail-Adresse"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Muss eine gültige E-Mail-Adresse in der Form 'name at domain.tld' sein."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Muss aus mindestens %1 Zeichen bestehen."
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Passwort bestätigen"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "Bitte die im Bild angezeigten Wörter eingeben"
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Konto erstellen"
 
@@ -2431,8 +2813,8 @@ msgstr "Sind Sie wirklich sicher, dass Sie Ihr Konto löschen wollen?"
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -2441,8 +2823,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Dieses Konto löschen"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
@@ -2482,8 +2864,9 @@ msgstr ""
 "wenn Sie ein neues Profil möchten."
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "Wenn Sie sicher sind, dann 'Löschen' klicken\n"
@@ -2636,7 +3019,6 @@ msgid "This list is managed centrally at %1the BOINC website%2."
 msgstr "Diese Liste ist zentral verwaltet von der %1BOINC Webseite%2."
 
 #: ../user/edit_email_action.php:31
-#, fuzzy
 msgid "Change email address of account"
 msgstr "Die E-Mail-Adresse des Kontos ändern."
 
@@ -2747,7 +3129,6 @@ msgid "In a single daily email"
 msgstr "In einer täglichen E-Mail-Zusammenfassung"
 
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:75
-#, fuzzy
 msgid "Message-board identity"
 msgstr "Identität in Diskussionsforen"
 
@@ -3026,7 +3407,6 @@ msgid "The task is ready to send, but hasn't been sent yet."
 msgstr "Die Aufgabe ist fertig zum versenden, aber wurde noch nicht verschickt."
 
 #: ../user/explain_state.php:40
-#, fuzzy
 msgid "In Progress"
 msgstr "In Bearbeitung"
 
@@ -3143,7 +3523,6 @@ msgid "The computer couldn't upload the output files."
 msgstr "Der Computer konnte die Ausgabedateien nicht hochladen."
 
 #: ../user/explain_state.php:103
-#, fuzzy
 msgid "Time reported and deadline"
 msgstr "Zeitpunkt der Einreichung und Abgabefrist"
 
@@ -3219,8 +3598,8 @@ msgstr "Danke dass Sie ihren Freunden über %1 berichtet haben"
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 "Sie haben die Namen und/oder E-Mail-Adressen ihrer Freunde vergessen "
 "einzutragen; Bitte %1gehen Sie zu dem Formular zurück%2 und geben Sie sie "
@@ -3371,7 +3750,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "Sie sind nicht befugt diesen Beitrag zu bearbeiten."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
 
@@ -3393,90 +3772,90 @@ msgstr "Diesem Beitrag meine Signatur anfügen"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Für Sie nicht sichtbar"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Team-Diskussionsforum für %1 "
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "Neues Thema"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Ein neues Thema in diesem Forum erstellen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Dieses Diskussionsforum ist auch als %1RSS feed%2 verfügbar"
 
 # ########################################<br />
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Dieses Thema ist versteckt"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 "Dieses Thema ist angepinnt und gesperrt und Sie haben es noch nicht gelesen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "angepinnt/gesperrt/ungelesen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "Dieses Thema ist angepinnt und Sie haben es noch nicht gelesen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "angepinnt/ungelesen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "Sie haben dieses Thema noch nicht gelesen und es ist gesperrt"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "ungelesen/gesperrt"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "Sie haben dieses Thema noch nicht gelesen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Dieses Thema ist angepinnt und gesperrt"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "angepinnt/gesperrt"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Dieses Thema ist angepinnt"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "angepinnt"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Dieses Thema ist gesperrt"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "gesperrt"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Sie haben dieses Thema gelesen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "gelesen"
 
-# ########################################
+# ########################################
 # Links from the main page
 #: ../user/forum_help_desk.php:27
 msgid "Questions and answers"
@@ -3484,8 +3863,8 @@ msgstr "Fragen und Antworten"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 "Sprechen Sie live mit einem Teilnehmer in einer der vielen Sprachen über "
 "Skype. Gehen Sie zur %1BOINC Online Hilfe%2."
@@ -3738,8 +4117,8 @@ msgstr ""
 "System als Spam erkannt. Bitte verändern Sie Ihren Text und versuchen Sie es "
 "erneut."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Zum Thema antworten"
 
@@ -3781,6 +4160,11 @@ msgstr ""
 "Ein Moderator wird jetzt Ihre Meldung anschauen und entscheiden was "
 "passieren wird - dies kann eine Zeit lang dauern, gedulden Sie sich bitte"
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Beitrag melden"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3909,15 +4293,15 @@ msgstr "%1 Monate"
 msgid "1 year"
 msgstr "1 Jahr"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "Nur Beiträge aus diesem Forum anzeigen"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortieren nach"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "Suche starten"
 
@@ -3925,15 +4309,15 @@ msgstr "Suche starten"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Ergebnisse der Forensuche"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Thementitel die Ihrer Anfrage entsprechen:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Nachrichten die Ihrer Anfrage entsprechen:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
@@ -3942,11 +4326,11 @@ msgstr ""
 "entspricht. Sie können versuchen Ihre Suche unter Verwendung von weniger "
 "Wörtern zu erweitern (oder weniger spezielle Wörter verwenden)."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "Sie können ebenfalls %1die gleiche Suche auf Google probieren.%2 "
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "Andere Suche ausführen"
 
@@ -4010,121 +4394,110 @@ msgstr "Dieses Forum ist für Sie nicht sichtbar."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Dieses Thema wurde von Moderatoren versteckt."
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Meine Frage wurde beantwortet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "Klicken Sie hier falls Ihre Frage hinlänglich beantwortet wurde."
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Ich habe auch diese Frage"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Eine neue Nachricht zu diesem Thema schreiben"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Nicht mehr abonnieren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Sie haben dieses Thema abonniert. Hier klicken zum abbestellen."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonnieren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Anklicken um benachrichtigt zu werden, wenn neue Beiträge geschrieben "
 "wurden."
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Sichtbar machen"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Dieses Thema sichtbar machen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Verstecken"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Dieses Thema vor der Öffentlichkeit verstecken"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Entpinnen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Dieses Thema nicht anpinnen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Anpinnen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Dieses Thema anpinnen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Entsperren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Dieses Thema entsperren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Sperren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Dieses Thema sperren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Verschieben"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Dieses Thema in ein anderes Forum verschieben"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Titel bearbeiten"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Den Titel des Themas bearbeiten"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "Exportieren"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "Diesen Beitrag als Client-Nachricht exportieren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "Diesen Beitrag als Client-Nachricht exportieren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "Nicht exportieren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "Diesen Beitrag nicht als Client-Nachricht exportieren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Sortieren"
 
@@ -4136,7 +4509,7 @@ msgstr "Themenstatus aktualisiert"
 msgid "The status has been updated."
 msgstr "Der Status wurde aktualisiert."
 
-# ########################################
+# ########################################
 # Forum
 #: ../user/forum_user_posts.php:73
 msgid "Posts by %1"
@@ -4321,7 +4694,6 @@ msgstr ""
 "Finden Sie Ihre Kontodatei des Projektes, der Dateiname lautet: <b>%1</b>."
 
 #: ../user/get_passwd.php:52
-#, fuzzy
 msgid "Open the file in a text editor like Notepad. You'll see something like"
 msgstr ""
 "Öffnen Sie die Datei mit einem Texteditor (z.B. Editor oder WordPad). Sie "
@@ -4349,6 +4721,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "Einloggen mit Authentikator"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Willkommen bei %1"
@@ -4578,7 +4964,6 @@ msgid "preformatted"
 msgstr "vorformatiert"
 
 #: ../user/html.php:33
-#, fuzzy
 msgid ""
 "image; height cannot exceed 450 pixels. Please do not link to images without "
 "permission of the web site where the image is hosted."
@@ -4595,7 +4980,7 @@ msgstr ""
 
 # ########################################
 # Rules and Policies page (info.php)
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Unsere Regeln und Grundsätze"
 
@@ -4674,8 +5059,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Um an %1 teilnehmen zu können, müssen Sie eine E-Mail-Adresse angeben, mit "
 "der Sie E-Mails empfangen können. Diese ist nicht auf der %1-Webseite "
@@ -4758,8 +5143,8 @@ msgstr "Haftungsausschluss"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 und %2 haften weder für Beschädigungen Ihres Computers, Datenverlust, "
 "noch irgend ein anderes Ereignis, das möglicherweise aus der Teilnahme an %1 "
@@ -4839,36 +5224,148 @@ msgstr "Browsereinstellungen verwenden"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "Übersetzungen werden durch Freiwillige erstellt. Wenn Ihre Muttersprache "
 "nicht aufgeführt ist, können Sie selbst %1eine Übersetzung erstellen%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "E-Mail-Adresse:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "E-Mail-Adresse vergessen?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Passwort:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "Passwort vergessen?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "angemeldet bleiben"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "oder %1Konto erstellen%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "in Bearbeitung"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Führe PC %1 mit %2 zusammen."
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Zurück zur Liste der Computer"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Zurück zur Liste der Computer"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Paket ID"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "Rechner"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "geforderte Punkte"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Ausstehendes Guthaben"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr "Benutzer blockieren"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Ihre Nachricht wurde versendet."
@@ -4881,9 +5378,23 @@ msgstr "Sie haben keine privaten Nachrichten."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Absender und Zeit"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Antworten"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "Antworte zur %1Nachricht ID%2:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Ausgewählte Nachrichten löschen"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4902,6 +5413,17 @@ msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 "Sie müssen alle Eingabefelder ausfüllen, um eine private Nachricht zu senden"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"Ihr verwendeter Text wurde beim ersten Versuch vom Akismet Anti-Spam-System "
+"als Spam erkannt. Bitte verändern Sie Ihren Text und versuchen Sie es "
+"erneut."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Benutzer mit der ID %1 konnte nicht gefunden werden"
@@ -4955,6 +5477,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nein, abbrechen"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "Benutzer nicht gefunden"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Benutzer %1 blockiert"
@@ -4969,6 +5495,11 @@ msgstr ""
 "Die Blockierung können Sie in den %1Einstellungen für das Diskussionsforum %"
 "2 aufheben."
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Unbekannte Abonnement Aktion"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4979,11 +5510,11 @@ msgstr ""
 "werden aktiviert wenn der Computer mit %1 kommuniziert\n"
 "oder durch %2Aktualisieren%3 im Manager ausgelöst wurde."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 für %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Zurück zu den Einstellungen"
 
@@ -5003,7 +5534,7 @@ msgstr "Einstellungen entfernen"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profile"
 
@@ -5144,7 +5675,7 @@ msgstr "Fehlende Benutzer oder Rechner ID"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "Keine Aufgaben verfügbar"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Benutzer des Tages"
 
@@ -5325,7 +5856,7 @@ msgstr "Die besten Computer"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Die besten Teams"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5333,7 +5864,7 @@ msgstr ""
 "Mehr detaillierte Statistiken von %1 und anderen BOINC-basierten Projekten "
 "sind auf den folgenden Webseiten verfügbar:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
@@ -5341,7 +5872,7 @@ msgstr ""
 "Sie können außerdem Ihre aktuelle Statistik in Form eines Signaturbildes "
 "bekommen:"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5495,10 +6026,6 @@ msgstr "E-Mail-Adresse des Teammitglieds:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "Entfernen des Admins fehlgeschlagen"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "Benutzer nicht gefunden"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "Benutzer ist nicht Mitglied eines Teams"
@@ -5968,8 +6495,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Wenn kein passendes Team gefunden wurde dann kann auch ein %1neues Team "
 "erstellt%2 werden."
@@ -6240,66 +6767,66 @@ msgstr "Kein Benutzer des Tages gewählt."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "Benutzer des Tages am %1: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Ergebnisse der Benutzersuche"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Beitritt"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Suchkriterien"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Benutzername beginnt mit"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "Absteigendes Anmeldedatum"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Absteigendes Durchschnittsguthaben"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Absteigendes Gesamtguthaben"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Filterkriterien"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "Jeder"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "Mit Profil?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "Entweder"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "In einem Team?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "Der Suchbegriff muss mindestens 3 Zeichen enthalten"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "Benutzernamen beginnend mit"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "Keine Benutzer entsprechen Ihren Suchkriterien."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Ergebnisse der Benutzersuche"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Benutzer nicht gefunden!"
@@ -6533,10 +7060,19 @@ msgstr ""
 "Wenn keine Aufgaben für die ausgewählten Anwendungen vorhanden sind, "
 "Aufgaben von anderen Anwendungen akzeptieren?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(alle Anwendungen)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Kontoschlüssel"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Ermöglicht vollen Zugriff auf Ihr Konto"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Exportieren"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- private Nachricht"
 
@@ -6614,12 +7150,6 @@ msgstr "(alle Anwendungen)"
 #~ msgid "Task ID"
 #~ msgstr "Paket ID"
 
-#~ msgid "Work unit ID"
-#~ msgstr "Paket ID"
-
-#~ msgid "Claimed credit"
-#~ msgstr "geforderte Punkte"
-
 #~ msgid "Granted credit"
 #~ msgstr "bewilligte Punkte"
 
@@ -6654,18 +7184,9 @@ msgstr "(alle Anwendungen)"
 #~ msgid "Current version"
 #~ msgstr "Aktuelle Version"
 
-#~ msgid "Mark as read"
-#~ msgstr "Als gelesen markieren"
-
 #~ msgid "Mark as unread"
 #~ msgstr "Als ungelesen markieren"
 
-#~ msgid "No such message"
-#~ msgstr "Keine entsprechende Nachricht gefunden"
-
-#~ msgid "Block user"
-#~ msgstr "Benutzer blockieren"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Are you sure you want to delete the message with subject "%1" "
 #~ "(sent by %2 on %3)?"
diff --git a/locale/de/BOINC-Web.mo b/locale/de/BOINC-Web.mo
index aba21bd..0d6113f 100644
Binary files a/locale/de/BOINC-Web.mo and b/locale/de/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/de/BOINC-Web.po b/locale/de/BOINC-Web.po
index 4aa1116..7099d54 100644
--- a/locale/de/BOINC-Web.po
+++ b/locale/de/BOINC-Web.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-04 22:09 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-13 21:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-17 13:14+0200\n"
 "Last-Translator: Christian <djangofett at gmx.net>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language: de\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 
 #: projects.inc:222
 msgid "Quantum Monte Carlo at Home"
-msgstr ""
+msgstr "Quantum Monte Carlo at Home"
 
 #: projects.inc:224
 msgid "University of Muenster (Germany)"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
 
 #: projects.inc:244
 msgid "CAS at home"
-msgstr ""
+msgstr "CAS at home"
 
 #: projects.inc:246
 msgid "Chinese Academy of Sciences"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Chinesische Akademie der Wissenschaften"
 
 #: projects.inc:247
 msgid "Physics, biochemistry, and others"
-msgstr ""
+msgstr "Physik, Biochemie und weitere"
 
 #: projects.inc:248
 msgid ""
@@ -546,11 +546,11 @@ msgstr ""
 
 #: projects.inc:252
 msgid "Yoyo at home"
-msgstr ""
+msgstr "Yoyo at home"
 
 #: projects.inc:255
 msgid "Mathematics, physics, evolution"
-msgstr ""
+msgstr "Mathematik, Physik, Evolution"
 
 #: projects.inc:256
 msgid ""
diff --git a/locale/el/BOINC-Client.mo b/locale/el/BOINC-Client.mo
index 4fd95e0..416583d 100644
Binary files a/locale/el/BOINC-Client.mo and b/locale/el/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/el/BOINC-Client.po b/locale/el/BOINC-Client.po
index e353cbc..f8ff80d 100644
--- a/locale/el/BOINC-Client.po
+++ b/locale/el/BOINC-Client.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-13 22:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-26 20:50+0200\n"
 "Last-Translator: chris g <chr1407 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -15,34 +15,35 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "σφάλμα"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Μήνυμα απο το διακομιστή του έργου:"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "Message from server"
 msgstr "Μήνυμα απο το διακομιστή του έργου:"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 "Δεν μπρόρεσε να γίνει εγγραφή του αρχείου κατάστασης, παρακαλώ ελέγξτε τα "
 "δικαιώματα καταλόγου"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "Η HTTP_PROXY μεταβλητή πρέπει να προσδιορίσει μια HTTP proxy"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -51,39 +52,40 @@ msgstr ""
 "Χρησιμοποιήσατε λανθασμένη ηλεκτρονική διεύθυνση. Όταν θα ευκαιρίσετε, "
 "αφαιρέστε αυτό το έργο και μετά προσθέστε %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Συντακτικό σφάλμα στο app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Το αρχείο που αναφέρεται στο app_info.xml δεν υπάρχει:"
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Μια νέα έκδοση του BOINC είναι διαθέσιμη."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Κατεβάστε τη."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Δε μπορεί να γίνει επίλυση του κεντρικού ονόματος στο remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Απρόσμενο κείμενο στο cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Άγνωστη ετικέτα στο cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Η ετικέτα εκκίνησης απουσιάζει στο cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Άγνωστη ετικέτα στο cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Η ετικέτα τέλους απουσιάζει στο cc_config.xml"
 
@@ -93,13 +95,13 @@ msgstr ""
 "Ο κωδικός λογαριασμού είναι λασθασμένος ή απουσιάζει. Για διόρθωση, "
 "αποσυνδεθείτε και επανασυνδεθείτε σε αυτό το έργο."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Λανθασμένος κωδικός σύνδεσης. Για διόρθωση, αποσυνδεθείτε και "
 "επανασυνδεθείτε σε αυτό το έργο"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -107,40 +109,40 @@ msgstr ""
 "Το έργο άλλαξε το κλειδί ασφαλείας. Παρακαλώ αφαιρέστε και προσθέστε ξανά "
 "αυτό το έργο."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Αυτό το έργο δεν υποστηρίζει το λειτουργικό σύστημα"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 "Αυτό το έργο δεν υποστηρίζει τον τύπο της κεντρικής μονάδας επεξεργασίας"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "Η έκδοση του BOINC σας είναι πολύ παλιά. Παρακαλώ εγκαταστείστε την "
 "τελευταία έκδοση."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Αυτό το έργο δεν υποστηρίζει υπολογιστές του τύπου"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Αναβαθμίστε με τους τελευταίους οδηγούς προγράμματος για να εκτελείτε "
 "εργασίες χρησιμοποιώντας τη μονάδα επεξεργασίας γραφικών του υπολογιστή σας"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Αναβαθμίστε με τους τελευταίους οδηγούς προγράμματος για να χρησιμοποιείτε "
 "όλες τις εφαρμογές αυτού του έργου"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -148,43 +150,42 @@ msgstr ""
 "Μια νέα έκδοση του BOINC χρειάζεται για να χρησιμοποιείσετε την μονάδα "
 "επεξεργασίας γραφικών της NVIDIA, παρακαλώ αναβαθμίστε στην τελευταία έκδοση"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Μια μονάδα επεξεργασίας γραφικών NVIDIA ή ATI χρειάζεται για να εκτελέσετε "
 "εργασίες για αυτό το έργο"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Μια μονάδα επεξεργασίας γραφικών NVIDIA χρειάζεται για να εκτελέσετε "
 "εργασίες για αυτό το έργο"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Μια μονάδα επεξεργασίας γραφικών ATI χρειάζεται για να εκτελέσετε εργασίες "
 "για αυτό το έργο"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Καμία εργασία δεν είναι διαθέσιμη για τις εφαρμογές που έχετε επιλέξει. "
 "Παρακαλώ ελέγξτε τις προτιμήσεις του έργου στην ιστοσελίδα του."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Ο τύπος του υπολογιστή σας δεν υποστηρίζεται απο αυτό το έργο"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 "Απαιτείται νεότερη έκδοση του BOINC, παρακαλώ εγκαταστείστε την τελευταία "
 "έκδοση"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
 "Εργασίες για την μονάδα επεξεργασίας γραφικών NVIDIA είναι διαθέσιμες, αλλά "
 "ρυθμίσεις σας δεν επιτρέπουν την αποδοχή τους"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -200,14 +201,14 @@ msgstr ""
 "Εργασίες για την μονάδα επεξεργασίας γραφικών ATI είναι διαθέσιμες, αλλά "
 "ρυθμίσεις σας δεν επιτρέπουν την αποδοχή τους"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Εργασίες για την κεντρικη μονάδα επεξεργασίας είναι διαθέσιμες, αλλά "
 "ρυθμίσεις σας δεν επιτρέπουν την αποδοχή τους"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Άγνωστο όνομα εφαρμογής στο app_info.xml"
 
@@ -215,10 +216,16 @@ msgstr "Άγνωστο όνομα εφαρμογής στο app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Το app_info.xml σας δεν έχει μια χρησιμοποιήσιμη έκδοση του"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "σφάλμα"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr ""
+#~ "Δε μπορεί να γίνει επίλυση του κεντρικού ονόματος στο remote_hosts.cfg"
+
 #, fuzzy
-msgid "is not available for"
-msgstr "δεν είναι διαθέσιμο για τον τύπο του υπολιγιστή σας"
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "δεν είναι διαθέσιμο για τον τύπο του υπολιγιστή σας"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Σημείωση απο το BOINC"
diff --git a/locale/el/BOINC-Manager.mo b/locale/el/BOINC-Manager.mo
index 2e2cfcb..2232c26 100644
Binary files a/locale/el/BOINC-Manager.mo and b/locale/el/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/el/BOINC-Manager.po b/locale/el/BOINC-Manager.po
index 894c99e..a1e7156 100644
--- a/locale/el/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/el/BOINC-Manager.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-26 20:50+0200\n"
 "Last-Translator: chris g <chr1407 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <rwalton at ssl.berkeley.edu>\n"
@@ -15,16 +15,14 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -731,16 +729,17 @@ msgid ""
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Ιστοσελίδες"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Ιστοσελίδα Έργου"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Απρόσμενη Έξοδος"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -795,152 +794,182 @@ msgstr "%s αποσυνδέθηκε επιτυχώς από το διαδίκτ
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s απέτυχε να αποσυνδεθεί από το διαδίκτυο."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
+"Αυτή τη στιγμή δεν έχετε δικαίωμα να διαχειριστείτε το πρόγραμμα.\n"
+"Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας για να σας προσθέσει στην "
+"τοπική λίστα χρηστών 'χρήστες του BOINC'.  "
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "Διαχειριστής του BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 "Εκίννηση του BOINC ούτως ώστε μόνο το εικονίδιο στη μπάρα να είναι ορατό"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "διεύθυνση δεδομένων του BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Όνομα παρόχου ή διεύθυνση IP"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "Αριθμός θύρας GUI RPC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Κωδικός"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "Απενεργοποιήστε τις ασφάλειες και τα δικαιώματα του χρήστη"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Αυτόματη Αναγνώριση)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Άγνωστο)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Καθορισμός από το Χρήστη)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Άνοιγμα %s ιστού..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Άνοιγμα %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Αδρανοποίηση"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Αδρανοποίηση μονάδας επεξεργασίας γραφικών"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "Έ%ξοδος"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Συνέχεια μετά από παύση"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Συνέχεια μετά από παύση"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Η επεξεργασία έχει ενεργοποιηθεί"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Η επεξεργασία έχει παυθεί -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Η επεξεργασία με την μονάδα επεξεργασίας γραφικών έχει ενεργοποιηθεί"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Η επεξεργασία με την μονάδα επεξεργασίας γραφικών έχει παυθεί -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Το δίκτυο έχει ενεργοποιηθεί"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Το δίκτυο έχει παυθεί -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Επανασύνδεση με το πρόγραμμα."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Μη συνδεδεμένος με το πρόγραμμα."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Ανακοινώσεις"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Υπάρχουν νέες ανακοινώσεις - πατήστε για να τις δείτε."
 
@@ -1063,7 +1092,6 @@ msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "Εντάξει"
 
@@ -1255,7 +1283,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "τοις εκατό (0 σημαίνει κανένας περιορισμός)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Κάθε μέρα μεταξύ των ορών"
 
@@ -1264,7 +1292,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "εκκίνηση εργασιών αυτή την ώρα"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "και"
 
@@ -1273,54 +1301,54 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "σταμάτημα εργασιών αυτή την ώρα"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(κανένας περιορισμός εάν είναι ίσα)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 "επιλέξτε το κουτάκι για να προσδιορίσετε τις ώρες για αυτή τη μέρα της "
 "εβδομάδας"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Δευτέρα"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Τρίτη"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Τετάρτη"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Πέμπτη"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Παρασκευή"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Σάββατο"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Κυριακή"
 
@@ -1342,11 +1370,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% των επεξεργαστών"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Χρήση μέχρι"
 
@@ -1385,56 +1413,55 @@ msgid "every"
 msgstr "κάθε"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "μέρες"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Σύνδεση κάθε"
-
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "μέρες (μέγιστο 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Παράκαμψη επαλήθευσης αρχείου εικόνας"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 "επιλέξτε αυτό εάν ο διαδικτυακός σας πάροχος τροποποιεί τα εικονικά αρχεία"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Επιλογές σύνδεσης"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Επιβεβαιώστε πρωτού συνδεθείτε στο διαδίκτυο"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "εάν επιλεχθεί, ένα παράθυρο επιβεβαίωσης θα εμφανιστεί πρωτού προσπαθήσετε "
 "να συνδεθείτε στο διαδίκτυο"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Αποσύνδεση όταν τελειώσει"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1442,109 +1469,109 @@ msgstr ""
 "εάν επιλεχθεί, το BOINC θα κολλάει όταν η χρήση του δικτύου ολοκληρώνεται\n"
 "(σχετικό μόνο με dialup-συνδέσεις)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Χρήση του δικτύου επιτρέπεται"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "Ώρα εκκίνησης χρήσης δικτύου"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "Ώρα σταματήματος χρήσης δικτύου"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Χρήση δίσκου"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "μέγιστος χώρος χρήσης του δίσκου απο το BOINC (σε Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigabytes χώρος δίσκου"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Άφησε τουλάχιστον "
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 "Το BOINC αφήνει τουλάχιστον αυτό το ποσό του δίσκου ελεύθερο (σε Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigabytes ελεύθερου χώρου στο δίσκο"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "Το BOINC χρησιμοποιεί μέγιστο αυτό το ποσοστό του χώρου του δίσκου"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% του συνολικού χώρου του δίσκου"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Εγγραφή σημείων ελέγχου της εφαρμογής στο δίσκο κάθε"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "δευτερόλεπτα"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Χρήση μνήμης"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% όταν ο υπολογιστης είναι σε χρήση"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% όταν ο υπολογιστής είναι αδρανής"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "εάν επιλεγεί, οι αναβληθείσες εργασίες παραμένουν στη μνήμη"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Αφαίρεση"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1644,7 +1671,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1674,7 +1702,6 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "Ακύρωση"
 
@@ -1687,7 +1714,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Ρυθμίσεις του προγράμματος"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Γενικά"
 
@@ -1799,130 +1825,150 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Χρήση χρονοδιαγράμματος"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Δεν δέχεται νέες εργασίες"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Προτιμήσεις έργου"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
 #, fuzzy
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Δεν δέχεται νέες εργασίες"
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Ιστοσελίδα του προγράμματος διαχείρισης λογαριασμού"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Ιστοσελίδα Έργου"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Δεν δέχεται νέες εργασίες"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Δεν δέχεται νέες εργασίες"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Παράγοντας διόρθωσης διάρκειας"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Ιδιότητες εργασίας"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Εφαρμογή"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Όνομα εργασίας"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Κατάσταση"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Ληφθέντα"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Προθεσμία αναφοράς"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Πόροι"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 "Χρόνος χρήσης κεντρικής μονάδας επεξεργασίας στο τελευταίο σημείο ελέγχου"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Χρόνος Επεξεργαστή"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Χρόνος που έχει περάσει"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Εκτιμώμενος χρόνος που απομένει"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Ολοκλήρωση κλάσματος"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Μέγεθος εικονικής μνήμης"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Διεύθυνση"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "Ταυτότητα διαδικασίας"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Τοπικό:"
 
@@ -1998,6 +2044,8 @@ msgstr "Διεύθυνση:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Πόρτα:"
 
@@ -2013,11 +2061,16 @@ msgstr "Αφήστε τα κενά εάν δεν χρειάζονται"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Όνομα Χρήστη"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Κωδικός:"
 
@@ -2305,170 +2358,179 @@ msgstr "Εκκίνηση προγράμματος"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Σύνδεση με το πρόγραμμα"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Ανάκτηση κατάστασης συστήματος: παρακαλώ περιμένετε..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Εφαρμογή"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "ο υπολογιστης είναι σε χρήση"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "αίτημα του χρήστη"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "ώρα της ημέρας"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "Εκτέλεση μετρήσεων επεξεργαστή σε πρόοδο"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "χρειάζεται επιπλέον χώρος στο δίσκο - ελέγξτε προτιμήσεις"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "ο υπολογιστής δε χρησιμοποιείται"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "γίνεται εκκίνηση"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "μια αποκλειστική εφαρμογή εκτελείται"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "η κεντρική μονάδα επεξεργασίας είναι απασχολημένη"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "ξεπεράστηκε το όριο εύρους ζώνης του δικτύου"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "άγνωστος λόγος"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "η μονάδα επεξεργασίας γραφικών απουσιάζει,"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Νέο"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Αποτυχία κατεβάσματος"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Κατέβασμα"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr "(παύθηκε -"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Το πρόγραμμα παύθηκε απο τον χρήστη"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Η εγασία παύθηκε απο τον χρήστη"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Παύθηκε -"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Αναμονή της μνήμης"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Αναμονή της μοιραζόμενης μνήμης"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Εκτελείται, υψηλή προτεραιότητα"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Εκτελείται"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Αναμένοντας για εκτέλεση"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Έτοιμο για εκκίνηση"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Αναμονή της μνήμης"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Λάθος Υπολογισμών"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Αποτυχία ανεβάσματος"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Ανέβασμα"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Εγκαταλείφθηκε από το χρήστη"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Εγκαταλείφθηκε απο το πρόγραμμα"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Εγκαταλείφθηκε"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Αναγνώριση"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Έτοιμο για αναφορά"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Σφάλμα: μη έγκυρη κατάσταση '%d'"
@@ -2703,7 +2765,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Προηγμένη προβολή...\t Ctrl+Shift+A"
 
@@ -2721,7 +2782,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2731,27 +2791,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "Καθορισμός Εξ' ορισμού"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Παύση"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Συνέχεια μετά από παύση"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Ανακοινώσεις"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2761,69 +2817,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Εμφάνιση της απλής γραφικής διεπιφάνειας."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Ανάκτηση τρέχουσας κατάστασης."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Δεν έχετε άλλα προγράμματα. Παρακαλώ προσθέστε ένα πρόγραμμα."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Λήψη εργασιών απο τον διακομιστή."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Επεξεργασία παύθηκε:Λειτουργία απο μπαταρίες."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Επεξεργασία παύθηκε:Χρήστης ενεργός."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Επεξεργασία παύθηκε: Η επεξεργασία παύθηκε απο τον χρήστη."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Επεξεργασία παύθηκε: Ώρα της ημέρας."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Επεξεργασία παύθηκε."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Αναμονή για επικοινωνία με τους διακομιστές του έργου."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Ανακτώντας την τρέχουσα κατάσταση"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Καμία εργασία διαθέσιμη για επεξεργασία"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Αδύνατη η σύνδεση με τον πυρήνα του προγράμματος"
 
@@ -2832,7 +2888,8 @@ msgid "Close"
 msgstr "Έξοδος"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s Ανακοινώσεις"
 
@@ -3157,49 +3214,49 @@ msgstr "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να αφαιρέσετ
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Αφαίρεση προγράμματος"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Προσθήκη έργου"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Ιστοσελίδα Έργου"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3235,7 +3292,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Εργασίες που έχουν γίνει απο %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Εμφάνιση γραφικών"
 
@@ -3268,76 +3324,76 @@ msgstr "Συνέχεια επεξεργασίας για αυτή την εργ
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Παύση επεξεργασίας για αυτή την εργασία."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Ακύρωση εργασίας"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Εργασίες"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Εφαρμογή:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
@@ -3489,7 +3545,7 @@ msgstr "Το '%s' δεν περιέχει μια έγκυρη διαδρομή."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Εντολές"
 
@@ -3550,7 +3606,7 @@ msgstr "Μέσος όρος ολοκληρωμένων εργασιών"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Κατάσταση"
 
@@ -3587,7 +3643,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Γίνεται αφαίρεση έργου..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Άνοιγμα φυλλομετρητή..."
 
@@ -3671,31 +3727,31 @@ msgstr "Συνολική χρήση δίσκου"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Χρήση δίσκου απο τα προγράμματα του BOINC"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Δίσκος"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "κανένα έργο: 0 bytes χρησιμοποιούνται"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "χρησιμοποιείται απο το BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "ελεύθερο, διαθέσιμο για το BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "ελεύθερο, μη διαθέσιμο για το BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "ελεύθερο:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "χρησιμοποιείται απο άλλα προγράμματα:"
 
@@ -3863,7 +3919,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Αρχείο"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Πρόοδος"
 
@@ -3955,69 +4011,84 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr "(υπαναχώρηση έργου:"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Εμφάνιση ενεργών εργασίων"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Εμφάνιση μόνο ενεργών εργασιών."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Εμφάνιση συνόλου υπολογιστή"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Εμφάνιση γραφικών εφαρμογής σε παράθυρο"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Που έχει περάσει"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Απομένει"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Προθεσμία αναφοράς"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Εργασίες"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Γίνεται συνέχιση επεξεργασίας εργασίας..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Γίνεται παύση εργασίας..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Εμφάνιση γραφικών για την εργασία..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Εμφάνιση γραφικών για την εργασία..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να εγκαταλείψετε τις εργασίες %d;"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Ακύρωση επεξεργασίας αποτελέσματος..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Εμφάνιση όλων των εργασιών"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Εμφάνιση όλων των εργασιών."
 
@@ -4239,10 +4310,18 @@ msgstr ""
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Ιστοσελίδες"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Σύνδεση κάθε"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "μέρες (μέγιστο 10)"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "&Επιλογές προβολής και δικτύου..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4255,9 +4334,10 @@ msgstr ""
 #~ "το οποίο σας επιτρέπει να βλέπετε και να διαχειρίζεστε\n"
 #~ "τις επιστημονικές εφαρμογές που εκτελούνται στον υπολογιστή σας.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Εάν θέλετε να σταματήσετε να εκτελείτε και τις επιστημονικές εφαρμογές όταν "
-#~ "εσείς\n"
-#~ "κλείνετε τον Διαχειριστή, τότε επιλέξτε ανάμεσα απο τις επόμενες επιλογές: "
+#~ "Εάν θέλετε να σταματήσετε να εκτελείτε και τις επιστημονικές εφαρμογές "
+#~ "όταν εσείς\n"
+#~ "κλείνετε τον Διαχειριστή, τότε επιλέξτε ανάμεσα απο τις επόμενες "
+#~ "επιλογές: "
 
 #~ msgid "Stop running science applications when exiting the Manager"
 #~ msgstr ""
@@ -4269,7 +4349,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Estimated task size"
 #~ msgstr "Εκτιμώμενο μέγεθος εργασίας"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Επιλογές"
 
@@ -4279,7 +4358,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid " (waiting for GPU memory)"
 #~ msgstr "(αναμονή για τη μνήμη της μονάδας επεξεργασίας γραφικών)"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Μηνύματα"
 
@@ -4290,7 +4368,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Προτιμήσεις"
 
 #~ msgid "I want to customize my preferences for this computer only."
-#~ msgstr "Θέλω να τροποποιήσω τις προτιμήσεις μου μόνο για αυτόν τον υπολογιστή."
+#~ msgstr ""
+#~ "Θέλω να τροποποιήσω τις προτιμήσεις μου μόνο για αυτόν τον υπολογιστή."
 
 #~ msgid "Customized Preferences"
 #~ msgstr "Τροποποιημένες προτιμήσεις"
diff --git a/locale/el/BOINC-Project-Generic.po b/locale/el/BOINC-Project-Generic.po
index 27f1799..74a9fd3 100644
--- a/locale/el/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/el/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-11 15:12+0200\n"
 "Last-Translator: chris g <chr1407 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -24,6 +24,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +186,18 @@ msgstr "Αναζήτηση στα φόρουμ"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Προηγμένη αναζήτηση"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Προσωπικά μηνύματα"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Ερωτήσεις και απαντήσεις"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Πίνακας μηνυμάτων"
@@ -80,49 +206,285 @@ msgstr "Πίνακας μηνυμάτων"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 πίνακας μηνυμάτων"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Προσωπικά μηνύματα"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Προσωπικά μηνύματα"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Δημοσιεύσεις"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "Νήμα"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Πίνακας μηνυμάτων"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Δημοσιεύσεις"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Προσωπικά μηνύματα"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Τελευταία δημοσίευση"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Δημοσιεύσεις"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Νήμα"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Δημοσιεύσεις"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Συγγραφέας"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Τελευταία δημοσίευση"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Σημάδεψε όλα τα νήματα ως διαβασμένα"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Σημάδεψε όλα τα νήματα σε όλους τους πίνακες μηνυμάτων ως \"διαβασμένα\"."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +545,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Ιδιοκτήτης"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Ανώνυμος"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +599,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Λειτουργικό σύστημα"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Έκδοση του BOINC"
 
@@ -297,9 +659,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Άγνωστο"
 
@@ -324,12 +687,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +722,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +738,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,98 +764,94 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 #, fuzzy
 msgid "Operating system"
 msgstr "Λειτουργικό σύστημα"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 #, fuzzy
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "Έκδοση του BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 #, fuzzy
 msgid "Send private message"
 msgstr "Προσωπικά μηνύματα"
@@ -524,6 +887,11 @@ msgstr "Προσωπικά μηνύματα"
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Προσωπικά μηνύματα"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -538,7 +906,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 #, fuzzy
 msgid "Message"
@@ -566,7 +934,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -700,7 +1068,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -825,21 +1193,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -847,10 +1211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -888,9 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -979,337 +1339,333 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 #, fuzzy
 msgid "CPU time"
 msgstr "Τύπος κεντρικής μονάδας επεξεργασίας"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1327,12 +1683,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1344,7 +1700,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1364,8 +1720,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1402,7 +1758,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr "Πίνακας μηνυμάτων"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 #, fuzzy
 msgid "Threads"
 msgstr "Νήμα"
@@ -1469,13 +1825,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1573,12 +1929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1599,8 +1955,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 #, fuzzy
 msgid "Team"
 msgstr "Νήμα"
@@ -1630,7 +1986,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1638,7 +1994,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1658,7 +2014,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1666,136 +2022,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1807,73 +2151,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1881,35 +2225,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1962,70 +2306,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2039,51 +2387,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2093,49 +2441,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2281,8 +2629,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2291,8 +2639,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2330,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -2989,8 +3337,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3125,7 +3473,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3148,85 +3496,85 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "%1 πίνακας μηνυμάτων"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Νήμα"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Νήμα"
@@ -3238,8 +3586,8 @@ msgstr "Ερωτήσεις και απαντήσεις"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3473,8 +3821,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3513,6 +3861,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Τελευταία δημοσίευση"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3630,15 +3983,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3646,25 +3999,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3718,119 +4071,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -4033,6 +4374,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4254,7 +4609,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4310,8 +4665,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 
 #: ../user/info.php:46
@@ -4364,8 +4719,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 
 #: ../user/info.php:56
@@ -4427,34 +4782,139 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4467,8 +4927,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4487,6 +4959,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4531,6 +5010,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4543,6 +5026,11 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Άγνωστο"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4550,11 +5038,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4574,7 +5062,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4707,7 +5195,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4883,19 +5371,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5036,10 +5524,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5468,8 +5952,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:26
@@ -5711,66 +6195,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5975,6 +6459,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/el/BOINC-Web.mo b/locale/el/BOINC-Web.mo
index 4cd477a..06cb9fb 100644
Binary files a/locale/el/BOINC-Web.mo and b/locale/el/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/el/BOINC-Web.po b/locale/el/BOINC-Web.po
index 42f9f54..1d4ece5 100644
--- a/locale/el/BOINC-Web.po
+++ b/locale/el/BOINC-Web.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
diff --git a/locale/es/BOINC-Client.mo b/locale/es/BOINC-Client.mo
index 5c14516..86fc044 100644
Binary files a/locale/es/BOINC-Client.mo and b/locale/es/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/es/BOINC-Client.po b/locale/es/BOINC-Client.po
index 014e40d..278808e 100644
--- a/locale/es/BOINC-Client.po
+++ b/locale/es/BOINC-Client.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-28 04:26-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-26 20:58+0200\n"
 "Last-Translator: David M <davidcomp2 at telefonica dot net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -15,73 +15,75 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Mensaje del servidor del proyecto:"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "Message from server"
 msgstr "Mensaje del servidor del proyecto:"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 "No se pudo escribir en el archivo state; compruebe los permisos de la "
 "carpeta"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "La variable de entorno HTTP_PROXY debe especificar un proxy HTTP"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Error de sintaxis en app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Hay disponible una nueva versión de BOINC."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Descargarlo."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "No se puede resolver el nombre del host en remote_host.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Texto inesperado en cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Etiqueta no reconocida en cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Etiqueta de inicio perdida en cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Etiqueta no reconocida en cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Etiqueta de fin perdida en cc_config.xml"
 
@@ -92,52 +94,52 @@ msgstr ""
 "Clave de cuenta inválida o perdida.   Para solucionarlo, sepárate y vuelve a "
 "unirte a este proyecto."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 #, fuzzy
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Clave de firma de código inválida.   Para solucionarlo, sepárese y vuelva a "
 "unirse a este proyecto."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Este proyecto no soporta el sistema operativo"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Este proyecto no soporta el tipo de CPU"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "Su versión de BOINC es demasiado antigua.   Por favor instale la versión "
 "actual."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Este proyecto no soporta ordenadores de este tipo"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Actualiza al último driver para procesar tareas usando la GPU de tu "
 "ordenador "
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Actualiza al último driver para usar todas las aplicaciones de GPU de este "
 "proyecto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -145,37 +147,36 @@ msgstr ""
 "Es necesaria una nueva versión de BOINC para usar su GPU NVIDIA; por favor "
 "actualízelo a la versión actual"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Es necesario una GPU NVIDIA o ATI para ejecutar tareas de este proyecto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Es necesario una GPU NVIDIA para ejecutar tareas de este proyecto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Es necesario una GPU ATI para ejecutar tareas de este proyecto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "No hay trabajo disponible para las aplicaciones que ha selecionado.   Por "
 "favor compruebe sus preferencias del proyecto en el sitio web."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Su tipo de ordenador no está soportado por este proyecto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 "Es necesaria una versión de BOINC más actualizada; por favor intale la "
 "versión actual"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
 "Hay disponibles tareas para la GPU NVIDIA, pero en sus preferencias está "
 "seleccionado no aceptarlas"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -191,14 +192,14 @@ msgstr ""
 "Hay diponibles tareas para la GPU ATI, pero en sus preferencias está "
 "seleccionado no aceptarlas"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Hay disponibles tareas para la CPU, pero en sus preferencias está "
 "seleccionado no aceptarlas"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Nombre de aplicación desconocido en app_info.xml"
 
@@ -206,10 +207,15 @@ msgstr "Nombre de aplicación desconocido en app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Su archivo app_info.xml no tiene una versión utilizable de"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "error"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "No se puede resolver el nombre del host en remote_host.cfg"
+
 #, fuzzy
-msgid "is not available for"
-msgstr "no está disponible para su tipo de ordenador"
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "no está disponible para su tipo de ordenador"
 
 #~ msgid ""
 #~ "You may have an outdated code signing key.  Try attaching and reattaching "
diff --git a/locale/es/BOINC-Manager.mo b/locale/es/BOINC-Manager.mo
index f2f3c88..a2ac138 100644
Binary files a/locale/es/BOINC-Manager.mo and b/locale/es/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/es/BOINC-Manager.po b/locale/es/BOINC-Manager.po
index aab6047..3b6570a 100644
--- a/locale/es/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/es/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-04 13:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-26 20:58+0200\n"
 "Last-Translator: David M <davidcomp2 at telefonica dot net>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <rwalton at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language: es\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -736,16 +736,17 @@ msgstr ""
 "Para conectar a su ordenador local por favor utilice 'localhost' como nombre "
 "del ordenador."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Páginas web"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Sitio Web del proyecto"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Salida inesperada"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -803,12 +804,14 @@ msgstr "%s se ha desconectado de Internet con éxito."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s falló al desconectarse de Internet."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -823,17 +826,26 @@ msgstr ""
 "    - contacte con su administrador para que le añada al\n"
 "           grupo de usuarios 'boinc_master'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "Los permisos o las propiedades de BOINC no están configurados "
 "apropiadamente; por favor reinstale BOINC\n"
 "(código de error %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -841,133 +853,150 @@ msgstr ""
 "Es necesario reiniciar para que BOINC funcione correctamente.\n"
 "Por favor, reinicie su ordenador e inténtelo de nuevo."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "Administrador BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 "El Administrador BOINC ha sido iniciado por el sistema operativo "
 "automáticamente"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 "Inicia BOINC de forma que sólo sea visible el icono en el área de "
 "notificación"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Carpeta que contiene el ejecutable del Cliente BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "Carpeta con los datos de BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Clave:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Arrancar BOINC con estos argumentos opcionales"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "desactiva la seguridad de usuarios y permisos en BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "activar modo depuración de pieles (skin) para permitir los mensajes de error "
 "del administrador de pieles"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Detección Automática)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Desconocido)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Definido por el Usuario)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Abrir la web %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Abrir %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Dormitar"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Dormitar la GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Salir"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Reanudar"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Reanudar"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Computación permitida"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Computación suspendida - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Computación de la GPU permitida"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Computación de la GPU suspendida - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Uso de la red permitido"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Actividad de red suspendida - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Reconectando a cliente."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "No conectado a un cliente."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Avisos"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Hay nuevos avisos - haz click para verlos."
 
@@ -1089,7 +1118,6 @@ msgstr "Infraestructura Abierta de Berkeley para Computación en Red"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&Aceptar"
 
@@ -1280,7 +1308,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "porciento (0 significa sin restricciones)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Cada día entre las horas"
 
@@ -1289,7 +1317,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "empezar el trabajo a esta hora"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
@@ -1298,53 +1326,53 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "suspender el trabajo a esta hora"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(sin restricciones si son iguales)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Inactividad por día de la semana:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 "seleccione el cuadro para especificar las horas para este día de la semana"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Miércoles"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jueves"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Viernes"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
@@ -1366,11 +1394,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% de los procesadores"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Utilizar como  máximo"
 
@@ -1409,56 +1437,55 @@ msgid "every"
 msgstr "cada"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "días"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Conectar cada"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Buffer de trabajo adicional"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"este ordenador se conecta a Internet aproximadamente cada X días\n"
-"(0 si está siempre conectado)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Buffer de trabajo adicional"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "días(máx.10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "No verificar archivos de imagen"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "márquela si su proveedor de Internet modifica los archivos de imágenes"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Opciones de conexión"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Confirmar antes de conectar a Internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "si está marcada, una venta aparecerá antes de intentar conectar a Internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Desconectar cuando finalice"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1466,111 +1493,111 @@ msgstr ""
 "si está marcada, BOINC cuelga cuando ha terminado de usar la red\n"
 "( sólo para conexiones  a través de módem) "
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Uso de la red permitido"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "hora de comienzo de uso de la red"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "hora de finalización de uso de la red"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Uso del disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "el espacio máximo de disco usado por BOINC (en gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "gigabytes de espacio en disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Dejar como mínimo"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 "BOINC deja como mínimo esta cantidad de espacio de disco libre (en "
 "gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "gigabytes de espacio libre en disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC usa como máximo este porcentaje del espacio total del disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% del espacio total de disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Las tareas vuelcan al disco al menos cada"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% del archivo de paginación (espacio de intercambio)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Uso de memoria"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% cuando el ordenador se usa"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% cuando el ordenador esta inactivo"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Dejar las aplicaciones en memoria mientras están suspendidas"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 "si está marcada, las unidades de trabajo suspendidas son dejadas en memoria"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1670,7 +1697,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1698,7 +1726,6 @@ msgstr "Recordar esta opción y no volver a mostrar este mensaje."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Cancelar"
 
@@ -1711,7 +1738,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Propiedades del proyecto "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
@@ -1823,127 +1849,147 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Planificando"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "No buscar tareas para la CPU"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Preferencia del proyecto"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "No buscar tareas para la CPU"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Sitio web del administrador de cuentas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Sitio Web del proyecto"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Planificación de CPU prioritaria"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "Búsqueda de trabajo para la CPU aplazada"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervalo de búsqueda de trabajo para la CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "No buscar tareas para la GPU NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Búsqueda de trabajo para la GPU NVIDIA aplazada"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervalo de búsqueda de trabajo para la GPU NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "No buscar tareas para la GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Búsqueda de trabajo para la GPU ATI aplazada"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervalo de búsqueda de trabajo para la GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Factor de corrección de duración"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Propiedades de la tarea "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Programa"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Nombre unidad trabajo"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Recibido"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Límite para informar"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Tiempo de CPU en el último chequeo"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Tiempo de CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Tiempo transcurrido"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Tiempo restante aproximado"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Parte hecha"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Tamaño de la memoria virtual"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Tamaño conjunto trabajo"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Carpeta"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "ID de proceso"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Local: "
 
@@ -2022,6 +2068,8 @@ msgstr "Dirección:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Puerto:"
 
@@ -2037,11 +2085,16 @@ msgstr "Dejarlos en blanco si no se necesitan"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Nombre de usuario:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Clave:"
 
@@ -2325,170 +2378,179 @@ msgstr "Iniciando cliente"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Reconectando a cliente."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Recuperando estado del sistema; por favor espere..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Programa"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "con baterías"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "ordenador está en uso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "petición del usuario"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "hora del día"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "benchmarks de CPU en progreso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "se necesita espacio en disco - compruebe las preferencias"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "ordenador no está en uso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "Iniciando"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "una aplicación se está ejecuntando en exclusiva"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "la CPU está ocupada"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "límite de ancho de banda de red excedido"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "razón desconocida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "falta GPU,  "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Descarga fallida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Descargando"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (suspendido - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Proyecto suspendido por el usuario"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Tarea suspendida por el usuario"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Suspendido - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Esperando memoria"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Esperando memoria compartida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Ejecutando, alta prioridad"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Ejecutando"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr "(no-CPU-intensivo)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Esperando para ejecutar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Listo para comenzar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Esperando memoria"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Error de cálculo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Envío fallido"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Enviando"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Abortado por el usuario"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Abortado por el proyecto"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Abortado: no iniciado por el límite de tiempo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Abortado"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Aceptado"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Listo para informar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Error: estado inválido '%d'"
@@ -2760,7 +2822,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "Proxy SOCKS"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Vista Avanzada\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2778,7 +2839,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2788,27 +2848,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "&Establecer como Predeterminada"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Reanudar"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Avisos"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2817,69 +2873,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Cambiar al interfaz gráfico avanzado (accesible)."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Recuperando estado actual."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Usted no tiene ningún proyecto. Por favor únase a uno."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Descargando trabajo del servidor."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Procesamiento Suspendido: Funcionando con Baterías."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Procesamiento Suspendido: Usuario Activo."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Procesamiento Suspendido: Usuario suspendió actividad."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Procesamiento Suspendido: Hora del Día."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Procesamiento Suspendido: Ejecutando Pruebas Rendimiento."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Procesamiento Suspendido."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Esperando a contactar con los servidores del proyecto."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Recuperando estado actual"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "No hay trabajo disponible para procesar"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "No se puede conectar al cliente núcleo"
 
@@ -2888,7 +2944,8 @@ msgid "Close"
 msgstr "Cerrar"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s Avisos"
 
@@ -3212,49 +3269,49 @@ msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar el proyecto '%s'?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Eliminar Proyecto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Añadir proyecto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Sincronizar los proyectos con el sistema de administrador de cuentas"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Sitio Web del proyecto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3290,7 +3347,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Trabajo hecho por %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Mostrar gráficos"
 
@@ -3322,7 +3378,7 @@ msgstr "Reanudar el trabajo para esta tarea."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Suspender el trabajo para esta tarea."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -3332,70 +3388,70 @@ msgstr ""
 "¿Está seguro de querer cancelar esta tarea '%s'?\n"
 "(Progreso: %s % %, Estado: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Cancelar tarea"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Tareas"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 #, fuzzy
 msgid "From:"
 msgstr "De"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplicación:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
@@ -3543,7 +3599,7 @@ msgstr "'%s' no contiene una ruta válida."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandos"
 
@@ -3604,7 +3660,7 @@ msgstr "Promedio trabajo realizado"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
@@ -3641,7 +3697,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Eliminando proyecto..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Lanzando navegador..."
 
@@ -3722,31 +3778,31 @@ msgstr "Total de disco utilizado"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Disco utilizado por los proyectos BOINC"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disco"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "utilizado por BOINC:  "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "libre, disponible para BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "libre, no disponible para BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "libre: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "utilizado por otros programas:  "
 
@@ -3915,7 +3971,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Progreso"
 
@@ -4007,49 +4063,64 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr "  (proyecto parado:_"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Mostrar tareas activas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Mostrar sólo tareas activas."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Mostrar totales del ordenador"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Mostrar los gráficos de la aplicación en una ventana."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Transcurrido"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Restante"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Límite para informar"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tareas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Reanudando tareas..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Suspendiendo tareas..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Mostrando gráficos para la tarea..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Mostrando gráficos para la tarea..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4058,20 +4129,20 @@ msgstr ""
 "¿Está seguro de querer cancelar esta tarea '%s'?\n"
 "(Progreso: %s, Estado: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "¿Está seguro de querer abortar estas %d tareas?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Cancelando resultado..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Mostrar todas las tareas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Mostrar todas las tareas."
 
@@ -4325,10 +4396,25 @@ msgstr ""
 "especificar horas de comienzo y final de uso de la red en el formato HH:MM-"
 "HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Páginas web"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Conectar cada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "este ordenador se conecta a Internet aproximadamente cada X días\n"
+#~ "(0 si está siempre conectado)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "días(máx.10)"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "&Opciones visualización y red..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4341,7 +4427,8 @@ msgstr ""
 #~ "que le permite ver y administrar\n"
 #~ "los programas científicos ejecutándose en su ordenador.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Si también desea parar de ejecutar los programas científicos cuando usted\n"
+#~ "Si también desea parar de ejecutar los programas científicos cuando "
+#~ "usted\n"
 #~ "salga del Administrador, entonces escoja entre las siguientes opciones:"
 
 #~ msgid "Stop running science applications when exiting the Manager"
@@ -4363,7 +4450,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "ATI GPU work fetch priority"
 #~ msgstr "Búsqueda de trabajo para la GPU ATI prioritaria"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Opciones"
 
@@ -4373,7 +4459,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid " (waiting for GPU memory)"
 #~ msgstr " (esperando por memoria de la GPU)"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Mensajes"
 
diff --git a/locale/es/BOINC-Project-Generic.po b/locale/es/BOINC-Project-Generic.po
index dbb641b..b2abb28 100644
--- a/locale/es/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/es/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-23 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-04 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: David M <davidcomp2 at telefonica dot net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
@@ -27,6 +27,134 @@ msgstr "Español"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Spanish"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Por defecto"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+#, fuzzy
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Marcar como leído"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Cambiar"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -65,7 +193,7 @@ msgstr "Búsqueda avanzada"
 
 # ########################################
 # Private messages
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Mensajes privados"
@@ -73,12 +201,12 @@ msgstr "Mensajes privados"
 # ########################################
 # Links from the main page
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Preguntas y Respuestas"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Foros"
@@ -89,7 +217,240 @@ msgstr "Foros"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "foro de %1"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Siguiente"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Enviar mensaje"
+
+# ########################################
+# Private messages
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Enviar mensaje privado"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "Perfil: %1"
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Mensajes"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Crédito"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "No tiene mensajes privados."
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "no leído"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Mensaje"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "oculto"
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Mensajes"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Fuera de tiempo - sin respuesta"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Edite su perfil"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Ultima modificación de las preferencias:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Último mensaje"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Responder"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Separase del equipo"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Mensajes"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "No tiene mensajes privados."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Información del equipo"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Hacer visible"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Hacer visible este hilo"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Ocultar"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Ocultar"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Mover"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Mover este hilo a un foro diferente"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "No existe dicho usuario"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -98,7 +459,7 @@ msgstr ""
 "créditos.Ésto es así para la prevención y protección contra abusos del "
 "sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -108,38 +469,66 @@ msgstr ""
 "intentarlo de nuevo. Este retraso ha sido implementado como protección ante "
 "abusos del sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Hilo"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Mensajes"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Visitas"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Último mensaje"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Responder a este hilo"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Suscribirse"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+"Pulse para recibir correo electrónico cuando haya nuevos mensajes en este "
+"hilo"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Marcar todos los hilos como leídos"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Marcar todos los hilos en todos los foros como 'leídos'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -200,41 +589,41 @@ msgstr "Zona horaria"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 horas"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Nombre"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Propietario"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anónimo"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Creado"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Crédito total"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Crédito promedio"
 
@@ -254,11 +643,11 @@ msgstr "Número de procesadores"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Coprocesadores"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Sistema Operativo"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Versión de BOINC"
 
@@ -314,9 +703,10 @@ msgstr "Velocidad promedio de envío"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/seg"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
@@ -343,12 +733,13 @@ msgstr "Destalles de la aplicación"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tareas"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Número de veces que BOINC ha contactado con el servidor"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -380,7 +771,7 @@ msgstr "Rendimiento promedio de la CPU"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Factor de corrección de la duración de la tarea"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
 
@@ -396,20 +787,24 @@ msgstr "Fusionar registros duplicados de este ordenador"
 msgid "Merge"
 msgstr "Fusionar"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Último contacto"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Información del ordenador"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Posición"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Crédito promedio"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -418,96 +813,92 @@ msgstr "Crédito promedio"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Promedio de créditos recientes"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Sistema operativo"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 procesadores)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Detalles"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Estadísticas entre proyectos:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "El ordenador %1 tiene un SO incompatible:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "El ordenador %1 tiene una CPU incompatible:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "No se pudo actualizar los creditos del nuevo ordenador"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "No se ha podido actualizar los resultados"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "No se pudo eliminar el antiguo ordenador"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Eliminado el antiguo ordenador %1"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostrar:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Todos los ordenadores"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Sólo ordenadores activos en los últimos 30 días"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID del ordenador"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "Versión<br>BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Último contacto"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Unir ordenadores por nombre"
 
@@ -530,7 +921,7 @@ msgstr "Escribir"
 
 # ########################################
 # Private messages
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Enviar mensaje privado"
 
@@ -544,6 +935,11 @@ msgstr "Enviar mensaje privado"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualizar"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "No existe dicho mensaje"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Para"
@@ -558,7 +954,7 @@ msgstr "Asunto"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Mensaje"
@@ -587,7 +983,7 @@ msgstr ""
 "Usted no está autorizado a enviar mensajes privados con tanta frecuencia. "
 "Por favor espere un tiempo antes de enviar más mensajes."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "no leído"
 
@@ -742,7 +1138,7 @@ msgstr ""
 "trabajo posible. %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "días"
 
@@ -882,21 +1278,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Por defecto"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "sí"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "sin límite"
 
@@ -904,10 +1296,6 @@ msgstr "sin límite"
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -945,9 +1333,9 @@ msgstr "Configuración específica del proyecto"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Preferencias principales (por defecto)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Editar preferencias de %1"
 
@@ -1048,341 +1436,338 @@ msgstr "Alerte a los administradores de un perfil ofensivo:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "%1No me gusta%2 este perfil"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Plataforma anónima"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "GPU NVIDIA"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "GPU ATI"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "No está en base de datos"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "pendiente"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "En progreso"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendiente"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Válido"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Inválido"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactivo"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "No enviado"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Completado, esperando validación"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Completado y validado"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Completado, marcado como inválido"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Completado, no se puede validar"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Completado, validación no concluyente"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Completado, demasiado tarde para validar"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Completado"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "No se pudo enviar"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Cancelado por el servidor"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Error en la descarga"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Error en ejecución"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Error en el envío"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Abortado por el usuario"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Falló la actualización: "
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Fuera de tiempo - sin respuesta"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Error de validación"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Abandonado"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Con éxito"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Error de ejecución"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Resultado redundante"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Sin respuesta"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Nuevo"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Descargando"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "Procesando"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Error de ejecución"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Enviando"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Hecho"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Inicial"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "No necesario"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Error en la unidad de trabajo - comprobación no hecha"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Compobada, pero no hay consenso todavía"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "La tarea fue informada como demasiado tarde para validar"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "No se pudo enviar el resultado"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Demasiados errores (puede que haya un error de programación)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Demasiados resultados (puede no ser determinante)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Demasiados resultados totales"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "Unidad de trabajo cancelada"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Error no reconocido: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Nombre de la tarea"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "pulse para ver detalles"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Mostrar IDs"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Mostrar nombres"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Tarea"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Unidad de trabajo"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordenador"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Enviado"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 #, fuzzy
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Límite de tiempo para informar"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Tiempo de ejecución <br/>(seg)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Tiempo de CPU<br/> (seg)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Crédito"
 
 # ########################################<br />
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicación"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Unidad de trabajo"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Recibir"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Estado del servidor"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Resultado"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Estado del cliente"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Límite de tiempo para informar"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Tiempo de ejecución"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "Tiempo de CPU"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Estado de validación"
 
 # ########################################<br /><br />
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Versión de la aplicación"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Siguiente"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 #, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
@@ -1401,12 +1786,12 @@ msgstr "Buscar equipos con estas palabras en sus nombres o descripciones"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -1418,7 +1803,7 @@ msgstr "Tipo de equipo"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Mostrar sólo equipos activos"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Buscar"
 
@@ -1440,8 +1825,8 @@ msgstr "Solicitado por usted"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "el tiempo límite para que el fundador responda es %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"
 
@@ -1477,7 +1862,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Message board"
 msgstr "Foro"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Hilos"
 
@@ -1546,13 +1931,13 @@ msgstr "Miembros con crédito"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Anteriores %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1656,12 +2041,12 @@ msgstr "Desde"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Trabajo  computacional y crédito"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Crédito pendiente"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
@@ -1682,8 +2067,8 @@ msgstr "Estadísticas interproyectos"
 msgid "Account"
 msgstr "Cuenta"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Equipo"
 
@@ -1712,7 +2097,7 @@ msgstr "Información de la cuenta"
 msgid "Email address"
 msgstr "Dirección de correo electrónico"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1720,7 +2105,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Código postal"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "miembro de %1 desde"
 
@@ -1740,7 +2125,7 @@ msgstr "contraseña"
 msgid "other account info"
 msgstr "otros datos de la cuenta"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "ID de usuario"
 
@@ -1748,140 +2133,128 @@ msgstr "ID de usuario"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Usado para funciones comunitarias"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Clave de cuenta"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Proporciona acceso total  a su cuenta"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Clave débil de cuenta"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Proporciona %1acceso limitado%2 a su cuenta"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Cuándo y cómo BOINC usa su ordenador"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Preferencias de cálculo computacional"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Foros y mensajes privados"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Preferencias de la comunidad"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Preferencias para este proyecto"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "Preferencias de %1"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Comunidad"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 mensajes"
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificaciones"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Separase del equipo"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Administrar"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(petición de modificación del fundador pendiente)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Miembro del equipo"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "buscar un equipo"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Fundador pero no miembro de"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Encontrar amigos"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Amigos"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Ordenadores"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "oculto"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Donante"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Contactar"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Esta persona es un amigo"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Cancelar amistad"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Solicitud pediente"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Añadir como amigo"
 
@@ -1895,78 +2268,78 @@ msgstr "Salir"
 msgid "log in"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
 # ########################################
 # Create account form (create_account_form.php)
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Creación de cuenta"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 #, fuzzy
 msgid "Server status page"
 msgstr "Estado del servidor"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "No se ha podido procesar su petición"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Use etiquetas BBCode para formatear su texto"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 #, fuzzy
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr "No se pudo crear el equipo - por favor, intentelo más tarde"
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 #, fuzzy
 msgid "Error:"
 msgstr "Error"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Permanecer conectado en este ordenador"
 
@@ -1974,41 +2347,41 @@ msgstr "Permanecer conectado en este ordenador"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr "Le identifica en nuestra página web. Utilice su nombre real o un apodo."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Seleccione el país que quiere representar, si lo hay."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Código Postal"
 
 # ########################################
 # General stuff (create_account_form.php and others)
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Opcional"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 #, fuzzy
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Debe proporcionar un nombre para su cuenta."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 #, fuzzy
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "No se permiten etiquetas HTML en su nombre."
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "Añadir %1 preferencias para %2"
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Programas"
 
@@ -2068,72 +2441,77 @@ msgstr "Declinar"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
 #, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Descripción"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
+#, fuzzy
 msgid "Big text"
 msgstr "Siguiente"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 #, fuzzy
 msgid "Red text"
 msgstr "Siguiente"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 #, fuzzy
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Separase del equipo"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2148,55 +2526,55 @@ msgstr "Crear cuenta"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "La creación de cuentas está desactivada."
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 #, fuzzy
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 "La respuesta al ReCaptcha no es correcta.  Por favor inténtelo de nuevo."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Debe indicar un código de invitación para crear una cuenta."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "El código de invitación introducido no es válido."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "Debe ser una dirección válida con la forma 'nombre at dominio'"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 #, fuzzy
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Nueva contraseña, de nuevo"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Crear cuenta"
@@ -2209,15 +2587,15 @@ msgstr ""
 #: ../user/create_account_form.php:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "NOTA: Si usted usa una versión de BOINC 5.2+ con el Administrador de BOINC, "
 "no utilice éste formulario. Simplemente ejecute BOINC, seleccione Unirse a "
 "un Proyecto, e introduzca una dirección de correo electrónico y una "
 "contraseña. "
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2225,39 +2603,39 @@ msgstr ""
 "Esta cuenta pertenecerá al grupo %1 y tendrá las preferencias de proyecto de "
 "su fundador."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Código de Invitación"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "Se necesita un código de invitación válido para crear una cuenta."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Dirección de Correo Electrónico"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Debe ser una dirección válida con la forma 'nombre at dominio'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Debe ser al menos de %1 caracteres"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirme contraseña"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Crear cuenta"
 
@@ -2424,8 +2802,8 @@ msgstr "Esta seguro/segura de querer cancelar su amistad con %1?"
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
@@ -2435,8 +2813,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Eliminar este ordenador"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -2477,7 +2855,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3182,8 +3560,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3331,7 +3709,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "Ahora %1 y tu sois amigos."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3357,96 +3735,96 @@ msgstr "Este foro no es visible para usted."
 
 # ########################################
 # Forum sample index page
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "foro de %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Hilo"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Añadir un mensaje nuevo a este hilo"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 #, fuzzy
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Las noticias están disponibles en formato %sRSS feed%s"
 
 # ########################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 #, fuzzy
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Este hilo está oculto por motivos administrativos"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 #, fuzzy
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "no leído"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 #, fuzzy
 msgid "unread/locked"
 msgstr "no leído"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Editar el título del hilo"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Editar el título del hilo"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "locked"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Ocultar este hilo"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Hilo"
@@ -3460,8 +3838,8 @@ msgstr "Preguntas y Respuestas"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3726,8 +4104,8 @@ msgstr ""
 "Su primera respuesta fue marcada como spam por el sistema anti-spam Akismet. "
 " Por favor, modifique su texto e inténtelo de nuevo."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Responder a este hilo"
 
@@ -3770,6 +4148,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Último mensaje"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3895,16 +4278,16 @@ msgstr "%1 mensajes"
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 #, fuzzy
 msgid "Sort by"
 msgstr "Clasificar"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3912,27 +4295,27 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Resultados de la búsqueda en el foro"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "No hay perfiles que correspondan a su búsqueda."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "No hay perfiles que correspondan a su búsqueda."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3996,126 +4379,113 @@ msgstr "Este foro no es visible para usted."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Este hilo está oculto por motivos administrativos"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Mi pregunta fue respondida."
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 "¡Si su pregunta ha sido respondida adecuadamente, por favor, pulse aquí para "
 "cerrarla!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Yo también tengo esta pregunta"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Añadir un mensaje nuevo a este hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Cancelar suscripción"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 "Usted está suscrito a este hilo.   Pulse aquí para cancelar la suscripción."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Suscribirse"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Pulse para recibir correo electrónico cuando haya nuevos mensajes en este "
 "hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Hacer visible"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Hacer visible este hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Ocultar"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Ocultar este hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Desbloquear este hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Bloquear este hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Mover"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Mover este hilo a un foro diferente"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Editar título"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Editar el título del hilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "Clasificar"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
+msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Clasificar"
 
@@ -4326,6 +4696,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Bienvenido a %1"
@@ -4575,7 +4959,7 @@ msgstr ""
 
 # ########################################
 # Rules and Policies page (info.php)
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Lea nuestras políticas y normas"
 
@@ -4649,8 +5033,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Para participar en %1, usted debe indicar una dirección donde recibir correo "
 "electrónico. Ésta dirección no se mostrará en la página web de %1 ni será "
@@ -4727,8 +5111,8 @@ msgstr "Responsabilidades"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 y %2 no asumen ninguna responsabilidad por daños en su ordenador, pérdida "
 "de datos, o cualquier otro suceso o circunstancia que pueda ocurrir como "
@@ -4799,35 +5183,146 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Dirección de correo electrónico:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "¿Ha olvidado el correo electrónico?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Contraseña:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "¿Ha olvidado su contraseña?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 #, fuzzy
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Permanecer conectado en este ordenador"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "o %1cree una cuenta%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "Procesando"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Ejecutar %1 sólo en ordenadores autorizados"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Ejecutar %1 sólo en ordenadores autorizados"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Unidad de trabajo"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "crédito concedido"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Crédito pendiente"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr "Bloquear a usuario"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Su mensaje ha sido enviado."
@@ -4840,9 +5335,23 @@ msgstr "No tiene mensajes privados."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Remitente y fecha"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Responder"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "No existe dicho mensaje"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Borrar los mensajes seleccionados"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4860,6 +5369,16 @@ msgstr "Fecha"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Necesita rellenar todos los campos para enviar un mensaje privado"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"Su primera respuesta fue marcada como spam por el sistema anti-spam Akismet. "
+" Por favor, modifique su texto e inténtelo de nuevo."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "No se encontró ningún usuario con id %1"
@@ -4910,6 +5429,11 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "No, cancelar"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+#, fuzzy
+msgid "no such user"
+msgstr "No existe dicho usuario"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Usuario %1 bloqueado"
@@ -4924,6 +5448,11 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Para desbloquearlo, visite las %1preferencias del foro%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Acción desconocida"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4931,11 +5460,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4956,7 +5485,7 @@ msgstr "Editar las preferencias"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Perfiles"
 
@@ -5099,7 +5628,7 @@ msgstr "Falta el ID de usuario o del host"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Usuario del día"
 
@@ -5284,7 +5813,7 @@ msgstr "Top de computadoras"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Top de equipos"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5292,7 +5821,7 @@ msgstr ""
 "Estadisticas más detalladas de %1 y otros projectos basados en BOINC están "
 "disponibles en varios sitios web:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
@@ -5300,7 +5829,7 @@ msgstr ""
 "Usted también puede obtener sus estadísticas actuales en formato \"imagen "
 "para firmar\""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5451,11 +5980,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-#, fuzzy
-msgid "no such user"
-msgstr "No existe dicho usuario"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5895,8 +6419,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/team_lookup.php:104
 #, fuzzy
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Si no encuentras un equipo que sea el indicado para ti, puedes %1crear un "
 "equipo%2."
@@ -6144,69 +6668,69 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+#, fuzzy
+msgid "User search results"
+msgstr "Resultados de la búsqueda en el foro"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Promedio de créditos recientes"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Promedio de créditos recientes"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-#, fuzzy
-msgid "User search results"
-msgstr "Resultados de la búsqueda en el foro"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -6431,10 +6955,20 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(todas las aplicaciones)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Clave de cuenta"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Proporciona acceso total  a su cuenta"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Clasificar"
+
 #~ msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 #~ msgstr ""
 #~ "No hay hilo con id %1. Por favor, pulse en el enlace y pruebe de nuevo."
@@ -6505,21 +7039,12 @@ msgstr "(todas las aplicaciones)"
 #~ msgid "Current version"
 #~ msgstr "Versión actual"
 
-#~ msgid "Mark as read"
-#~ msgstr "Marcar como leído"
-
 #~ msgid "Mark as unread"
 #~ msgstr "Marcar como no leído"
 
 #~ msgid "With selected"
 #~ msgstr "Con los seleccionados"
 
-#~ msgid "No such message"
-#~ msgstr "No existe dicho mensaje"
-
-#~ msgid "Block user"
-#~ msgstr "Bloquear a usuario"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Are you sure you want to delete the message with subject "%1" "
 #~ "(sent by %2 on %3)?"
diff --git a/locale/es/BOINC-Web.mo b/locale/es/BOINC-Web.mo
index 84d7419..aa6a321 100644
Binary files a/locale/es/BOINC-Web.mo and b/locale/es/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/es/BOINC-Web.po b/locale/es/BOINC-Web.po
index 3c04d09..bf4f6c5 100644
--- a/locale/es/BOINC-Web.po
+++ b/locale/es/BOINC-Web.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-04 22:09 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-08 19:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-26 20:43+0200\n"
 "Last-Translator: David M <davidcomp2 at telefonica dot net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
@@ -174,6 +174,10 @@ msgid ""
 "bacterial, plasmid, and virus protein sequences; and biological diversity in "
 "nature reserves. "
 msgstr ""
+"El Lattice Project proporciona potencia de cálculo a los científicos de la "
+"Universidad de Maryland en el estudio del parentesco evolutivo basado en los "
+"datos de secuencias de ADN; de las secuencias de proteinas de bacterias, "
+"plásmidos y virus; y la diversidad biológica en las reservas naturales."
 
 #: projects.inc:78
 msgid "Malariacontrol.net"
@@ -234,6 +238,9 @@ msgid ""
 "the resulting data, which plays a key role in many bioinformatics research "
 "projects."
 msgstr ""
+"Calcula las semejanzas entre proteínas. SIMAP proporciona una base de datos "
+"pública de los datos resultantes, que juegan un papel clave en muchos "
+"proyectos de investigación bioinformática."
 
 #: projects.inc:120
 msgid "Earth Sciences"
@@ -256,6 +263,8 @@ msgid ""
 "Provide ecological guidelines on the design of prairies with the best "
 "potential for water purification."
 msgstr ""
+"Proporciona directrices ecológicas en el diseño de praderas con el mejor "
+"potencial para la purificación del agua."
 
 #: projects.inc:137
 msgid "Climateprediction.net"
@@ -342,6 +351,9 @@ msgid ""
 "our Universe and to find the range of models that agree with the available "
 "astronomical particle physics data."
 msgstr ""
+"El objetivo de Cosmology at Home es la busqueda del modelo que describa mejor "
+"nuestro Universo y de encontrar la gama de modelos que concuerden con los "
+"datos disponibles en la fisica de partículas astronomicas."
 
 #: projects.inc:174
 msgid "Milkyway at home"
@@ -357,6 +369,9 @@ msgid ""
 "model of the Milky Way galaxy using data gathered by the Sloan Digital Sky "
 "Survey."
 msgstr ""
+"El objetivo de Milkyway at home es crear un modelo tridimensional de alta "
+"precisión de la galaxia Via Lactea usando los datos reunidos por el Sloan "
+"Digital Sky Survey."
 
 #: projects.inc:182
 msgid "Leiden Classical"
@@ -395,6 +410,10 @@ msgid ""
 "management devices and address two-phase flow in microchannel and MEMS "
 "devices."
 msgstr ""
+"El proyecto uFluids simula el comportamiento de fluidos bifase en "
+"microgravedad y problemas de microfluidos. Nuestro objetivo es diseñar "
+"mejores dispositivos de control del propergol de satélites y dirigir el "
+"flujo bifase en dispositivos de microcanales y MEMS."
 
 #: projects.inc:198
 msgid "Einstein at home"
diff --git a/locale/fa/BOINC-Client.mo b/locale/fa/BOINC-Client.mo
index d76b81c..4aadf4b 100644
Binary files a/locale/fa/BOINC-Client.mo and b/locale/fa/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/fa/BOINC-Client.po b/locale/fa/BOINC-Client.po
index 473bb56..888629f 100644
--- a/locale/fa/BOINC-Client.po
+++ b/locale/fa/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/fa/BOINC-Manager.mo b/locale/fa/BOINC-Manager.mo
index cffd09f..4909bd0 100644
Binary files a/locale/fa/BOINC-Manager.mo and b/locale/fa/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/fa/BOINC-Manager.po b/locale/fa/BOINC-Manager.po
index b8b13ac..cad6d7a 100644
--- a/locale/fa/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/fa/BOINC-Manager.po
@@ -2,29 +2,26 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -68,11 +65,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr ""
 
@@ -127,21 +126,16 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
@@ -195,7 +189,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -617,8 +612,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
@@ -656,8 +650,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -676,21 +669,20 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+msgid "Project web pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -741,152 +733,176 @@ msgstr ""
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -914,8 +930,10 @@ msgid ""
 "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
@@ -987,12 +1005,14 @@ msgid ""
 "All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr ""
 
@@ -1016,7 +1036,8 @@ msgstr ""
 msgid "Validation Error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1026,7 +1047,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1124,8 +1146,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1133,8 +1154,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1142,9 +1162,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1152,8 +1170,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1174,7 +1191,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1200,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1192,52 +1209,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -1259,11 +1276,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
@@ -1302,162 +1319,159 @@ msgid "every"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1478,7 +1492,8 @@ msgstr ""
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1486,7 +1501,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -1494,19 +1510,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
@@ -1519,11 +1534,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr ""
 
@@ -1563,8 +1580,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -1576,7 +1593,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -1616,10 +1633,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1627,7 +1648,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1643,7 +1665,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 msgid "Host location"
 msgstr ""
 
@@ -1679,128 +1702,150 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
-msgid "Project preference"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
+msgid "Project preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+msgid "Account manager preference"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -1864,27 +1909,40 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
@@ -1935,9 +1993,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:90
@@ -1956,7 +2012,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
 
@@ -1968,12 +2025,15 @@ msgstr ""
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr ""
@@ -1986,15 +2046,18 @@ msgstr ""
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr ""
 
@@ -2002,11 +2065,13 @@ msgstr ""
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr ""
 
@@ -2027,8 +2092,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
@@ -2056,8 +2120,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2065,9 +2128,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:105
@@ -2078,7 +2139,8 @@ msgstr ""
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -2150,167 +2212,177 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+msgid "Missing application"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr ""
@@ -2372,7 +2444,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2457,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2430,9 +2504,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2524,7 +2596,8 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr ""
 
@@ -2536,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2552,7 +2625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2561,27 +2634,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2589,57 +2658,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2788,7 +2870,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr ""
 
@@ -2808,10 +2891,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr ""
 
@@ -2884,9 +2971,7 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:68
@@ -2908,15 +2993,11 @@ msgid "Reset project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
@@ -2960,49 +3041,52 @@ msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3037,7 +3121,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr ""
 
@@ -3069,79 +3153,80 @@ msgstr ""
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr ""
@@ -3159,7 +3244,8 @@ msgstr ""
 msgid "Application: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr ""
 
@@ -3213,7 +3299,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr ""
 
@@ -3236,13 +3323,17 @@ msgid ""
 "http://www.example.com/"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3250,7 +3341,8 @@ msgid ""
 "http://boincproject.example.com"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr ""
@@ -3260,9 +3352,11 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
@@ -3274,11 +3368,13 @@ msgstr ""
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr ""
 
@@ -3306,7 +3402,8 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
@@ -3318,8 +3415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Avg. work done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -3355,7 +3453,8 @@ msgstr ""
 msgid "Removing project..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr ""
 
@@ -3431,31 +3530,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3528,11 +3627,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3576,11 +3677,16 @@ msgstr ""
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr ""
 
@@ -3605,16 +3711,15 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:182
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
@@ -3700,67 +3805,81 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+msgid "Show VM Console"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -3790,8 +3909,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -3820,7 +3938,8 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr ""
 
@@ -3857,9 +3976,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -3907,7 +4024,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
diff --git a/locale/fa/BOINC-Project-Generic.po b/locale/fa/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..c9b8214 100644
--- a/locale/fa/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/fa/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/fa/BOINC-Web.mo b/locale/fa/BOINC-Web.mo
index 9b15bae..6a37bd9 100644
Binary files a/locale/fa/BOINC-Web.mo and b/locale/fa/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/fa/BOINC-Web.po b/locale/fa/BOINC-Web.po
index 542527f..cb8fbf0 100644
--- a/locale/fa/BOINC-Web.po
+++ b/locale/fa/BOINC-Web.po
@@ -2,7 +2,6 @@
 # Copyright (C) 2008-2009 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -925,16 +924,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/fi/BOINC-Client.mo b/locale/fi/BOINC-Client.mo
index 264f69b..cfd0cd5 100644
Binary files a/locale/fi/BOINC-Client.mo and b/locale/fi/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/fi/BOINC-Client.po b/locale/fi/BOINC-Client.po
index fbc92ef..ad617c9 100644
--- a/locale/fi/BOINC-Client.po
+++ b/locale/fi/BOINC-Client.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-08 10:33+0200\n"
 "Last-Translator: Sami Nordlund <sami.nordlund at kolumbus.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,15 +17,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "virhe"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Viesti palvelimelta"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Viesti palvelimelta"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,15 +34,15 @@ msgstr ""
 "Osa tehtävistä vaatii enemmän muistia kuin asetuksissa on sallittu.  "
 "Tarkista asetukset."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Tiedoston kirjoitus ei onnistu, tarkista kansion käyttöoikeudet"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "HTTP_PROXY ympäristömuuttujalle pitää määritellä HTTP proxy"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -50,39 +51,40 @@ msgstr ""
 "Käytit väärää URLia tälle projektille.  Sopivan tilaisuuden tullen poista "
 "projekti ja lisää %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Syntaksivirhe app_info.xml -tiedostossa"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "app_info.xml -tiedostossa olevaa tiedostoviittausta ei ole: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Uusi versio BOINCista on saatavilla."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Lataa se."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Konenimen selvitys ei onnistu remote_hosts.cfg -tiedostossa"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Odottamatonta tekstiä cc_config.xml -tiedostossa"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Tunnistamaton merkki cc_config.xml -tiedostossa"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Puuttuva alkumerkki cc_config.xml -tiedostossa"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Tunnistamaton merkki cc_config.xml -tiedostossa"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Puuttuva loppumerkki cc_config.xml -tiedostossa"
 
@@ -92,13 +94,13 @@ msgstr ""
 "Väärä tai puuttuva tiliavain.  Kokeile poistaa projekti ja lisätä se "
 "uudelleen."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Virheellinen varmenneavain.  Kokeile poistaa projekti ja lisätä se "
 "uudelleen."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -106,86 +108,85 @@ msgstr ""
 "Projekti on vaihtanut suojausavaintaan.  Poista projekti ja lisää se "
 "uudelleen."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Projekti ei tue käyttöjärjestelmää"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Projekti ei tue CPU-tyyppiä"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr "BOINC-versiosi on liian vanha.  Asenna uusin versio."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Tämä projekti ei tue tietokonetyyppejä"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr "Päivitä tuoreimpaan ajuriin käyttääksesi tietokoneen GPUta laskennassa"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Päivitä tuoreimpaan ajuriin käyttääksesi projektin kaikkia GPU-sovelluksia"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr "NVIDIA GPUn käyttöön tarvitaan uudempi versio BOINCista, päivitä versio"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Projektin tehtävät vaativat NVIDIAn tai ATIn GPUn"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Projektin tehtävät vaativat NVIDIAn GPUn"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Projektin tehtävät vaativat ATIn GPUn"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Valitsemillesi sovelluksille ei ole työtä.  Tarkista projektin asetukset "
 "nettisivulla."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Tämä projekti ei tue tietokoneesi tyyppiä"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "Uudempi BOINC-versio tarvitaan, asenna uusin versio"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 "NVIDIAn GPUlle on tehtäviä, mutta niiden saanti on estetty asetuksissasi"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr "ATIn GPUlle on tehtäviä, mutta niiden saanti on estetty asetuksissasi"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr "CPUlle on tehtäviä, mutta niiden saanti on estetty asetuksissasi"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Tunnistamaton sovellusnimi app_info.xml -tiedostossa"
 
@@ -193,9 +194,14 @@ msgstr "Tunnistamaton sovellusnimi app_info.xml -tiedostossa"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "App_info.xml -tiedostossa ei ole sopivaa versiota"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "ei ole saatavissa"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "virhe"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Konenimen selvitys ei onnistu remote_hosts.cfg -tiedostossa"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "ei ole saatavissa"
 
 #~ msgid ""
 #~ "You may have an outdated code signing key.  Try attaching and reattaching "
diff --git a/locale/fi/BOINC-Manager.mo b/locale/fi/BOINC-Manager.mo
index bdf530a..14ada30 100644
Binary files a/locale/fi/BOINC-Manager.mo and b/locale/fi/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/fi/BOINC-Manager.po b/locale/fi/BOINC-Manager.po
index c1adb55..f8ca899 100644
--- a/locale/fi/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/fi/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-08 10:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-24 18:29+0200\n"
 "Last-Translator: Sami Nordlund <sami.nordlund at kolumbus.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -724,16 +724,17 @@ msgstr ""
 "s -ohjelmaan.\n"
 "Jos otat yhteyttä paikalliseen koneeseen, käytä konenimenä \"localhost\"."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Nettisivut"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Projektin nettisivut"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Odottamaton lopetus"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -791,12 +792,14 @@ msgstr "%s yhteys internetiin on katkaistu."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s yhteyden katkaisu internetiin epäonnistui."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -811,16 +814,25 @@ msgstr ""
 "  - ota yhteyttä ylläpitoon joka lisää sinut 'boinc_master-'\n"
 "     käyttäjäryhmään."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "BOINCin käyttöoikeuksia ei ole asetettu oikein; asenna BOINC uudelleen.\n"
 "(Virhekoodi %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -828,126 +840,143 @@ msgstr ""
 "Tarvitaan uudelleenkäynnistys, jotta BOINC voisi toimia kunnolla.\n"
 "Uudelleenkäynnistä tietokoneesi ja yritä uudelleen."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "Käyttöjärjestelmä käynnisti BOINC Managerin automaattisesti"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Käynnistä BOINC niin, että vain tehtäväpalkin kuvake on näkyvissä"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Hakemisto, joka sisältää BOINCin ohjelmatiedoston"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "BOINCin datahakemisto"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Konenimi tai IP-osoite"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "GUI RPC porttinumero"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Käynnistä BOINC näillä lisäoptioilla"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "poista käytöstä BOINCin turvakäyttäjät ja käyttöoikeudet"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr "laita ulkoasun virheenkorjaus päälle nähdäksesi virheviestit"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "useita BOINC Manager -instansseja sallittu"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Automaattinen tunnistus)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Tuntematon)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Käyttäjän määrittelemä)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Avaa %s netti..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Avaa %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Nukuta"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Nukuta näytönohjain"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "L&opeta"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Jatka"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Jatka"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Laskenta sallittu"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Laskenta hyllytetty - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Näytönohjaimen laskenta sallittu"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Näytönohjaimen laskenta hyllytetty - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Verkkoyhteys käytössä"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Verkkoyhteys hyllytetty - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Yhdistetään uudelleen ohjelmaan."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Ei yhteyttä ohjelmaan."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Ilmoitukset"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Uusia ilmoituksia - napsauta katsoaksesi."
 
@@ -1066,7 +1095,6 @@ msgstr "Berkeleyn avoin infrastruktuuri verkkolaskentaan"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1259,7 +1287,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "prosenttia (0 tarkoittaa ei rajoitusta)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Joka päivä aikavälillä"
 
@@ -1268,7 +1296,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "aloita työ tähän aikaan"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "ja"
 
@@ -1277,52 +1305,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "lopeta työ tähän aikaan"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(ei rajoitusta jos yhtä suuret)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Viikonpäivän ohitus:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "valitse määritelläksesi tunnit tälle päivälle"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Maanantai"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tiistai"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Keskiviikko"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torstai"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Perjantai"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lauantai"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sunnuntai"
 
@@ -1344,11 +1372,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% prosessoreista"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Käytä enintään"
 
@@ -1387,57 +1415,56 @@ msgid "every"
 msgstr "joka"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Ota yhteys"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Pidä lisäksi työtä"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"tämä kone on yhteydessä internetiin X päivän välein\n"
-"(0 jos yhteys on aina)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Pidä lisäksi työtä"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "päivää (enint. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Ohita kuvatiedoston varmennus"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "valitse tämä jos operaattorisi muokkaa kuvatiedostoja"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Yhteysasetukset"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Pyydä vahvistus ennen internet-yhteyden avaamista"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "jos valittu, vahvistusikkuna näytetään ennen kuin yritetään yhteyttä "
 "internetiin"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Katkaise yhteys lopuksi"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1445,109 +1472,109 @@ msgstr ""
 "jos valittuna, BOINC katkaisee verkkoyhteyden lopuksi\n"
 "(koskee vain puhelinverkkoyhteyksiä)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Verkon käyttö sallittu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "verkon käytön alkamistunti"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "verkon käytön lopetustunti"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Levyn käyttö"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "suurin levytila, jota BOINC käyttää (gigatavuina)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigatavua levytilaa"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Jätä vähintään"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC jättää vähintään tämän verran levytilaa vapaaksi (gigatavuina)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigatavua vapaata levytilaa"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC käyttää enintään tämän verran kokonaislevytilasta prosentteina"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% kokonaislevytilasta"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Paketin tarkistuspiste levylle joka"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "sekuntti"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% sivutustiedostosta (näennäismuistista)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Muistin käyttö"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% tietokoneen ollessa käytössä"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% tietokoneen ollessa jouten"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Jätä sovellukset muistiin hyllytyksen ajaksi"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "jos valittuna, hyllytetyt työt jätetään muistiin"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 "Hyllytä prosessori- ja verkkokäyttö kun nämä sovellukset ovat käynnissä:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "Lisää..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr "Lisää sovellus tähän listaan"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Poista"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr "Poista sovellus tästä listasta"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1676,7 @@ msgstr ""
 "niin valitse seuraavista vaihtoehdoista:"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, 
+#, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1676,7 +1703,6 @@ msgstr "Muista valinta äläkä näytä tätä uudelleen."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Peruuta"
 
@@ -1689,7 +1715,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Tietoja projektista "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Yleiset"
 
@@ -1799,126 +1824,146 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Aikataulutus"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Älä lataa CPU-paketteja"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Projektiasetukset"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Älä lataa CPU-paketteja"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Tilihallitsijan nettisivu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Projektin nettisivut"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Aikataulutusprioriteetti"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "CPU-pakettien latausta lykätty"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "CPU-pakettien latauksen lykkäysaikaväli"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Älä lataa NVIDIAn GPU-paketteja"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "NVIDIAn GPU-pakettien latausta lykätty"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "NVIDIAn GPU-pakettien latauksen lykkäysaikaväli"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Älä lataa ATIn GPU-paketteja"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "ATIn GPU-pakettien latausta lykätty"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "ATIn GPU-pakettien latauksen lykkäysaikaväli"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Korjauskerroin"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Tiedot työpaketista "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Sovellus"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Työpaketin nimi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Tila"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Vastaanotettu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Raportoinnin takaraja"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Resurssit"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr "Arvioitu laskentakoko"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Suoritinaika viim. tarkistuspisteessä"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Suoritinaika"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Kulunut aika"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Arvioitu jäljellä oleva aika"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Suoritettu osuus"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Virtuaalimuistin koko"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Työjoukon koko"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Hakemisto"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "Prosessin tunniste"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Paikallinen: "
 
@@ -1994,6 +2039,8 @@ msgstr "Osoite:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Portti:"
 
@@ -2009,11 +2056,16 @@ msgstr "Jätä tyhjäksi jos ei tarvita"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Käyttäjänimi:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Salasana:"
 
@@ -2293,170 +2345,179 @@ msgstr "Käynnistetään ohjelma"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Otetaan yhteys ohjelmaan"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Noudetaan järjestelmätila, odota..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "erityissovellukset"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "akkukäytöllä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "tietokone on käytössä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "käyttäjän pyytämä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "aika päivästä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "suorituskykytestit käynnissä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "tarvitaan levytilaa - tarkista asetukset"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "tietokone ei ole käytössä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "käynnistetään"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "erityisohjelma käynnissä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "CPU varattu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "verkon latausraja ylitetty"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr "käyttöjärjestelmän pyytämä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "tuntematon syy"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "Näytönohjain puuttuu, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Uusi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Lataus epäonnistui"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Ladataan"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (hyllytetty - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Projekti on käyttäjän hyllyttämä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Tehtävä on käyttäjän hyllyttämä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Hyllytetty - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Odottaa muistia"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Odottaa jaettua muistia"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Suoritetaan, korkea prioriteetti"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Suoritetaan"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (ei prosessorikuormittava)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Odottaa suorittamista"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Valmiina aloitettavaksi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
-msgstr ""
+msgstr " (Odottaa ajoittamista)"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Odottaa muistia"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Laskentavirhe"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Lähetys epäonnistui"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Lähetetään"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Käyttäjän hylkäämä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Projektin hylkäämä"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Hylätty: ei ehditty aloittaa ennen takarajaa"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Hylätty"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Hyväksytty"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Valmiina raportoitavaksi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Virhe: virheellinen tila \"%d\""
@@ -2722,7 +2783,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Laajennettu näkymä...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2739,7 +2799,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr "Valitse käyttöliittymän ulkomuoto."
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2748,27 +2807,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "Oletus"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Hyllytä"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Jatka"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr "Hyllytä laskenta"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr "Jatka laskentaa"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Ilmoitukset"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Avaa ikkuna katsoaksesi ilmoituksia projektilta tai BOINCilta"
 
@@ -2777,69 +2832,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Näytä laajennettu graafinen käyttöliittymä."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Noudetaan nykyinen tila."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Sinulla ei ole yhtään projektia.  Lisää projekti."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Ladataan työtä palvelimelta."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Laskenta hyllytetty:  kone akkukäytöllä."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Laskenta hyllytetty:  käyttäjä aktiivinen."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Laskenta hyllytetty:  käyttäjä tauotti laskennan."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Laskenta hyllytetty:  aika päivästä."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Laskenta hyllytetty:  suorituskykytestit."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Laskenta hyllytetty."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Odotetaan yhteydenottoa projektin palvelimeen."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Haetaan nykyinen tila"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Suoritettavaa työtä ei ole"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Yhteyttä ydinohjelmaan ei saada"
 
@@ -2848,7 +2903,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sulje"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, 
+#, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s - Ilmoitukset"
 
@@ -2974,11 +3029,11 @@ msgstr "Napsauta Tyhjennä palauttaaksesi web-pohjaiset asetukset."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299
 msgid "For additional settings, select Computing Preferences in "
-msgstr ""
+msgstr "Lisää asetuksia kohdassa Laskenta-asetukset "
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:304
 msgid "the Advanced View."
-msgstr ""
+msgstr "laajennetussa näkymässä."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:332
 msgid "Do work only between:"
@@ -3170,47 +3225,47 @@ msgstr "Haluatko poistaa projektin \"%s\"?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Poista projekti"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Lisää projekti"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Synkronisoi"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Synkronisoi projektit tilihallitsijajärjestelmän kanssa"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "Valitse projekti käyttäen alla olevia painikkeita"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, 
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %.0f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Projektin nettisivut"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Projektin komennot"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Ponnahdusvalikko projektin %s nettisivuista"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "Ponnahdusvalikko projektiin %s liittyvistä komennoista"
@@ -3246,7 +3301,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. %s:n tekemä työ: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Näytä grafiikat"
 
@@ -3278,7 +3332,7 @@ msgstr "Jatka tämän paketin laskentaa."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Hyllytä tämä paketti."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3287,67 +3341,67 @@ msgstr ""
 "Haluatko varmasti hylätä paketin \"%s\"?\n"
 "(Suoritettu: %.1lf%%, Tila: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Hylkää paketti"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Ei saatavissa"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Paketit:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Valitse käsiteltävä paketti"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Tämän paketin edistyminen"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Paketin komennot"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Ponnahdusvalikko tähän pakettiin liittyvistä komennoista"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Sovellus: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Sovellus: Ei saatavilla"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Ei saatavilla"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr "Kulunut: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr "Jäljellä: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Tila: %s"
@@ -3495,7 +3549,7 @@ msgstr "\"%s\" ei sisällä kunnollista polkua."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Komennot"
 
@@ -3556,7 +3610,7 @@ msgstr "Keskim. pisteet"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Tila"
 
@@ -3593,7 +3647,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Poistetaan projekti..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Käynnistetään selain..."
 
@@ -3669,31 +3723,31 @@ msgstr "Levyn kokonaiskäyttö"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "BOINC-projektien levynkäyttö"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Levy"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "ei projekteja: 0 tavua käytetty"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "BOINCin käytössä: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "vapaana, BOINCin käytettävissä: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "vapaana, BOINCin käytettävissä: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "vapaana: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "muiden ohjelmien käytössä: "
 
@@ -3860,7 +3914,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Edistyminen"
 
@@ -3951,49 +4005,64 @@ msgstr "odottaa"
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (projektin viivyttämä: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Näytä suoritettavat paketit"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Näytä vain suorituksessa olevat paketit."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Näytä koneen kokonaispisteet"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Näytä sovelluksen grafiikat ikkunassa."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Kulunut"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Jäljellä"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Takaraja"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Paketit"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Jatketaan pakettia..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Hyllytetään pakettia..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Näytetään paketin grafiikat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Näytetään paketin grafiikat..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4002,20 +4071,20 @@ msgstr ""
 "Haluatko varmasti hylätä paketin \"%s\"?\n"
 "(Suoritettu: %s, Tila: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Haluatko varmasti hylätä nämä %d paketit?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Hylätään pakettia..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Näytä kaikki paketit"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Näytä kaikki paketit."
 
@@ -4258,10 +4327,28 @@ msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 "anna verkkoyhteyden käytön alkamis- ja päättymistunti muodossa HH:MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Nettisivut"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Ota yhteys"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "tämä kone on yhteydessä internetiin X päivän välein\n"
+#~ "(0 jos yhteys on aina)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "päivää (enint. 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Näytön ja verkon &asetukset..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4304,7 +4391,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "Suurin keskusmuistin käyttö"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Valinnat"
 
@@ -4320,7 +4406,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Tauko"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Viestit"
 
@@ -4345,11 +4430,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "Projektilta:"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "Kulunut aika: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "Aikaa jäljellä: %s"
 
diff --git a/locale/fi/BOINC-Project-Generic.po b/locale/fi/BOINC-Project-Generic.po
index 25fc46d..9eacf98 100644
--- a/locale/fi/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/fi/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-09 15:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-24 18:26+0200\n"
 "Last-Translator: Sami Nordlund <sami.nordlund at kolumbus.fi>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -24,6 +24,133 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Oletus"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Vaihda"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Vanhin ensin"
@@ -34,7 +161,7 @@ msgstr "Uusin ensin"
 
 #: ../inc/forum.inc:39
 msgid "Highest rated posts first"
-msgstr ""
+msgstr "Eniten arvioidut viestit ensin"
 
 #: ../inc/forum.inc:41
 msgid "Newest post first"
@@ -60,18 +187,18 @@ msgstr "Hae foorumeista"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Tarkennettu haku"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Yksityisviestit"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Kysymykset ja vastaukset"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Keskustelupalstat"
@@ -80,7 +207,238 @@ msgstr "Keskustelupalstat"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 keskustelupalsta"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Edellinen"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Seuraava"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Lähetä viesti"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Lähetä yksityisviesti"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "Liityttiin %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Viestit:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Pisteet"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Et ole vielä lukenut tätä ketjua"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "lukemattomat"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Viesti"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "piilotettu"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "%1 -käyttäjän viestit"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Aika loppui - ei vastausta"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Muokkaa"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Muokkaa viestiäsi"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Asetuksia muokattu viimeksi:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "Vie tämä uutinen ilmoituksena"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Raportoi viestistä"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "Viestin luonti ei onnistunut"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Vastaa"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Lainattu teksti"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "%1 -käyttäjän viestit"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Sinulle ei ole yksityisviestejä."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Tiimin tiedot"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Poista piilotus"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Poista tämän viestiketjun piilotus"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Piilota"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Piilota viesti"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Siirrä"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Siirrä tämä viestiketju"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Torju käyttäjä"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "Ei oikeutta torjua käyttäjiä"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "Ei oikeutta torjua käyttäjiä"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "Ei oikeutta torjua käyttäjiä"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Luo tai hoida tiimin keskustelupalstaa"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -88,7 +446,7 @@ msgstr ""
 "Uuden viestiketjun aloittamiseksi tällä palstalla (%1) sinulla pitää olla "
 "tietty määrä pisteitä. Tällä pyritään estämään järjestelmän väärinkäytökset."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -97,36 +455,63 @@ msgstr ""
 "Et voi juuri nyt lisätä viestiketjuja. Odota hetken aikaa ennen kuin yrität "
 "uudelleen. Viive johtuu pyrkimyksestä estää järjestelmän väärinkäytökset."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Viestiketju"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Viestit"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Kirjoittaja"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Katsottu"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Viimeisin viesti"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Kirjoita viestiketjuun"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Tilatut viestiketjut"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+"Napsauta saadaksesi sähköpostia kun tähän viestiketjuun tulee uusia viestejä"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Merkitse kaikki ketjut luetuiksi"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Merkitse kaikkien palstojen kaikki viestit luetuiksi."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -187,41 +572,41 @@ msgstr "Paikallinen normaaliaika"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 tuntia"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Nimi"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Omistaja"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonyymi"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Luotu"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Kokonaispisteet"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Keskim. pisteet"
 
@@ -241,11 +626,11 @@ msgstr "Prosessorien lkm"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Apusuorittimet"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Käyttöjärjestelmä"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINCin versio"
 
@@ -301,9 +686,10 @@ msgstr "Keskimääräinen lähetysnopeus"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 Kt/s"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Tuntematon"
 
@@ -328,12 +714,13 @@ msgstr "Sovellustiedot"
 msgid "Show"
 msgstr "Näytä"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tehtäviä"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "BOINCin yhteydenottojen määrä palvelimeen"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -363,7 +750,7 @@ msgstr "Keskimääräinen CPU-tehokkuus"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Korjauskerroin tehtävän kestolle"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Sijainti"
 
@@ -379,20 +766,24 @@ msgstr "Sulauta tämän tietokoneen duplikaattitiedot"
 msgid "Merge"
 msgstr "Sulauta"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Viimeksi yhteydessä"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Tietokoneen tiedot"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Sija"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Keskim. pisteet"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -401,97 +792,93 @@ msgstr "Keskim. pisteet"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Lähiajan keskim. pisteet"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU (näytönohjain)"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Käyttöjärjestelmä"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 prosessoria)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Lisätiedot"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Projektikohtaiset tilastot:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "Koneella %1 on päällekkäinen käyttöaika:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "Koneella %1 ei ole yhteensopivaa käyttöjärjestelmää:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "Koneella %1 ei ole yhteensopivaa suoritinta:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "sama kone"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 "Konetta %1 ei voi sulauttaa koneen %2 kanssa - ne eivät ole yhteensopivia"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Sulautetaan konetta %1 koneen %2 kanssa"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Uuden koneen pisteitä ei voitu päivittää"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Tuloksia ei voitu päivittää"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Vanhaa konetta ei voitu poistaa käytöstä"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Vanha kone %1 on poistettu käytöstä"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Näytä:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Kaikki tietokoneet"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Vain kuukauden aikana yhteydessä olleet koneet"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Tietokoneen tunniste"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>versio"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Viimeksi yhteydessä"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Sulauta koneet nimien mukaan"
 
@@ -512,7 +899,7 @@ msgstr "Saapuneet"
 msgid "Write"
 msgstr "Kirjoita"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Lähetä yksityisviesti"
 
@@ -526,6 +913,11 @@ msgstr "Lähetä yksityisviesti"
 msgid "Preview"
 msgstr "Esikatselu"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "käyttäjää ei ole"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Vastaanottaja"
@@ -540,7 +932,7 @@ msgstr "Otsikko"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Viesti"
@@ -569,7 +961,7 @@ msgstr ""
 "Et voi lähettää yksityisviestejä näin usein. Odota hetken aikaa ennen kuin "
 "lähetät lisää viestejä."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "lukemattomat"
 
@@ -714,7 +1106,7 @@ msgstr ""
 "BOINC yrittää pitää vähintään tämän verran työtä (enint. 10 päivää). %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "päivää"
 
@@ -854,21 +1246,17 @@ msgstr "väärä paikka: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "väärä osajoukko: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Oletus"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "kyllä"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "ei"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "ei rajoitusta"
 
@@ -876,10 +1264,6 @@ msgstr "ei rajoitusta"
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Muokkaa"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -917,9 +1301,9 @@ msgstr "Projektikohtaiset asetukset"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Ensisijaiset (oletus) asetukset"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Muokkaa %1 asetuksia"
 
@@ -1018,336 +1402,333 @@ msgstr "Kerro ylläpidolle loukkaavasta profiilista:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "En %1pidä%2 tästä profiilista"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Anonyymi alusta"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "NVIDIAn GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATIn GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Ei tietokannassa"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "odottaa"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "Laskennassa"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Odottavat"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Vahvistetut"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Vahvistamattomat"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Virheet"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Ei-aktiivinen"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Lähettämättä"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Valmis, odottaa vahvistusta"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Valmis ja vahvistettu"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Valmis, merkattu virheelliseksi"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Valmis, ei voida vahvistaa"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Valmis, vahvistus epäselvä"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Valmis, myöhästynyt vahvistamisesta"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Valmis"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Ei voitu lähettää"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Palvelimen peruuttama"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Virhe latauksessa"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Virhe laskennassa"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Virhe lähetyksessä"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Käyttäjän keskeyttämä"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Päivitys epäonnistui"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Aika loppui - ei vastausta"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Ei tarvittu"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Vahvistusvirhe"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Hylätty"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Valmis"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Onnistui"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Laskentavirhe"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Ylimääräinen"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Ei vastausta"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Uusi"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Ladataan"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "Käsitellään"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Laskentavirhe"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Lähetetään"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Valmis"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Alussa"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Ei tarvita"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Työpakettivirhe - tarkistus ohitettu"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Ei vielä selvyyttä"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "Tehtävä raportoitiin liian myöhään vahvistettavaksi"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Tehtävää ei voitu lähettää"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Liian monta virhettä (mahdollisesti bugi)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Liian monta tehtävää (voi olla päättämätön)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Liian monta tehtävää kaikkiaan"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "Työpaketti peruttu"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Tunnistamaton virhe: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Tehtävänimi"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "napsauta tietoihin"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Näytä tunnisteet"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Näytä nimet"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Tehtävä"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Työpaketti"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Tietokone"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Lähetetty"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Raportointiaika<br />tai takaraja"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "selite"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Tila"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Laskenta-aika<br />(sekuntia)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Suoritinaika<br />(sekuntia)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Pisteet"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Sovellus"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Työpaketti"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Vastaanotettu"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Tila palvelimella"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Tulos"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Tila ohjelmassa"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "Exit status"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Raportoinnin takaraja"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Laskenta-aika"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "Suoritinaika"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Vahvistuksen tila"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Sovellusversio"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "Tulostetiedostot"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Stderr output"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Edellinen"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Seuraava"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "Tila"
 
@@ -1365,12 +1746,12 @@ msgstr "Etsi tiimejä, joiden nimessä tai kuvauksessa ovat nämä sanat"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Maa"
 
@@ -1382,7 +1763,7 @@ msgstr "Tiimin tyyppi"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Näytä vain aktiiviset tiimit"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Hae"
 
@@ -1402,8 +1783,8 @@ msgstr "Sinun pyytämäsi"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "perustajan vastauksen takaraja on %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Ei mikään"
 
@@ -1439,7 +1820,7 @@ msgstr "Tyyppi"
 msgid "Message board"
 msgstr "Keskustelupalsta"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Viestiketjut"
 
@@ -1507,13 +1888,13 @@ msgstr "Jäsenet, joilla pisteitä"
 msgid "Admin"
 msgstr "Ylläpitäjä"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Edelliset %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1616,12 +1997,12 @@ msgstr "Mistä lähtien"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Laskenta ja pisteet"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Pisteitä odottavat"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Katso"
@@ -1642,8 +2023,8 @@ msgstr "Projektikohtaiset tilastot"
 msgid "Account"
 msgstr "Tili"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Tiimi"
 
@@ -1672,7 +2053,7 @@ msgstr "Tilin tiedot"
 msgid "Email address"
 msgstr "Sähköpostiosoite"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1680,7 +2061,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Postinumero"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 jäsen alkaen"
 
@@ -1700,7 +2081,7 @@ msgstr "salasana"
 msgid "other account info"
 msgstr "muu tilitieto"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "Käyttäjä-ID"
 
@@ -1708,136 +2089,124 @@ msgstr "Käyttäjä-ID"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Käytetään yhteisötoiminnoissa"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Tilin avain"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Sallii täydet oikeudet tiliisi"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Heikko tiliavain"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Sallii %1rajoitetun pääsyn%2 tiliisi"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Asetukset"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Milloin ja miten BOINC käyttää tietokonettasi"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Laskenta-asetukset"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Keskustelupalsta ja yksityisviestit"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Yhteisöasetukset"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Tämän projektin asetukset"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 asetukset"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Yhteisö"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Poista"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Luo"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profiili"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 viestiä"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Ilmoitukset"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Irrottaudu tiimistä"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Ylläpitäjä"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(perustajuuden vaihtopyyntö odottaa)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Tiimin jäsen"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "etsi tiimi"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Perustaja mutta ei jäsen tiimissä"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Etsi ystäviä"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Ystävät"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Tietokoneet"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "piilotettu"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Lahjoittaja"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Yhteydenotto"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Tämä henkilö on ystävä"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Peruuta ystävyys"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Pyyntö odottaa"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Lisää ystäväksi"
 
@@ -1849,77 +2218,77 @@ msgstr "kirjaudu ulos"
 msgid "log in"
 msgstr "kirjaudu"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Kirjaudu"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Luo tili"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "Palvelimen tilasivu"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr "Tapahtui tietokantavirhe, yritä myöhemmin uudelleen."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "Pyyntöä ei voida käsitellä"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "tuntia"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "min"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "sek"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 "Linkki ei ole voimassa. Klikkaa Back-/Takaisin-nappia, lataa sivu ja yritä "
 "uudelleen."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "Katso %1:n profiilia"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Tekstin muotoiluun voi käyttää BBCodea"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "Projekti suljettu ylläpidon ajaksi"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 "%1 on tilapäisesti suljettu ylläpitotoimien vuoksi.  Yritä myöhemmin "
 "uudelleen."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "Tietokantaan ei saada yhteyttä - yritä myöhemmin uudelleen"
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "Virhe:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "Tietokannan valinta ei onnistu - yritä myöhemmin uudelleen"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Pysy kirjautuneena tällä tietokoneella"
 
@@ -1927,37 +2296,37 @@ msgstr "Pysy kirjautuneena tällä tietokoneella"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Tilin asennus valmis"
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Sinut tunnistetaan tällä nettisivullamme. Voit käyttää oikeaa tai "
 "lempinimeä."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Valitse maa."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Postinumero"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Valinnainen"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Tilillesi täytyy antaa nimi"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "HTML-tägit eivät ole sallittuja nimessä"
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "Lisää %1 asetukset paikalle %2"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Sovellukset"
 
@@ -2019,70 +2388,75 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Alleviivattu"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Kuvaus"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "Iso teksti"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "Punainen teksti"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "linkki nettisivulle"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Lainattu teksti"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "käytetään lainattuun tekstiosuuteen"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "käytetään näyttämään kuva"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "Koodinpätkä tähän"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "käytetään näyttämään koodia"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "Muotoilematon teksti"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr "käytetään näyttämään muotoilematonta (yleensä tasavälinen) tekstiä"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "Kohta 1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "Kohta2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "Kohta 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr "käytetään linkittämään Trac-lipukkeeseen BOINCin nettisivulla"
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr "käytetään linkittämään Trac Wikiin BOINCin nettisivulla"
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr "käytetään linkittämään SVN muutoksiin BOINCin nettisivulla"
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2098,12 +2472,12 @@ msgstr "Tiliä ei voi luoda"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr "Napsauta selaimesi <b>Back/Takaisin</b> nappia yrittääksesi uudelleen."
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Tilin luonti on pois käytöstä"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2111,42 +2485,42 @@ msgstr ""
 "Valitettavasti tämä projekti ei salli uuden tilin luontia.\n"
 "Yritä myöhemmin uudelleen."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "reCAPTCHA-vastaus oli väärin. Yritä uudelleen."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Kutsukoodi tarvitaan tilin luomiseen."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Antamasi kutsukoodi on virheellinen."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 "Virheellinen sähköpostiosoite: osoitteen pitää olla oikean muotoinen tyyliin "
 "\"nimi at domain\""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "Tällä sähköpostiosoitteella on jo tili."
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Uudet salasanat ovat erilaisia"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "Salasanat voivat sisältää vain ASCII-merkkejä."
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr "Uusi salasana on liian lyhyt: salasanan vähimmäispituus on %1 merkkiä."
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Tilin luonti ei onnistunut"
 
@@ -2156,53 +2530,54 @@ msgstr ""
 "Tilin luonti on tällä hetkellä pois käytöstä. Yritä myöhemmin uudelleen."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "HUOM: Jos käytät BOINC Manageria, älä käytä tätä lomaketta. Käynnistä BOINC, "
 "valitse Liity projektiin ja syötä sähköpostiosoite ja salana."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 "Tämä tili kuuluu tiimiin %1 ja projektiasetukset ovat perustajan tekemiä."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Kutsukoodi"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "Tilin luomiseen tarvitaan voimassaoleva kutsukoodi."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Sähköpostiosoite"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Osoitteen pitää olla oikean muotoinen tyyliin \"nimi at domain\"."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Vähintään %1 merkkiä"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Vahvista salasana"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "Syötä kuvassa näkyvät sanat"
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Luo tili"
 
@@ -2365,8 +2740,8 @@ msgstr "Haluatko varmasti poistaa tilisi?"
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
@@ -2375,8 +2750,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Poista tämä tili"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
@@ -2415,8 +2790,9 @@ msgstr ""
 "jos haluat myöhemmin luoda toisen profiilin."
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "Jos olet varma, napsauta \"Poista\"\n"
@@ -3129,8 +3505,8 @@ msgstr "Kiitos kun kerroit ystävillesi %1 -projektista"
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 "Unohdit täyttää ystävän nimen ja/tai sähköpostiosoitteen; palaa %"
 "1lomakkeeseen%2 ja täytä kohdat."
@@ -3278,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä viestiä."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "Foorumi"
 
@@ -3300,83 +3676,83 @@ msgstr "Lisää siguni tähän viestiin"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Ei näy sinulle"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Tiimin keskustelupalsta %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "Uusi viestiketju"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Lisää uusi viestiketju tälle foorumille"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Tämä keskustelupalsta on saatavana %1RSS-syötteenä%2"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Tämä viestiketju on piilotettu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr "Tämä ketju on pysyvä ja lukittu etkä ole vielä lukenut sitä"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "pysyvä/lukittu/lukematon"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "Tämä ketju on pysyvä etkä ole vielä lukenut sitä"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "pysyvä/lukematon"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "Et ole vielä lukenut tätä ketjua, ja se on lukittu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "lukematon/lukittu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "Et ole vielä lukenut tätä ketjua"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Tämä ketju on pysyvä ja lukittu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "pysyvä/lukittu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Tämä ketju on pysyvä"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "pysyvä"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Tämä viestiketju on lukittu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "lukittu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Olet lukenut tämän viestiketjun"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "luettu"
 
@@ -3386,8 +3762,8 @@ msgstr "Kysymykset ja vastaukset"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 "Keskustele vapaaehtoisen kanssa Skypen välityksellä jollakin useista "
 "kielistä. Mene %1BOINC Online -apuun%2."
@@ -3631,8 +4007,8 @@ msgstr ""
 "Viestisi merkittiin spämmiksi Akismet-spämminestojärjestelmän toimesta. "
 "Muokkaa tekstiäsi ja yritä uudelleen."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Kirjoita viestiketjuun"
 
@@ -3672,6 +4048,11 @@ msgstr ""
 "Moderaattori katsoo raporttiasi ja päättää mitä tapahtuu - se voi viedä "
 "jonkin aikaa, joten ole kärsivällinen"
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Raportoi viestistä"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3795,15 +4176,15 @@ msgstr "%1 kuukautta"
 msgid "1 year"
 msgstr "1 vuosi"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "Näytä vain tämän foorumin viestit"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "Järjestä"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "Aloita haku"
 
@@ -3811,15 +4192,15 @@ msgstr "Aloita haku"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Foorumihaun tulokset"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Hakuasi vastaavat viestiketjujen otsikot:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Hakuasi vastaavat viestit:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
@@ -3827,11 +4208,11 @@ msgstr ""
 "Valitettavasti mitään hakuasi vastaavaa ei löytynyt. Voit laajentaa hakuasi "
 "käyttämällä vähemmän sanoja (tai vähemmän tarkkoja ilmauksia)."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "Voit myös yrittää %1samaa hakua Googlessa.%2"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "Tee uusi haku"
 
@@ -3886,120 +4267,109 @@ msgstr "Tämä foorumi ei näy sinulle."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Tämä viestiketju on piilotettu moderaattorien toimesta."
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Kysymykseni sai vastauksen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "Napsauta tästä jos kysymykseesi on vastattu tyydyttävästi"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Kysyisin myös tätä"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Lisää viesti tähän viestiketjuun"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Peruuta tilaus"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Olet tilannut tämän viestiketjun.  Napsauta peruuttaaksesi tilauksen."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Tilaa"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Napsauta saadaksesi sähköpostia kun tähän viestiketjuun tulee uusia viestejä"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Poista piilotus"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Poista tämän viestiketjun piilotus"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Piilota"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Piilota tämä viestiketju"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Poista pysyvyys"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Poista viestiketjun pysyvyys"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Tee pysyvä"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Tee tästä viestiketjusta pysyvä"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Vapauta"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Vapauta tämä viestiketju"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Lukitse"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Lukitse tämä viestiketju"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Siirrä"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Siirrä tämä viestiketju"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Muokkaa otsikkoa"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Muokkaa viestiketjun otsikkoa"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "Vie"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "Vie tämä uutinen ilmoituksena"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "Vie tämä uutinen ilmoituksena"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "Älä vie"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "Älä vie tätä uutista ilmoituksena"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Järjestä"
 
@@ -4217,6 +4587,20 @@ msgstr "Kirjaudut nyt tilillesi; päivitä tilisi sähköposti ja salasana."
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "Kirjaudu varmenteella"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Tervetuloa %1 -projektiin"
@@ -4447,7 +4831,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr "Voit käyttää et-merkkiä erikoismerkkeihin."
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Lue sääntömme ja periaatteemme"
 
@@ -4520,8 +4904,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Osallistuessasi %1 -projektiin sinun tulee antaa toimiva sähköpostiosoite. "
 "Osoitetta ei näytetä %1 -nettisivulla eikä jaeta muille. %1 saattaa lähettää "
@@ -4596,8 +4980,8 @@ msgstr "Vastuu"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 ja %2 eivät ota mitään vastuuta tietokoneellesi aiheutuvasta vahingosta, "
 "tietojen häviämisestä tai mistään muusta tapahtumasta, joka on seurausta "
@@ -4676,36 +5060,149 @@ msgstr "Käytä selaimen kieliasetusta"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "Käännökset tehdään vapaaehtoisvoimin.  Jos oma kielesi ei ole listalla, %"
 "1voit tarjota käännöstä%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Sähköpostiosoite:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "sähköpostiosoite unohtunut?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Salasana:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "salasana unohtunut?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Pysy kirjautuneena"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "tai %1luo tili%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "Käsitellään"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Sulautetaan konetta %1 koneen %2 kanssa"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Takaisin tietokonelistaasi"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Takaisin tietokonelistaasi"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Työpaketin tunniste"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "Kone"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "Pyydetyt pisteet"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Pisteitä odottavat"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Käyttäjää ei ole olemassa"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Viestisi on lähetetty."
@@ -4718,9 +5215,23 @@ msgstr "Sinulle ei ole yksityisviestejä."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Lähettäjä ja päiväys"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Vastaa"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "vastaus viestiin %1Message ID%2:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Poista valitut viestit"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4738,6 +5249,16 @@ msgstr "Päiväys"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Kaikki kentät pitää täyttää yksityisviestin lähettämiseksi"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"Viestisi merkittiin spämmiksi Akismet-spämminestojärjestelmän toimesta. "
+"Muokkaa tekstiäsi ja yritä uudelleen."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Käyttäjätunnistetta %1 ei löytynyt"
@@ -4782,6 +5303,10 @@ msgstr "Foorumin asetukset-sivulta voi poistaa aiemmin tehdyn käyttäjäeston."
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Ei, peruuta"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "käyttäjää ei ole"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Käyttäjä %1 estetty"
@@ -4794,6 +5319,11 @@ msgstr "Käyttäjää %1 on estetty lähettämästä sinulle yksityisviestejä."
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Esto poistetaan %1keskustelupalstan asetuksista%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Tuntematon tilaustoiminto"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4804,11 +5334,11 @@ msgstr ""
 "          kun tietokoneesi on yhteydessä %1 kanssa\n"
 "          tai kun napsautat %2Päivitä%3 BOINC Managerissa."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Takaisin asetuksiin"
 
@@ -4828,7 +5358,7 @@ msgstr "Poista asetukset"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profiilit"
 
@@ -4966,7 +5496,7 @@ msgstr "Käyttäjä- tai konetunniste puuttuu"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "Näytettäviä tehtäviä ei ole"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Päivän käyttäjä"
 
@@ -5142,7 +5672,7 @@ msgstr "Tietokoneiden kärki"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Tiimien kärki"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5150,13 +5680,13 @@ msgstr ""
 "Tarkemmat tilastot %1 -projektista ja muista BOINC-pohjaisista projekteista "
 "löytyvät useilta nettisivuilta:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr "Voit saada nykyiset tilastosi \"sigu-kuvana\":"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5308,10 +5838,6 @@ msgstr "Tiimin jäsenen sähköpostiosoite:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "ylläpitäjän poisto epäonnistui"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "käyttäjää ei ole"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "Käyttäjä ei ole tiimin jäsen"
@@ -5772,8 +6298,8 @@ msgstr "Yli 100 tiimiä vastaa hakuasi. Ensimmäiset 100 näytetään."
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Tulosten loppu. %1 Jos et löydä hakemaasi tiimiä, voit itse %2luoda tiimin%"
 "3."
@@ -6035,66 +6561,66 @@ msgstr "Päivän käyttäjää ei ole valittu."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "%1:n päivän käyttäjä: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Käyttäjähaun tulokset"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Liittynyt"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Hakutapa"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Käyttäjänimi alkaa"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "Aleneva järjestys liittymisajan mukaan"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Aleneva järjestys keskimääräisten pisteiden mukaan"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Aleneva järjestys kokonaispisteiden mukaan"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Suodattimet"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "Mikä tahansa"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "Profiililla?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "Molemmat"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "Tiimissä?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "hakuehdossa pitää olla väh. 3 merkkiä"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "Käyttäjänimet, jotka alkavat"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "Hakuehdoilla ei löytynyt käyttäjiä."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Käyttäjähaun tulokset"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Käyttäjää ei löytynyt!"
@@ -6319,10 +6845,19 @@ msgstr ""
 "Jos valituille sovelluksille ei ole työtä, hyväksytäänkö työtä muille "
 "sovelluksille?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(kaikki sovellukset)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Tilin avain"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Sallii täydet oikeudet tiliisi"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Vie"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- yksityisviesti"
 
@@ -6396,11 +6931,5 @@ msgstr "(kaikki sovellukset)"
 #~ msgid "Task ID"
 #~ msgstr "Tehtävän tunniste"
 
-#~ msgid "Work unit ID"
-#~ msgstr "Työpaketin tunniste"
-
-#~ msgid "Claimed credit"
-#~ msgstr "Pyydetyt pisteet"
-
 #~ msgid "Granted credit"
 #~ msgstr "Myönnetyt pisteet"
diff --git a/locale/fr/BOINC-Client.mo b/locale/fr/BOINC-Client.mo
index 6de1387..4bd48c6 100644
Binary files a/locale/fr/BOINC-Client.mo and b/locale/fr/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/fr/BOINC-Client.po b/locale/fr/BOINC-Client.po
index 88d2d1e..2bf5078 100644
--- a/locale/fr/BOINC-Client.po
+++ b/locale/fr/BOINC-Client.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-14 00:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-23 18:32+0200\n"
 "Last-Translator: Jerome Cadet <jerome.cadet at pobox.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -15,17 +15,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "Erreur"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Message du serveur de projet"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Message du serveur de projet"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,16 +34,16 @@ msgstr ""
 "Certaines tâches ont besoin de plus de mémoire que ce qui permis par votre "
 "préférences : veuillez les vérifier."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 "Écriture du fichier d'état impossible; vérifiez les droits des répertoires"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "La variable d'environnement HTTP_PROXY doit définir un proxy HTTP"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -51,39 +52,40 @@ msgstr ""
 "Vous avez utilisé la mauvaise URL pour ce projet. Lorsque cela vous "
 "conviendra, retirez ce projet puis ajoutez de nouveau %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Erreur de syntaxe dans app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Le fichier référencé dans app_info.xml n'existe pas: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Une nouvelle version de BOINC est disponible."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Télécharger la."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Nom de domaine non résolu dans remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Texte incorrect dans cc_config.xml "
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Balise non reconnue dans cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Balise de debut manquante dans cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Balise non reconnue dans cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Balise de fin manquante dans cc_config.xml"
 
@@ -93,13 +95,13 @@ msgstr ""
 "Clé de compte invalide ou manquante. Veuillez quitter puis ajouter ce projet "
 "à nouveau."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Clé de signature de code invalide. Veuillez supprimer puis ajouter ce projet "
 "à nouveau."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -107,39 +109,39 @@ msgstr ""
 "Le projet a changé sa clé de sécurité. Veuillez supprimer et ajouter à "
 "nouveau ce projet."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Ce projet ne supporte pas le système d'exploitation"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Ce projet ne supporte pas les processeurs de type"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "Votre logiciel client BOINC est trop vieux. Merci d'installer la dernière "
 "version."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Ce projet ne supporte pas les ordinateurs de type"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Veuillez mettre à jour votre système avec les derniers drivers pour pouvoir "
 "calculer avec le GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Veuillez mettre à jour votre système avec les derniers drivers pour pouvoir "
 "calculer toutes les applications GPU de ce projet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -147,43 +149,42 @@ msgstr ""
 "Une version plus récente de BOINC est requise pour utiliser votre GPU "
 "NVidia; merci de mettre à jour avec la version actuelle"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Un processeur graphique NVIDIA ou ATI est nécessaire pour effectuer les "
 "taches de ce projet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Un processeur graphique NVIDIA est nécessaire pour effectuer les taches de "
 "ce projet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Un processeur graphique ATI est nécessaire pour effectuer les taches de ce "
 "projet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Pas de travail disponible pour les applications que vous avez sélectionné. "
 "Merci de vérifier les préférences du projet sur le site web."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Votre type d'ordinateur n'est pas supporté par ce projet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 "La nouvelle version de BOINC est nécessaire; merci d'installer la dernière "
 "version"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr ""
 "Des taches sont disponibles pour votre processeur graphique NVIDIA, mais vos "
 "préférences sont réglées pour les refuser."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -199,14 +200,14 @@ msgstr ""
 "Des taches sont disponibles pour votre processeur graphique ATI, mais vos "
 "préférences sont réglées pour les refuser."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Des taches sont disponibles pour votre processeur, mais vos préférences sont "
 "réglées pour les refuser."
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Nom de programme inconnu dans app_info.xml"
 
@@ -214,9 +215,14 @@ msgstr "Nom de programme inconnu dans app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Votre fichier app_info.xml n'a pas une version habituelle de"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "n'est pas disponible pour "
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "Erreur"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Nom de domaine non résolu dans remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "n'est pas disponible pour "
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Notification de BOINC"
diff --git a/locale/fr/BOINC-Manager.mo b/locale/fr/BOINC-Manager.mo
index 6b9dd79..2686985 100644
Binary files a/locale/fr/BOINC-Manager.mo and b/locale/fr/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/fr/BOINC-Manager.po b/locale/fr/BOINC-Manager.po
index 9d519c7..0052795 100644
--- a/locale/fr/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/fr/BOINC-Manager.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-19 00:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-26 18:49+0200\n"
 "Last-Translator: Jerome Cadet <jerome.cadet at pobox.com>\n"
 "Language-Team: <fr at li.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13,12 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -133,7 +133,6 @@ msgstr "Mettre à jour le gestionnaire de compte"
 
 # changement de terminologie boinc (cf. comm de David Anderson sur boinc_loc)
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:575
-#, fuzzy
 msgid "Use account manager"
 msgstr "Utiliser le gestionnaire de compte"
 
@@ -733,16 +732,17 @@ msgstr ""
 "Pour vous connecter à votre ordinateur local, veuillez utiliser 'localhost' "
 "comme nom d'hôte."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Sites Web"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Sites Web du projet"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Terminaison inattendue"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -799,12 +799,14 @@ msgstr "%s a réussi à se déconnecter d'Internet."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s n'a pas réussi à se déconnecter d'Internet."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -816,17 +818,26 @@ msgstr ""
 "votre administrateur pour qu'il vous ajoute au groupe utilisateur "
 "\"boinc_master\""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "Les autorisations des fichiers BOINC ne sont pas réglées correctement; "
 "veuillez réinstaller BOINC.\n"
 "(Code erreur %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -834,129 +845,146 @@ msgstr ""
 "Un redémarrage est requis pour le bon fonctionnement de BOINC.\n"
 "Veuillez redémarrer votre ordinateur et réessayer."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "Manager BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 "BOINC Manager a été démarré automatiquement par le système d'exploitation."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Démarrer BOINC avec seulement l'icône de la barre des tâches visible"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Répertoire contenant les fichiers exécutables de BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "Répertoire des données BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Nom de l'hôte ou adresse IP"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "Numéro de port GUI RPC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Démarrer BOINC avec ces arguments optionnels"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "désactiver les permissions et les sécurités utilisateur de BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "Sélectionner le mode débogage d'apparence pour activer les messages d'erreur "
 "du gestionnaire d'apparence"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "instances multiples du gestionnaire BOINC autorisées"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Détection automatique)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Inconnu)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Défini par l'utilisateur)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Ouvre le site web de %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Ouvrir %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Mettre en veille"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Mettre en veille le GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Quitter"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Reprendre"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Reprendre"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Le calcul est autorisé"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Le calcul est suspendu - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Le calcul sur GPU est autorisé"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Le calcul sur GPU est suspendu - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Utilisation du réseau autorisée"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Activité réseau suspendue - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "En cours de reconnexion au client."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Aucune connexion à un client."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "Notifications de %s"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Il y a de nouveaux messages - cliquer pour visualiser."
 
@@ -1075,7 +1103,6 @@ msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1268,7 +1295,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "pour-cent (0 signifie pas de restriction)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Tous les jours entre les heures suivantes"
 
@@ -1277,7 +1304,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "commencer le travail à cette heure"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "et"
 
@@ -1286,52 +1313,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "cesser le travail à cette heure"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(pas de restriction si égaux)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Contrainte sur jours de la semaine:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "cocher pour préciser les heures pour cette journée de la semaine"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Lundi"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Mardi"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercredi"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Jeudi"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Vendredi"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Samedi"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Dimanche"
 
@@ -1353,11 +1380,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% des processeurs"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Utiliser au plus"
 
@@ -1396,57 +1423,56 @@ msgid "every"
 msgstr "chaque"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "jours"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Se connecter tous les"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Réserve de travail supplémentaire"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"cet ordinateur est connecté à l'Internet tous les X jours\n"
-"(0 si connecté en permanence)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Réserve de travail supplémentaire"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "jours (max: 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr " Ignorer la vérification du fichier image"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "cocher si votre fournisseur d'accès internet modifie les fichiers image"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Options de connexion"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Confirmer avant de se connecter à internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "si coché, un message de confirmation sera affiché avant d'essayer de se "
 "connecter à internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Se déconnecter dès que terminé"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1454,112 +1480,112 @@ msgstr ""
 "si coché, BOINC raccrochera dès que l'utilisation du réseau sera terminée\n"
 "(utile uniquement pour une connexion RTC)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Utilisation du réseau autorisée"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "heure de début d'utilisation du réseau"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "heure de fin d'utilisation du réseau"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Utilisation du disque"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "l'espace disque utilisé par BOINC au maximum (en Gigaoctets)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "GigaOctets d'espace disque"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Laisser au moins"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 "BOINC laisse au minimum cette quantité d'espace disque libre (en Gigaoctets)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "GigaOctets d'espace disque libre"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC utilise au maximum ce pourcentage d'espace disque total"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% de l'espace disque total "
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Ecrire les points de contrôle sur le disque au plus toutes les"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "secondes"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% de la mémoire physique (espace swap)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Utilisation mémoire"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% quand l'ordinateur est utilisé"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% quand l'ordinateur n'est pas utilisé"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr " Laisser les applications en mémoire lorsqu'elles sont suspendues"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "si coché, les tâches suspendues seront laissées en mémoire"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 "Suspendre l'utilisation du processeur et l'activité réseau quand ces "
 "applications sont en cours:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "Ajouter..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr "Ajouter une application à cette liste"
 
 # changement de terminologie boinc (cf. comm de David Anderson sur boinc_loc)
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Retirer"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr "Retirer une application de cette liste"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr "Pour les paramètres avancés, se référer à"
 
@@ -1582,12 +1608,10 @@ msgstr "Message"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
-#, fuzzy
 msgid "&Show only this project"
 msgstr "Ne montrer que ce projet"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:267
-#, fuzzy
 msgid "Copy &All"
 msgstr "Tout copier"
 
@@ -1597,7 +1621,6 @@ msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Copie tous les messages dans le presse-papiers"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:278
-#, fuzzy
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr "Copier la sélection"
 
@@ -1628,7 +1651,6 @@ msgid "Get help with %s"
 msgstr "Obtenir de l'aide avec %s"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:321
-#, fuzzy
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "Montrer tous les messages"
 
@@ -1665,7 +1687,7 @@ msgstr ""
 "choisissez parmi les options suivantes:"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1692,7 +1714,6 @@ msgstr "Se rappeler de cette décision et ne plus afficher cette fenêtre."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Annuler"
 
@@ -1705,7 +1726,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Propriétés du projet "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
@@ -1816,126 +1836,146 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Planification"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Ne pas charger de tâches CPU"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Préférences du projet"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Ne pas charger de tâches CPU"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Site du gestionnaire de compte"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Sites Web du projet"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Priorité de planification"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "Demande de travail CPU différé de"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervalle d'ajournement de demande de travail CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Ne pas charger de tâches GPU NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Demande de travail GPU NVidia différé de "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervalle d'ajournement de demande de travail GPU NVidia"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Ne pas charger de tâches GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Demande de travail GPU ATI différé de"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervalle d'ajournement de demande de travail GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Facteur de correction de durée"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Propriétés de la tâche "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Nom de la tâche"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Etat"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Reçu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Date limite d'envoi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Ressources"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr "Taille de tâche estimée"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Temps processeur au dernier point de sauvegarde"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Temps de calcul"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Temps écoulé"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Temps restant estimé"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Portion effectuée"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Taille de la mémoire virtuelle"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Espace mémoire alloué"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Répertoire"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "ID du process"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Local: "
 
@@ -2013,6 +2053,8 @@ msgstr "Adresse:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
@@ -2028,11 +2070,16 @@ msgstr "Laisser vide si non nécessaire"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Nom d'utilisateur:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe:"
 
@@ -2315,170 +2362,179 @@ msgstr "Client en court de démarrage"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Connexion au client en cours"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Recherche de l'état du système; veuillez patienter..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "applications exclusives"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr " - sur batteries"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "l'ordinateur est utilisé"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "requête utilisateur"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "moment de la journée"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "Tests de puissance de l'ordinateur en cours"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "a besoin d'espace disque - vérifiez les préférences"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr " Lorsque l'ordinateur n'est pas utilisé"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "en cours de démarrage"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr " une application exclusive est en cours d'exécution"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "Le CPU est occupé"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "Dépassement de limite du débit réseau"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr "demandé par le système d'exploitation"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "raison inconnue"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU absent, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Echec du téléchargement"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Téléchargement en cours"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (suspendu - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Projet suspendu par l'utilisateur"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Tâche suspendue par l'utilisateur"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Suspendu - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "En attente de mémoire"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "En attente de mémoire partagée"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "En cours d'exécution, priorité haute"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Calculs en cours"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (CPU-non-intensif)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Calculs en attente"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Prêt à démarrer"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr "(En attente de planification)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "En attente de mémoire"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Erreur de calcul"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Echec de l'envoi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Envoi en cours"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Abandonné par l'utilisateur"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Annulé par le projet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Avorté : non démarré dans le délai imparti"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Annulé"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Confirmé"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Prêt à valider"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Erreur: Etat invalide '%d'"
@@ -2580,7 +2636,6 @@ msgid "Categories:"
 msgstr "Catégories:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:588
-#, fuzzy
 msgid "Projects:"
 msgstr "Projets:"
 
@@ -2597,7 +2652,6 @@ msgid "Organization:"
 msgstr "Organisation:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:604
-#, fuzzy
 msgid "Web site:"
 msgstr "Site Web:"
 
@@ -2744,7 +2798,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "Proxy SOCKS"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Vue Avancée\tCTRL+SHIFT+A"
 
@@ -2761,37 +2814,31 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr "Choisissez l'apparence de l'interface utilisateur."
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:358
-#, fuzzy
 msgid "Default"
 msgstr "Valeur par défaut"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspendre"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Reprendre"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr "Suspendre le calcul"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr "Reprendre le calcul"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Remarques"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Ouvrir une fenêtre pour voir les messages des projets ou de BOINC"
 
@@ -2800,69 +2847,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Affiche l'interface graphique avancée (accessible) de BOINC"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Recherche de l'état actuel"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Vous n'avez aucun projet. Veuillez Ajouter un projet."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Téléchargement du travail depuis le serveur en cours"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Traitement Suspendu: Fonctionne sur Batteries."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Traitement Suspendu: Utilisateur Actif"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Traitement Suspendu: L'utilisateur a mis en pause le traitement."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Traitement Suspendu: Moment de la Journée."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Traitement Suspendu: Tests de puissance de l'ordinateur."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Traitement Suspendu."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "En attente du contact des serveurs des projets."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Recherche de l'état actuel"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Aucun travail disponible à traiter"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Incapable de se connecter au client BOINC"
 
@@ -2871,7 +2918,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "Notifications de %s"
 
@@ -3071,7 +3118,6 @@ msgid "%d"
 msgstr "%d"
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1031
-#, fuzzy
 msgid "Do you really want to clear all local preferences?\n"
 msgstr "Voulez-vous vraiment annuler toutes les préférences locales ?"
 
@@ -3201,48 +3247,47 @@ msgid "Remove Project"
 msgstr "Supprimer le projet"
 
 # changement de terminologie boinc (cf. comm de David Anderson sur boinc_loc)
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
-#, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Ajouter un projet"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Synchroniser"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr "Travail terminé pour ce projet"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Synchroniser les projets avec le gestionnaire de compte"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "Choisir un projet à accéder avec les contrôles ci-dessous"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %.de"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Sites Web du projet"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Commandes du projet"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Afficher une liste des sites web du projet %s"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "Afficher une liste des commandes à appliquer au projet %s"
@@ -3278,7 +3323,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Travail effectué par %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Montrer les graphiques"
 
@@ -3312,7 +3356,7 @@ msgstr "Reprend le calcul de cette unité."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Suspend le calcul de cette unité."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3321,68 +3365,67 @@ msgstr ""
 "Etes-vous sûr de vouloir abandonner cette tâche '%s' ?\n"
 "(Avancement: %.1lf%%, Etat: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Abandonner la tâche"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Non disponible"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Tâches:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Choisir une tâche"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr "De:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Avancement de ces tâches"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Commandes de tâches"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Afficher une liste des commandes applicables à cette tâche"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Application: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Application: Non disponible"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Non disponible"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr "Ecoulé: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr "Restant: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Statut: %s"
@@ -3534,7 +3577,7 @@ msgstr "'%s' ne contient pas de chemin valide."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Commandes"
 
@@ -3595,7 +3638,7 @@ msgstr "Travail moyen"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Etat"
 
@@ -3633,7 +3676,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "En train de retirer le projet..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Lancement du navigateur en cours..."
 
@@ -3714,31 +3757,31 @@ msgstr "Occupation totale du disque"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Occupation du disque par les projets BOINC "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disque"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "Aucun projet: 0 octet utilisé"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "utilisé par BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "libre, disponible pour BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "libre, non disponible pour BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "libre: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "utilisé par d'autres programmes: "
 
@@ -3908,7 +3951,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Avancement"
 
@@ -3999,49 +4042,64 @@ msgstr "en attente"
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (retrait de projet: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Montrer les tâches actives"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Ne montre que les tâches actives."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Total de l'hôte"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Montre les graphiques de l'application dans une fenêtre."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Ecoulé"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Restant"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Date limite d'envoi"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tâches"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Reprise de la tâche en cours..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Suspension de la tâche en cours..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Affichage des graphiques de cette tâche en cours..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Affichage des graphiques de cette tâche en cours..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4050,20 +4108,20 @@ msgstr ""
 "Etes-vous sûr de vouloir abandonner cette tâche '%s' ?\n"
 "(Avancement: %s, Etat: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Etes-vous sûr de vouloir annuler ces %d tâches ?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Abandon de l'unité en cours..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Montrer toutes les tâches"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Montre toutes les tâches."
 
@@ -4276,7 +4334,6 @@ msgid "row %d of %d; "
 msgstr "ligne %d de %d; "
 
 #: clientgui/mac/Mac_GUI.cpp:105
-#, fuzzy
 msgid "Preferences…"
 msgstr "Préférences..."
 
@@ -4299,7 +4356,6 @@ msgstr "Montrer tout"
 
 #: clientgui/mac/Mac_GUI.cpp:181
 #, c-format
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Quit %s"
 msgstr "Quitter %s"
 
@@ -4315,10 +4371,28 @@ msgstr ""
 "spécifiez les heures de début et de fin d'utilisation du réseau dans le "
 "format HH:MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Sites Web"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Se connecter tous les"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "cet ordinateur est connecté à l'Internet tous les X jours\n"
+#~ "(0 si connecté en permanence)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "jours (max: 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "&Options d'affichage et de réseau..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4331,8 +4405,8 @@ msgstr ""
 #~ "qui vous permet de voir et gérer\n"
 #~ "les applications scientifiques sur votre ordinateur.\n"
 #~ "\n"
-#~ "Si vous voulez également arrêter les applications scientifiques quand "
-#~ "vous\\fermez le Manager, choisissez parmi les options suivantes:"
+#~ "Si vous voulez également arrêter les applications scientifiques quand vous"
+#~ "\\fermez le Manager, choisissez parmi les options suivantes:"
 
 #~ msgid "Stop running science applications when exiting the Manager"
 #~ msgstr "Arrêter les tâches en cours en quittant le Manager"
@@ -4361,7 +4435,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "Utilisation maximale de la RAM"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Options"
 
@@ -4377,7 +4450,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Pause"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Messages"
 
@@ -4388,7 +4460,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Préférences"
 
 #~ msgid "I want to customize my preferences for this computer only."
-#~ msgstr "Je veux personnaliser mes préférences uniquement pour cet ordinateur."
+#~ msgstr ""
+#~ "Je veux personnaliser mes préférences uniquement pour cet ordinateur."
 
 #~ msgid "Customized Preferences"
 #~ msgstr "Préférences Personnelles"
diff --git a/locale/fr/BOINC-Project-Generic.po b/locale/fr/BOINC-Project-Generic.po
index 5d70f14..e262a9d 100644
--- a/locale/fr/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/fr/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 18:49+0200\n"
 "Last-Translator: Jerome Cadet <jerome.cadet at pobox.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -24,6 +24,133 @@ msgstr "LANG_NAME_NATIVE"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Par défaut"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Changer"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Le plus ancien en premier"
@@ -60,18 +187,18 @@ msgstr "Chercher dans les forums"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Recherche avancée"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Messages privés"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Questions et Réponses"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forums"
@@ -80,7 +207,238 @@ msgstr "Forums"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "Forum %1"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Précédent"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Suivant"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Envoyer message"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Envoyer un message privé"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "A rejoint %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Messages:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Crédit"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Vous n'avez pas encore lu ce sujet"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "non lu"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Message"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "caché"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Publié par %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Délai expiré - aucune réponse"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Editer"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Éditer votre message"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Dernière modification des préférences :"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "Exporter cette nouvelle en tant que Notification"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Signaler un message"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "Impossible de créer le message"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Répondre"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Texte cité"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Publié par %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Vous n'avez pas de message privé."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Info équipe"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Démasquer"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Démasquer ce sujet"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Masquer"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Masquer le message"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Déplacer"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Déplacer ce sujet vers un forum différent"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Bannir l'utilisateur"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "Non autorisé à bannir des utilisateurs"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "Non autorisé à bannir des utilisateurs"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "Non autorisé à bannir des utilisateurs"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Créer ou gérer un forum d'équipe"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -88,7 +446,7 @@ msgstr ""
 "Pour pouvoir créer un nouveau sujet dans %1 vous devez disposer d'une "
 "certaine quantité de crédit. Cette mesure a pour but de prévenir les abus."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -98,36 +456,64 @@ msgstr ""
 "attendre un moment puis réessayer. Ce délai a été instauré pour prévenir les "
 "abus."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Sujet"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Message"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Vues"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Dernier message"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Écrire un message dans la discussion"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Sujets souscrits"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+"Cliquez ici pour être averti par email lorsque de nouveaux messages sont "
+"ajoutés à ce sujet"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Marquer tous les sujets comme lus"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Marquer tous les sujets de tous les forums comme 'lus'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -188,41 +574,41 @@ msgstr "Heure locale"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "%1 heures Temps Universel (UTC)"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonyme"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Créé"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Crédit total"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Crédit moyen"
 
@@ -242,11 +628,11 @@ msgstr "Nombre de processeurs"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Coprocesseurs"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Système d'exploitation"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Version de BOINC"
 
@@ -302,9 +688,10 @@ msgstr "Débit moyen en upload"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sec"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
@@ -329,12 +716,13 @@ msgstr "Détails de l'application"
 msgid "Show"
 msgstr "Afficher"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tâches"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Nombre de fois où le client BOINC a contacté le serveur"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -367,7 +755,7 @@ msgstr "Efficacité moyenne du CPU"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Facteur de correction de durée de tâche"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Localisation"
 
@@ -383,20 +771,24 @@ msgstr "Fusionner les enregistrements multiples de cet ordinateur"
 msgid "Merge"
 msgstr "Fusionner"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Dernier contact"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informations sur l'ordinateur"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Crédit moyen"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -405,97 +797,93 @@ msgstr "Crédit moyen"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Crédit moyen (RAC)"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Système d'exploitation"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 processeurs)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Détails"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Statistiques inter-projets :"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "Le hôte %1 a une durée de vie qui chevauche :"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "Le hôte %1 utilise un système d'exploitation incompatible :"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "Le hôte %1 utilise un CPU incompatible :"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "même hôte"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 "Impossible de fusionner le hôte %1 dans le hôte %2 : ils sont incompatibles"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Fusion du hôte %1 dans le hôte %2 en cours"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Impossible de mettre à jour le crédit du nouvel ordinateur"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Impossible de mettre à jour les résultats"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Impossible de retirer l'ancien ordinateur"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "L'ancien ordinateur %1 a été retiré"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Afficher :"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Tous les ordinateurs"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Uniquement les ordinateurs actifs dans les 30 derniers jours"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID de l'ordinateur"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>version"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Dernier contact"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Fusionner les ordinateurs par le nom"
 
@@ -516,7 +904,7 @@ msgstr "Courrier entrant"
 msgid "Write"
 msgstr "Ecrire"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Envoyer un message privé"
 
@@ -530,6 +918,11 @@ msgstr "Envoyer un message privé"
 msgid "Preview"
 msgstr "Prévisualisation"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Utilisateur inexistant"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Pour"
@@ -544,7 +937,7 @@ msgstr "Sujet"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
@@ -573,7 +966,7 @@ msgstr ""
 "Vous n'êtes pas autorisé à envoyer des messages privés si fréquemment. "
 "Veuillez patienter avant d'en envoyer plus."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "non lu"
 
@@ -583,7 +976,6 @@ msgstr ""
 "Pour les notifications par email, éditer les %1préférences de communauté%2"
 
 #: ../inc/pm.inc:198
-#, fuzzy
 msgid "Private message"
 msgstr "Message privé"
 
@@ -626,7 +1018,6 @@ msgstr ""
 "certains ordinateurs)%2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:113
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Suspend work when non-BOINC CPU usage is above %1 0 means no "
 "restriction<br>Enforced by version 6.10.30+ %2"
@@ -722,7 +1113,6 @@ msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr "Mémoire : lorsque l'ordinateur n'est pas utilisé, utiliser au plus"
 
 #: ../inc/prefs.inc:217
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
 "always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work (max "
@@ -733,7 +1123,7 @@ msgstr ""
 "quantité de travail (10 jours max).%3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "jours"
 
@@ -881,21 +1271,17 @@ msgstr "mauvais lieu de rendez-vous : %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "mauvais sous-ensemble : %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Par défaut"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "oui"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "non"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "aucune limite"
 
@@ -903,10 +1289,6 @@ msgstr "aucune limite"
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Editer"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -944,9 +1326,9 @@ msgstr "Paramètres spécifiques au projet"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Préférences principales (par défaut)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Modifier les préférences de %1"
 
@@ -1006,7 +1388,6 @@ msgid "Database error"
 msgstr "Erreur de base de données"
 
 #: ../inc/profile.inc:192
-#, fuzzy
 msgid ""
 "To prevent spam, profiles of users with an average credit of less than %1 "
 "are displayed only to logged-in users. We apologize for this inconvenience."
@@ -1049,337 +1430,333 @@ msgstr "Alerter les administrateurs sur un profil problématique : "
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "Je %1n'aime pas%2 ce profil"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Plateforme anonyme"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "GPU NVIDIA"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "GPU ATI"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Pas en DB"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "en attente"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Tous"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "En cours"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "En attente"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Valide"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Invalide"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactif"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Non envoyé"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Terminé, en attente de validation"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Terminé et validé"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Terminé, marqué comme invalide"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Terminé, validation impossible"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Terminé, validation peu concluante"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Terminé, trop tardif pour valider"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Terminé"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Impossible d'envoyer"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Annulé par le serveur"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Erreur en cours de téléchargement (sens download)"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Erreur en cours de calculs"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Erreur en cours de téléchargement (sens upload)"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Annulé par l'utilisateur"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Échec de la mise à jour"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Délai expiré - aucune réponse"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "N'a pas eu besoin de"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Valider l'erreur"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "abandonné"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Sur"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Succès"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Erreur de calcul"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Résultats redondants"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Aucune réponse"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Téléchargement (download)"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "En cours de calculs"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Erreur de calcul"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Téléversement (upload)"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Fait"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Initial"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Pas nécessaire"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Erreur d'unité de travail (WU) - contrôle abandonné"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Vérifié, mais encore aucun consensus déterminé"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "La tâche a été déclarée trop tardivement pour être validée"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Impossible d'envoyer les résultats"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Trop d'erreurs (peut être un bug)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Trop de résultats (peut être est-ce non déterministe)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Trop de résultats totaux"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "Unité de travail (WU) annulée"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Erreur non reconnue : %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Nom de tâche"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "cliquer pour voir les détails"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Afficher les ID"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Afficher les noms"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Tâche"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Unité de travail (WU)"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Ordinateur"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Envoyé"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Délai reporté<br />ou date limite"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "explication"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "État"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Temps de fonctionnement<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Temps de CPU<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Crédit"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Application"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Unité de travail (WU)"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Reçu"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "État du serveur"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Résultats"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "État du client"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "État à la sortie"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Date limite de rapport"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Temps de fonctionnement"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "Temps de CPU"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Valider l'état"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Version de l'application"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "Fichiers sortants"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Stderr output"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Précédent"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Suivant"
-
-#: ../inc/result.inc:497
-#, fuzzy
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "État"
 
@@ -1398,12 +1775,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
@@ -1415,7 +1792,7 @@ msgstr "Type d'équipe"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Ne montrer que les équipes actives"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Recherche"
 
@@ -1436,8 +1813,8 @@ msgstr "Vous l'avez requis"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "la date limite de réponse du fondateur est %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Aucun(e)"
 
@@ -1473,7 +1850,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Message board"
 msgstr "Forum"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Sujets"
 
@@ -1544,13 +1921,13 @@ msgstr "Membres avec du crédit"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrateur"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "%1 précédent"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1653,13 +2030,13 @@ msgstr "Depuis"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Calculs et crédits"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Crédit en suspens"
 
 # vue ?
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Voir"
@@ -1680,8 +2057,8 @@ msgstr "Statistiques inter-projets"
 msgid "Account"
 msgstr "Compte"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Equipe"
 
@@ -1710,7 +2087,7 @@ msgstr "Informations de compte"
 msgid "Email address"
 msgstr "Adresse email"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1718,7 +2095,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Code postal"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 membres depuis"
 
@@ -1738,7 +2115,7 @@ msgstr "mot de passe"
 msgid "other account info"
 msgstr "autres informations"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "Identifiant utilisateur"
 
@@ -1746,136 +2123,124 @@ msgstr "Identifiant utilisateur"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Utilisé par les fonctionnalités de communauté"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Clé de compte"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Accès complet à votre compte"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Clé de compte non robuste"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Fournit un %1accès limité%2 àvotre compte"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Préférences"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Quand et comment BOINC utilise votre ordinateur"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Préférences de calcul"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Forums et messages privés"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Préférences de communauté"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Préférences pour ce projet"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "Préférences de %1"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Communauté"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 messages"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifications"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Quitter l'équipe"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Administrer"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(demande de changement de fondateur en cours)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Membre de l'équipe"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "trouver une équipe"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Fondateur mais non membre de"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Trouver des amis"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Amis"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Ordinateurs"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "caché"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Donateur"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacter"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Cette personne est un(e) ami(e)"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Annuler l'amitié"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Requête en cours"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Ajouter en tant qu'ami(e)"
 
@@ -1887,20 +2252,19 @@ msgstr "déconnexion"
 msgid "log in"
 msgstr "connexion"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Connexion"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Créer un compte"
 
-#: ../inc/util.inc:173
-#, fuzzy
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "État du serveur"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
@@ -1908,63 +2272,63 @@ msgstr ""
 "Une erreur de base de donnée s'est produite durant le traitement de votre "
 "demande; veuillez réessayer ultérieurement."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "Impossible de traiter la requête"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "heures"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "min"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "sec"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 "Expiration du délai. Veuillez cliquer Retour, rafraichissez la page et "
 "réessayez."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "Consulter le profil de %1"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Utiliser les balises BBCode pour mettre votre texte en forme"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "Le projet est arrêté pour cause de maintenance."
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 "%1 est temporairement arrêté pour cause de maintenance. Veuillez réessayer "
 "ultérieurement."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 "Impossible de se connecter à la base de données - veuillez réessayer "
 "ultérieurement."
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "Erreur:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 "Impossible d'interroger la base de données - veuillez réessayer "
 "ultérieurement"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Rester connecté sur cet ordinateur"
 
@@ -1972,38 +2336,36 @@ msgstr "Rester connecté sur cet ordinateur"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Terminer le paramétrage du compte"
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Vous identifie sur notre site web. Utilisez votre nom réel ou un pseudonyme."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Si vous le souhaitez, représentez un pays."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Code postal ou ZIP"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Facultatif"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
-#, fuzzy
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Vous devez fournir un nom pour votre compte."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
-#, fuzzy
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "Les balises HTML ne sont pas autorisées dans le nom."
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "Ajouter %1 préférences pour %2"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Applications"
 
@@ -2056,82 +2418,84 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Gras"
 
 #: ../user/bbcode.php:33
-#, fuzzy
 msgid "Italic"
 msgstr "Italique"
 
 #: ../user/bbcode.php:34
-#, fuzzy
 msgid "Underline"
 msgstr "Souligné"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Description"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "Texte long"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
-#, fuzzy
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "Texte en rouge"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "Lien vers le site site Web"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Texte cité"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "utiliser pour citer des blocs de texte"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "utiliser pour afficher une image"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "Extrait de code ici"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "utiliser pour afficher du code"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "Texte pré-formaté"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr "utiliser pour afficher du texte pré-formaté (habituellement monospace)"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "Objet 1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "Objet 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "Objet 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr "utiliser pour renvoyer sur la gestion de tickets sur le site BOINCE"
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr "utiliser pour renvoyer sur le wiki Trac sur le site BOINC"
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 "utiliser pour renvoyer sur SVN gestion des changements sur le site BOINC"
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2150,12 +2514,12 @@ msgstr ""
 "Cliquer sur le bouton <b>Retour</b> de votre navigateur pour essayer à "
 "nouveau."
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "La création de comptes est désactivée"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2163,46 +2527,44 @@ msgstr ""
 "Désolé, ce projet a désactivé la création de nouveaux comptes.\n"
 "Merci de réessayer plus tard."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
-#, fuzzy
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "Votre réponse ReCaptcha est incorrecte.  Veuillez réessayer."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Vous devez fournir un code d'invitation pour pouvoir créer un compte."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Le code d'invitation que vous avez fourni n'est pas valide."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 "Adresse email invalide : vous devez entrer une adresse valide de type "
 "'nom at domaine'."
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "Il y a déjà un compte avec cette adresse mail."
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
-#, fuzzy
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Les nouveaux mots de passe sont différents "
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "Les mots de passe peuvent seulement contenir des caractères ASCII."
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 "Le nouveau mot de passe est trop court : la longueur minimale du mot de "
 "passe est de %1 caractères."
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Impossible de créer le compte "
 
@@ -2213,15 +2575,16 @@ msgstr ""
 "plus tard."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "NOTE: Si vous utilisez le BOINC Manager n'utilisez pas ce formulaire. Lancez "
 "simplement BOINC, sélectionnez \"Ajouter un projet\", et saisissez votre "
 "adresse email et votre mot de passe."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2229,40 +2592,39 @@ msgstr ""
 "Ce compte fera partie de l'équipe %1 et aura les préférences de son "
 "fondateur."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Code d'invitation"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "Un code d'invitation valide est requis pour créer un compte."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Adresse email"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Doit être une adresse valide de type 'nom at domaine'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "%1 caractères au moins"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirmation du mot de passe"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
-#, fuzzy
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "Veuillez saisir les mots affichés sur l'image."
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Création de compte"
 
@@ -2391,7 +2753,6 @@ msgid "Couldn't delete account"
 msgstr "Impossible de supprimer le compte"
 
 #: ../user/delete_account.php:59
-#, fuzzy
 msgid "Account deleted"
 msgstr "Compte supprimé"
 
@@ -2400,7 +2761,6 @@ msgid "Your account has been deleted."
 msgstr "Votre compte a été supprimé."
 
 #: ../user/delete_account.php:64
-#, fuzzy
 msgid "Confirm delete account"
 msgstr "Confirmer la suppression du compte"
 
@@ -2425,40 +2785,35 @@ msgstr ""
 "plus le récupérer."
 
 #: ../user/delete_account.php:76
-#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to delete your account?"
 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ? "
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 #: ../user/delete_account.php:79
-#, fuzzy
 msgid "Delete this account"
 msgstr "Supprimer ce compte"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 #: ../user/delete_account.php:80
-#, fuzzy
 msgid "Do not delete this account"
 msgstr "Ne pas supprimer ce compte"
 
 #: ../user/delete_profile.php:30
-#, fuzzy
 msgid "couldn't delete profile - please try again later"
 msgstr "Impossible de supprimer le profil - veuillez réessayer ultérieurement."
 
 #: ../user/delete_profile.php:33
-#, fuzzy
 msgid "Delete Confirmation"
 msgstr "Confirmation de la suppression"
 
@@ -2484,21 +2839,20 @@ msgstr ""
 "recommencer si vous voulez un nouveau profil par la suite."
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "Si vous êtes sûr, cliquez sur 'Supprimer'\n"
 "pour retirer votre profil de nos bases de données."
 
 #: ../user/delete_profile.php:52
-#, fuzzy
 msgid "Delete my profile"
 msgstr "Supprimer mon profil"
 
 # ???????
 #: ../user/delete_profile.php:53
-#, fuzzy
 msgid "Do not delete my profile"
 msgstr "Ne pas supprimer mon profil"
 
@@ -2526,12 +2880,10 @@ msgid "You have canceled your donation."
 msgstr "Vous avez annulé votre don."
 
 #: ../user/donations.php:24
-#, fuzzy
 msgid "This project is not accepting donations."
 msgstr "Ce projet n'accepte pas les dons."
 
 #: ../user/donations.php:34
-#, fuzzy
 msgid "%1 donations"
 msgstr "%1 dons"
 
@@ -2639,7 +2991,6 @@ msgid "This list is managed centrally at %1the BOINC website%2."
 msgstr "La gestion de cette liste est centralisée sur %1le site web BOINC%2."
 
 #: ../user/edit_email_action.php:31
-#, fuzzy
 msgid "Change email address of account"
 msgstr "Modifie l'adresse email de votre compte"
 
@@ -3023,7 +3374,6 @@ msgid "The task is ready to send, but hasn't been sent yet."
 msgstr "Cette tâche est prête à être envoyée mais ne l'a pas encore été."
 
 #: ../user/explain_state.php:40
-#, fuzzy
 msgid "In Progress"
 msgstr "En cours"
 
@@ -3040,7 +3390,6 @@ msgstr ""
 "calcul a été dépassée, soit l'ordinateur a signalé sa finalisation."
 
 #: ../user/explain_state.php:49
-#, fuzzy
 msgid "Outcomes"
 msgstr "Résultats"
 
@@ -3214,8 +3563,8 @@ msgstr "Merci d'informer vos amis au sujet de %1"
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 "Vous avez omis d'entrer les noms et/ou adresses emails de vos amis; merci de "
 "%1revenir sur le formulaire%2 pour les saisir."
@@ -3229,7 +3578,6 @@ msgstr ""
 "administrateurs"
 
 #: ../user/ffmail_form.php:34
-#, fuzzy
 msgid "Tell your friends about %1"
 msgstr "Votre opinion concernant %1"
 
@@ -3266,7 +3614,6 @@ msgid "Friend's email address:"
 msgstr "Adresses email des amis:"
 
 #: ../user/ffmail_form.php:57
-#, fuzzy
 msgid "Additional message (optional)"
 msgstr "Ajoutez un message optionnel ici : "
 
@@ -3328,20 +3675,17 @@ msgstr "Courriel enflammé/haineux"
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:66
 #: ../user/forum_banishment_vote_action.php:61
 #: ../user/forum_moderate_post.php:59
-#, fuzzy
 msgid "User Request"
 msgstr "Requête utilisateur"
 
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:67
 #: ../user/forum_banishment_vote_action.php:63
 #: ../user/forum_moderate_post.php:60 ../user/forum_moderate_thread.php:55
-#, fuzzy
 msgid "Other"
 msgstr "Autre"
 
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:69 ../user/forum_moderate_post.php:53
 #: ../user/forum_moderate_thread.php:85
-#, fuzzy
 msgid "Reason"
 msgstr "Raison"
 
@@ -3355,7 +3699,6 @@ msgstr "Continuez le vote"
 
 #: ../user/forum_banishment_vote_action.php:39
 #: ../user/forum_moderate_post_action.php:63
-#, fuzzy
 msgid "You must specify an action..."
 msgstr "Vous devez choisir une action ..."
 
@@ -3368,16 +3711,14 @@ msgstr ""
 "seulement %1 minutes après qu'ils aient été créés."
 
 #: ../user/forum_edit.php:47
-#, fuzzy
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à éditer ce message."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
 
 #: ../user/forum_edit.php:110
-#, fuzzy
 msgid "Edit your message"
 msgstr "Éditer votre message"
 
@@ -3392,101 +3733,97 @@ msgid "Add my signature to this post"
 msgstr "Ajouter ma signature à ce message"
 
 #: ../user/forum_forum.php:41
-#, fuzzy
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Non visible pour vous"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Forum d'équipe pour %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
-#, fuzzy
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "Nouveau sujet"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
-#, fuzzy
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Ajouter un nouveau sujet à ce forum"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Ce forum est également disponibles en %sflux RSS%s"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Ce sujet est masqué"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr "Ce sujet est épinglé et verrouillé et vous ne l'avez pas encore lu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "épinglé/verrouillé/non lu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "Ce sujet est épinglé et vous ne l'avez pas encore lu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "épinglé/non lu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "Vous n'avez pas encore lu ce sujet, et il est verrouillé"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "non lu/verrouillé "
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "Vous n'avez pas encore lu ce sujet"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Ce sujet est épinglé et verrouillé"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "épinglé/verrouillé"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Ce sujet est épinglé"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "épinglé"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Ce sujet est verrouillé"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "verrouillé"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Vous lisez ce sujet"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "lu"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:27
-#, fuzzy
 msgid "Questions and answers"
 msgstr "Questions et Réponses"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 "Parlez en direct via Skype avec un volontaire, dans n'importe laquelle des "
 "langues suivantes. Allez à %1l'Aide en Ligne BOINC%2."
@@ -3662,7 +3999,6 @@ msgstr ""
 "Veuillez modifier votre texte et réessayer."
 
 #: ../user/forum_post.php:70
-#, fuzzy
 msgid "Create new thread"
 msgstr "Créer une nouvelle discussion"
 
@@ -3689,7 +4025,6 @@ msgid "Rating offline"
 msgstr "Noter hors ligne"
 
 #: ../user/forum_rate.php:27
-#, fuzzy
 msgid "This function is turned off by the project"
 msgstr "Cette fonctionnalité est désactivée temporairement"
 
@@ -3719,7 +4054,6 @@ msgid "Your input has been recorded. Thanks for your help."
 msgstr "Votre saisie a été enregistrée. Merci de votre aide."
 
 #: ../user/forum_rate.php:75
-#, fuzzy
 msgid "Vote Registered"
 msgstr "Vote enregistré"
 
@@ -3739,8 +4073,8 @@ msgstr ""
 "Votre message a été marqué comme spam par le système anti-spam Akismet. "
 "Veuillez modifier votre texte et réessayer."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Écrire un message dans la discussion"
 
@@ -3757,7 +4091,6 @@ msgid "Post reply"
 msgstr "Envoyer la réponse"
 
 #: ../user/forum_reply.php:157
-#, fuzzy
 msgid "Add my signature to this reply"
 msgstr "Ajouter ma signature à ce message"
 
@@ -3783,6 +4116,11 @@ msgstr ""
 "Un modérateur va maintenant regarder votre signalement et décider de ce qui "
 "doit se passer - cela peut prendre du temps, merci d'être patient."
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Signaler un message"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3891,12 +4229,10 @@ msgid "For example: \"43214\""
 msgstr "Par exemple: \"43214\""
 
 #: ../user/forum_search.php:41
-#, fuzzy
 msgid "Search options"
 msgstr "Options de recherche"
 
 #: ../user/forum_search.php:42
-#, fuzzy
 msgid "Search limits"
 msgstr "Limites de recherche"
 
@@ -3905,7 +4241,6 @@ msgid "Search at most this many days back in time"
 msgstr "Rechercher au plus ce nombre de jours dans le passé"
 
 #: ../user/forum_search.php:50 ../user/forum_search.php:51
-#, fuzzy
 msgid "%1 months"
 msgstr "%1 mois"
 
@@ -3913,16 +4248,15 @@ msgstr "%1 mois"
 msgid "1 year"
 msgstr "1 an"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "Afficher uniquement les messages de ce forum"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
-#, fuzzy
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "Trier par"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "Démarrer la recherche"
 
@@ -3930,15 +4264,15 @@ msgstr "Démarrer la recherche"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Résultats de la recherche sur le forum"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Titres de sujet correspondant à votre requête :"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Messages correspondant à votre requête :"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
@@ -3947,16 +4281,15 @@ msgstr ""
 "pouvez essayer d'élargir votre recherche en utilisant moins de mots (ou des "
 "mots moins spécifiques)."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "Vous pouvez aussi %1 tenter la même recherche sur Google. %2"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "Exécutez une autre recherche"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:46
-#, fuzzy
 msgid "Subscription successful"
 msgstr "Abonnement réussi"
 
@@ -3969,12 +4302,10 @@ msgstr ""
 "message."
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:51
-#, fuzzy
 msgid "Subscription failed"
 msgstr "Abonnement échoué"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:52
-#, fuzzy
 msgid ""
 "We are currently unable to subscribe you to %1. Please try again later.."
 msgstr ""
@@ -3982,7 +4313,6 @@ msgstr ""
 "tard.."
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:61
-#, fuzzy
 msgid "Unsubscription successful"
 msgstr "Désabonnement réussi"
 
@@ -3995,12 +4325,10 @@ msgstr ""
 "sujet."
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:66
-#, fuzzy
 msgid "Unsubscription failed"
 msgstr "Désabonnement échoué"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:67
-#, fuzzy
 msgid ""
 "We are currently unable to unsubscribe you from %1. Please try again later.."
 msgstr ""
@@ -4008,7 +4336,6 @@ msgstr ""
 "plus tard."
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:74
-#, fuzzy
 msgid "Unknown subscription action"
 msgstr "Action d'abonnement inconnue"
 
@@ -4020,122 +4347,110 @@ msgstr "Ce forum vous est invisible."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Ce sujet a été masqué par les modérateurs."
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "On a répondu à ma question"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
-#, fuzzy
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "Cliquer ici si vous avez obtenu une réponse correcte"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Je me pose la même question"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Ajouter un message à ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Désinscription"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Vous avez souscrit à ce sujet.  Cliquez ici pour vous désinscrire."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Souscription"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Cliquez ici pour être averti par email lorsque de nouveaux messages sont "
 "ajoutés à ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Démasquer"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Démasquer ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Masquer"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Masquer ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Ne pas mettre en évidence"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Ne pas mettre ce sujet en évidence"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Mettre en évidence"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Mettre ce sujet en évidence"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Déverrouiller"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Déverrouiller ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Verrouiller"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Verrouiller ce sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Déplacer"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Déplacer ce sujet vers un forum différent"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Éditer le titre"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Éditer le titre du sujet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "Exporter"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "Exporter cette nouvelle en tant que Notification"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "Exporter cette nouvelle en tant que Notification"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "Ne pas exporter"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "Ne pas exporter cette nouvelle en tant que Notification"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Trier"
 
@@ -4176,7 +4491,6 @@ msgid "Add friend"
 msgstr "Ajouter ami"
 
 #: ../user/friend.php:74
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You have asked to add %1 as a friend. We will notify %1 and will ask him/her "
 "to confirm that you are friends."
@@ -4358,6 +4672,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "Connectez vous avec l'authentificateur"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Bienvenue sur %1"
@@ -4385,7 +4713,6 @@ msgid "Anonymous platform, missing app"
 msgstr "Plateforme anonyme, application manquante"
 
 #: ../user/host_app_versions.php:39
-#, fuzzy
 msgid "anonymous platform"
 msgstr "Plateforme anonyme"
 
@@ -4441,7 +4768,6 @@ msgstr ""
 "supprimé de la base de données du projet."
 
 #: ../user/host_delete.php:40
-#, fuzzy
 msgid "Delete record of computer"
 msgstr "Supprimer cet ordinateur"
 
@@ -4494,12 +4820,10 @@ msgid "created"
 msgstr "créé"
 
 #: ../user/host_edit_form.php:70
-#, fuzzy
 msgid "computer ID"
 msgstr "ID de l'ordinateur"
 
 #: ../user/host_edit_form.php:77
-#, fuzzy
 msgid "no hostname"
 msgstr "Aucun hôte"
 
@@ -4544,7 +4868,6 @@ msgid "Computers hidden"
 msgstr "Ordinateurs masqués"
 
 #: ../user/hosts_user.php:56
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This user has chosen not to show information about his or her computers."
 msgstr ""
@@ -4585,7 +4908,6 @@ msgid "break"
 msgstr "saut"
 
 #: ../user/html.php:32
-#, fuzzy
 msgid "preformatted"
 msgstr "pré-formaté"
 
@@ -4603,7 +4925,7 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez également utiliser la notation esperluète pour les caractères "
 "spéciaux."
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Lisez nos règles et lignes de conduite"
 
@@ -4682,8 +5004,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Pour participer à %1, vous devez donner une adresse mail valide. Celle-ci ne "
 "sera pas montrée sur le site de %1, ni partagée avec d'autres sites ou "
@@ -4763,8 +5085,8 @@ msgstr "Responsabilité"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 et %2 n'assument aucune responsabilité pour les dommages éventuels à "
 "votre ordinateur, la perte de données, ou tout autre événement ou condition "
@@ -4843,36 +5165,149 @@ msgstr "Utiliser la langue paramétrée dans le navigateur"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "Les traductions sont effectuées par des volontaires.  Si votre langue native "
 "n'y est pas, %1vous pouvez fournir une traduction%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Adresse email :"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "adresse email oubliée ?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Mot de passe :"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "mot de passe oublié ?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Rester connecté"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "ou %1créer un compte%2"
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "En cours de calculs"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Fusion du hôte %1 dans le hôte %2 en cours"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Retourner à la liste de vos ordinateurs"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Retourner à la liste de vos ordinateurs"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "ID d'unité de travail (WU)"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "Hôte"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "Crédit demandé"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Crédit en suspens"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Utilisateur inexistant"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Votre message a été envoyé."
@@ -4885,9 +5320,23 @@ msgstr "Vous n'avez pas de message privé."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Émetteur et date"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Répondre"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "répondre au %1Message ID%2:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Supprimer le message sélectionné"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4905,6 +5354,16 @@ msgstr "Date"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Vous devez remplir tous les champs pour envoyer un message privé"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"Votre réponse a été marquée comme spam par le système anti-spam Akismet. "
+"Veuillez modifier votre texte et réessayer."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Impossible de trouver l'utilisateur avec l'identifiant %1"
@@ -4957,6 +5416,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Non, annuler"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "Utilisateur inexistant"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Utilisateur %1 bloqué"
@@ -4971,6 +5434,11 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Pour débloquer, aller sur les %1préférences de messages%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Action d'abonnement inconnue"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4981,11 +5449,11 @@ msgstr ""
 "seront prises en compte lorsque votre ordinateur communiquera avec %1\n"
 "ou si vous utilisez la commande %2Mise à jour%3 depuis le BOINC Manager."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 pour %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Retour aux préférences"
 
@@ -5005,7 +5473,7 @@ msgstr "Supprimer les préférences"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profils"
 
@@ -5102,7 +5570,6 @@ msgid "Profiles containing '%1'"
 msgstr "Profils contenant '%1'"
 
 #: ../user/profile_search_action.php:40
-#, fuzzy
 msgid "User name"
 msgstr "Nom de l'utilisateur"
 
@@ -5111,7 +5578,6 @@ msgid "Joined project"
 msgstr "Projet rejoint"
 
 #: ../user/profile_search_action.php:44
-#, fuzzy
 msgid "Recent credit"
 msgstr "Crédits récents"
 
@@ -5147,7 +5613,7 @@ msgstr "Il manque l'ID de l'utilisateur ou du hôte"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "Aucune tâche à afficher"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Utilisateur du jour"
 
@@ -5324,7 +5790,7 @@ msgstr "Top des ordinateurs"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Top des équipes"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5332,7 +5798,7 @@ msgstr ""
 "Des statistiques plus détaillées pour %1 et d'autres projets basés sur BOINC "
 "sont disponibles sur ces différents sites web :"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
@@ -5340,7 +5806,7 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez également avoir vos statistiques courantes sous la forme d'une "
 "\"image de signature\" :"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5350,12 +5816,10 @@ msgstr ""
 "d'accueil%2."
 
 #: ../user/team.php:25
-#, fuzzy
 msgid "Teams"
 msgstr "Equipes"
 
 #: ../user/team.php:27
-#, fuzzy
 msgid "%1 participants may form %2teams%3."
 msgstr "%1 participants peuvent former une %2équipes%"
 
@@ -5379,7 +5843,6 @@ msgid "edit the team's name and description"
 msgstr "éditer le nom et la description de l'équipe"
 
 #: ../user/team.php:35
-#, fuzzy
 msgid "add or remove team admins"
 msgstr "Ajouter ou supprimer des administrateurs de l'équipe"
 
@@ -5503,10 +5966,6 @@ msgstr "Adresse e-mail du membre de l'équipe :"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "échec de la suppression de l'administrateur"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "Utilisateur inexistant"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "L'utilisateur n'est pas membre de l'équipe"
@@ -5981,8 +6440,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Fin des résultats.<br />\n"
 "         Si vous ne pouvez pas trouver l'équipe que vous recherchez, vous "
@@ -6256,66 +6715,66 @@ msgstr "Aucun 'utilisateur du jour' n'a été choisi."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "Utilisateur du jour pour %1 : %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Résultats de la recherche d'utilisateur"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Rejoint"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Type de recherche"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Le nom d'utilisateur commence par"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "Date d'inscription décroissante"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Crédit moyen décroissant"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Crédit total décroissant"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtres"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "N'importe"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "Avec un profil ?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "Soit"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "Sur une équipe ?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "la chaîne doit contenir au moins 3 caractères"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "Noms d'utilisateurs commençant par"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "Aucun utilisateur ne correspond aux critères de recherche."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Résultats de la recherche d'utilisateur"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Utilisateur non trouvé !"
@@ -6546,10 +7005,19 @@ msgstr ""
 "Si aucun travail n'est disponible pour les applications sélectionnées, "
 "autoriser des travaux pour d'autres applications ? "
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(toutes les applications)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Clé de compte"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Accès complet à votre compte"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Exporter"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- message privé"
 
@@ -6624,12 +7092,6 @@ msgstr "(toutes les applications)"
 #~ msgid "Task ID"
 #~ msgstr "ID de tâche"
 
-#~ msgid "Work unit ID"
-#~ msgstr "ID d'unité de travail (WU)"
-
-#~ msgid "Claimed credit"
-#~ msgstr "Crédit demandé"
-
 #~ msgid "Granted credit"
 #~ msgstr "Crédit accordé"
 
diff --git a/locale/fr/BOINC-Web.mo b/locale/fr/BOINC-Web.mo
index 0959388..71cf2c0 100644
Binary files a/locale/fr/BOINC-Web.mo and b/locale/fr/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/fr/BOINC-Web.po b/locale/fr/BOINC-Web.po
index 708b61d..7613228 100644
--- a/locale/fr/BOINC-Web.po
+++ b/locale/fr/BOINC-Web.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
diff --git a/locale/gl/BOINC-Client.mo b/locale/gl/BOINC-Client.mo
index d76b81c..dbb65cc 100644
Binary files a/locale/gl/BOINC-Client.mo and b/locale/gl/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/gl/BOINC-Client.po b/locale/gl/BOINC-Client.po
index 473bb56..097d348 100644
--- a/locale/gl/BOINC-Client.po
+++ b/locale/gl/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/gl/BOINC-Manager.mo b/locale/gl/BOINC-Manager.mo
index 29911b4..24299c7 100644
Binary files a/locale/gl/BOINC-Manager.mo and b/locale/gl/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/gl/BOINC-Manager.po b/locale/gl/BOINC-Manager.po
index 6a21a05..11230f6 100644
--- a/locale/gl/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/gl/BOINC-Manager.po
@@ -2,29 +2,27 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-31 HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Xurxo Suarez <webmaster at hexentreffen.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-23 17:03+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Galician <LL at li.org>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -73,11 +71,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr "&Contrasinal:"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr "Escolla un contrasinal:"
 
@@ -134,25 +134,20 @@ msgstr "Xestor de contas"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "A lonxitude mínima do contrasinal para este proxecto é de %d. Introduza un "
 "contrasinal distinto."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "A lonxitude mínima do contrasinal para este xestor de contas é de %d. "
 "Introduza un contrasinal distinto."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr "O contrasinal e a confirmación non concordan. Escríbaos de novo."
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
@@ -208,7 +203,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -301,6 +297,7 @@ msgid "Add a project"
 msgstr "Tódolos proxectos"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:434
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "S&top using %s..."
 msgstr "Deixar de u&sar %s..."
@@ -551,6 +548,7 @@ msgid "%s - Stop using %s"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1179
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you stop using %s,\n"
@@ -566,11 +564,13 @@ msgstr ""
 "Desexa deixar de usar %s?"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1377
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Shut down the current client..."
 msgstr "%s - Apagar o cliente actual..."
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1386
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s will shut down the current client\n"
@@ -585,6 +585,7 @@ msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1714
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully added %s"
 msgstr "%s uniuse correctamente a %s"
@@ -667,8 +668,7 @@ msgstr "%s - Erro de conexión"
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 "Neste momento non está autorizado a controlar o xestor.\n"
 "Contacte co seu administrador para que o engada ao grupo de usuarios "
@@ -713,8 +713,7 @@ msgstr "%s - Fallo no inicio do Daemon"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 "%s non é quen de iniciar un cliente %s.\n"
 "Execute o Panel de Control->Ferramentas de Administración->Miniaplicación de "
@@ -738,8 +737,7 @@ msgstr "%s - Estado da conexión"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 "%s non está conectado neste intre a un cliente %s.\n"
@@ -748,16 +746,18 @@ msgstr ""
 "Para conectar ao teu computador persoal use 'localhosts' como nome do "
 "servidor."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Sitios web"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Proxecto"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -814,27 +814,39 @@ msgstr "%s desconectou correctamente da Internet."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s fallou ao desconectar da Internet."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
+"Neste momento non está autorizado a controlar o xestor.\n"
+"Contacte co seu administrador para que o engada ao grupo de usuarios "
+"'boinc_users'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -842,133 +854,150 @@ msgstr ""
 "Cómpre un reinicio para que o BOINC funcione bem.\n"
 "Reinicie a súa computadora e probe de novo."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "Xestor BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "O Xestor BOINC foi iniciado polo sistema automáticamente."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Iniciar o BOINC para que só a icona da bandexa sexa visible"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasinal:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Iniciar o BOINC con estes argumentos opcionais"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "desactivar os permisos e usuarios de seguridade do BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Detección Automática)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Descoñecido)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Definido polo usuario)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Abrir a web de %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Abrir %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Dormitar"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Saír"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Retomar"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Retomar"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 #, fuzzy
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Computación permitida"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Computación suspendida."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Computación permitida"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Computación suspendida."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 #, fuzzy
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Uso da rede permitido"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 #, fuzzy
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Suspender actividade de &rede"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "A reconectar co cliente."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Non conectado a un cliente."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -1002,8 +1031,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Faga clic en Rematar para pechar."
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr "Faga clic en Rematar para pechar."
 
@@ -1081,12 +1112,14 @@ msgstr ""
 "(C) 2003-2009 Universidade de California, Berkeley.\n"
 "Tódolos dereitos reservados."
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr "Infraestrutura Aberta para Computación en Rede de Berkeley (BOINC)"
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr "&Aceptar"
 
@@ -1110,7 +1143,8 @@ msgstr "detectado valor de entrada incorrecto"
 msgid "Validation Error"
 msgstr "Erro de Validación"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1120,7 +1154,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1223,8 +1258,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr " Mentres funciona con baterías"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr "de marcarse, o computador traballará mentres funcione con baterías"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1233,8 +1267,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr " Mentres está en uso"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr "de marcarse, o computador traballará tamén mentres o estea a usar."
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1243,9 +1276,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr " Mentres está en uso"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1253,8 +1284,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr "Só cando leve inactivo"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr "traballar só cando non use o computador durante este número de minutos"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1276,7 +1306,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Cada día entre as"
 
@@ -1285,7 +1315,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "comezar a esta hora"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "e as"
 
@@ -1294,52 +1324,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "deter a esta hora"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(non hai restrición se son iguais)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Por días da semana:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "marque a caixa para especificar as horas deste día"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Luns"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martes"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mércores"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Xoves"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Venres"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
@@ -1362,11 +1392,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% dos procesadores"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Usar como máximo"
 
@@ -1408,61 +1438,57 @@ msgid "every"
 msgstr "Servidor:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "días"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Conectar cada"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Reserva adicional de traballo"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"este computador está conectado á Internet cada X días\n"
-"(0 se o está sempre)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Reserva adicional de traballo"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "días (máx. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr " Non verificar arquivo de imaxe"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
-msgstr ""
-"marque isto se o seu provedor de Internet modifica os arquivos de imaxe"
+msgstr "marque isto se o seu provedor de Internet modifica os arquivos de imaxe"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Opcións de conexión"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Confirmar antes de conectar á Internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "de marcarse, aparecerá un diálogo de confirmación antes das conexións á "
 "Internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Desconectar cando remate"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1470,110 +1496,110 @@ msgstr ""
 "de marcarse, o BOINC desconéctase cando o uso da rede remata\n"
 "(só é importante para as conexións telefónicas)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Uso da rede permitido"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "hora de inico do uso da rede"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "hora de final do uso da rede"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Uso do disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "o espazo máximo no disco que pode usar o BOINC (en GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "GB de espazo en disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Deixar alomenos"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC deixa alomenos esta cantidade de espazo en disco libre (en GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "GB de espazo libre en disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC usa como máximo esta porcentaxe do espazo total do disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% do espazo total do disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% do arquivo de paxinación (espazo swap)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Uso da memoria"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% cando o computador estea en uso"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% cando o computador non estea en uso"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr " Deixar as aplicacións na memoria mentres estean suspendidas"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "de marcarse, o traballo suspendido quedará na memoria"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Retomar"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1594,7 +1620,8 @@ msgstr "Data"
 msgid "Message"
 msgstr "Mensaxe"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 #, fuzzy
 msgid "&Show only this project"
 msgstr "Amosar só este proxecto"
@@ -1603,7 +1630,8 @@ msgstr "Amosar só este proxecto"
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Copiar tódalas mensaxes."
 
@@ -1611,23 +1639,22 @@ msgstr "Copiar tódalas mensaxes."
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Copia as mensaxes escollidas ao portarretallos. Pode escoller varias "
 "mensaxes premendo a tecla shift ou control mentres fai clic nas mensaxes."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Copia as mensaxes escollidas ao portarretallos. Pode escoller varias "
 "mensaxes premendo a tecla shift ou control mentres fai clic nas mensaxes."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr "&Pechar"
 
@@ -1641,12 +1668,14 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "Amosar tódalas mensaxes"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 #, fuzzy
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr "Amosar mensaxes de tódolos proxectos."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr "Amosar só as mensaxes do proxecto escollido."
@@ -1668,6 +1697,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
@@ -1693,8 +1723,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr "Lembrar esta decisión e non amosar este diálogo."
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Cancelar"
 
@@ -1706,7 +1736,7 @@ msgstr "Non amosar máis este diálogo."
 msgid "Properties of project "
 msgstr "Propiedades do proxecto "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr "Xeral"
 
@@ -1746,10 +1776,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr "Sen CPU intensiva"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr "si"
 
@@ -1757,7 +1791,8 @@ msgstr "si"
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr "Suspender por GUI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr "non"
 
@@ -1773,7 +1808,8 @@ msgstr "Chamada ao planificador en progreso"
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Host location"
 msgstr "Total do Servidor"
@@ -1813,132 +1849,155 @@ msgstr "Servidor"
 msgid "Scheduling"
 msgstr "A planificar"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Sen novas tarefas"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Project preference"
 msgstr "As súas preferencias"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
 #, fuzzy
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Sen novas tarefas"
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Xestor de contas non atopado"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Sen novas tarefas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Sen novas tarefas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Duración do factor de corrección"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Propiedades da tarefa "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicación"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Nome da unidade de traballo"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Límite para reportar"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Tempo da CPU na última comprobación"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Tempo da CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Tempo transcorrido"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Tempo restante estimado"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Fracción feita"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Tamaño da memoria virtual"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Tamaño do conxunto de traballo"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -2009,27 +2068,40 @@ msgstr "Conectar por servidor proxy HTTP"
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr "Configuración do servidor proxy HTTP"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr "Enderezo:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Porto:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr "Non usar proxy para:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr "Deixar en branco se non o precisa"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Nome de usuario:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Contrasinal:"
 
@@ -2083,9 +2155,7 @@ msgstr "%s - Selección de idioma"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 "O idioma por defecto de %s cambiou, para facer efectivo o cambio, debe "
 "reiniciar o %s."
@@ -2106,7 +2176,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr "Nome do servidor:"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr "Taboleiros de mensaxes"
 
@@ -2118,12 +2189,15 @@ msgstr "Contacte con outros usuarios nos taboleiros de SETI at home"
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr "Faga preguntas e avise de erros"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr "A súa conta"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr "Vexa a información da súa conta e os totais de créditos"
@@ -2136,15 +2210,18 @@ msgstr "As súas preferencias"
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr "Vexa e modifique a súa conta e preferencias de SETI at home"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr "Os seus resultados"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr "Vexa os seus resultados e traballos da última semana (ou máis)"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr "Os seus computadores"
 
@@ -2152,11 +2229,13 @@ msgstr "Os seus computadores"
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr "Vexa unha lista de tódolos computadores nos que executa SETI at home"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr "O seu equipo"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr "Vexa a información do seu equipo"
 
@@ -2177,8 +2256,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr "Lea unha descrición detallada do salvapantallas do Einstein at home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr ""
 "Contacte cos administradores e outros usuarios do Einstein at home nos "
 "taboleiros"
@@ -2209,8 +2287,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr "Resumo da conta"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr "Vexa unha lista de tódolos computadores nos que executa Einstein at home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2218,9 +2295,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr "Proxecto LIGO"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 "A páxina do proxecto do Observatorio Láser de Interferometría de onda "
 "Gravitacional (LIGO)"
@@ -2233,7 +2308,8 @@ msgstr "Proxecto GEO-600"
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr "A páxina do proxecto GEO-600"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr "Equipo"
 
@@ -2306,176 +2382,188 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "A reconectar co cliente."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "A solicitar estado do sistema; agarde..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Aplicación"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 #, fuzzy
 msgid "on batteries"
 msgstr " - a baterías"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 #, fuzzy
 msgid "computer is in use"
 msgstr " Mentres está en uso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 #, fuzzy
 msgid "time of day"
 msgstr " - hora do día"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 #, fuzzy
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr " - probas de CPU"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 #, fuzzy
 msgid "computer is not in use"
 msgstr " Mentres está en uso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 #, fuzzy
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr " - unha aplicación exclusiva en execución"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(Descoñecido)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Descarga fallida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "A descargar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 #, fuzzy
 msgid " (suspended - "
 msgstr "Suspendida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Proxecto suspendido polo usuario"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Tarefa suspendida polo usuario"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Suspendida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Agardando por memoria"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Agardando por memoria compartida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "A executar, alta prioridade"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "A executar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (sen CPU intensiva)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Á espera"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Listo para comezar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Agardando por memoria"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Erro de computación"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Suba fallida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "A subir"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Abortado polo usuario"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Abortado polo proxecto"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Abortado"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Recibido"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Listo para reportar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Erro: estado inválido '%d'"
@@ -2544,7 +2632,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2556,7 +2645,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2606,9 +2696,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr "&URL do proxecto:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2732,7 +2820,8 @@ msgstr "Configuración do proxy"
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr "Servidor:"
 
@@ -2744,7 +2833,7 @@ msgstr "Autodetectar"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "Proxy SOCKS"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2761,7 +2850,7 @@ msgstr "Tema"
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2771,27 +2860,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "&Configuración por defecto"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Retomar"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2800,57 +2885,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Amosa a interface gráfica sinxela do BOINC."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "A solicitar estado actual."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Non ten proxectos. Engada un proxecto."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "A descargar traballo do servidor."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Proceso suspendido: A funcionar con baterías."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Proceso supendido: Usuario activo."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Proceso suspendido: Pausado polo usuario."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Proceso suspendido: Hora do día."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Proceso suspendido: Probas de rendemento."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Proceso suspendido."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Á espera de contactar cos servidores do proxecto."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "A solicitar estado actual"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Non hai traballos dispoñibles"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "É imposible conectar co cliente núcleo"
 
@@ -3000,7 +3098,8 @@ msgstr "Traballar só entre:"
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr "Conectar á Internet só entre:"
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr "Non usar máis de:"
 
@@ -3020,10 +3119,14 @@ msgstr "Traballar con baterías?"
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr "Traballar tras unha inactividade de:"
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr "Todo o tempo"
 
@@ -3098,9 +3201,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "Actualizar"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 "Reportar tódalas tarefas completas, obter crédito, preferencias e pode que "
 "máis tarefas."
@@ -3124,18 +3225,14 @@ msgid "Reset project"
 msgstr "Reiniciar proxecto"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 "Borra tódolos arquivos e tarefas deste proxecto e obtén novas tarefas. Pode "
 "actualizar o proxecto antes para reportar tarefas completadas."
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 "Separar o computador deste proxeto. As tarefas en progreso perderanse (use "
 "'Actualizar' antes para reportalas)."
@@ -3176,55 +3273,59 @@ msgstr "Reiniciar Proxecto"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:251
 #: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:192
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr "Seguro que quere reiniciar o proxecto '%s'?"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Eliminar Proxecto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Tódolos proxectos"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Sincronizar proxectos co sistema do xestor"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3259,7 +3360,7 @@ msgstr "Os meus Proxectos:"
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Traballo feito por %s: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Amosar gráficos"
 
@@ -3291,7 +3392,8 @@ msgstr "Retomar traballo para esta tarefa."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Suspender traballo para esta tarefa."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3300,73 +3402,75 @@ msgstr ""
 "Seguro que quere abortar a tarefa '%s'?\n"
 "(Progreso: %s %%, Estado %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Abortar tarefa"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Tarefas"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplicación: "
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr "%.1lf"
@@ -3384,7 +3488,8 @@ msgstr "Seguro que quere ver os gráficos nunha máquina remota?"
 msgid "Application: "
 msgstr "Aplicación: "
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr "Tempo restante: "
 
@@ -3444,7 +3549,8 @@ msgstr "Especifique unha chave de conta para continuar."
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr "Chave inválida; introduza unha chave válida"
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr "Conflito de validación"
 
@@ -3470,13 +3576,17 @@ msgstr ""
 "Por exemplo:\n"
 "http://www.exemplo.com/"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "URL inválida"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3487,7 +3597,8 @@ msgstr ""
 "Por exemplo:\n"
 "http://proxectoboinc.exemplo.com"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr "'%s' non contén un nome de servidor válido."
@@ -3497,9 +3608,11 @@ msgstr "'%s' non contén un nome de servidor válido."
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr "'%s' non contén unha ruta válida."
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandos"
 
@@ -3511,11 +3624,13 @@ msgstr "Copiar tódalas mensaxes"
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr "Copiar mensaxes escollidas"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr "Amosar só este proxecto"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr "Amosar só as mensaxes do proxecto escollido."
 
@@ -3543,7 +3658,8 @@ msgstr "Amosar tódalas mensaxes"
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr "Amosar mensaxes de tódolos proxectos."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
 
@@ -3555,8 +3671,9 @@ msgstr "Traballo feito"
 msgid "Avg. work done"
 msgstr "Traballo medio"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
@@ -3593,7 +3710,8 @@ msgstr "A reiniciar proxecto..."
 msgid "Removing project..."
 msgstr "A retomar proxecto..."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "A iniciar navegador..."
 
@@ -3676,31 +3794,31 @@ msgstr "Uso total do disco"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Uso do disco por proxectos BOINC"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disco"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "usado polo BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "libre, dispoñible para o BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "libre, non dispoñible para o BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "libre: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "usado por outros programas: "
 
@@ -3773,11 +3891,13 @@ msgstr "&Seguinte proxecto >"
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr "Amosar gráfica do proxecto seguinte"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3823,11 +3943,16 @@ msgstr "Amosa unha gráfica con tódolos proxectos"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Estatísticas"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr "A actualizar gráficas..."
 
@@ -3852,9 +3977,7 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr "Abortar transferencia"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 "Faga clic en 'Abortar transferencia' para borrar o arquivo da fila. Isto "
 "fará que non obteña créditos polo resultado xerado."
@@ -3863,7 +3986,8 @@ msgstr ""
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Progreso"
 
@@ -3954,49 +4078,66 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Amosar total do servidor"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Amosar gráficos da aplicación nunha fiestra."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "Tempo restante: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid "Deadline"
 msgstr "Límite para reportar"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tarefas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "A retomar tarefa..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "A suspender tarefa..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "A amosar gráficos da tarefa..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "A amosar gráficos da tarefa..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4005,20 +4146,20 @@ msgstr ""
 "Seguro que quere abortar a tarefa '%s'?\n"
 "(Progreso: %s, Estado: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "A abortar resultado..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -4055,8 +4196,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -4097,7 +4237,8 @@ msgstr "Seguro que quere cancelar?"
 msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr "&Seguinte >"
 
@@ -4134,9 +4275,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr "Pie Ctrl"
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -4184,7 +4323,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
@@ -4260,6 +4400,22 @@ msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 "especifica as horas de inicio e remate do uso da rede co formato HH:MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Sitios web"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Conectar cada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "este computador está conectado á Internet cada X días\n"
+#~ "(0 se o está sempre)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "días (máx. 10)"
+
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
diff --git a/locale/gl/BOINC-Project-Generic.po b/locale/gl/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..22e9663 100644
--- a/locale/gl/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/gl/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/gl/BOINC-Web.mo b/locale/gl/BOINC-Web.mo
index dde48b7..9b24086 100644
Binary files a/locale/gl/BOINC-Web.mo and b/locale/gl/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/gl/BOINC-Web.po b/locale/gl/BOINC-Web.po
index ba339c2..77ff75b 100644
--- a/locale/gl/BOINC-Web.po
+++ b/locale/gl/BOINC-Web.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
-"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: projects.inc:14
 msgid "Cognitive science and artifical intelligence"
diff --git a/locale/he/BOINC-Client.mo b/locale/he/BOINC-Client.mo
index 2d676a4..e3ddc4a 100644
Binary files a/locale/he/BOINC-Client.mo and b/locale/he/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/he/BOINC-Client.po b/locale/he/BOINC-Client.po
index f4fcad8..fca4b7b 100644
--- a/locale/he/BOINC-Client.po
+++ b/locale/he/BOINC-Client.po
@@ -6,26 +6,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC-Client\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-28 11:38+0200\n"
-"Last-Translator: Dima <dima666 at 012.net.il>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-02 19:37+0200\n"
+"Last-Translator: Ido <dj_legolas1 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: IOPanel.net\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "שגיאה"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "הודעה מהשרת"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "הודעה מהשרת"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,54 +34,55 @@ msgstr ""
 "חלק מהמשימות מצריכות יותר זיכרון מהכמות המאושרת בהגדרות שלך. אנא בדוק את "
 "ההגדרות."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "ללא יכולת לרשום קובץ מצב; בדוק הרשאות תיקייה"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "משתנה הסביבה HTTP_PROXY חייב לציין פרוקסי מסוג HTTP"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr "השתמשת בכתובת שגויה לפרוייקט זה. כשיהיה נוח, הסר פרוייקט זה והוסף %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "שגיאת תחביר ב-app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "קובץ שהופנה מ-app_info.xml אינו קיים:"
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "גרסה חדשה של BOINC זמינה."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "הורד אותה."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "לא יכול לפענח שם-מחשב ב-remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "טקסט לא צפוי ב-cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "תג לא מוכר ב-cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "תג התחלה חסר  ב-cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "תג לא מוכר ב-cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "תג סיום חסר ב-cc_config.xml"
 
@@ -88,44 +90,44 @@ msgstr "תג סיום חסר ב-cc_config.xml"
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr "מפתח החשבון אינו נכון או חסר. לתיקון, הסר והוסף פרוייקט זה מחדש."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr "מפתח קוד רישום שגוי. לתיקון, הסר והוסף פרוייקט זה מחדש."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr "הפרוייקט שינה את מפתח האבטחה שלו. הסר והוסף פרוייקט זה מחדש."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "פרוייקט זה לא תומך במערכת הפעלה"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "פרוייקט זה לא תומך בסוג המעבד"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr "גרסת קליינט ה-BOINC ישנה מידי. אנא התקן את הגירסה הנוכחית."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "פרוייקט זה אינו תומך במחשבים מסוג"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr "עדכן למנהלי ההתקן האחרונים כדי לבצע חישובים בעזרת המעבד הגרפי"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "עדכן למנהלי ההתקן האחרונים כדי להשתמש בכל היישומים הזמינים עבור המעבד הגרפי"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -133,53 +135,52 @@ msgstr ""
 "יש צורך בגרסה חדשה יותר של BOINC על מנת להשתמש במעבד הגרפי של NVIDIA; אנא "
 "עדכן לגרסה הנוכחית"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "נדרש מעבד גרפי של NVIDIA או ATI להרצת משימות מפרוייקט זה"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "נדרש מעבד גרפי של NVIDIA להרצת משימות מפרוייקט זה"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "נדרש מעבד גרפי של  ATI להרצת משימות מפרוייקט זה"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "אין עבודה זמינה ליישומים שבחרת. אנא בדוק את העדפות הפרוייקט באתר האינטרנט."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "מחשבך אינו נתמך ע\"י פרוייקט זה"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "נדרשת גרסה חדשה של BOINC; אנא התקן גרסה נוכחית"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 "משימות עבור מעבד גרפי של NVIDIA זמינות, אך ההעדפות שלך מוגדרות ללא לקבל אותן"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 "משימות עבור מעבד גרפי של ATI זמינות, אך ההעדפות שלך מוגדרות ללא לקבל אותן"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr "משימות למעבד זמינות, אך ההעדפות שלך מוגדרות ללא לקבל אותן"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "שם יישום לא מוכר ב-app_info.xml"
 
@@ -187,9 +188,14 @@ msgstr "שם יישום לא מוכר ב-app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "קובץ ה- app_info.xml שלך אינו מכיל גרסה שמישה של"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "אינו זמין עבור"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "שגיאה"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "לא יכול לפענח שם-מחשב ב-remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "אינו זמין עבור"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "התראה מ-BOINC"
diff --git a/locale/he/BOINC-Manager.mo b/locale/he/BOINC-Manager.mo
index b5d0e5c..354e41a 100644
Binary files a/locale/he/BOINC-Manager.mo and b/locale/he/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/he/BOINC-Manager.po b/locale/he/BOINC-Manager.po
index e1bcbe1..99031d8 100644
--- a/locale/he/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/he/BOINC-Manager.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC 6.10.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-12 00:01+0200\n"
-"Last-Translator: Ido Schwartz <dj_legolas1 at hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: Ido <dj_legolas1 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: IOPanel.net\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -717,16 +717,17 @@ msgstr ""
 "השתמש באפשרות בתפריט 'מתקדם/בחר מחשב...' כדי להתחבר לקליינט %s.\n"
 "על מנת להתחבר למחשב המקומי, השתמש בשם 'localhost' כשם המחשב."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "אתרי אינטרנט"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "אתרי הפרוייקט"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - יציאה לא צפוייה"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -783,12 +784,14 @@ msgstr "%s התנתק מהאינטרנט בהצלחה."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s כשל בהתנתקות מהאינטרנט."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -803,16 +806,25 @@ msgstr ""
 " -צור קשר עם מנהל הרשת על מנת להוסיף אותך לקבוצת\n"
 "  המשתמשים 'boinc_master'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "הבעלות או ההרשאות של BOINC אינן מוגדרות כראוי; אנא התקן מחדש את BOINC.\n"
 "(קוד שגיאה: %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -820,126 +832,143 @@ msgstr ""
 "איתחול נחוץ כדי ש-BOINC ירוץ בצורה תקינה.\n"
 "אנא אתחל את המחשב ונסה שוב לאחר מכן."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC Manager הופעל אוטומטית על ידי המערכת הפעלה"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "הפעל את BOINC כך שניתן יהיה לראות רק את הסמל בשורת המשימות."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "התיקייה המכילה את קבצי ההפעלה של קליינט ה-BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "תיקיית קבצי המידע של BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "שם מחשב או כתובת IP"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "מספר הפורט של פרוצדורת קריאה מרוחקת לממשק משתמש גרפי"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "סיסמה"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "הפעל BOINC עם הגדרות אופציונליות אלו"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "נטרל את משתמשי האבטחה וההרשאות של BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr "הפעל מצב איתור שגיאות מראה בכדי לאפשר הודעות שגיאה ממנהל המראה"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "ריבוי עותקי BOINC Manager מאושר"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(זיהויי אוטומטי)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(לא ידוע)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(מוגדר ע\"י משתמש)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "פתח את אתר %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "פתח את %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "השהה עיבוד"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "השהה עיבוד מעבד גרפי"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "י&ציאה"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "המשך"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "המשך"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "החישוב מאופשר"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "החישוב מושהה - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "חישובי מעבד גרפי מאופשרים"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "חישובי מעבד גרפי מושהים - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "רשת מופעלת"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "רשת מושהית"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "מתחבר מחדש לקליינט."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "לא מחובר לקליינט."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "התראות %s"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "קיימות התראות חדשות - לחץ לצפייה."
 
@@ -1058,7 +1087,6 @@ msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&אישור"
 
@@ -1248,7 +1276,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "אחוז (0 משמעותו ללא הגבלה)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "כל יום בין השעות"
 
@@ -1257,7 +1285,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "התחל עבודה בזמן זה"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "ו"
 
@@ -1266,52 +1294,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "עצור עבודה בזמן זה"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(ללא הגבלה במידה ושווה)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "מעקף של יום בשבוע:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "סמן את התא כדי להגדיר את השעות של אותו יום בשבוע"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "שני"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "שלישי"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "רביעי"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "חמישי"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "שישי"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "שבת"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "ראשון"
 
@@ -1333,11 +1361,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "אחוזים מכל המעבדים"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "השתמש לכל היותר ב-"
 
@@ -1376,55 +1404,54 @@ msgid "every"
 msgstr "כל"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "ימים"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "התחבר אחת ל-"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "הקצה מאגר עבודה נוסף למשך"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"מחשב זה מחובר לאינטרנט בערך כל X ימים\n"
-"(0 אם תמיד מחובר)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "הקצה מאגר עבודה נוסף למשך"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "ימים (מקס' 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "דלג על אימות קובץ תמונה"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "סמן במידה וספקית האינטרנט שלך משנה קבצי תמונה"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "אפשרויות חיבור"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "וודא לפני התחברות לאינטרנט"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr "אם מסומן, חלון אימות יופיע לפני ניסיון התחברות לאינטרנט"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "התנתק בסיום"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1432,108 +1459,108 @@ msgstr ""
 "אם מסומן, BOINC ינתק את החיבור לרשת כשיסיים\n"
 "(רלוונטי לחיבורי חייגן בלבד)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "שימוש ברשת מאושר"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "שעת התחלת השימוש ברשת"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "שעת סיום השימוש ברשת"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "שימוש בדיסק"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "השטח השימוש המקסימלי בדיסק על ידי BOINC (ב-GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "GB משטח הדיסק"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "השאר לפחות"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC ישאיר לפחות את הכמות הזאת של שטח פנוי (ב-GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "GB משטח הדיסק פנויים"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC ישתמש לכל היותר באחוז זה מכלל שטח הדיסק"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% משטח הדיסק הכללי"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "משימות יבצעו נקודות ביקורת בדיסק לכל היותר כל"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "שניות"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% מקובץ העמוד (החלף מקום)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "שימוש בזיכרון"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% כאשר המחשב בשימוש"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% כאשר המחשב לא בשימוש"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "השאר את היישומים בזיכרון כאשר הם מושהים"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "אם מסומן, יחידות העבודה המושהות ישארו בזיכרון"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr "השהה השימוש במעבד והרשת כאשר האפליקציות הבאות רצות:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "הוסף..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr "הוסף אפליקציה לרשימה"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "הסר"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr "הסר אפליקציה מהרשימה"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 #, fuzzy
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr "לאפשרויות מתקדמות, עבור ל "
@@ -1621,7 +1648,8 @@ msgid "%s - Exit Confirmation"
 msgstr "%s - אישור יציאה"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:130
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have requested to exit the %s,\n"
 "which allows you to view and manage\n"
@@ -1655,7 +1683,8 @@ msgstr ""
 "היישומים בזמנים שבחרת בהעדפות."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:153
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Stop running tasks when exiting the %s"
 msgstr "הפסק להריץ משימות כאשר יוצאים מ-%s"
 
@@ -1665,7 +1694,6 @@ msgstr "זכור אפשרות זו ואל תציג חלון זה."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&ביטול"
 
@@ -1678,7 +1706,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "מאפייני פרוייקט"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "כללי"
 
@@ -1788,128 +1815,148 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "תזמון"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "אל תקבל משימות למעבד"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "העדפת פרוייקט"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "אל תקבל משימות למעבד"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "אתר מנהל חשבונות"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "אתרי הפרוייקט"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "עדיפות תזמון"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "קבלת עבודה למעבד נדחתה למשך"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "משך זמן ההמתנה לקבלת עבודה למעבד"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "אל תקבל משימות למעבד גרפי של NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "קבלת עבודה למעבד גרפי של NVIDIA נדחתה למשך"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "משך זמן ההמתנה לקבלת עבודה למעבד גרפי של NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "אל תקבל משימות למעבד גרפי של ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "קבלת עבודה למעבד גרפי של ATI נדחתה למשך"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "משך זמן ההמתנה לקבלת עבודה למעבד גרפי של ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "גורם תיקון הזמן"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "מאפייני משימה"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "יישום"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "שם יחידת העבודה"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "מצב"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "התקבל"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "מועד אחרון לדיווח"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "משאבים"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 #, fuzzy
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr "נפח חישוב משוער"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "זמן מעבד בנקודת ביקורת אחרונה"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "זמן מעבד"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "זמן שחלף"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "זמן משוער שנשאר"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "החלק שהושלם"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "גודל זיכרון וירטואלי"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "גודל שטח עבודה"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "תיקייה"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "זהות יישום"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "מקומי:"
 
@@ -1985,6 +2032,8 @@ msgstr "כתובת:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "פורט:"
 
@@ -2000,11 +2049,16 @@ msgstr "השאר ריק במידה ולא נחוץ"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "שם משתמש"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "סיסמה:"
 
@@ -2279,171 +2333,180 @@ msgstr "מפעיל קליינט"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "מתחבר לקליינט"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "מאחזר את מצב המערכת; אנא המתן..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "אפליקציות מיוחדות"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "פועל על סוללות"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "המחשב בשימוש"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "בקשת משתמש"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "זמן של היום"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "הערכת ביצועי מעבד מתבצעת"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "יש צורך בשטח דיסק - בדוק העדפות"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "המחשב אינו בשימוש"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "מתחיל"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "יישום יחודי רץ כרגע"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "מעבד תפוס"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "חריגה מהגבלת רוחב הפס של הרשת"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 #, fuzzy
 msgid "requested by operating system"
 msgstr "נתבקש על ידי מערכת ההפעלה"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "סיבה לא ידועה"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "מעבד גרפי חסר."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "חדש"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "הורדה נכשלה"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "מוריד"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr "(מושהה - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "פרוייקט הושהה על ידי המשתמש"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "משימה הושתה על ידי המשתמש"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "מושהה -"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "ממתין לזיכרון"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "ממתין לזיכרון משותף"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "רץ, עדיפות גבוהה"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "רץ"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr "(ללא דרישת מעבד)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "ממתין להרצה"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "מוכן להתחיל"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "ממתין לזיכרון"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "שגיאת עיבוד"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "העלאה נכשלה"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "מעלה"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "בוטל על ידי המשתמש"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "בוטל על ידי הפרוייקט"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "בוטל: לא התחיל לפני התאריך האחרון לביצוע"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "בוטל"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "אושר"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "מוכן לדיווח"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "שגיאה: מצב לא חוקי '%d'"
@@ -2708,7 +2771,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "שרת פרוקסי מסוג SOCKS"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "תצוגה מתקדמת...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2726,39 +2788,33 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr "בחר את המראה של ממשק המשתמש."
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:358
-#, fuzzy
 msgid "Default"
 msgstr "ברירת מחדל"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "השהה"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "המשך"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 #, fuzzy
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr "השהה חישובים"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "Resume Computing"
 msgstr "המשך חישובים"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "התראות"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "פתח חלון לצפיה בהתראות מהפרוייקטים או מ-BOINC"
 
@@ -2767,69 +2823,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "הצג את הממשק הגרפי המתקדם (נגיש)."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "מאחזר מצב נוכחי."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "אין לך פרוייקטים. אנא הוסף פרוייקט."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "מוריד עבודה מהשרת."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "חישוב מושהה: עובד על סוללות."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "חישוב מושהה: משתמש פעיל."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "חישוב מושהה: המשתמש השהה חישובים."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "החישוב מושהה: זמן היום."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "חישוב מושהה: מבחני ביצועים רצים."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "חישוב מושהה."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "ממתין ליצירת קשר עם שרתי הפרוייקט."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "מאחזר מצב נוכחי"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "אין עבודה זמינה לעיבוד"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "לא מצליח להתחבר לקליינט המקור."
 
@@ -2838,7 +2894,8 @@ msgid "Close"
 msgstr "&סגור"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s - התראות"
 
@@ -3161,49 +3218,50 @@ msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את הפרוייקט '
 msgid "Remove Project"
 msgstr "הסר פרוייקט"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "הוסף פרוייקט"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "סנכרן"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "סנכרן את הפרוייקטים עם מערכת מנהל חשבונות"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "בחר פרוייקט על מנת לגשת אליו עם בקרי השליטה מטה"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "אתרי הפרוייקט"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid "Project Commands"
 msgstr "פקודות הפרוייקט"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "הקפץ תפריט של אתרי אינטרנט עבור הפרוייקט %s"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "הקפץ תפריט של פקודות ליישום על פרוייקט %s"
@@ -3239,7 +3297,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. עבודה שהושלמה על ידי %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "הצג גרפיקה"
 
@@ -3271,7 +3328,7 @@ msgstr "המשך עבודה עבור משימה זו."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "השהה עבודה עבור משימה זו."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3280,69 +3337,69 @@ msgstr ""
 "אתה בטוח שאתה רוצה לבטל את הישום '%s'?\n"
 "(התקדמות: %.1lf%%, מצב: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "בטל משימה"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "לא זמין"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "משימות"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "בחר משימה אליה ברצונך לגשת"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 #, fuzzy
 msgid "From:"
 msgstr "מ"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "התקדמות משימה זו"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "פקודות משימה"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "הקפץ תפריט של פקודות ליישם עבור משימה זו"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "יישום: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "יישום: לא זמין"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "לא זמין"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "מצב: %s"
@@ -3490,7 +3547,7 @@ msgstr "'%s' אינו מכיל נתיב תקף."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "פקודות"
 
@@ -3551,7 +3608,7 @@ msgstr "ממוצע העבודה שהסתיימה"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "מצב"
 
@@ -3588,7 +3645,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "מסיר פרוייקט..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "מפעיל את הדפדפן..."
 
@@ -3666,31 +3723,31 @@ msgstr "ניצול דיסק כללי"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "ניצול הדיסק על ידי פרוייקטי BOINC"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "דיסק"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "אין פרוייקטים: שימוש ב-0 בייטים"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "בשימוש על ידי BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "פנוי, זמין ל-BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "פנוי, לא זמין ל-BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "פנוי:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "בשימוש על ידי תוכנות אחרות:"
 
@@ -3857,7 +3914,7 @@ msgid "File"
 msgstr "קובץ"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "התקדמות"
 
@@ -3949,49 +4006,64 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr "(נסיגת פרוייקט:"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "הצג משימות פעילות"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "הצג משימות פעילות בלבד"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "הצג סה\"כ למחשב"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "הצג גרפיקת יישום בחלון חדש."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "עבר"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "נשאר"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "מועד אחרון לדיווח"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "משימות"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "ממשיך את המשימה..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "משהה את המשימה..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "מציג גרפיקה של המשימה..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "מציג גרפיקה של המשימה..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4000,20 +4072,20 @@ msgstr ""
 "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את המשימה '%s'?\n"
 "(התקדמות: %s, מצב: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את %d המשימות הללו?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "מבטל תוצאה..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "הצג את כל המשימות"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "הצג את כל המשימות."
 
@@ -4253,10 +4325,28 @@ msgstr "פרט שעות התחלת וסיום של העבודה בצורה של
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "פרט שעות התחלת וסיום של השימוש ברשת בצורה של HH:MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "אתרי אינטרנט"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "התחבר אחת ל-"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "מחשב זה מחובר לאינטרנט בערך כל X ימים\n"
+#~ "(0 אם תמיד מחובר)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "ימים (מקס' 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "&אפשרויות תצוגה ורשת.."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4299,7 +4389,6 @@ msgstr "פרט שעות התחלת וסיום של השימוש ברשת בצו
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "שימוש מקסימלי ב-RAM"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - אפשרויות"
 
@@ -4312,7 +4401,6 @@ msgstr "פרט שעות התחלת וסיום של השימוש ברשת בצו
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "השהה"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - הודעות"
 
@@ -4337,11 +4425,9 @@ msgstr "פרט שעות התחלת וסיום של השימוש ברשת בצו
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "מפרוייקט:"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "זמן שחלף: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "זמן שנותר: %s"
 
diff --git a/locale/he/BOINC-Project-Generic.po b/locale/he/BOINC-Project-Generic.po
index 06a37aa..b2385b6 100644
--- a/locale/he/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/he/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,16 +6,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-04 11:31+0200\n"
-"Last-Translator: Dima <dima666 at 012.net.il>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-12 00:01+0200\n"
+"Last-Translator: Ido <dj_legolas1 at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 msgid "LANG_NAME_NATIVE"
@@ -24,6 +24,133 @@ msgstr "Hebrew"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "ברירת מחדל"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "שינוי"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +187,18 @@ msgstr "חפש פורומים"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "חיפוש מתקדם"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "הודעות פרטיות"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "שאלות ותשובות"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "לוחות הודעות"
@@ -80,7 +207,234 @@ msgstr "לוחות הודעות"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 לוח הודעות"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "הקודם"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "הבא"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "שלח הודעה"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "שלח הודעה פרטית"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "הצטרפת ל-%1"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "הודעות"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "נקודות זכות"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "אין לך הודעות פרטיות."
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "לא נקרא"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "הודעה"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "מוסתר"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "הודעות"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "חלף זמן שהוקצב - אין תגובה"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "עריכה"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "ערוך את הפרופיל שלך"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "ההעדפות ששונו לאחרונה/העדפות שונו לאחרונה:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "הודעה אחרונה"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "לא ניתן ליצור הודעה"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "השב"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "עזוב קבוצה"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "הודעות"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "אין לך הודעות פרטיות."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "מידע על הקבוצה"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "הצג"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "הצג אשכול זה"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "הסתר"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "הסתר"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "הזז"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "הזז אשכול זה לפורום אחר"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "לא קיים משתמש"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "יצירת או ניהול לוח ההודעות של הקבוצה"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -88,7 +442,7 @@ msgstr ""
 "על מנת ליצור אשכול חדש ב-%1 עליך להיות בעל כמות מסויימת של נקודות זכות. זאת "
 "על מנת למנוע ולהגן מפני שימוש לרעה במערכת."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -97,36 +451,62 @@ msgstr ""
 "אינך יכול ליצור אשכולות חדשים כרגע. אנא המתן זמן קצר לפני שתנסה שוב. השהייה "
 "זו הופעלה על מנת להגן מפני שימוש לרעה במערכת."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "אשכול"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "הודעות"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "יוצר"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "צפיות"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "הודעה אחרונה"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "הצב הודעה באשכול זה"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "הרשמה"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr "לחץ לקבלת הודעות בדוא\"ל כאשר ישנן רשומות חדשות באשכול זה"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "סמן את כל האשכולות כנקראו"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "סמן את כל האשכולות בכל לוחות ההודעות כ'נקרא'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -187,41 +567,41 @@ msgstr "זמן תקני מקומי"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 שעות"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "שם"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "בעלים"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "אנונימי"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "נוצר"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "נקודות זכות כלליות"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "ממוצע נקודות זכות"
 
@@ -241,11 +621,11 @@ msgstr "מספר מעבדים"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "מעבדי עזר"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "מערכת הפעלה"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "גרסת BOINC"
 
@@ -301,9 +681,10 @@ msgstr "קצב העלאה ממוצע"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB לשניה"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "לא ידוע"
 
@@ -328,12 +709,13 @@ msgstr "פרטי יישום"
 msgid "Show"
 msgstr "הצג"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "משימות"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "מספר הפעמים ש-BOINC יצר קשר עם שרת"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -363,7 +745,7 @@ msgstr "יעילות מעבד ממוצעת"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "גורם התיקון של משך המשימה"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "מיקום"
 
@@ -379,20 +761,24 @@ msgstr "מזג רשומות כפולות של מחשב זה"
 msgid "Merge"
 msgstr "מזג"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "יצירת קשר אחרון"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "מידע אודות המחשב"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "דרגה"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "ממוצע נקודות זכות"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -401,96 +787,92 @@ msgstr "ממוצע נקודות זכות"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "ממוצע נקודות זכות לאחרונה"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "מעבד"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "מעבד גרפי"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "מערכת הפעלה"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 מעבדים)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "פרטים"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "סטטיסטיקות פרוייקט מוצלב:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "למחשב %1 יש אורך חיים חופף:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "למחשב %1 יש מערכת הפעלה לא מתאימה:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "למחשב %1 יש מעבד לא מתאים:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "אותו מחשב"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "לא ניתן למזג מחשב %1 ל-%2 - אין ביניהם התאמה"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "מתבצע מיזוג של מחשב %1 למחשב %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "לא ניתן לעדכן נקודות זכות עבור המחשב החדש"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "לא ניתן לעדכן תוצאות"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "לא ניתן לבטל מחשב ישן"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "מחשב ישן שבוטל %1"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "הצג:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "כל המחשבים"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "רק מחשבים אשר היו פעילים ב-30 הימים האחרונים"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "זיהוי מחשב"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "גרסת<br>BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "יצירת קשר אחרון"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "מזג מחשבים לפי שם"
 
@@ -511,7 +893,7 @@ msgstr "דואר נכנס"
 msgid "Write"
 msgstr "כתוב"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "שלח הודעה פרטית"
 
@@ -525,6 +907,11 @@ msgstr "שלח הודעה פרטית"
 msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "לא קיים משתמש"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "ל"
@@ -539,7 +926,7 @@ msgstr "נושא"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "הודעה"
@@ -568,7 +955,7 @@ msgstr ""
 "אינך מורשה לשלוח הודעות פרטיות בתכיפות כה גדולה. אנא המתן מעט בטרם תשלח "
 "הודעות נוספות."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "לא נקרא"
 
@@ -715,7 +1102,7 @@ msgstr ""
 "להשאיר לפחות כמות זו של עבודה. %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "ימים"
 
@@ -849,21 +1236,17 @@ msgstr "מיקום שגוי: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "תת-קבוצה שגויה: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "ברירת מחדל"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "כן"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "לא"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "ללא הגבלה"
 
@@ -871,10 +1254,6 @@ msgstr "ללא הגבלה"
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "עריכה"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -912,9 +1291,9 @@ msgstr "הגדרות ספציפיות של הפרוייקט"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "העדפות ראשיות (ברירת מחדל)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "ערוך העדפות %1"
 
@@ -1011,337 +1390,334 @@ msgstr "התרע בפני המנהלים מפני פרופיל פוגעני:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "אני %1לא אוהב%2 פרופיל זה"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "פלטפורמה אנונימית"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "מעבד גרפי של NVIDIA"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "מעבד גרפי של ATI"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "אינו נמצא בבסיס הנתונים"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "ממתין"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "הכל"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "בתהליך"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "ממתין"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "תקף"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "לא תקף"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "שגיאה"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "אינו פעיל"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "לא נשלח"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "הושלם, ממתין לתיקוף"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "הושלם ותוקף"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "הושלם, סומן כלא תקף"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "הושלם, לא ניתן לתקף"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "הושלם, תיקוף אינו חד משמעי"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "הושלם, מאוחר מדי לתקף"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "הושלם"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "לא ניתן לשלוח"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "בוטל ע\"י השרת"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "שגיאה בעת הורדה"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "שגיאה בעת חישוב"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "שגיאה בעת העלאה"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "בוטל ע\"י המשתמש"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "עדכון נכשל"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "חלף זמן שהוקצב - אין תגובה"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "לא נזקק"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "שגיאת תיקוף"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "ננטש"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 #, fuzzy
 msgid "Over"
 msgstr "הסתיים/מעל"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "הצלחה"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "שגיאת חישוב"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "תוצאה מיותרת"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "אין תשובה"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "חדש"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "מוריד"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "מעבד"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "שגיאת חישוב"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "מעלה"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "הסתיים"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "התחלתי"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "אינו נחוץ"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "שגיאת יחידת עבודה - דילוג על בדיקה"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "נבדק, אך טרם התקבלה הסכמה"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "המשימה דווחה מאוחר מדי לתיקוף"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "לא ניתן לשלוח תוצאה"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "יותר מדי שגיאות (ייתכן וקיים באג)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "יותר מדי תוצאות (ייתכן ואינו דטרמיניסטי)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "יותר מדי תוצאות כלליות"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "יחידת עבודה בוטלה"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "שגיאה לא מזוהה: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "שם המשימה"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "לחץ לפרטים"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "הצג זיהויים"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "הצג שמות"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "משימה"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "יחידת עבודה"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "מחשב"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "נשלח"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "זמן דיווח<br />או תאריך יעד"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "הסבר"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "מצב"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "זמן ריצה<br />(שניות)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "זמן מעבד<br />(שניות)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "נקודות זכות"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "יישום"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "יחידת עבודה"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "התקבל"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "מצב השרת"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "תוצאה"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "מצב המחשב"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "מצב יציאה"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "תאריך יעד לדיווח"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "זמן ריצה"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "זמן מעבד"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "מצב תיקוף"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "גרסת יישום"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "פלט Stderr"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "הקודם"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "הבא"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 #, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "מצב"
@@ -1360,12 +1736,12 @@ msgstr "מצא קבוצות עם מילים אלו בשמות או בתיאור
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "מדינה"
 
@@ -1377,7 +1753,7 @@ msgstr "סוג הקבוצה"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "הצג קבוצות פעילות בלבד"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "חיפוש"
 
@@ -1397,8 +1773,8 @@ msgstr "התבקש על ידך"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "תאריך יעד לתשובת מייסד הוא %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "לא קיים"
 
@@ -1435,7 +1811,7 @@ msgstr "סוג"
 msgid "Message board"
 msgstr "לוח הודעות"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "אשכולות"
 
@@ -1503,14 +1879,14 @@ msgstr "חברים עם נקודות זכות"
 msgid "Admin"
 msgstr "מנהל"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 #, fuzzy
 msgid "Previous %1"
 msgstr "%1 הקודמים/הקודם"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 #, fuzzy
@@ -1613,12 +1989,12 @@ msgstr "מאז"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "חישוב ונקודות זכות"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "נקודות זכות ממתינות"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "הצג"
@@ -1639,8 +2015,8 @@ msgstr "סטטיסטיקות פרוייקט מוצלב"
 msgid "Account"
 msgstr "חשבון"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "קבוצה"
 
@@ -1669,7 +2045,7 @@ msgstr "מידע אודות החשבון"
 msgid "Email address"
 msgstr "כתובת אימייל"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "כתובת אתר"
 
@@ -1677,7 +2053,7 @@ msgstr "כתובת אתר"
 msgid "Postal code"
 msgstr "מיקוד"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 חבר מאז"
 
@@ -1697,7 +2073,7 @@ msgstr "סיסמא"
 msgid "other account info"
 msgstr "מידע חשבון אחר"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "זיהוי משתמש"
 
@@ -1705,136 +2081,124 @@ msgstr "זיהוי משתמש"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "נמצא בשימוש בפונקציות קהילה"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "מפתח חשבון"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "מספק גישה מלאה לחשבונך"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "מפתח חשבון חלש"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "מספק %1גישה מוגבלת%2 לחשבונך"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "העדפות"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "מתי וכיצד משתמש BOINC במחשבך"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "העדפות חישוב"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "לוחות הודעות והודעות פרטיות"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "העדפות קהילה"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "העדפות עבור פרוייקט זה"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "העדפות %1"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "קהילה"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "מחק"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "צור"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "פרופיל"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "הרשומות של %1"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "התראות"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "עזוב קבוצה"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "נהל"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(בקשת שינוי בעלות מייסד ממתינה)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "חבר בקבוצה"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "מצא קבוצה"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "מייסד אך לא חבר ב"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "מצא חברים"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "חברים"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "מחשבים"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "מוסתר"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "תורם"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "צור קשר"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "גורם זה הוא חבר"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "ביטול חברות"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "בקשה ממתינה"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "הוסף כחבר"
 
@@ -1848,78 +2212,78 @@ msgstr "יציאה"
 msgid "log in"
 msgstr "התחבר"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "התחבר"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "צור חשבון"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 #, fuzzy
 msgid "Server status page"
 msgstr "מצב השרת"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr "אירעה שגיאה בבסיס הנתונים בעת הטיפול בבקשתך; אנא נסה שנית מאוחר יותר."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "לא ניתן לטפל בבקשה"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "שעות"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "דקות"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "שניות"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 #, fuzzy
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr "הקישור לא החזיר תשובה. לחץ על חזור, רענן את העמוד ונסה שוב."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "הצג את הפרופיל של %1"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "השתמש בתגי BBCode בכדי לפרמט את הטקסט"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "הפרוייקט הופסק לצרכי תחזוקה"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 #, fuzzy
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 "דף זה דורש גישה לבסיס הנתונים. בסיס הנתונים שלנו סגור זמנית לצרכי תחזוקה. "
 "אנא נסה שנית מאוחר יותר."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "לא ניתן להתחבר לבסיס הנתונים - אנא נסה שנית מאוחר יותר"
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "שגיאה:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "לא ניתן לבחור בסיס נתונים - אנא נסה שנית מאוחר יותר"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "הישאר מחובר במחשב זה"
 
@@ -1927,37 +2291,37 @@ msgstr "הישאר מחובר במחשב זה"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr "מזהה אותך באתר האינטרנט שלנו. השתמש בשמך האמיתי או בכינוי."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "בחר את המדינה אותה ברצונך לייצג, אם בכלל."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "מיקוד"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "אפשרי"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 #, fuzzy
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "עלייך לספק שם עבור חשבונך."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 #, fuzzy
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "תגיות HTML אסורות לשימוש בשמך."
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "הוסף %1 העדפות עבור %2"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "יישומים"
 
@@ -2016,72 +2380,77 @@ msgstr "דחייה"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
 #, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "תיאור"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
+#, fuzzy
 msgid "Big text"
 msgstr "טקסט"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 #, fuzzy
 msgid "Red text"
 msgstr "טקסט"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 #, fuzzy
 msgid "Quoted text"
 msgstr "עזוב קבוצה"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2096,54 +2465,54 @@ msgstr "צור חשבון"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "יצירת חשבון אינה פעילה"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 #, fuzzy
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "תגובת ה-ReCaptcha שלך שגויה. אנא נסה שנית."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "עלייך לספק קוד הזמנה בכדי ליצור חשבון."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "קוד ההזמנה אשר סיפקת אינו תקף."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "צריכה להיות כתובת תקפה בצורת 'שם@דומיין'"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 #, fuzzy
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "סיסמא חדשה, שוב"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "צור חשבון"
@@ -2153,53 +2522,54 @@ msgid "Account creation is currently disabled. Please try again later."
 msgstr "יצירת חשבון אינה פעילה בזמן זה. אנא נסה שנית מאוחר יותר."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "הערה: אם אתה משתמש במנהל BOINC, אל תשתמש בטופס זה. פשוט הפעל את BOINC, בחר "
 "בהוספת פרוייקט והזן כתובת דוא\"ל וסיסמא. "
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr "פרוייקט זה ישתייך לקבוצה %1 ויהיה בעל העדפות הפרוייקט של מייסד הקבוצה."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "קוד הזמנה"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "נדרש קוד הזמנה תקף בכדי ליצור חשבון."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "כתובת דוא\"ל"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "צריכה להיות כתובת תקפה בסגנון 'שם@דומיין'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "סיסמא"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "נדרשים לפחות %1 תווים"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "אימות סיסמא"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "אנא הזן את המילים אשר מוצגות בתמונה."
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "צור חשבון"
 
@@ -2359,8 +2729,8 @@ msgstr "האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את ההעדפות
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "כן"
 
@@ -2370,8 +2740,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "מחק מחשב זה"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "לא"
 
@@ -2412,7 +2782,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3112,8 +3482,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3261,7 +3631,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "אתה כעת חבר של %1."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3285,96 +3655,96 @@ msgstr "הוסף את חתימתי לרשומה זו"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "פורום זה אינו גלוי לך."
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "יצירת לוח הודעות עבור %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "אשכול"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "הוסף הודעה חדשה לאשכול זה"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 #, fuzzy
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "חדשות זמינות כ%sעדכון RSS%s"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 #, fuzzy
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "אשכול זה הוסתר על-ידי מנהלי הפורום"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 #, fuzzy
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "לא נקרא"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 #, fuzzy
 msgid "unread/locked"
 msgstr "לא נקרא"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "נעץ אשכול זה"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "נעץ אשכול זה"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "sticky"
 msgstr "נעץ"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "נעץ אשכול זה"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "locked"
 msgstr "בטל נעילה"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "You read this thread"
 msgstr "הסתר אשכול זה"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "אשכול"
@@ -3386,8 +3756,8 @@ msgstr "שאלות ותשובות"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3650,8 +4020,8 @@ msgstr ""
 "תגובתך הראשונה סומנה כזבל על-ידי מערכת למניעת זיבול של Akismet. אנא ערוך את "
 "הטקסט ונסה שנית."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "הצב הודעה באשכול זה"
 
@@ -3694,6 +4064,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "הודעה אחרונה"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3815,16 +4190,16 @@ msgstr "הרשומות של %1"
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 #, fuzzy
 msgid "Sort by"
 msgstr "מיין"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3832,27 +4207,27 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr "תוצאות חיפוש בפורום"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "לא נמצאו פרופילים המתאימים לחיפושך."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "לא נמצאו פרופילים המתאימים לחיפושך."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3914,121 +4289,108 @@ msgstr "פורום זה אינו גלוי לך."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "אשכול זה הוסתר על-ידי מנהלי הפורום"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "שאלתי נענתה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "אם קיבלת תשובה מספקת לשאלתך, לחץ כאן כדי לסגור אותה!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "כמו כן, ברצוני לשאול שאלה זו"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "הוסף הודעה חדשה לאשכול זה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "ביטול הרשמה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "אתה רשום לאשכול זה. לחץ כאן כדי לביטול ההרשמה."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "הרשמה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr "לחץ לקבלת הודעות בדוא\"ל כאשר ישנן רשומות חדשות באשכול זה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "הצג"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "הצג אשכול זה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "הסתר"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "הסתר אשכול זה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "בטל נעיצה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "בטל נעיצה של אשכול זה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "נעץ"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "נעץ אשכול זה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "בטל נעילה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "בטל נעילה של אשכול זה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "נעל"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "נעל אשכול זה"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "הזז"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "הזז אשכול זה לפורום אחר"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "ערוך כותרת"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "ערוך כותרת אשכול"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "מיין"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
+msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "מיין"
 
@@ -4237,6 +4599,20 @@ msgstr "אנא בקר בקישור הבא בכדי לתקף את כתובת הד
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "ברוכים הבאים ל-%1"
@@ -4479,7 +4855,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "קרא את החוקים והמדיניות שלנו"
 
@@ -4549,8 +4925,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "בכדי להשתתף ב-%1, עלייך לספק כתובת אליה תקבל הודעות דוא\"ל. כתובת זו לא תוצג "
 "באתר של %1 או תשותף עם ארגונים. %1 עשוי לשלוח עלוני מידע תקופתיים; עם זאת, "
@@ -4621,8 +4997,8 @@ msgstr "אחריות"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 ו-%2 אינם נוטלים כל אחריות על נזק אשר ייגרם למחשבך, איבוד מידע או כל "
 "אירוע או מצב אחר, אשר עלול להיגרם כתוצאה מהשתתפות ב-%1."
@@ -4695,37 +5071,151 @@ msgstr "השתמש בהגדרת השפה של הדפדפן"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "התרגומים מבוצעים על-ידי מתנדבים. אם שפת האם שלך לא מופיעה כאן, %1באפשרותך "
 "לספק תרגום%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "כתובת דוא\"ל:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "שכחת את כתובת הדוא\"ל?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "סיסמא:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "שכחת את הסיסמא?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 #, fuzzy
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "לא מחובר."
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "או %1צור חשבון%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "מעבד"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "מתבצע מיזוג של מחשב %1 למחשב %2"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "הרץ את %1 רק על מחשבים מורשים"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "הרץ את %1 רק על מחשבים מורשים"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "יחידת עבודה"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "מחשב"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "נקודות זכות מוענקות"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "נקודות זכות ממתינות"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "לא קיים משתמש"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "הודעתך נשלחה."
@@ -4738,9 +5228,23 @@ msgstr "אין לך הודעות פרטיות."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "שולח ותאריך"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "השב"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "חזרה לדף הקבוצה"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "מחק הודעות נבחרות"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4758,6 +5262,16 @@ msgstr "תאריך"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "עלייך למלא את כל השדות על מנת לשלוח הודעה פרטית"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"תגובתך הראשונה סומנה כזבל על-ידי מערכת למניעת זיבול של Akismet. אנא ערוך את "
+"הטקסט ונסה שנית."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "לא ניתן למצוא משתמש עם הזיהוי %1"
@@ -4803,6 +5317,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "לא, ביטול"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "לא קיים משתמש"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "משתמש %1 נחסם"
@@ -4815,6 +5333,11 @@ msgstr "משתמש %1 נחסם לשליחת הודעות פרטיות."
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "בכדי לבטל חסימה, בקר ב%1העדפות לוח הודעות%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "פעולה לא ידועה"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4826,11 +5349,11 @@ msgstr ""
 "\t      ייכנסו לתוקף כאשר מחשבך ייתקשר עם %1\n"
 "\t      או הרץ את פקודת %2עדכון%3 במנהל של BOINC."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 עבור %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "חזרה להעדפות"
 
@@ -4850,7 +5373,7 @@ msgstr "הסר העדפות"
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "פרופילים"
 
@@ -4988,7 +5511,7 @@ msgstr "חסר זיהוי משתמש או מחשב"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "אין משימות להצגה"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "משתמש היום"
 
@@ -5169,7 +5692,7 @@ msgstr "מחשבים מובילים"
 msgid "Top teams"
 msgstr "קבוצות מובילות"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5177,13 +5700,13 @@ msgstr ""
 "סטטיסטיקות מפורטות יותר עבור %1 ופרוייקטים מבוססי BOINC אחרים ניתן למצוא "
 "בכמה אתרי אינטרנט:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr "באפשרותך לקבל את הסטטיסטיקות הנוכחיות שלך בצורת \"תמונת חתימה\":"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5334,10 +5857,6 @@ msgstr "כתובת הדוא\"ל של חבר הקבוצה:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "כשלון בהסרת מנהל"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "לא קיים משתמש"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "המשתמש אינו חבר בקבוצה"
@@ -5790,8 +6309,8 @@ msgstr "למעלה מ-100 קבוצות התאימו לחיפוש שלך. 100 ה
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "סוף התוצאות. %1 אם אינך מוצא את הקבוצה אותה אתה מחפש, באפשרותך %2ליצור קבוצה"
 "%3 בעצמך."
@@ -6054,68 +6573,68 @@ msgstr "לא נבחר משתמש היום."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "משתמש היום של/בתאריך %1: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "תוצאות חיפוש משתמש"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "הצטרף"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "סוג חיפוש"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "שם משתמש מתחיל ב-"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "ממוצע נקודות זכות לאחרונה"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "ממוצע נקודות זכות לאחרונה"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "מסננים"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "כל"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "עם פרופיל?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "אחד מהשניים"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "נמצא בקבוצה?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "מחרוזת החיפוש צריכה להכיל מינימום 3 תווים"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "שמות משתמש מתחילים ב-"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "לא נמצאו משתמשים המתאימים לקריטריונים שלך."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "תוצאות חיפוש משתמש"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "משתמש לא נמצא!"
@@ -6336,10 +6855,20 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr "אם לא קיימת עבודה עבור היישומים הנבחרים, האם לקבל עבודה מיישומים אחרים?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(כל היישומים)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "מפתח חשבון"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "מספק גישה מלאה לחשבונך"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "מיין"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- הודעה פרטית"
 
diff --git a/locale/hr/BOINC-Client.mo b/locale/hr/BOINC-Client.mo
index d76b81c..57e52e8 100644
Binary files a/locale/hr/BOINC-Client.mo and b/locale/hr/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/hr/BOINC-Client.po b/locale/hr/BOINC-Client.po
index 473bb56..bbb4b41 100644
--- a/locale/hr/BOINC-Client.po
+++ b/locale/hr/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/hr/BOINC-Manager.mo b/locale/hr/BOINC-Manager.mo
index 413ff10..359bab5 100644
Binary files a/locale/hr/BOINC-Manager.mo and b/locale/hr/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/hr/BOINC-Manager.po b/locale/hr/BOINC-Manager.po
index 35f8688..f038d4a 100644
--- a/locale/hr/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/hr/BOINC-Manager.po
@@ -6,24 +6,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-05 13:11+0100\n"
-"Last-Translator: Vedran <vedran.brnjetic at os.htnet.hr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-30 02:19+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
-"Language: \n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -67,12 +67,14 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 #, fuzzy
 msgid "&Password:"
 msgstr "Lozinka:"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr ""
 
@@ -131,21 +133,16 @@ msgstr "Menadžer računa"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
@@ -200,7 +197,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -292,6 +290,7 @@ msgid "Add a project"
 msgstr "Priključi se"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:434
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "S&top using %s..."
 msgstr "Zaustavljam rezultat..."
@@ -405,6 +404,7 @@ msgid "Stop BOINC network activity"
 msgstr "Zaustavlja mrežnu aktivnost BOINC-a"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:551
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connect to another computer running %s"
 msgstr "Spojite se na drugo računolo koje ima BOINC"
@@ -498,6 +498,7 @@ msgid "%s &website"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:654
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Show information about BOINC and %s"
 msgstr "Pokazuje informacije o BOINC menadžeru"
@@ -583,6 +584,7 @@ msgid "Connecting to %s"
 msgstr "Spajam se na %s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1861
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connected to %s (%s)"
 msgstr "Spojeno na %s"
@@ -643,8 +645,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
@@ -682,8 +683,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -702,21 +702,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Web stranice"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Projekt"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -729,6 +729,7 @@ msgid "%s - Network Status"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:241
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s needs to connect to the Internet.\n"
@@ -738,21 +739,25 @@ msgstr ""
 "Može li to učiniti sada"
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:254
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is connecting to the Internet."
 msgstr "BOINC se spaja na internet."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:303
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully connected to the Internet."
 msgstr "BOINC se uspješno odpojio s interneta."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:331
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed to connect to the Internet."
 msgstr "BOINC se nije uspio spojiti na internet."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:372
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s has detected it is now connected to the Internet.\n"
@@ -762,166 +767,193 @@ msgstr ""
 "sve prijenose."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:417
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully disconnected from the Internet."
 msgstr "BOINC se uspješno odpojio s interneta."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:433
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "BOINC se nije uspio odpojiti s interneta."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Menadžer"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Pokrenuti BOINC tako da je vidljiva samo ikona u trayu"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Lozinka:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Automatska detekcija)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Nepoznato)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Korisnički određeno)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Izlaz"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Nastavi"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Nastavi"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Aktivnosti zaustavljene od korisnika"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Aktivnosti zaustavljene od korisnika"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 #, fuzzy
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Aktivnosti zaustavljene"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 #, fuzzy
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Aktivnosti zaustavljene"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -949,8 +981,10 @@ msgid ""
 "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
@@ -1026,12 +1060,14 @@ msgstr ""
 "(C) 2005 Kalifornijsko sveučilište u Berkeleyu.\n"
 "Sva prava pridržana."
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr "&U redu"
 
@@ -1055,7 +1091,8 @@ msgstr ""
 msgid "Validation Error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1065,7 +1102,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1164,8 +1202,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1173,8 +1210,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1182,9 +1218,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1192,8 +1226,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1214,7 +1247,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1223,7 +1256,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1232,52 +1265,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -1299,15 +1332,16 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:356
+#, no-c-format
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "% CPU time"
 msgstr "Procesorsko vrijeme"
@@ -1343,163 +1377,160 @@ msgid "every"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Nastavi"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1520,7 +1551,8 @@ msgstr "Vrijeme"
 msgid "Message"
 msgstr "Poruka"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1528,7 +1560,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Kopiraj sve poruke u memoriju"
 
@@ -1536,24 +1569,23 @@ msgstr "Kopiraj sve poruke u memoriju"
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Kopiraj označene poruke u memoriju. Možete označiti više poruka držeći shift "
 "ili ctrl dok klikate na poruke."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Kopiraj označene poruke u memoriju. Možete označiti više poruka držeći shift "
 "ili ctrl dok klikate na poruke."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "&Close"
 msgstr "Zatvoriti"
@@ -1568,11 +1600,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "Kopiraj sve poruke"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr "Kopiraj sve poruke u memoriju"
@@ -1613,8 +1647,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Poništi"
 
@@ -1626,7 +1660,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"
 
@@ -1667,10 +1701,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1678,7 +1716,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1694,7 +1733,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Host location"
 msgstr "Ukupan kredit računala"
@@ -1733,132 +1773,155 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
-msgid "Project preference"
-msgstr ""
-
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch CPU tasks"
 msgstr "Neće dobiti novi posao"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
+msgid "Project preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Adresa menadžera računa:"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Neće dobiti novi posao"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Neće dobiti novi posao"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacija"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Rok prijave"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Procesorsko vrijeme"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Proteklo vrijeme"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr "Opcije"
 
@@ -1922,27 +1985,40 @@ msgstr "Spoji se preko HTTP proxy servera"
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr "Konfiguracija HTTP proxy servera"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr "Adresa:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr "Ne ispunjavajte ukoliko nije potrebno"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Korisničko ime:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Lozinka:"
 
@@ -1993,15 +2069,15 @@ msgid "%s - Language Selection"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 "BOINC menadžerov pretpostavljeni jezik je promijenjen, da bi ta promjena "
 "stupila na snagu menadžer mora biti restartiran."
 
 #: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:90
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Select Computer"
 msgstr "Odaberi računalo"
@@ -2017,7 +2093,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr "Naziv računala:"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
 
@@ -2029,12 +2106,15 @@ msgstr ""
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr ""
@@ -2047,15 +2127,18 @@ msgstr ""
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr ""
 
@@ -2063,11 +2146,13 @@ msgstr ""
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr ""
 
@@ -2088,8 +2173,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
@@ -2117,8 +2201,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2126,9 +2209,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:105
@@ -2139,7 +2220,8 @@ msgstr ""
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr "Tim"
 
@@ -2212,170 +2294,181 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Provjeravam stanje sistema; molimo pričekajte..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Aplikacija"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(Nepoznato)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Skidanje neuspjelo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Skidanje"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 #, fuzzy
 msgid " (suspended - "
 msgstr "Zaustavljeno"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Zaustavljeno"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Radi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Greška pri obradi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Dizanje neuspjelo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Dizanje"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Obrisan od korisnika"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Potvrđeno"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Spreman za prijavu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Greška: nedopušteno stanje '%d'"
@@ -2437,7 +2530,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2449,7 +2543,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2497,9 +2592,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2593,7 +2686,8 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP Proxy"
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr ""
 
@@ -2606,7 +2700,7 @@ msgstr ""
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS Proxy"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2622,7 +2716,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2632,27 +2726,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr "&Postavi kao pretpostavljeno"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Zaustavi"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Nastavi"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2660,57 +2750,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2860,7 +2963,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr ""
 
@@ -2880,10 +2984,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr ""
 
@@ -2957,9 +3065,7 @@ msgstr "Ažuriraj"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 "Prijavi sav završen posao, prihvati najnoviji kredit, prihvati najnovije "
 "poruke, i možda dobij još posla."
@@ -2986,18 +3092,14 @@ msgstr "Resetiraj projekt"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 "Briše sve datoteke i posao vezan uz projekt, i skida novi posao. Možete prvo "
 "ažurirati projekt kako bi prijavili mogući završeni posao."
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 "Isključuje ovo računalo iz označenog projekta. Posao u tijeku bit će "
 "izgubljen. Možete prvo ažurirati projekt kako bi prijavili mogući završeni "
@@ -3042,55 +3144,59 @@ msgstr "Resetiraj projekt"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:251
 #: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:192
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite resetirati projekt '%s'?"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Priključi se projektu"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3125,7 +3231,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Pokaži grafiku"
 
@@ -3159,80 +3265,82 @@ msgstr "Nastavi posao za ovaj rezultat"
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Zausavi posao za ovaj rezultat."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Zadaće"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplikacija"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr ""
@@ -3252,7 +3360,8 @@ msgstr "Jeste li sigurni da želite prikazati rezultat na udaljenom računalu?"
 msgid "Application: "
 msgstr "Aplikacija"
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr ""
 
@@ -3306,9 +3415,11 @@ msgstr ""
 #: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:71
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr ""
-"Neispravan identifikator računa; molimo unesite valjani identifikator računa."
+"Neispravan identifikator računa; molimo unesite valjani identifikator "
+"računa."
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr "Konflikt pri validaciji."
 
@@ -3331,13 +3442,17 @@ msgid ""
 "http://www.example.com/"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3345,7 +3460,8 @@ msgid ""
 "http://boincproject.example.com"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr "'%s' ne sadrži valjano ime računala"
@@ -3355,9 +3471,11 @@ msgstr "'%s' ne sadrži valjano ime računala"
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr "'%s' ne sadrži valjan put."
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
@@ -3369,11 +3487,13 @@ msgstr "Kopiraj sve poruke"
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr "Kopiraj oznčene poruke"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr "Kopiraj sve poruke u memoriju"
@@ -3404,7 +3524,8 @@ msgstr "Kopiraj sve poruke"
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr "Račun"
 
@@ -3416,8 +3537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Avg. work done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Stanje"
 
@@ -3456,7 +3578,8 @@ msgstr "Resetiram projekt"
 msgid "Removing project..."
 msgstr "Nastavljam projekt"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Otvaram pretraživač..."
 
@@ -3538,31 +3661,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disk"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3635,11 +3758,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3683,11 +3808,16 @@ msgstr ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistika"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr "Ažuriram grafove"
 
@@ -3712,9 +3842,7 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr "Prekini prijenos"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 "Klikni 'prekini prijenos' da obrišete datoteku iz popisa za prijenos. to će "
 "vas spriječiti da dobijete kredit za taj rezultat."
@@ -3723,7 +3851,8 @@ msgstr ""
 msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Napredak"
 
@@ -3811,71 +3940,89 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Pokaži ukupan kredit računala"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Pokazuje grafiku aplikacije u prozoru"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "Radi"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid "Deadline"
 msgstr "Rok prijave"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Zadaće"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 #, fuzzy
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Zaustavljam rezultat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 #, fuzzy
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Prikazujem grafiku za rezultat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Prikazujem grafiku za rezultat..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati rezultat '%s'?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Brišem rezultat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -3906,8 +4053,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -3936,7 +4082,8 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr ""
 
@@ -3973,9 +4120,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -4023,7 +4168,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
@@ -4096,6 +4242,9 @@ msgstr ""
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Web stranice"
+
 #~ msgid "Retrieving host information; please wait..."
 #~ msgstr "Provjeravam stanje računala; molimo pričekajte..."
 
diff --git a/locale/hr/BOINC-Project-Generic.po b/locale/hr/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..e46012d 100644
--- a/locale/hr/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/hr/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/hr/BOINC-Web.mo b/locale/hr/BOINC-Web.mo
index def5fcd..fd46198 100644
Binary files a/locale/hr/BOINC-Web.mo and b/locale/hr/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/hr/BOINC-Web.po b/locale/hr/BOINC-Web.po
index 8828151..7cdaa67 100644
--- a/locale/hr/BOINC-Web.po
+++ b/locale/hr/BOINC-Web.po
@@ -10,17 +10,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -931,16 +929,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/hu/BOINC-Client.mo b/locale/hu/BOINC-Client.mo
index a5b96ba..619e61f 100644
Binary files a/locale/hu/BOINC-Client.mo and b/locale/hu/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/hu/BOINC-Client.po b/locale/hu/BOINC-Client.po
index 5846893..c628a55 100644
--- a/locale/hu/BOINC-Client.po
+++ b/locale/hu/BOINC-Client.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-21 07:56+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Cseh <csega at mailbox.hu>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -15,17 +15,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "hiba"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Üzenet a szervertől"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Üzenet a szervertől"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,16 +34,16 @@ msgstr ""
 "Néhány feladatnak a beállításokban engedélyezettnél több memóriára van "
 "szüksége. Kérjük, ellenőrizze a beállításokat."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 "Az állapotadatok nem írhatók; kérjük, ellenőrizze a könyvtár jogosultságait"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "A HTTP_PROXY környezeti változónak egy HTTP proxy-t kell megadnia"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -51,40 +52,40 @@ msgstr ""
 "Nem megfelelő URL-t adott meg a projekthez. Távolítsa el ezt a projektet, "
 "majd adja hozzá %s-t"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Szintaktikai hiba az app_info.xml-ben"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "A hivatkozott fájl nem létezik az app_info.xml-ben:"
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Új BOINC verzió érhető el."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Kérjük, töltse le."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-"Nem sikerült feloldani a gazdaszámítógép nevét a remote_host.cfg fájlban"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Váratlan szöveg a cc_config.xml fájlban"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Felismerhetetlen címke a cc_config.xml-ben"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Hiányzó indító ta"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Felismerhetetlen címke a cc_config.xml-ben"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Hiányzó lezáró címke a cc_config.xml-ben"
 
@@ -94,13 +95,13 @@ msgstr ""
 "Érvénytelen vagy hiányzó fiókkulcs. A hiba kijavításához csatlakoztassa le, "
 "majd adja hozzá újra ezt a projektet."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Érvénytelen aláíró kulcs. A hiba kijavításához csatlakozzon le, majd adja "
 "hozzá újra ezt a projektet."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -108,39 +109,39 @@ msgstr ""
 "A projekt megváltoztatta a biztonsági kulcsát. Kérjük, csatlakoztassa le, "
 "majd adja hozzá újra ezt a projektet."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Ez a projekt nem támogatja az alábbi operációs rendszert"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Ez a projekt nem támogatja az alábbi CPU típust"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "Az Ön BOINC kliens szoftvere túl régi. Kérjük, telepítse a jelenlegi "
 "verziót."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Ez a projekt nem támogatja az alábbí típusú számítógépet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "A számítógép GPU-ját használó feladatok futtatásához telepítse a legfrissebb "
 "videókártya illesztőprogramot"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Ezen projekt GPU-alkalmazásainak használatához telepítse a legfrissebb "
 "videókártya illesztőprogramot"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -148,35 +149,34 @@ msgstr ""
 "NVIDIA GPU-jának használatához a BOINC újabb verziója szükséges; kérjük, "
 "telepítse a jelenlegi verziót"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Ezen projekt feladatainak futtatásához NVIDIA vagy ATI GPU szükséges"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Ezen projekt feladatinak futtatásához NVIDIA GPU szükséges"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Ezen projekt feladatainak futtatásához ATI GPU szükséges"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Az Ön által kiválasztott alkalmazásokhoz nincs elérhető munka. Kérjük, "
 "ellenőrizze a beállításokat a projekt weboldalán."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Ez a projekt nem támogatja az ön számítógéptípusát"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "Újabb BOINC verzió szükséges, töltse le a legfrissebbet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
 "Feladatok elérhetőek NVIDIA GPU-ra, de az Ön beállításai nem teszik lehetővé "
 "az elfogadásukat."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -192,14 +192,14 @@ msgstr ""
 "Feladatok elérhetőek ATI GPU-ra, de az Ön beállításai nem teszik lehetővé az "
 "elfogadásukat."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Feladatok elérhetőek CPU-ra, de az Ön beállításai nem teszik lehetővé az "
 "elfogadásukat."
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Ismeretlen alkalmazásnév az app_info.xml fájlban"
 
@@ -208,9 +208,15 @@ msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
 "Az app_info.xml fájljának nincsen használható verziója erről a projektről:"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "nem érhető el"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "hiba"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nem sikerült feloldani a gazdaszámítógép nevét a remote_host.cfg fájlban"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "nem érhető el"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Üzenetek a BOINCtól"
diff --git a/locale/hu/BOINC-Manager.mo b/locale/hu/BOINC-Manager.mo
index fc1b58e..241e07c 100644
Binary files a/locale/hu/BOINC-Manager.mo and b/locale/hu/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/hu/BOINC-Manager.po b/locale/hu/BOINC-Manager.po
index 8de0c70..53c4ee4 100644
--- a/locale/hu/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/hu/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-06 22:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-06 22:10+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Cseh <csega at mailbox.hu>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <rwalton at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -729,16 +729,17 @@ msgstr ""
 "csatlakozáshoz.A helyi számítógép csatlakoztatásához a számítógépnév "
 "megadásánál használja a 'localhost' kifejezést."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Weboldalak"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "A projekt weboldalai"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Váratlan kilépés"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -795,12 +796,14 @@ msgstr "%s sikeresen lekapcsolódott az internetről."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s nem tudott lekapcsolódni az internetről."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -815,17 +818,26 @@ msgstr ""
 "- lépjen kapcsolatba a rendszergazdával és kérje meg, hogy adja hozzá a\n"
 "'boinc_master' felhasználói csoporthoz."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "A BOINC tulajdonosi és hozzáférési jogai nincsenek megfelelően beállítva; "
 "kérjük, telepítse újra a BOINCot.\n"
 "(Hibakód %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -833,128 +845,145 @@ msgstr ""
 "A BOINC megfelelő futásához újraindítás szükséges.\n"
 "Kérjük, indítsa újra a számítógépét, majd próbálja újra."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Kezelő"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "A BOINC Kezelőt az operációs rendszer automatikusan indította"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "A BOINC csak tálcaikonként történő indítása"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "A futtatható BOINC Klienst tartalmazó könyvtár"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "BOINC adatkönyvtár"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Hostnév vagy IP cím"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "GUI RPC portszám"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Jelszó"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "A BOINC indítása a következő opcionális lehetőségekkel"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "BOINC biztonsági felhasználók és hozzáférések kikapcsolása"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "kinézet hibakereső mód beállítása, ezzel a kinézetkezelő hibaüzeneteinek "
 "engedélyezése"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "a BOINC Kezelő több példányának futása engedélyezett"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Automatikus felismerés)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Ismeretlen)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Felhasználó által megadott)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "%s megnyitása a Weben..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "%s megnyitása"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Szundi"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "GPU szundi"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "K&ilépés"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Folytatás"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Folytatás"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Számítás engedélyezve"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Számítás felfüggesztve -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "GPU számítás engedélyezve"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "GPU számítás felfüggesztve -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Hálózati forgalom engedélyezve"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Hálózati forgalom felfüggesztve -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Újracsatlakozás a klienshez."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Nincs kapcsolódva a klienshez."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Megjegyzések"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Új üzenetek érkeztek - kattintson a megtekintésükhöz."
 
@@ -1073,7 +1102,6 @@ msgstr "Berkeley Nyílt Rendszer a Hálózati Számitásért (BOINC)"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1100,7 +1128,6 @@ msgstr "Érvényesítési hiba"
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
-#, fuzzy
 msgid "Applications to add"
 msgstr "Hozzáadható alkalmazások"
 
@@ -1268,7 +1295,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "százalék (0 esetén nincs korlátozás)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Minden nap"
 
@@ -1277,7 +1304,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "ekkor kezdje a feldolgozást"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "és"
 
@@ -1286,54 +1313,54 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "ekkor fejezze be a feldolgozást"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "óra között (ha megegyeznek, nincs korlátozva)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Felülírás a hét napjaira:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 "jelölje be a négyzetet, ha a hét ezen napjára külön szeretné beállítani az "
 "időtartamot"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Hétfő"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Kedd"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Szerda"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Csütörtök"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Péntek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Szombat"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Vasárnap"
 
@@ -1355,11 +1382,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "%-át használja a processzoroknak"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Legfeljebb"
 
@@ -1398,56 +1425,55 @@ msgid "every"
 msgstr "minden"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "nap"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Csatlakozás kb. ilyen gyakran:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "További munka buffer"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"ez a számítógép kb. X naponta kapcsolódik az internetre\n"
-"(0 ha mindig kapcsolódik)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "További munka buffer"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "nap (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Képfájl ellenőrzés kihagyása"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "jelölje be, ha az internetszolgáltatója módosítja a képfájlokat"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Csatlakozási opciók"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Jóváhagyás internetre csatlakozás előtt"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "ha aktív, egy jóváhagyás kérés fog megjelenni internetre csatlakozás elött"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Lecsatlakozik ha kész"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1455,110 +1481,110 @@ msgstr ""
 "ha aktív, a BOINC lecsatlakozik miután befejezte a hálózat használatát\n"
 "(csak betárcsázós kapcsolatnál számít)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Hálózathasználat engedélyezése"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "hálózathasználat kezdeti ideje"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "hálózathasználat befejezési ideje"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Lemezhasználat"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "a BOINC által maxmálisan használt lemezterület (Gigabájtban)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigabájt lemezterület"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Hagyjon legalább"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "A BOINC legalább ennyi lemezterületet szabadon hagy (Gigabájtban)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigabájt szabad lemezterületet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "A BOINC legfeljebb a teljes lemezterület ekkora hányadát használja"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "%-át használja a teljes lemezterületnek"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Feladat állapotának lemezre írása legalább minden"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "másodpercben"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "%-át használja a lapozófájlnak (swap terület)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Memóriahasználat"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% ha a számítógép használatban van"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% amikor a számítógép tétlen"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Hagyja az alkalmazásokat a memóriában a felfüggesztésük alatt"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 "ha be van jelölve, akkor a felfüggesztett munkacsomagok a memóriában "
 "maradnak"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1657,7 +1683,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1684,7 +1711,6 @@ msgstr "Emlékezzen a döntésemre és ne mutassa többé ezt az ablakot."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
@@ -1697,7 +1723,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Projekt tulajdonságok"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Általános"
 
@@ -1808,127 +1833,147 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Ütemezés"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Ne töltsön le CPU feladatokat"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Projektbeállítások"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Ne töltsön le CPU feladatokat"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Fiókkezelő honlap"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "A projekt weboldalai"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "CPU ütemezési prioritás"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "CPU munka letöltése elhalasztva"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "CPU munkaletöltés elhalasztási intervalluma"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Ne töltsön le NVIDIA GPU feladatokat"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "NVIDIA GPU munkaletöltés elhalasztva"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "NVIDIA GPU munkaletöltés elhalasztási intervalluma"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Ne töltsön le ATI GPU feladatokat"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "ATI GPU munka letöltése elhalasztva"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "ATI GPU munkaletöltés elhalasztási intervalluma"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Időtartam korrekciós faktor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Feladat tulajdonságai"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Alkalmazás"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "A munkacsomag neve"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Állapot"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Letöltve"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Jelentési határidő"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Erőforrások"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "CPU idő az utolsó ellenőrzőpontnál"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Processzor idő"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Eltelt idő"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Becsült hátralévő idő"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Elkészült rész"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "A virtuális memória mérete"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "A munkahalmaz mérete"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Mappa"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "Folyamat azonosító"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Helyi:"
 
@@ -2004,6 +2049,8 @@ msgstr "Cím:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
@@ -2019,11 +2066,16 @@ msgstr "Csak szükség esetén töltse ki"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Felhasználói név:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Jelszó:"
 
@@ -2309,170 +2361,179 @@ msgstr "Induló kliens"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Csatlakozás a klienshez"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Rendszerállapot lekérdezése, kérem várjon..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "exkluzív alkalmazások"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "akkumulátorról működik"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "a számítógép használatban van"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "felhasználói kérés"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "napszak"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "CPU sebességmérés fut"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "több lemezterület szükséges - ellenőrizze a beállításokat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "a számítógép nincs használatban"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "elindulás"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "egy alkalmazás kizárólagosan fut"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "a CPU foglalt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "hálózati sávszélességi korlát túllépve"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "ismerelten ok"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU hiányzik,"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Új"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Sikertelen letöltés"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Letöltés..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (felfüggesztve - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "A projektet a felhasználó felfüggesztette"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "A feladatot a felhasználó felfüggesztette"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Felfüggesztve - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Várakozás memóriára"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Várakozás megosztott memóriára"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Fut (magas prioritással)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Fut"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (nem CPU igényes)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Futásra vár"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Indításra kész"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Várakozás memóriára"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Számolási hiba"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Sikertelen feltöltés"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Feltöltés..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Felhasználó által eldobva"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "A projekt által eldobva"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Eldobva: a jelentési határidőig nem indult el"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Eldobva"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Nyugtázva"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Jelentésre kész"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Hiba: érvénytelen állapot \"%d\""
@@ -2744,7 +2805,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Haladó nézet...\t Ctrl+Shift+A"
 
@@ -2761,7 +2821,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2771,27 +2830,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "alapértelmezett"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Felfüggesztés"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Folytatás"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Értesítések"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 "Ablak nyitása a BOINC-tól vagy a projektektől érkező üzenetek "
@@ -2802,69 +2857,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "A haladó (elérhető) grafikus felület megjelenítése."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Aktuális állapot lekérdezése."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Nincs egy projektje sem. Kérjük, adjon hozzá egyet."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Munka letöltése a szerverről."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Számítás felfüggesztve: A gép akkumulátorról működik."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Számítás felfüggesztve: a felhasználó aktív."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Számítás felfüggesztve: a felhasználó függesztette fel."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Számítás felfüggesztve: ilyenkor nem dolgozhat."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Számítás felfüggesztve: sebességmérés fut."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Számítás felfüggesztve."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Várakozás a projektszerverekkel való kapcsolatfelvételre."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Aktuális állapot lekérdezése"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Nincs feldolgozható munka"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Nem lehet csatlakozni a magklienshez"
 
@@ -2873,7 +2928,8 @@ msgid "Close"
 msgstr "Bezár"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s Megjegyzések"
 
@@ -3200,50 +3256,51 @@ msgstr "Biztos benne, hogy eltávolítja a(z) \"%s\" projektet?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Projekt eltávolítása"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Projekt hozzáadása"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Szinkronizáció"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Projektek szinkronizálása a fiókkezelő rendszerrel"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 "Válasszon ki egy projektet, amelyhez a lenti beállítások szerint kíván "
 "hozzáférni"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "A projekt weboldalai"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Projekt parancsok"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Jelenjen meg egy menü a(z) %s projekt weboldalairól"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "Jelenjen meg egy menü a(z) %s projektre alkalmazható parancsokról"
@@ -3279,7 +3336,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. %s által elvégzett munka: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Grafikus ablak megjelenítése"
 
@@ -3311,7 +3367,7 @@ msgstr "Munka folytatása e feladaton."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Munka felfüggesztése e feladaton."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3320,68 +3376,68 @@ msgstr ""
 "Biztosan eldobja ezt a csomagot: '%s'?\n"
 "(Elkészült: %.1lf%%, Status: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Feladat eldobása"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Nem elérhető"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Feladatok"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Válasszon ki egy feladatot, amelyhez hozzá kíván férni"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Ezen feladat állapota"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Feladatparancsok"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Jelenjen meg egy menü az ezen feladatra alkalmazható parancsokról"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Alkalmazás: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Alkalmazás: Nem elérhető"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Nem elérhető"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Állapot: %s"
@@ -3529,7 +3585,7 @@ msgstr "\"%s\" nem tartalmaz érvényes útvonalat."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Parancsok"
 
@@ -3590,7 +3646,7 @@ msgstr "Átl. elkészült munka"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Állapot"
 
@@ -3627,7 +3683,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Projekt eltávolítása..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Böngésző indítása..."
 
@@ -3703,31 +3759,31 @@ msgstr "Teljes lemezhasználat"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "A BOINC projektek lemezhasználata"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Lemez"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "nincs projekt, felhasználva: 0 bájt"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "BOINC által használt:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "szabad, a BOINC rendelkezésére áll:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "szabad, de nem áll a BOINC rendelkezésére:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "szabad:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "más programok által használt: "
 
@@ -3894,7 +3950,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Fájl"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Feldolgozottság"
 
@@ -3986,49 +4042,64 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr "(a projekt visszatartja:"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Aktív feladatok mutatása"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Csak az aktív feladatok mutatása."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Számítógép - Összes kredit"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Az alkalmazás grafikájának megjelenítése egy új ablakban."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Eltelt"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Hátravan"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Határidő"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Feladatok"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Feladat folytatása..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Feladat felfüggesztése..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "A feladat grafikájának megjelenítése..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "A feladat grafikájának megjelenítése..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4037,20 +4108,20 @@ msgstr ""
 "Biztosan eldobja ezt a csomagot: '%s'?\n"
 "(Elkészült: %s, állapot: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Biztosan eldobja ezeket a(z) %d feladatokat?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Csomag eldobása..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Minden feladat mutatása"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Minden feladat mutatása."
 
@@ -4295,10 +4366,28 @@ msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 "adja meg a hálózat használatának kezdetét és végét ÓÓ:PP-ÓÓ:PP formátumban"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Weboldalak"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Csatlakozás kb. ilyen gyakran:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ez a számítógép kb. X naponta kapcsolódik az internetre\n"
+#~ "(0 ha mindig kapcsolódik)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "nap (max. 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Megjelenítési és hálózati &beállítások..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4308,14 +4397,16 @@ msgstr ""
 #~ "exit the Manager, then choose from the following options:"
 #~ msgstr ""
 #~ "Abból a %s-ből való kilépést választotta,\n"
-#~ "amelyik lehetővé teszi tudományos alkalmazások futtatását és megtekintését a "
-#~ "számítógépén.\n"
+#~ "amelyik lehetővé teszi tudományos alkalmazások futtatását és "
+#~ "megtekintését a számítógépén.\n"
 #~ "\n"
 #~ "Amennyiben a tudományos alkalmazások futtatását is le akarja állítani\n"
-#~ "a Kezelőből való kilépéskor, akkor válasszon a következő lehetőségek közül:"
+#~ "a Kezelőből való kilépéskor, akkor válasszon a következő lehetőségek "
+#~ "közül:"
 
 #~ msgid "Stop running science applications when exiting the Manager"
-#~ msgstr "Állítsa le a futó tudományos alkalmazásokat a Kezelőből való kilépéskor"
+#~ msgstr ""
+#~ "Állítsa le a futó tudományos alkalmazásokat a Kezelőből való kilépéskor"
 
 #~ msgid "CPU work fetch priority"
 #~ msgstr "CPU munka letöltési prioritás"
@@ -4341,7 +4432,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "Maximum RAM használat"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Beállítások"
 
@@ -4357,7 +4447,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Megállítás"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Üzenetek"
 
@@ -4368,7 +4457,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Beállítások"
 
 #~ msgid "I want to customize my preferences for this computer only."
-#~ msgstr "Csak ehhez a számítógéphez szeretném testre szabni a beállításaimat."
+#~ msgstr ""
+#~ "Csak ehhez a számítógéphez szeretném testre szabni a beállításaimat."
 
 #~ msgid "Customized Preferences"
 #~ msgstr "Testre szabott beállítások"
@@ -4382,11 +4472,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "Ettől a projekttől: "
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "Eltelt idő: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "Hátralévő idő: %s"
 
diff --git a/locale/hu/BOINC-Project-Generic.po b/locale/hu/BOINC-Project-Generic.po
index 2d9de2d..d33f5c8 100644
--- a/locale/hu/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/hu/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-06 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-06 22:10+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Cseh <csega at mailbox.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: hu\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
-"X-Poedit-Bookmarks: 7,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Bookmarks: 7,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
@@ -30,6 +30,134 @@ msgstr "Magyar"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Hungarian"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Alapértelmezett"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+#, fuzzy
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Megjelölés olvasottként"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Változtat"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Legrégebbit előre"
@@ -51,7 +179,6 @@ msgid "Most views first"
 msgstr "A legnézettebbet előre"
 
 #: ../inc/forum.inc:43
-#, fuzzy
 msgid "Most posts first"
 msgstr "Legtöbb bejegyzést előre"
 
@@ -69,7 +196,7 @@ msgstr "Részletes keresés"
 
 # #######################################
 # Private messages
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Személyes üzenetek"
@@ -77,12 +204,12 @@ msgstr "Személyes üzenetek"
 # #######################################
 # Links from the main page
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Kérdések és válaszok"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Üzenőfalak"
@@ -91,7 +218,235 @@ msgstr "Üzenőfalak"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 üzenőfal"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Előző"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Következő"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Üzenet küldése"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Privát üzenet küldése"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+# #######################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Üzenetek"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Kredit"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Nincs privát üzenete."
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "olvasatlan"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Üzenet"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+# #######################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Üzenetek"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Idő lejárt - nincs válasz"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Szerkesztés"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Üzenet szerkesztése"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Utoljára módositott beállítások"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Utolsó üzenet"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "Nem hozható létre üzenet"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Válasz"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Kilépés a csapatból"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+# #######################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Üzenetek"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Nincs privát üzenete."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Számítógép infó"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Nincs ilyen felhasználó"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -100,7 +455,7 @@ msgstr ""
 "kredittel. Erre a rendszer használatával való visszaélések elkerülése végett "
 "van szükség."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -110,38 +465,63 @@ msgstr ""
 "mielőtt újra próbálná. Ez a késleltetés a rendszer használatával való "
 "visszaélés megakadályozása érdekében került bevezetésre."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Téma"
 
 # #######################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Üzenetek"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Szerző"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Megtekintések"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Utolsó üzenet"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Küldés a témához"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Feliratkozás"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Minden téma megjelölése olvasottként"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Minden üzenőfal minden témáját 'olvasott'-nak jelöli."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -202,41 +582,41 @@ msgstr "Standard helyi idő"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 óra"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Tulajdonos"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Névtelen"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Létrehozva"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Összes kredit"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Átlag kredit"
 
@@ -256,11 +636,11 @@ msgstr "processzorok száma"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Társprocesszorok"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Operációs rendszer"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC verzió"
 
@@ -316,9 +696,10 @@ msgstr "Átlagos feltöltési sebesség"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sec"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
@@ -345,12 +726,13 @@ msgstr "Az alkalmazás részletei"
 msgid "Show"
 msgstr "Mutasd"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Feladatok"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "A BOINC szerverhez való kapcsolódásainak száma"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +741,6 @@ msgstr "Utolsó kapcsolódás a kiszolgálóhoz"
 
 #: ../inc/host.inc:181
 #, php-format
-#, fuzzy, php-format
 msgid "% of time BOINC is running"
 msgstr "%-a az időnek, amikor a BOINC fut"
 
@@ -383,7 +764,7 @@ msgstr "Átlagos CPU teljesítmény"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Feladat időtartam korrekciós faktor"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Hely"
 
@@ -399,20 +780,24 @@ msgstr "Egyesítse ezen számítógép kettőzött bejegyzéseit"
 msgid "Merge"
 msgstr "Egyesítés"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Utolsó kapcsolat"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Számítógép infó"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Átl. kredit"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -421,97 +806,92 @@ msgstr "Átl. kredit"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Átlagos kredit a közelmúltban"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Operációs rendszer"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 processor)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Részletek"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Projekt-közi statisztikák:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
-#, fuzzy
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "A(z) %1 gépnek átfedő élettartama van:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "A(z) %1 számítógépnek nem kompatibilis operációs rendszere van:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "A(z) %1 számítógépnek nem kompatibilis a CPU-ja:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "ugyanaz a számítógép"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Nem tudom egyesíteni %1 és %2 gépeket - nem kompatibilisek"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "%1 és %2 számítógép egyesítése"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Az új számítógép kreditjei nem frissíthetők"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Az eredmények nem frissíthetők"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "A régi számítógép nem leválaszható"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "%1 régi számítógép leválasztva"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Mutasd:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Minden számítógép"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Csak az utóbbi 30 napban aktív számítógépek"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Számítógép ID"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>verzió"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Utolsó kapcsolat"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Számítógépek egyesítése név szerint"
 
@@ -532,7 +912,7 @@ msgstr "Bejövő"
 msgid "Write"
 msgstr "Levélírás"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Privát üzenet küldése"
 
@@ -546,6 +926,11 @@ msgstr "Privát üzenet küldése"
 msgid "Preview"
 msgstr "Előnézet"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Nincs ilyen üzenet"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Címzett"
@@ -560,7 +945,7 @@ msgstr "Tárgy"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Üzenet"
@@ -589,7 +974,7 @@ msgstr ""
 "Nem küldhet ilyen gyakran privát üzeneteket. Kérjük, várjon egy kicsit, "
 "mielőtt további üzeneteket küldene."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "olvasatlan"
 
@@ -757,7 +1142,7 @@ msgstr ""
 "ennyi munkával dolgozni. %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "nap"
 
@@ -887,21 +1272,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Alapértelmezett"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "igen"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "nem"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "nincs korlát"
 
@@ -909,10 +1290,6 @@ msgstr "nincs korlát"
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Szerkesztés"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -951,9 +1328,9 @@ msgstr "Projektspecifikus beállítások"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Elsődleges (alapértelmezett) beállítások"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 beállítások szerkesztése"
@@ -1045,342 +1422,339 @@ msgstr "Sértő profil esetén az adminisztrátorok értesítése:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "%1Nem tetszik%2  ez a profil"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Névtelen platform"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "NVIDIA GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATI GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "függőben"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "Folyamatban"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Függőben"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Érvényes"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Érvénytelen"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktív"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Nincs elküldve"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Elkészült, jóváhagyásra vár"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Elkészült és jóváhagyva"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Elkészült, érvénytelennek jelölve"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Elkészült, nem lehet érvényesíteni"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Elkészült, az érvényesítés hatástalan"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Elkészült, túl késő érvényesíteni"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Elkészült"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Nem lehet elküldeni"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Kiszolgáló által törölve"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Hiba történt a letöltés alatt"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Hiba történt a számolás közben"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Hiba a feltöltás alatt"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Felhasználó által megszakítva"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Frissítés sikertelen:"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Idő lejárt - nincs válasz"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Nem szükséges"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Érvényesítési hiba"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Eldobva"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Vége"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Sikeres"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Számolási hiba"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Felesleges eredmény"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Nincs válasz"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Új"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Letöltés"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "Feldolgozás"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Számolási hiba"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Feltöltés"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Kész"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 #, fuzzy
 msgid "Initial"
 msgstr "Kezdeti"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Nem szükséges"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 #, fuzzy
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Munkacsomag hiba - ellenőrzés kihagyva"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Elelenőrizve, de még nincs megegyezés"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Az eredményt nem lehet elküldeni"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Túl sok hiba (talán hibás a program)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Túl sok eredmény (lehet, hogy nem meghatározható)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Túl sok teljes eredmény"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "MCs elvetve"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Ismeretlen hiba: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Feladat neve"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "kattintson a részletekért"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "ID-k mutatása"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Nevek mutatása"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 #, fuzzy
 msgid "Task"
 msgstr "Feladatok"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Munkacsomag"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Számítógép"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Elküldve"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Állapot"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Kredit"
 
 # #######################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Alkalmazás"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Munkacsomag"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 #, fuzzy
 msgid "Received"
 msgstr "Beérkezett"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Szerver állapot"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Kliens állapot"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU idő"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Érvényesítési állapot"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Az alkalmazás verziója"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Stderr kimenet"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Előző"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Következő"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1398,12 +1772,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Ország"
 
@@ -1415,7 +1789,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Keresés"
 
@@ -1435,8 +1809,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
@@ -1474,7 +1848,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr "Üzenőfalak"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Témák"
 
@@ -1540,13 +1914,13 @@ msgstr "Kredittel rendelkező tagok"
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Előző %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1644,12 +2018,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Számítás és kredit"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Feldolgozatlan kredit"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Megtekint"
@@ -1670,8 +2044,8 @@ msgstr "Projekt-közti statisztikák"
 msgid "Account"
 msgstr "Fiók"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Csapat"
 
@@ -1701,7 +2075,7 @@ msgstr "Fiókinformáció"
 msgid "Email address"
 msgstr "Email cím"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1709,7 +2083,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Irányítószám"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 tag ennyi ideje:"
 
@@ -1729,7 +2103,7 @@ msgstr "jelszó"
 msgid "other account info"
 msgstr "egyéb fiókinformáció"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1737,136 +2111,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Fiókkulcs"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Beállítások"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Mikor és hogyan használja a BOINC számítógépét"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Számítási beállítások"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Üzenőfalak és privát üzenetek"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Közösségi beállítások"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 beállítások"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Közösség"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Létrehoz"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 üzenet"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Kilépés a csapatból"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Igazgató"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Ezen csapat tagja:"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "csapat keresése"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Alapítója, de nem tagja ennek a csapatnak:"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Barátok"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Számítógépek"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1879,76 +2241,76 @@ msgstr "Kijelentkezés"
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Create account form (create_account_form.php)
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Fiók létrehozása"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 #, fuzzy
 msgid "Server status page"
 msgstr "Szerver állapot"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "BBCode használata a szöveg formázásához"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "Hiba:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1956,41 +2318,41 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Ez az Ön azonosítója weboldalunkon. Használja a valódi-, vagy a becenevét."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Válassza ki, melyik országot képviseli, ha van ilyen."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Irányítószám"
 
 # #######################################
 # General stuff (create_account_form.php and others)
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Választható"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 #, fuzzy
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Új fiók létrehozásához Önnek meghívókóddal kell rendelkeznie."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Alkalmazások"
 
@@ -2048,71 +2410,76 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Feliratkozás"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 #, fuzzy
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Kilépés a csapatból"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2127,12 +2494,12 @@ msgstr "Fiók létrehozása"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Fiók létrehozása letiltva."
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
@@ -2141,41 +2508,41 @@ msgstr ""
 "A fióklétrehozás a(z) %1 projekthez jelenleg le van tiltva. Kérjük, próbálja "
 "újra később."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Új fiók létrehozásához Önnek meghívókóddal kell rendelkeznie."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Az Ön által megadott meghívó"
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "Az emailcímnek 'név at szolgáltató' alakúnak kell lennie!"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Fiók létrehozása"
@@ -2188,15 +2555,15 @@ msgstr ""
 #: ../user/create_account_form.php:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "MEGJEGYZÉS: Ha Ön a BOINC 5.2+ (az 5.2-es vagy annál nagyobb) verzióját "
 "használja, ne töltse ki ezt a nyomtatványt. Egyszerűen csak futassa a "
 "BOINCot, válassza a Kapcsolódás projekthez menüpontot, majd írja be a kívánt "
 "emailcímet és jelszót."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2204,39 +2571,39 @@ msgstr ""
 "Ez a fiók a(z) %1 nevű csapathoz fog tartozni, és automatikusan átveszi az "
 "alapító projektbeállításait."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Meghívókód"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "Fiók létrehozása csak érvényes meghívókóddal lehetséges."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Email cím"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Az emailcímnek 'név at szolgáltató' alakúnak kell lennie!"
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Jelszó"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Legalább %1 karakternek kell lennie"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Jelszó megerősítése"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Fiók létrehozása"
 
@@ -2386,8 +2753,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2397,8 +2764,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Számítógép törlése"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2440,7 +2807,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3132,8 +3499,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3274,7 +3641,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 #, fuzzy
 msgid "Forum"
 msgstr "Fórum index"
@@ -3298,99 +3665,99 @@ msgstr "Aláírás hozzáadása ehhez az üzenethez"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "%1 üzenőfal"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Téma"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Aláírás hozzáadása ehhez az üzenethez"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 #, fuzzy
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "A hírek elérhetőak %sRSS feed%s formában"
 
 # #######################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 #, fuzzy
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Ezt a témát adminisztratív okokból rejtetté tették"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 #, fuzzy
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "olvasatlan"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 #, fuzzy
 msgid "unread/locked"
 msgstr "olvasatlan"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Ezt a témát adminisztratív okokból rejtetté tették"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Ezt a témát adminisztratív okokból rejtetté tették"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "locked"
 msgstr "Felhasználó blokkolása"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Téma"
@@ -3404,8 +3771,8 @@ msgstr "Kérdések és válaszok"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3651,8 +4018,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Küldés a témához"
 
@@ -3693,6 +4060,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Utolsó üzenet"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3817,15 +4189,15 @@ msgstr "%1 üzenet"
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3833,25 +4205,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3914,119 +4286,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Ezt a témát adminisztratív okokból rejtetté tették"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Leiratkozás"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Feliratkozás"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -4232,6 +4592,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Üdvözöljük a(z) %1 nevű projektben"
@@ -4482,7 +4856,7 @@ msgstr ""
 
 # #######################################
 # Rules and Policies page (info.php)
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Olvassa el a szabályokat és eljárásokat"
 
@@ -4560,8 +4934,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "A(z) %1 projektben való részvételhez meg kell adnia egy emailcímet, ahová a "
 "projekt által küldött emaileket kapja. Ez a cím nem lesz látható a(z) %1 "
@@ -4632,8 +5006,8 @@ msgstr "Felelősség"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "A(z) %1 és a(z) %2 nem vállal felelősséget a számítógépen okozott kár, "
 "adatvesztés, vagy bármely egyéb esemény vagy körülmény okozta károkért, amik "
@@ -4705,36 +5079,149 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Email address:"
 msgstr "Email cím"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Password:"
 msgstr "Jelszó"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "Feldolgozás"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "%1 és %2 számítógép egyesítése"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "A(z) %1 projektet csak jogosult számítógépeken futtassa"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "A(z) %1 projektet csak jogosult számítógépeken futtassa"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Munkacsomag"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "Átlag kredit"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Feldolgozatlan kredit"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Nincs ilyen felhasználó"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Üzenet elküldve."
@@ -4747,9 +5234,23 @@ msgstr "Nincs privát üzenete."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Küldő és dátum"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Válasz"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "Nincs ilyen üzenet"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Kiválasztott üzenetek megtekintése"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 #, fuzzy
@@ -4768,6 +5269,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Privát üzenet küldéséhez minden mezőt ki kell töltenie"
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Nem található felhasználó ezzel az ID-vel: %1"
@@ -4815,6 +5323,11 @@ msgstr "Egy felhasználó blokkolását feloldhatja a fórumbeállítások oldal
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nem, mégse"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+#, fuzzy
+msgid "no such user"
+msgstr "Nincs ilyen felhasználó"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "A(z) %1 nevű felhasználó blokkolva"
@@ -4830,6 +5343,11 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "A feloldáshoz látogassa meg az %1üzenőfalbeállításokat%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Ismeretlen"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4837,11 +5355,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4862,7 +5380,7 @@ msgstr "Beállítások szerkesztése"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 #, fuzzy
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profil"
@@ -5000,7 +5518,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -5186,19 +5704,19 @@ msgstr "Minden számítógép"
 msgid "Top teams"
 msgstr "A legjobb csapatok"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5339,11 +5857,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-#, fuzzy
-msgid "no such user"
-msgstr "Nincs ilyen felhasználó"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5775,8 +6288,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:26
@@ -6021,68 +6534,68 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Átlagos kredit a közelmúltban"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Átlagos kredit a közelmúltban"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -6304,10 +6817,13 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(minden alkalmazás)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Fiókkulcs"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- privát üzenet"
 
@@ -6333,15 +6849,9 @@ msgstr "(minden alkalmazás)"
 #~ msgid "Resource share and graphics"
 #~ msgstr "Erőforrás-megosztás és grafika"
 
-#~ msgid "Mark as read"
-#~ msgstr "Megjelölés olvasottként"
-
 #~ msgid "Mark as unread"
 #~ msgstr "Megjelölés olvasatlanként"
 
-#~ msgid "No such message"
-#~ msgstr "Nincs ilyen üzenet"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Are you sure you want to delete the message with subject "%1" "
 #~ "(sent by %2 on %3)?"
diff --git a/locale/hu/BOINC-Web.mo b/locale/hu/BOINC-Web.mo
index da30573..aa3f865 100644
Binary files a/locale/hu/BOINC-Web.mo and b/locale/hu/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/hu/BOINC-Web.po b/locale/hu/BOINC-Web.po
index 0a8cd9f..f71d594 100644
--- a/locale/hu/BOINC-Web.po
+++ b/locale/hu/BOINC-Web.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n !=1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
diff --git a/locale/it/BOINC-Client.mo b/locale/it/BOINC-Client.mo
index b6418d5..d82b827 100644
Binary files a/locale/it/BOINC-Client.mo and b/locale/it/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/it/BOINC-Client.po b/locale/it/BOINC-Client.po
index 5ec8f6c..0ac8302 100644
--- a/locale/it/BOINC-Client.po
+++ b/locale/it/BOINC-Client.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-17 03:02+0200\n"
 "Last-Translator: Gianfranco <costamagnagianfranco at yahoo.it>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,15 +17,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "errore"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Messaggio dal server del progetto:"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Messaggio dal server del progetto:"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,16 +34,16 @@ msgstr ""
 "Alcuni lavori richiedono più memoria di quella resa disponibile dalle tue "
 "preferenze. Per favore controllale."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 "Non posso scrivere il file di stato; controlla i permessi della cartella"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "La variabile di sistema HTTP_PROXY deve specificare un proxy HTTP"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -51,39 +52,40 @@ msgstr ""
 "Hai usato l'URL sbagliato per questo progetto. Quando hai tempo, rimuovi "
 "questo progetto, poi aggiungi %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Errore di sintassi nel file app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Il file riferito in app_info.xml non esite:"
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Una nuova versione di BOINC è disponibile"
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Scaricala."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Impossibile risolvere il nome dell'hostname in remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Testo inaspettato nel file cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Tag non riconosciuto nel file cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Tag di inizio mancante nel file cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Tag non riconosciuto nel file cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Tag di fine mancante nel file cc_config.xml"
 
@@ -93,13 +95,13 @@ msgstr ""
 "Chiave account invalida o mancante.  Per risolvere, disconnetti e riconnetti "
 "questo progetto."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Codice di chiave account invalido.  Per risolvere, disconnetti e riconnetti "
 "questo progetto."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -107,39 +109,39 @@ msgstr ""
 "Il progetto ha modificato la sua chiave di sicurezza. Per favore disconnetti "
 "e riconnetti questo progetto."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Il progetto non supporta questo sistema operativo"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Il progetto non supporta questo tipo di CPU"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "Una versione di BOINC più recente è richiesta, per favore installa la "
 "versione corrente"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Il progetto non supporta questo tipo di computer"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Aggiorna i driver all'ultima versione per eseguire i lavori che utilizzano "
 "la GPU del tuo computer"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Aggiorna i driver all'ultima versione per eseguire le applicazioni di questo "
 "progetto che utilizzano la GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -147,38 +149,37 @@ msgstr ""
 "Una nuova versione di BOINC è necessaria per usare la tua GPU NVIDIA; per "
 "favore aggiorna alla versione corrente"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Una GPU ATI o NVIDIA è richiesta per eseguire i lavori di questo progetto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Una GPU NVIDIA è richiesta per eseguire i lavori di questo progetto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Una GPU ATI è richiesta per eseguire i lavori di questo progetto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Nessun lavoro è disponibile per le applicazioni selezionate.  Per favore "
 "controlla le preferenze del progetto sul sito web"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Il tuo tipo di computer non è supportato per questo progetto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 "Una versione di BOINC più recente è richiesta; per favore installa la "
 "versione corrente"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr ""
 "Lavori per una GPU NVIDIA sono disponibili, ma le tue preferenze sono "
 "settate per non accettarli"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -194,14 +195,14 @@ msgstr ""
 "Lavori per una GPU ATI sono disponibili, ma le tue preferenze sono settate "
 "per non accettarli"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Lavori per la CPU sono disponibili, ma le tue preferenze sono settate per "
 "non accettarli"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Nome sconosciuto di app nel file app_info.xml"
 
@@ -209,9 +210,14 @@ msgstr "Nome sconosciuto di app nel file app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Il tuo file app_info.xml non ha una versione utilizzabile di"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "non è disponibile per il tuo tipo di computer"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "errore"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Impossibile risolvere il nome dell'hostname in remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "non è disponibile per il tuo tipo di computer"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Avviso da BOINC"
diff --git a/locale/it/BOINC-Manager.mo b/locale/it/BOINC-Manager.mo
index de8b362..35f329d 100644
Binary files a/locale/it/BOINC-Manager.mo and b/locale/it/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/it/BOINC-Manager.po b/locale/it/BOINC-Manager.po
index fd60bcf..12c738f 100644
--- a/locale/it/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/it/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-17 16:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-17 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Gianfranco <costamagnagianfranco at yahoo.it>\n"
 "Language-Team: BOINC.Italy team <contact at boincitaly.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -732,16 +732,17 @@ msgstr ""
 "al client %s.\n"
 "Per connetterti al computer locale usa 'localhost' come host name."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Siti web"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Siti web del progetto"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Disconnessione Inaspettata "
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -800,12 +801,14 @@ msgstr "%s è riuscito a disconnettersi da Internet."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s non è riuscito a disconnettersi da Internet."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -820,17 +823,26 @@ msgstr ""
 "  - contatta l'amministratore del computer per aggiungere il tuo \n"
 "     account al gruppo 'boinc_master'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "La proprietà o i permessi di BOINC non sono impostati correttamente; per "
 "risolvere il problema installa nuovamente BOINC.\n"
 "(Codice errore %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -838,129 +850,146 @@ msgstr ""
 "Per un corretto funzionamento di BOINC è necessario riavviare il sistema.\n"
 "Riavvia e prova nuovamente."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC Manager è stato avviato dal sistema operativo in modo automatico"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 "Avvia BOINC in modo che sia visibile solo l'icona nella barra di sistema"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Cartella contenente file eseguibili del client BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "Cartella dei dati di BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Nome del host o indirizzo IP"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "Numero della porta GUI RPC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Chiave d'accesso"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Avvia BOINC con questi parametri opzionali"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "disabilita la sicurezza utenti e i permessi di BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "imposta la modalità di debug per la visualizzazione per abilitarne i "
 "messaggi di errore del gestore"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "Sono consentite istanze multiple del BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Rilevazione automatica)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Sconosciuto)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Stabilito dall'utente)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Apri %s Web..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Apri %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Sospendi tutto"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Ferma GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Esci"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Riprendi"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Riprendi"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "L'elaborazione è abilitata"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "L'elaborazione è sospesa -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "L'elaborazione della GPU è abilitata"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "L'elaborazione della GPU è sospesa -."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "La rete è abilitata"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "L'attività di rete è sospesa -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Riconnessione al client in corso."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Non connesso ad un client."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "Avvisi"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Ci sono nuovi avvisi - clicca per vederli."
 
@@ -1084,7 +1113,6 @@ msgstr ""
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1276,7 +1304,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "percentuale (0 indica nessuna restrizione)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Ogni giorno tra le"
 
@@ -1285,7 +1313,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "inizia l'elaborazione a quest'ora"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "e le"
 
@@ -1294,54 +1322,54 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "sospende l'elaborazione a quest'ora"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(nessuna restrizione se sono uguali)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Impostazioni speciali per alcuni giorni della settimana:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 "spunta la voce del giorno della settimana per specificare le ore di "
 "funzionamento"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunedì"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martedì"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercoledì"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Giovedì"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Venerdì"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sabato"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domenica"
 
@@ -1363,11 +1391,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% dei processori"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Usa al massimo"
 
@@ -1406,57 +1434,56 @@ msgid "every"
 msgstr "ogni"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "giorni"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Connessione alla rete ogni"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Riserva di lavoro addizionale"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"questo computer è connesso a Internet circa ogni X giorni\n"
-"(0 se è sempre connesso)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Riserva di lavoro addizionale"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "giorni (max 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Salta la verifica dei file immagine"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "spunta questa voce se il tuo provider Internet modifica i file immagine"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Opzioni di connessione"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Chiede conferma prima di connettersi ad Internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "se la voce è spuntata, sarà chiesta una conferma prima di effettuare una "
 "connessione ad Internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Disconnetti al termine delle operazioni"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1464,110 +1491,110 @@ msgstr ""
 "se la voce è spuntata, BOINC riaggancia al termine delle operazioni\n"
 "(rilevante solo per connessioni dialup)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Uso della rete"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "ora di inizio dell'uso della rete"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "ora di interruzione dell'uso della rete"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Uso del disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "il massimo spazio su disco usato da BOINC (in Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigabytes di spazio sul disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Lascia come minimo"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 "BOINC lascia almeno questa quantità di spazio libero su disco (in Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigabytes di spazio libero sul disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC usa al massimo questa percentuale di spazio del disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% dello spazio totale del disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Scrivi su disco al massimo ogni"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "secondi"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% del file di paging (spazio di swap)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Uso della memoria"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% quando il computer è in uso"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% quando il computer non è in uso"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr " Lascia le applicazioni in memoria quando sono sospese"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 "se la voce è spuntata, le elaborazioni sospese vengono lasciate in memoria"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "Aggiungi..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1666,7 +1693,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1693,7 +1721,6 @@ msgstr "Ricorda la scelta e non visualizzare più questo messaggio."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Annulla"
 
@@ -1706,7 +1733,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Proprietà del progetto "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Dati generali"
 
@@ -1818,127 +1844,147 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Programmazione del lavoro"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Non richiedere nuovo lavoro per la CPU"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Preferenze per il progetto"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Non richiedere nuovo lavoro per la CPU"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Sito web dell'account manager"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Siti web del progetto"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Priorità della CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "Richiesta di lavoro per la CPU rinviata di"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervallo di rinvio"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Non richiedere nuovo lavoro per la GPU NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Richiesta di lavoro per la GPU NVIDIA rinviata di"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervallo di rinvio"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Non richiedere nuovo lavoro per la GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Richiesta di lavoro per la GPU ATI rinviata di"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervallo di rinvio"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Fattore di correzione del tempo di elaborazione"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Proprietà dell'unità di lavoro "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Applicazione"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Nome dell'unità di lavoro"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Ricevuta"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Scadenza"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Risorse in uso"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Tempo CPU all'ultimo checkpoint"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Tempo CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Tempo trascorso"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Stima del tempo rimanente"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Frazione già eseguita"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Dimensioni della memoria virtuale"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Dimensioni della memoria di lavoro"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Cartella"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "ID processo"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Locale:"
 
@@ -2015,6 +2061,8 @@ msgstr "Indirizzo:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Porta:"
 
@@ -2030,11 +2078,16 @@ msgstr "Lascia questi spazi vuoti se non necessari"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Nome utente:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Password:"
 
@@ -2324,170 +2377,179 @@ msgstr "Avvio client"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Connessione al client in corso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Recupero dello stato del sistema in corso; attendere per favore..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Applicazione"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "alimentazione a batterie"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "Anche quando il computer è in uso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "Richiesta dell'utente"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "limiti di orario"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "benchmark della CPU in corso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "E' necessario spazio su disco - controlla le preferenze"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "Anche quando il computer non è in uso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "Avvio del client"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "l'applicazione è in modalità esclusiva"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "La CPU è occupata"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "Limite della banda di connessione della rete superato"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "motivo sconosciuto"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "Manca la GPU,"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Scaricamento fallito"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Scaricamento in corso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr "(sospesa-"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Progetto sospeso dall'utente"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Elaborazione sospesa dall'utente"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Sospesa -"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "In attesa di memoria"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "In attesa di memoria condivisa"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "In elaborazione, priorità alta"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "In elaborazione"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr "(non intensivo per la CPU)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "In attesa di esecuzione"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Pronto per l'elaborazione"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "In attesa di memoria"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Errore di calcolo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Invio non riuscito"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Invio in corso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Annullato dall'utente"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Annullato dal progetto"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Annullato: non è partito a causa della scadenza"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Annullato"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Riconosciuto"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Pronto per il report"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Errore: stato non valido '%d'"
@@ -2756,7 +2818,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "Proxy SOCKS"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Visualizzazione Avanzata...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2773,7 +2834,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2783,27 +2843,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinito"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Sospendi"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Riprendi"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Avvisi"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Apri una finestra per visualizzare gli avvisi dai progetti o dal BOINC"
 
@@ -2812,69 +2868,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Visualizza l'interfaccia grafica avanzata."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Ricezione dello stato corrente in corso."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Non sei connesso ad alcun progetto.  Prima connettiti ad un progetto."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Scaricamento del lavoro dal server in corso."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Elaborazione sospesa:  alimentazione a batterie."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Elaborazione sospesa:  l'utente è attivo."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Elaborazione sospesa:  l'utente ha sospeso l'elaborazione."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Elaborazione sospesa:  superati i limiti di orario."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Elaborazione sospesa:  esecuzione dei benchmark."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Elaborazione sospesa."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "In attesa di contattare i server dei progetti."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Ricezione dello stato corrente in corso"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Nessun lavoro disponibile da elaborare"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Impossibile connettersi al client BOINC"
 
@@ -2883,7 +2939,8 @@ msgid "Close"
 msgstr "Chiudi"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "Avvisi"
 
@@ -3206,49 +3263,50 @@ msgstr "Vuoi davvero rimuovere il progetto '%s'?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Disconnettiti dal progetto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Aggiungi un progetto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Sincronizza"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Sincronizza i progetti con il sistema dell'account manager"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 "Seleziona un progetto a cui accedere mediantei i controlli sottostanti..."
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Siti web del progetto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Comandi del Progetto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Apri una finestra con i siti web per il progetto %s"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "Apri una finestra di menù dei comandi da applicare al progetto %s"
@@ -3284,7 +3342,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Crediti ottenuti da %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Mostra la grafica"
 
@@ -3317,7 +3374,7 @@ msgstr "Riprendi l'elaborazione selezionata."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Sospendi l'elaborazione selezionata."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3326,68 +3383,68 @@ msgstr ""
 "Sei sicuro di voler annullare l'elaborazione di '%s'?\n"
 "(Avanzamento: %s, Stato: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Annulla l'elaborazione"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Non disponibile"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Elaborazioni"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Seleziona un'attività alla quale acccedere"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Avanzamento di questa attività"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Comandi dell'attività"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Apri una finestra di menù dei comandi da applicare a questo lavoro"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Applicazione: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Applicazione: Non disponibile"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Non disponibile"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Stato: %s"
@@ -3535,7 +3592,7 @@ msgstr "'%s' non contiene un percorso valido."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandi"
 
@@ -3596,7 +3653,7 @@ msgstr "Media dei crediti"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
@@ -3636,7 +3693,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Rimozione del progetto in corso..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Avvio del browser in corso..."
 
@@ -3718,31 +3775,31 @@ msgstr "Totale dello spazio del disco utilizzato"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Spazio del disco utilizzato dai progetti BOINC"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disco"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "Nessun progetto: 0 bytes utlizzati"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "usato da BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "libero, utilizzabile da BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "libero, non utilizzabile da BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "libero:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "utilizzato da altri programmi:"
 
@@ -3910,7 +3967,7 @@ msgid "File"
 msgstr "File"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Avanzamento"
 
@@ -4002,49 +4059,64 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr "(rinvio causa progetto: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Mostra le elaborazioni in corso"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Mostra solo le elaborazioni in corso."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Mostra il totale del computer"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Mostra la grafica dell'applicazione in una finestra."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Tempo"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Tempo mancante "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Scadenza"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Elaborazioni"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Avvio dell'elaborazione..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Sospensione dell'elaborazione..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Mostra la grafica dell'applicazione..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Mostra la grafica dell'applicazione..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4053,20 +4125,20 @@ msgstr ""
 "Sei sicuro di voler annullare l'elaborazione di '%s'?\n"
 "(Avanzamento: %s, Stato: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Sei sicuro di voler annullare queste %d elaborazioni?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Annullamento del risultato..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Mostra tutte le elaborazioni"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Mostra tutte le elaborazioni."
 
@@ -4317,10 +4389,28 @@ msgstr ""
 "specifica l'orario di avvio e arresto per l'uso della rete nel formato HH"
 ":MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Siti web"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Connessione alla rete ogni"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "questo computer è connesso a Internet circa ogni X giorni\n"
+#~ "(0 se è sempre connesso)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "giorni (max 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Opzioni di visualizzazione e connessione di rete"
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4363,12 +4453,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "Utilizzo massimo della RAM"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Opzioni..."
 
 #~ msgid "Retrieving host information; please wait..."
-#~ msgstr "Recupero informazioni sul computer in corso; attendere per favore..."
+#~ msgstr ""
+#~ "Recupero informazioni sul computer in corso; attendere per favore..."
 
 #~ msgid " (waiting for GPU memory)"
 #~ msgstr "(In attesa di memoria per la GPU)"
@@ -4379,7 +4469,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "In pausa"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Messaggi"
 
@@ -4390,7 +4479,8 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Preferenze"
 
 #~ msgid "I want to customize my preferences for this computer only."
-#~ msgstr "Voglio personalizzare le mie preferenze solamente per questo computer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Voglio personalizzare le mie preferenze solamente per questo computer."
 
 #~ msgid "Customized Preferences"
 #~ msgstr "Preferenze personalizzate"
@@ -4404,11 +4494,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "Dal Progetto:"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "Tempo trascorso: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "Tempo mancante: %s"
 
diff --git a/locale/it/BOINC-Project-Generic.po b/locale/it/BOINC-Project-Generic.po
index 834428b..080e9a4 100644
--- a/locale/it/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/it/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-17 10:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-17 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Gianfranco <costamagnagianfranco at yahoo.it>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
@@ -27,6 +27,133 @@ msgstr "Italiano"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Italian"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Predefinito"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Cambia"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -65,7 +192,7 @@ msgstr "Ricerca avanzata"
 
 # ########################################
 # Private messages
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Messaggi privati"
@@ -73,12 +200,12 @@ msgstr "Messaggi privati"
 # ########################################
 # Links from the main page
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Domande e risposte"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Indice del forum"
@@ -89,7 +216,242 @@ msgstr "Indice del forum"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "Forum di %1"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Precedente"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Successivo"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Spedisci il messaggio"
+
+# ########################################
+# Private messages
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Spedisci un messaggio privato"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "Entra in %1"
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Messaggi"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Crediti"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Non hai messaggi privati."
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "non letto"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Messaggio"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "nascosto"
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Messaggi"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Scaduto - nessuna risposta"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Modifica"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Modifica il tuo profilo"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Ultima modifica delle preferenze:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Ultimo messaggio"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "Non in grado di scrivere il messaggio"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Rispondi"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Abbandona il team"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Messaggi"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Non hai messaggi privati."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Informazioni sul team"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Rendi visibile"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Rendi visibile questo argomento"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Nascondi"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Nascondi"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Sposta"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Sposta questo argomento in un altro forum"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Nessun utente"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Crea o gestisci un forum del team"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -98,7 +460,7 @@ msgstr ""
 "Questa precauzione è stata inserita per prevenire e proteggere da qualsiasi "
 "abuso del sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -107,38 +469,66 @@ msgstr ""
 "Ora non puoi aprire altri argomenti. Riprova più tardi. Questa precauzione è "
 "stata inserita per proteggere il sistema da eventuali abusi."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Argomento"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Messaggi"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Autore"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Visite"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Ultimo messaggio"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Rispondi a questo argomento"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Iscriviti"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+"Clicca per ricevere una email quando ci sono nuovi messaggi su questo "
+"argomento"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Segna tutti gli argomenti come letti"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Segna tutti gli argomenti di tutti i temi come 'letti'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -199,41 +589,41 @@ msgstr "Ora locale"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 ore"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Proprietario"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimo"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Creato"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Crediti totali"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Credito medio"
 
@@ -253,11 +643,11 @@ msgstr "Numero di processori"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Coprocessori"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Sistema Operativo"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "versione BOINC"
 
@@ -313,9 +703,10 @@ msgstr "Velocità di upload media"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sec"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Sconosciuto"
 
@@ -343,12 +734,13 @@ msgstr "Dettagli dell'applicazione"
 msgid "Show"
 msgstr "Visualizza:"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Elaborazioni"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Numero di volte per le quali BOINC ha contattato il server"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -379,7 +771,7 @@ msgstr "Efficienza media CPU"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Fattore di correzione della durata del lavoro"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Luogo"
 
@@ -395,20 +787,24 @@ msgstr "Unisci risultati multipli di questo computer"
 msgid "Merge"
 msgstr "Unisci"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Ultimo contatto"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informazioni computer"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Posizione"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "credito medio"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -417,96 +813,92 @@ msgstr "credito medio"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Media dei crediti recenti"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Sistema operativo"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 dei processori)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Statistiche di tutti i progetti:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "L'host %1 ha un tempo di sovrapposizione:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "L'Host %1 ha un SO incompatibile:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "L'Host %1 ha una CPU incompatibile:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "stesso host"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Non posso unire l'host %1 con %2 - sono incompatibili"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Unione host %1 con host %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Non posso aggiornare il credito dei nuovi computer"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Non posso aggiornare i risultati"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Non posso ritirare un vecchio computer"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Ritirato il vecchio computer %1"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Visualizza:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Tutti i computer"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Solo i computer attivi negli ultimi 30 giorni"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID Computer"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "versione <br>BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Ultimo contatto"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Unisci i computer dal nome"
 
@@ -529,7 +921,7 @@ msgstr "Scrivi"
 
 # ########################################
 # Private messages
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Spedisci un messaggio privato"
 
@@ -543,6 +935,11 @@ msgstr "Spedisci un messaggio privato"
 msgid "Preview"
 msgstr "Anteprima"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Nessun utente"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Per"
@@ -557,7 +954,7 @@ msgstr "Oggetto"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Messaggio"
@@ -586,7 +983,7 @@ msgstr ""
 "Non sei abilitato ad inviare messaggi privati così spesso. Aspetta qualche "
 "minuto prima di poterne inviare degli altri."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "non letto"
 
@@ -742,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 "connesso.%2 BOINC cercherà di scaricare abbastanza lavoro.)%3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "giorni"
 
@@ -887,21 +1284,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinito"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "si"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "nessun limite"
 
@@ -909,10 +1302,6 @@ msgstr "nessun limite"
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Modifica"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -950,9 +1339,9 @@ msgstr "Impostazioni specifiche per il progetto"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Impostazioni principali (predefinite)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Modifica le preferenze per %1"
 
@@ -1053,343 +1442,340 @@ msgstr "Avvisa gli amministratori del profilo offensivo:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "Questo profilo %1non mi piace%2"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Piattaforma anonima"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "GPU NVIDIA"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "GPU ATI"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Non è nel DB"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "non assegnato"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Tutti"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "In corso"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Non assegnato"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Valido"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Invalido"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Non attivo"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Non mandato"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Completato, in attesa di validazione"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Completato e validato"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Completato, indicato come non valido"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Completato, impossibile da validare"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Completato, validazione inconclusiva"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Completato, troppo tardi per validarlo"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Completato"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Non poteva essere inviato"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Cancellato dal server"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Errore durante lo scaricamento"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Errore durante l'elaborazione"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Errore durante l'invio dei dati"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Interrotto dall'utente"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Aggiornamento fallito"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Scaduto - nessuna risposta"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Non era necessario"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Errore di validazione"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Abbandonato"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Terminato"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Successo"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Errore di elaborazione"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Risultato ridondante"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Nessuna ripsosta"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Nuovo"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Scaricamento in corso"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 #, fuzzy
 msgid "Processing"
 msgstr "In elaborazione"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Errore di computazione"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Invio dati"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Finito"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Inizio"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Non necessario"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Errore nellìattività - ignorato il controllo"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 #, fuzzy
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Controllato, ma ancora nessun consenso"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "Il lavoro è stato riportato troppo tardi per la validazione"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Non posso mandare il risultato"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Troppi errori (può avere problemi)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 #, fuzzy
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Troppi risultati (possono essere non determinanti)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Troppi risultati totali"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "Lavoro cancellato"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Errore non riconosciuto: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Nome del lavoro"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "clicca per i dettagli"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Mostra gli ID"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Visualizza nomi"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Lavori"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Lavoro"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Mandato"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Tempo riporato<br> o scadenza"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "spiega"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Stato"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Tempo di elaborazione<br>(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Tempo CPU<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Crediti"
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Applicazione"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Lavoro"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Ricevuto"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Stato server"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Risultato"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Stato client"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 #, fuzzy
 msgid "Exit status"
 msgstr "Stato di uscita"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 #, fuzzy
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Scadenza del report"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Tempo di elaborazione"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "Tempo CPU"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Stato di validazione"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "versione dell'applicazione"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Output su Stderr"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Precedente"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Successivo"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 #, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
@@ -1410,12 +1796,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Nazionalità"
 
@@ -1427,7 +1813,7 @@ msgstr "Tipo di team"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Mostra solo i team attivi"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Cerca"
 
@@ -1447,8 +1833,8 @@ msgstr "Richiesto da te"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "il limite massimo per una risposta del fondatore è %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
@@ -1484,7 +1870,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Message board"
 msgstr "Forum"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Argomenti"
 
@@ -1553,13 +1939,13 @@ msgstr "Membri con credito"
 msgid "Admin"
 msgstr "Amministratore"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Precedente 1%"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1664,12 +2050,12 @@ msgstr "Membro dal"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Elaborazioni e crediti"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Crediti non ancora assegnati"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Visualizza"
@@ -1690,8 +2076,8 @@ msgstr "Statistiche di tutti i progetti"
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -1720,7 +2106,7 @@ msgstr "Informazioni sull'account"
 msgid "Email address"
 msgstr "E-mail"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1728,7 +2114,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "CAP"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "membro dal %1"
 
@@ -1748,7 +2134,7 @@ msgstr "password"
 msgid "other account info"
 msgstr "altre informazioni sull'account"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "ID dell'utente"
 
@@ -1756,140 +2142,128 @@ msgstr "ID dell'utente"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Usato nel forum"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Chiave di accesso"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Consente un accesso completo al tuo account"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Chiave di accesso debole"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Consente un %1accesso limitato%2 al tuo account"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferenze"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Quando e come usi BOINC sul tuo computer"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Preferenze di elaborazione"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Forum e messaggi privati"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Preferenze per la comunità"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Preferenze per questo progetto"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "Preferenze per %1"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Comunità"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Cancella"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Crea"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profilo"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 messaggi"
 
 # ########################################<br />
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notifiche"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Abbandona il team"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Amministra"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(richiesta per cambio del fondatore in corso)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Membro del team"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "trova un team"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Fondatore ma non membro di"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Trova degli amici"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Amici"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "nascosto"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Donatore"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Contatta"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Questa persona è un amico"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Cancella l'amicizia"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Richiesta in corso"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Aggiungi come amico"
 
@@ -1903,22 +2277,22 @@ msgstr "Esci"
 msgid "log in"
 msgstr "Entra"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Entra"
 
 # ########################################
 # Create account form (create_account_form.php)
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Crea un account"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 #, fuzzy
 msgid "Server status page"
 msgstr "Stato del server"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
@@ -1926,61 +2300,61 @@ msgstr ""
 "Si è verificato un errore del database mentre si gestiva la tua richiesta; "
 "per favore riprova più tardi."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "Impossibile gestire la richiesta"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "ore"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "minuti"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "secondi"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 "Tempo di connessione al link scaduto. Per favore clicca Indietro, aggiorna "
 "la pagina e prova ancora."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "Mostra il profilo di %1"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Usa i tag BBCode per formattare il testo"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "Progetto sospeso per manutenzione"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 #, fuzzy
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 "Questa pagina richiede un accesso al database. Il nostro database server è "
 "temporaneamente spento per manutenzione. Per favore riprova più tardi."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "Impossibile connettersi al database - per favore riprova più tardi"
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 #, fuzzy
 msgid "Error:"
 msgstr "Errore:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "Impossibile selezionare il database - per favore riprova più tardi"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Rimani loggato su questo computer"
 
@@ -1988,42 +2362,42 @@ msgstr "Rimani loggato su questo computer"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr "Identificati sul nostro sito. Usa il tuo nome reale oppure un alias."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Seleziona la nazione che vuoi rappresentare, se lo desideri."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "CAP"
 
 # ########################################<br />
 # General stuff (create_account_form.php and others)
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Dati facoltativi"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 #, fuzzy
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Devi dare un nome per il tuo account."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 #, fuzzy
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "I tag HTML non sono permessi nel tuo nome."
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 #, fuzzy
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "Aggiungi %1 preferenze per %2"
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Applicazioni"
 
@@ -2083,72 +2457,77 @@ msgstr "Rifiuto"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
 #, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Descrizione"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
+#, fuzzy
 msgid "Big text"
 msgstr "testo"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 #, fuzzy
 msgid "Red text"
 msgstr "testo"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 #, fuzzy
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Abbandona il team"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2163,54 +2542,54 @@ msgstr "Crea un account"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "La creazione degli account è disabilitata"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "La tua risposta al ReCaptcha non è corretta. Prova di nuovo."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Devi fornire un codice d'invito per creare un account."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Il codice d'invito inserito non è valido."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 "Indirizzo email non valido: deve essere un indirizzo email valido del tipo "
 "nome at dominio"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 #, fuzzy
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Ripeti nuova password"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Crea un account"
@@ -2222,15 +2601,16 @@ msgstr ""
 "tardi."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "NOTA: se stai usando il BOINC Manager, non usare questo modulo. Appena "
 "avviato BOINC, seleziona 'Connessione ad un progetto' ed inserisci un "
 "indirizzo email ed una password."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2238,40 +2618,40 @@ msgstr ""
 "Questo account apparterrà al team %1 ed avrà le preferenze del progetto "
 "decise dal suo fondatore."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Codice d'invito"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "E' necessario un codice d'invito valido per poter creare un account."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Email"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Devi inserire un indirizzo email valido nella forma 'nome at dominio'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Deve essere di almeno %1 caratteri"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Conferma la password"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "Per favore inserisci le parole visualizzate nell'immagine."
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Crea un account"
 
@@ -2437,8 +2817,8 @@ msgstr "Sei sicuro di voler cancellare le tue preferenze separate %1 per %2?"
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
@@ -2448,8 +2828,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Cancella questo computer"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -2490,7 +2870,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3198,8 +3578,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3346,7 +3726,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "Tu ora sei amico/a di %1."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3370,98 +3750,98 @@ msgstr "Aggiungi la mia firma a questo messaggio"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Non ti è concesso vedere questo forum."
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Crea un forum di messaggi per %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Argomento"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Aggiungi un nuovo messaggio a questo argomento"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 #, fuzzy
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Puoi ricevere le news con un %sRSS feed%s"
 
 # ########################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 #, fuzzy
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Questo argomento è stato nascosto dai moderatori"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 #, fuzzy
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "non letto"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 #, fuzzy
 msgid "unread/locked"
 msgstr "non letto"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Fai in modo che questo argomento sia in evidenza"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Fai in modo che questo argomento sia in evidenza"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "sticky"
 msgstr "Evidenzia"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Fai in modo che questo argomento sia in evidenza"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "locked"
 msgstr "Sblocca"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Nascondi questo argomento"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Argomento"
@@ -3475,8 +3855,8 @@ msgstr "Domande e risposte"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3741,8 +4121,8 @@ msgstr ""
 "Le cose che hai scritto nel primo spazio sono state segnalate come spam dal "
 "sistema anti-spam Akismet.  Modifica il testo e riprova."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Rispondi a questo argomento"
 
@@ -3786,6 +4166,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Ultimo messaggio"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3909,16 +4294,16 @@ msgstr "%1 minuti"
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 #, fuzzy
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordina"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3926,27 +4311,27 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Risultato della ricerca nel forum"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Nessun profilo corrisponde ai tuoi criteri di ricerca."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Nessun profilo corrisponde ai tuoi criteri di ricerca."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -4014,126 +4399,113 @@ msgstr "Non ti è concesso vedere questo forum."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Questo argomento è stato nascosto dai moderatori"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "E' stata data risposta alla mia domanda"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 "Se è stata data una adeguata risposta alla tua domanda, sei pregato di "
 "cliccare qui per chiudere l'argomento!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Ho anche questa domanda da porre"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Aggiungi un nuovo messaggio a questo argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Cancella l'iscrizione"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 "Sei iscritto a questo argomento.  Clicca qui per cancellare l'iscrizione."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Iscriviti"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Clicca per ricevere una email quando ci sono nuovi messaggi su questo "
 "argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Rendi visibile"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Rendi visibile questo argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Nascondi"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Nascondi questo argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Non evidenziare"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Fai in modo che questo argomento non sia in evidenza"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Evidenzia"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Fai in modo che questo argomento sia in evidenza"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Sblocca"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Sblocca questo argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Blocca"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Blocca questo argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Sposta"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Sposta questo argomento in un altro forum"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Modifica il titolo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Modifica il titolo dell'argomento"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "Ordina"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
+msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordina"
 
@@ -4344,6 +4716,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Benvenuto in %1"
@@ -4598,7 +4984,7 @@ msgstr ""
 
 # ########################################<br />
 # Rules and Policies page (info.php)
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Leggi le nostre regole e linee di condotta"
 
@@ -4673,8 +5059,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Per partecipare a %1, devi fornire un indirizzo di posta elettronica per "
 "ricevere le email. Questo indirizzo non sarà mostrata sul sito web di %1 o "
@@ -4753,8 +5139,8 @@ msgstr "Responsabilità"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 e %2 non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni causati al "
 "tuo computer, perdita di dati o altri eventi o circostanze che possono "
@@ -4833,37 +5219,151 @@ msgstr "Usa impostazioni lingua del browser"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "Le traduzioni sono fatte da volontari.  Se la tua lingua madre non è qui, %"
 "1puoi tradurla tu%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Indirizzo E-mail:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "hai dimenticato l'indirizzo mail?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Chiave d'accesso"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "hai dimenticato la password?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 #, fuzzy
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Non autenticato."
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "oppure %1crea un account%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "In elaborazione"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Unione host %1 con host %2"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Avvia %1 solo su computer autorizzati"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Avvia %1 solo su computer autorizzati"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Lavoro"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "Ospite"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "credito garantito"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Crediti non ancora assegnati"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Nessun utente"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Il tuo messaggio è stato inviato."
@@ -4876,9 +5376,23 @@ msgstr "Non hai messaggi privati."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Mittente e data"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Rispondi"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "Ritorna alla pagina del team"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Cancella i messaggi selezionati"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4896,6 +5410,16 @@ msgstr "Data"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Devi riempire tutti i campi per poter inviare un messaggio privato"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"Le cose che hai scritto nel primo spazio sono state segnalate come spam dal "
+"sistema anti-spam Akismet. Modifica il testo e riprova."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Non è stato trovato alcun utente con l'id %1"
@@ -4944,6 +5468,11 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "No, annulla"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+#, fuzzy
+msgid "no such user"
+msgstr "Nessun utente"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Utente %1 bloccato"
@@ -4956,6 +5485,11 @@ msgstr "Ora l'utente %1 non può più inviarti messaggi privati."
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Per sboccare un utente, visita la pagina %1preferenze del forum%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Azione sconosciuta"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4966,11 +5500,11 @@ msgstr ""
 "avranno effetto quando il tuo computer comunicherà con %1\n"
 "oppure quando lancerai  il comando %2Aggiorna%3 dal BOINC manager."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 per %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Ritorna alle preferenze"
 
@@ -4990,7 +5524,7 @@ msgstr "Rimuovi preferenze"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancella"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profili"
 
@@ -5134,7 +5668,7 @@ msgstr "Manca l'ID dell'utente o l'ID del computer"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "Nessun lavoro da visualizzare"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Utente del giorno"
 
@@ -5321,7 +5855,7 @@ msgstr "I migliori computer"
 msgid "Top teams"
 msgstr "I migliori team"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5329,7 +5863,7 @@ msgstr ""
 "Altre dettagliate statistiche per %1 e per altri progetti basati su BOINC "
 "sono disponibili su diversi siti web:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
@@ -5337,7 +5871,7 @@ msgstr ""
 "Puoi anche ottenere le tue attuali statistiche in forma di immagine "
 "(\"firma\"):"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5496,11 +6030,6 @@ msgstr "Indirizzo email del membro del team:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "errore nella rimozione dell'admin"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-#, fuzzy
-msgid "no such user"
-msgstr "Nessun utente"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "L'utente non è membro di un team"
@@ -5965,8 +6494,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/team_lookup.php:104
 #, fuzzy
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Se non riesci a trovare un team giusto per te, puoi sempre %1creare un team%"
 "2."
@@ -6221,70 +6750,70 @@ msgstr "Nessun utente del giorno è stato scelto."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "Utente del giorno per %1: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+#, fuzzy
+msgid "User search results"
+msgstr "Risultato della ricerca nel forum"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Entrato"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Tipo ricerca"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Il nome utente inizia con"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "Decremento tempo di sign-up"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Media dei crediti recenti"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Media dei crediti recenti"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtri"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "Con un profilo?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "In un team?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "la stringa deve essere di almeno 3 caratteri"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "I nomi utente iniziano con"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "Nessun utente corrisponde al criterio di ricerca."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-#, fuzzy
-msgid "User search results"
-msgstr "Risultato della ricerca nel forum"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Utente non trovato!"
@@ -6517,10 +7046,20 @@ msgstr ""
 "Se non è disponibile lavoro per le applicazioni selezionate, accettarne "
 "dalle altre applicazioni?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(tutte le applicazioni)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Chiave di accesso"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Consente un accesso completo al tuo account"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Ordina"
+
 # ########################################
 # Private messages
 #~ msgid "- private message"
@@ -6592,8 +7131,8 @@ msgstr "(tutte le applicazioni)"
 
 #~ msgid "Use ATI GPU if present %1(enforced by 6.10+ clients)%2"
 #~ msgstr ""
-#~ "Usa la GPU ATI se presente %1(Si applica dalla versione 6.10+ dei client)%"
-#~ "2"
+#~ "Usa la GPU ATI se presente %1(Si applica dalla versione 6.10+ dei "
+#~ "client)%2"
 
 #~ msgid "KB/s"
 #~ msgstr "KB/s"
diff --git a/locale/it/BOINC-Web.mo b/locale/it/BOINC-Web.mo
index 346cfe7..749325e 100644
Binary files a/locale/it/BOINC-Web.mo and b/locale/it/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/it/BOINC-Web.po b/locale/it/BOINC-Web.po
index 4709849..7744ac6 100644
--- a/locale/it/BOINC-Web.po
+++ b/locale/it/BOINC-Web.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-04 22:09 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-12 14:30+0200\n"
-"Last-Translator: z-tech <zamber at email.it>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-17 10:02+0200\n"
+"Last-Translator: Gianfranco <costamagnagianfranco at yahoo.it>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
@@ -55,7 +55,6 @@ msgid "Biology and Medicine"
 msgstr "Biologia e Medicina"
 
 #: projects.inc:30
-#, fuzzy
 msgid "POEM at HOME"
 msgstr "POEM at HOME"
 
@@ -470,7 +469,6 @@ msgstr ""
 "organizzazioni internazionali."
 
 #: projects.inc:206
-#, fuzzy
 msgid "LHC at home"
 msgstr "LHC at home"
 
@@ -771,7 +769,6 @@ msgstr ""
 "utilizzando tecniche di tipo Monte Carlo Quantistico."
 
 #: projects.inc:334
-#, fuzzy
 msgid "ABC at home"
 msgstr "ABC at home"
 
diff --git a/locale/ja/BOINC-Client.mo b/locale/ja/BOINC-Client.mo
index 837846a..a25f0ea 100644
Binary files a/locale/ja/BOINC-Client.mo and b/locale/ja/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/ja/BOINC-Client.po b/locale/ja/BOINC-Client.po
index 13c1038..e6c7062 100644
--- a/locale/ja/BOINC-Client.po
+++ b/locale/ja/BOINC-Client.po
@@ -6,79 +6,81 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Client 0.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-22 17:35+0200\n"
-"Last-Translator: komo <je2bwm at jarl.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-04 22:23+0200\n"
+"Last-Translator: shirayuki <shirayuking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "エラー"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "プロジェクト・サーバからのメッセージ:"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "プロジェクト・サーバからのメッセージ:"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr "あなたの設定したプレファレンス(好みの設定)を越えるメモリ量を必要とするタスクがあります。プレファレンスの内容を確認してください。"
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "状態ファイルを書くことができませんでした。ディレクトリの許可属性を確かめてください。"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "環境変数 HTTP_PROXY で HTTP プロキシを指定する必要があります。"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr "このプロジェクトに対して誤った URL を使っています。都合の良いときに、このプロジェクトを削除し、その後 %s を追加してください。"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "app_info.xml の中に構文誤りがあります。"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "app_info.xml の中で参照されている次のファイルが存在しません: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "新しい版の BOINC が利用できます。"
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "ダウンロードしてください。"
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "remote_hosts.cfg ファイル内にあるホスト名をアドレス解決できませんでした"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml の中に予期しないテキストがみつかりました"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml の中に見知らぬタグが見つかりました"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml の中で開始タグが不足しています。"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "cc_config.xml の中に見知らぬタグが見つかりました"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml の中で終了タグが不足しています。"
 
@@ -86,96 +88,95 @@ msgstr "cc_config.xml の中で終了タグが不足しています。"
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr "アカウント・キーが無効であるか存在していません。修復するには、このプロジェクトを一旦削除し、再び追加してください。"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr "コード署名用のキーが有効ではありません。修復するには、このプロジェクトを一旦削除し、再び追加してください。"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr "このプロジェクトはセキュリティ・キーを変更しました。このプロジェクトから一旦削除し、再び追加してください。"
 
 #  Poor translation because the implementation and the original text are English-dependent.
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "このプロジェクトは次に示す OS をサポートしていません: "
 
 #
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "このプロジェクトは次に示す CPU をサポートしていません: "
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr "あなたのマシンに入っている BOINC クライアントソフトウェアは古過ぎます。現在の版にインストールしなおしてください。"
 
 #  Poor translation because the implementation and the original text are English-dependent.
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "このプロジェクトは次に示す プラットフォームをサポートしていません: "
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr "あなたのコンピュータが持つ GPU を使ってタスクを処理したければ、ドライバーを最新のものにアップグレイドしてください。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr "このプロジェクトの GPU アプリケーションの全てを使いたければ、ドライバーを最新のものにアップグレードしてください。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 "あなたのマシンの NVIDIA GPU を使いたければ、より新しい版の BOINC が必要です。現在の版の BOINC へアップグレイドしてください。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "このプロジェクトの タスクを走らせるには NVIDIA または ATI の GPU が必要です"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "このプロジェクトの タスクを走らせるには NVIDIA の GPU が必要です"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "このプロジェクトの タスクを走らせるには ATI の GPU が必要です"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr "あなたが選んだアプリケーションで処理できる仕事が手に入りません。該当のウェブサイトであなたのプロジェクト・プレファレンスを確かめてください。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "あなたのコンピュータはこのプロジェクトではサポート外です。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "より新しい版の BOINC が必要です。最新版をインストールしてください。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr "NVIDIA GPU 用のタスクが手に入りますが、あなたが設定したプレファレンスではそれらを処理しないことになっています。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr "ATI GPU 用のタスクが手に入りますが、あなたが設定したプレファレンスではそれらを処理しないことになっています。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr "CPU 用のタスクが手に入りますが、あなたが設定したプレファレンスではそれらを処理しないことになっています。"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "app_info.xml の中に不明なアプリケーション名があります"
 
@@ -184,10 +185,16 @@ msgstr "app_info.xml の中に不明なアプリケーション名がありま
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "あなたの app_info.xml ファイルには次のアプリケーションの使える版が記述されていません:"
 
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "エラー"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr ""
+#~ "remote_hosts.cfg ファイル内にあるホスト名をアドレス解決できませんでした"
+
 #  Poor translation because the implementation and the original text are English-dependent.
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "は、次に示すご使用中のプラットフォームでは処理できません:"
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "は、次に示すご使用中のプラットフォームでは処理できません:"
 
 #~ msgid ""
 #~ "You may have an outdated code signing key.  Try attaching and reattaching "
diff --git a/locale/ja/BOINC-Manager.mo b/locale/ja/BOINC-Manager.mo
index e35437e..af1077c 100644
Binary files a/locale/ja/BOINC-Manager.mo and b/locale/ja/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/ja/BOINC-Manager.po b/locale/ja/BOINC-Manager.po
index 2b1c695..b773bbd 100644
--- a/locale/ja/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/ja/BOINC-Manager.po
@@ -6,24 +6,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 5.10 Japanese\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-21 01:07+0200\n"
-"Last-Translator: komo <je2bwm at jarl.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-04 22:23+0200\n"
+"Last-Translator: shirayuki <shirayuking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -721,16 +719,17 @@ msgstr ""
 "[コンピュータの選択...] へ進み、接続する %s クライアントのコンピュータを選びます。\n"
 "あなたの操作しているコンピュータ自身に接続するには、「コンピュータ名 (ホスト名)」の欄に localhost と入力してください。"
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "ウェブサイト"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "プロジェクトのウェブサイト"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - 予期せぬ終了"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -787,12 +786,14 @@ msgstr "%s はインターネットとの接続を切ることに成功しまし
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s はインターネットとの接続を切ることにに失敗しました。"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -807,16 +808,25 @@ msgstr ""
 "  - 管理者に依頼してあなたを ユーザグループ 'boinc_master' に加えて\n"
 "    もらいます。"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "BOINC 関連ファイルの所有権あるいはパーミッションの設定が不適切です。 BOINC を\n"
 "再インストールしてください。 (エラーコード %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -824,127 +834,144 @@ msgstr ""
 "BOINC を正常に実行するためには再起動が必要です。\n"
 "あなたのコンピュータを再起動してから、もう一度試してください。"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC マネージャ"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC マネージャはオペレーティング・システムにより自動的に起動されました。"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "BOINC 起動時に、システムトレイのアイコンだけを表示します"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "BOINC クライアントの実行可能ファイルがあるディレクトリ"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "BOINC 用データディレクトリ"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "ホスト名 または IPアドレス"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "GUI用 RPC のポート番号"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "これらのオプション引数を付けて BOINC を起動します"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "BOINC のユーザとアクセス許可についてのセキュリティを無効にします"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr "skin マネージャのエラーメッセージを有効にするために、skin debugging モードにします"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "BOINC Manager の複数インスタンス起動を許す"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(言語の自動判別)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(実装上のダミーエントリ1)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(実装上のダミーエントリ2)"
 
 # For account managers
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "%s のウェブサイトを開く..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "%s を開く..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "休止"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "GPU を休止"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "終了(&X)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "再開"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "再開"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "計算処理許可状態"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "計算処理は一時停止中 - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "GPU 計算処理許可状態"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "GPU 計算処理は一時停止中 -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "ネットワーク使用許可状態"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "ネットワークの使用を一時停止中 - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "クライアントに再接続中。"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "クライアントに接続されていません。"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s からのお知らせ"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "新しいお知らせがあります - クリックして見てください。"
 
@@ -1063,7 +1090,6 @@ msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1246,7 +1272,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "%(0を指定すれば制約なし)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "1日の動作時間帯"
 
@@ -1255,7 +1281,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "処理開始時刻"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "~"
 
@@ -1264,52 +1290,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "処理終了時刻"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(値が同じだと時間の制約なし)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "曜日ごとの設定:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "この曜日で時間帯を指定するにはチェックを入れてください"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "月曜日"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "火曜日"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "水曜日"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "木曜日"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "金曜日"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "土曜日"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "日曜日"
 
@@ -1333,11 +1359,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% まで"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "最大で"
 
@@ -1380,55 +1406,54 @@ msgstr "右の期間内で許可"
 
 # This sequence of texts and forms deeply depends on English. Hardly to be traslated into Japanese in normal manner.
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "日"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "接続する間隔"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "仕事の備蓄"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"このコンピュータは、X 日毎にインターネットに接続します。\n"
-"(0は常時接続を意味します)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "仕事の備蓄"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "日分(最大10日)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "イメージファイルの検証をスキップする"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "インターネットプロバイダが画像ファイルを変更する場合はチェックを入れてください。"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "接続オプション"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "インターネットに接続する前に確認する"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr "チェックを入れると、インターネットに接続する前に確認ダイアログが表示されます。"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "終わったら切断"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1436,108 +1461,108 @@ msgstr ""
 "チェックを入れると、ネットワーク使用終了時に BOINC が電話を切ります\n"
 "(ダイアルアップ接続の場合のみ有意)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "ネットワーク使用を許す時間帯"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "ネットワーク使用開始時刻"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "ネットワーク使用終了時刻"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "ディスク領域"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC使用最大ディスク使用量(ギガバイト)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "ギガバイトのディスク領域"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "最低限の未使用領域"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC は、ディスク空き容量がこの値を下まわるところまでは使いません(単位はギガバイト)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "ギガバイト(空き)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC使用最大ディスク使用率(パーセント)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% (ディスク全体に対する使用率)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "タスクがチェックポイントでディスクに書く最小間隔"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "秒毎"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% (ページファイル/スワップ領域 の使用率)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "メモリ使用"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% (コンピュータ利用中)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% (コンピュータ・アイドル時)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "一時停止時にアプリケーションをメモリ上に残す"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "チェックをいれると、休止中のワークユニットはメモリに残ります"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1633,7 +1658,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1660,7 +1686,6 @@ msgstr "この決定を記憶して再びこのダイアログを表示しない
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "キャンセル(&C)"
 
@@ -1673,7 +1698,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "プロジェクトのプロパティ  "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
@@ -1783,128 +1807,148 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "スケジューリング"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "CPU向けタスクを新たに取得しない"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "プロジェクトごとのプレファレンス"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "CPU向けタスクを新たに取得しない"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "アカウント・マネージャのウェブサイト"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "プロジェクトのウェブサイト"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "CPU 向けスケジューリングの優先度"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "CPU 向けの仕事を獲得する処理の保留時間"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "CPU 向けの仕事を獲得する処理の保留間隔"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "NVIDIA GPU向けタスクを新たに取得しない"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "NVIDIA GPU 向けの仕事を獲得する処理の保留時間"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "NVIDIA GPU 向けの仕事を獲得する処理の保留間隔"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "ATI GPU向けタスクを新たに取得しない"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "ATI GPU 向けの仕事を獲得する処理の保留時間"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "ATI GPU 向けの仕事を獲得する処理の保留間隔"
 
 # good translation not found
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Duration correction factor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "タスクのプロパティ : "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "アプリケーション"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "ワークユニットの名前"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "状態"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "受信時刻 "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "報告期限"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "リソース"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "最新のチェックポイントでの CPU 時間"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU時間"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "経過時間"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "処理完了までの想定時間"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "仕事の計算完了率"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "仮想メモリの大きさ"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "ワーキング・セットの大きさ"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "ディレクトリ"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "プロセスID"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Local:"
 
@@ -1980,6 +2024,8 @@ msgstr "アドレス:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "ポート番号:"
 
@@ -1995,11 +2041,16 @@ msgstr "プロキシを必要としない場合は空欄のままにしてくだ
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "プロキシのユーザ名:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "パスワード:"
 
@@ -2273,170 +2324,179 @@ msgstr "クライアント起動中"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "クライアントに接続処理中。"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "システムの状態を読み出しています。お待ちください..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "アプリケーション"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "バッテリで駆動中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "コンピュータを別途利用中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "参加者の要求"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "実行時間帯制約"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "CPU ベンチマーク実行中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "ディスク容量の不足 - 好みの設定(プレファレンス)を確認してください"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "コンピュータの利用者なし"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "起動の途中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "排他的なアプリケーションを実行中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "CPU が別途利用中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "ネットワーク帯域幅の制約超過"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "理由不明"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU がありません、"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "新規"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "ダウンロード失敗"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "ダウンロード処理中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr "(一時停止中 - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "参加者によってプロジェクト一時停止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "参加者によってタスク一時停止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "一時停止中 - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "メモリ不足のため待機"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "共有メモリが空くまで待機中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "優先度高で処理中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "実行中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr "(常時 CPU を使用するわけではありません)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "実行待機"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "開始まで待機"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "メモリ不足のため待機"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "計算エラー"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "アップロード失敗"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "アップロード処理中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "参加者によって中止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "プロジェクトによって中止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "中止されました: 期限までに開始されませんでした"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "中止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "サーバ確認済み"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "報告待機"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "エラー: 無効状態 '%d'"
@@ -2703,7 +2763,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS プロキシ"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "詳細表示... \tCTRL+SHIFT+A"
 
@@ -2720,7 +2779,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2730,27 +2788,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "デフォルト"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "一時停止"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "再開"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "お知らせ"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "プロジェクトまたは BOINC からのお知らせを見るためのウィンドーを開く"
 
@@ -2759,69 +2813,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "より使いやすい詳細グラフィカルインタフェースを表示する。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "現在の状態を読み出し中"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "どこのプロジェクトにも参加していません。プロジェクトを追加してください。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "仕事をサーバからダウンロード中"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "処理を一時停止: バッテリー動作中"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "処理を一時停止: 人がコンピュータを利用中"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "処理を一時停止: 参加者の指示による一時停止"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "処理を一時停止: 動作制限時間帯"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "処理を一時停止: ベンチマーク走行中"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "処理を一時停止"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "プロジェクトのサーバに接続待機中"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "現在の状態を読み出し中"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "処理する仕事が不足"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "コア・クライアントに接続不可"
 
@@ -2830,7 +2884,8 @@ msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s からのお知らせ"
 
@@ -3150,48 +3205,49 @@ msgstr "プロジェクト '%s' を削除してよろしいですか?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "プロジェクト削除"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "プロジェクトを追加"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "同期"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "アカウント・マネージャでプロジェクトに同期"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "下にあるコントロールでアクセスする先のプロジェクトを1つ選ぶ"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "プロジェクトのウェブサイト"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "プロジェクトに関する操作"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "プロジェクト %s 用のポップアップ・メニューを開く"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "プロジェクト %s を操作するポップアップ・メニューを開く"
@@ -3227,7 +3283,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s - %s さんは 功績値 %0.2f の仕事をしました"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "グラフィクスを表示"
 
@@ -3259,7 +3314,7 @@ msgstr "このタスクを再開します"
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "このタスクに対する仕事を一時停止します"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3268,68 +3323,68 @@ msgstr ""
 "このタスク '%s' を中止してよろしいですか?\n"
 "(進捗: %.1lf%%, 状態: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "タスクを中止"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "表示できる情報がありません"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "タスク"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "アクセスするタスクを選ぶ"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "このタスクの進捗状況"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "タスクへの操作"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "このタスクに対する操作のポップアップメニューを開く"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "アプリケーション: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "アプリケーション: 表示できる情報がありません"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "表示できる情報がありません"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "状態: %s"
@@ -3477,7 +3532,7 @@ msgstr "'%s' に有効なパス名が含まれていません。 "
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "操作"
 
@@ -3538,7 +3593,7 @@ msgstr "終了した仕事量の平均"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "状態"
 
@@ -3575,7 +3630,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "プロジェクトを削除しています..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "ブラウザを起動中..."
 
@@ -3651,31 +3706,31 @@ msgstr "ディスク使用量合計"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "BOINC プロジェクトによるディスク使用量"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "ディスク"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "プロジェクトなし: 使用量 0 バイト"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "BOINC による使用領域: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "空き領域でかつ BOINC で利用でる部分 : "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "空き領域だがBOINC では利用できない部分 : "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "空き領域 : "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "その他のプログラムによる使用領域 :"
 
@@ -3842,7 +3897,7 @@ msgid "File"
 msgstr "ファイル名"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "進捗状況"
 
@@ -3934,49 +3989,64 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (プロジェクトとの通信待機: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "活動中のタスクを表示する"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "活動中のタスクだけを表示する。"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "計算機の合計功績を表示"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "ウィンドウを開いてアプリケーションのグラフィクスを表示"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "経過時間"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "終了までの予想時間"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "報告期限"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "タスク"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "タスクを再開しています..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "タスクを一時停止しています..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "タスクについてのグラフィクスを表示しています..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "タスクについてのグラフィクスを表示しています..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3985,20 +4055,20 @@ msgstr ""
 "このタスク '%s' を中止してよろしいですか?\n"
 "(進捗状況: %s, 状態: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "この %d 番のタスクを本当に中止したいですか?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "リザルトの中止処理をしています..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "全てのタスクを表示"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "すべてのタスクを表示します"
 
@@ -4240,10 +4310,28 @@ msgstr "仕事をする時間帯の始めと終わりを HH:MM-HH:MM の形式
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "ネットワークを使う時間帯の始めと終わりを HH:MM-HH:MM の形式で記入してください"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "ウェブサイト"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "接続する間隔"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "このコンピュータは、X 日毎にインターネットに接続します。\n"
+#~ "(0は常時接続を意味します)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "日分(最大10日)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "表示とネットワークのオプション(&O)..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4260,7 +4348,9 @@ msgstr "ネットワークを使う時間帯の始めと終わりを HH:MM-HH:MM
 #~ "同時に停止させたいのなら、以下の選択肢から選んでください:"
 
 #~ msgid "Stop running science applications when exiting the Manager"
-#~ msgstr "マネージャ・プログラムと同時に、今実行中の科学計算アプリケーションも終了する"
+#~ msgstr ""
+#~ "マネージャ・プログラムと同時に、今実行中の科学計算アプリケーションも終了す"
+#~ "る"
 
 #~ msgid "CPU work fetch priority"
 #~ msgstr "CPU 向けの仕事を獲得する処理の優先度"
@@ -4286,7 +4376,6 @@ msgstr "ネットワークを使う時間帯の始めと終わりを HH:MM-HH:MM
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "RAM の最大利用量"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - オプション"
 
@@ -4302,7 +4391,6 @@ msgstr "ネットワークを使う時間帯の始めと終わりを HH:MM-HH:MM
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "一時停止"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - メッセージ"
 
@@ -4313,7 +4401,8 @@ msgstr "ネットワークを使う時間帯の始めと終わりを HH:MM-HH:MM
 #~ msgstr "プレファレンス"
 
 #~ msgid "I want to customize my preferences for this computer only."
-#~ msgstr "このコンピュータについてだけ私のプレファレンス(好みの設定)を変更したい"
+#~ msgstr ""
+#~ "このコンピュータについてだけ私のプレファレンス(好みの設定)を変更したい"
 
 #~ msgid "Customized Preferences"
 #~ msgstr "カスタマイズしたプレファレンス"
@@ -4327,11 +4416,9 @@ msgstr "ネットワークを使う時間帯の始めと終わりを HH:MM-HH:MM
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "送付元のプロジェクト:"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "経過時間: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "残り時間: %s"
 
diff --git a/locale/ja/BOINC-Project-Generic.po b/locale/ja/BOINC-Project-Generic.po
index 8a1c79c..f10b7d7 100644
--- a/locale/ja/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/ja/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,18 +6,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-11 20:54+0900\n"
-"Last-Translator: je2bwm <je2bwm at jarl.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-11 13:57+0200\n"
+"Last-Translator: shirayuki <shirayuking at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-BOINC-UTF8-Marker: 日本語\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-BOINC-UTF8-Marker: 日本語\n"
 
 # The name of this language in this language
 msgid "LANG_NAME_NATIVE"
@@ -27,12 +27,138 @@ msgstr "日本語"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Japanese"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "指定省略時の扱い"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "変更"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "古い順"
 
-#: ../inc/forum.inc:38
-#: ../inc/forum.inc:44
+#: ../inc/forum.inc:38 ../inc/forum.inc:44
 msgid "Newest first"
 msgstr "新しい順"
 
@@ -66,86 +192,343 @@ msgstr "高度な検索"
 
 # #######################################
 # Private messages
-#: ../inc/forum.inc:132
-#: ../inc/user.inc:251
-#: ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "非公開メッセージ"
 
 # #######################################
 # Links from the main page
-#: ../inc/forum.inc:151
-#: ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "質問と答(Q&A)"
 
-#: ../inc/forum.inc:151
-#: ../inc/forum.inc:183
-#: ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371
-#: ../user/forum_forum.php:74
-#: ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "掲示板"
 
 # #######################################
 # Forum sample index page
-#: ../inc/forum.inc:187
-#: ../inc/forum.inc:195
+#: ../inc/forum.inc:187 ../inc/forum.inc:195
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 掲示板"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
-msgid "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
-msgstr "%1 の中に新しいスレッドを作るには、 一定の量の功績(credit)を獲得済みでなければなりません。これは、悪用を防いでこの掲示板システムを守るための制約です。"
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "前へ"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "次へ"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "メッセージ送信"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "非公開メッセージを送信する"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "%1 に参加完了"
+
+# #######################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "投稿:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "功績値"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "このスレッドをあなたはまだ読んでいません"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "未読"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "メッセージ"
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
-msgid "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the system."
-msgstr "現在、スレッドを新規作成することはできません。 しばらく待ってからもう一度お試しください。悪用防止のため、この掲示板では時間を置かず続けてスレッドを作成することはできません。"
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "非公開"
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+# #######################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "%1 からの投稿"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "タイムアウト - 応答なし"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "編集"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "あなたのメッセージを編集する"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "最後に更新されたプレファレンス:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "このニュースをお知らせとしてエクスポートする"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "投稿に関する報告を提出する"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "非公開メッセージを作成できませんでした"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "返信"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "引用テキスト"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+# #######################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "%1 からの投稿"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "非公開メッセージは届いていません。"
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "チームの情報"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "表示する"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "このスレッドを見えるようにします"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "隠す"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "投稿を隠す"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "移動する"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "このスレッドを別の掲示板に移動します"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "参加者を投稿禁止にする"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "参加者を投稿禁止にする権限がありません"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "参加者を投稿禁止にする権限がありません"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "参加者を投稿禁止にする権限がありません"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "チームの掲示板を作成・管理する"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
+msgid ""
+"In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
+"credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
+msgstr ""
+"%1 の中に新しいスレッドを作るには、 "
+"一定の量の功績(credit)を獲得済みでなければなりません。これは、悪用を防いでこの掲示板システムを守るための制約です。"
+
+#: ../inc/forum.inc:1086
+msgid ""
+"You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
+"trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
+"system."
+msgstr ""
+"現在、スレッドを新規作成することはできません。 "
+"しばらく待ってからもう一度お試しください。悪用防止のため、この掲示板では時間を置かず続けてスレッドを作成することはできません。"
+
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "スレッド"
 
 # #######################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1125
-#: ../inc/team.inc:120
-#: ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "投稿"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126
-#: ../user/forum_forum.php:138
-#: ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
+#: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "投稿者"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127
-#: ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "閲覧数"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128
-#: ../inc/team.inc:120
-#: ../user/forum_forum.php:140
-#: ../user/forum_help_desk.php:46
-#: ../user/forum_index.php:95
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "最新の投稿"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "スレッドに投稿する"
+
+# Better translation welcome.
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "参加しているスレッド"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr "このスレッドに新しい投稿があったとき、その旨のメイルを受けとりたければここをクリック"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "全てのスレッドを既読にする"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "すべての掲示板のすべてのスレッドを「既読」状態に設定します。"
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -156,27 +539,20 @@ msgstr "計算機がありません"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "利用不可"
 
-#: ../inc/host.inc:55
-#: ../inc/prefs.inc:626
-#: ../inc/prefs.inc:1026
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:626 ../inc/prefs.inc:1026
 msgid "Home"
 msgstr "自宅"
 
-#: ../inc/host.inc:56
-#: ../inc/prefs.inc:628
-#: ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:628 ../inc/prefs.inc:1027
 #: ../user/server_status.php:319
 msgid "Work"
 msgstr "勤務場所"
 
-#: ../inc/host.inc:57
-#: ../inc/prefs.inc:627
-#: ../inc/prefs.inc:1028
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:627 ../inc/prefs.inc:1028
 msgid "School"
 msgstr "学校"
 
-#: ../inc/host.inc:59
-#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:173
+#: ../inc/host.inc:59 ../user/edit_forum_preferences_form.php:173
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:174
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
@@ -185,8 +561,7 @@ msgstr "更新"
 msgid "Computer information"
 msgstr "コンピュータの情報"
 
-#: ../inc/host.inc:87
-#: ../inc/host.inc:92
+#: ../inc/host.inc:87 ../inc/host.inc:92
 msgid "IP address"
 msgstr "IP アドレス"
 
@@ -214,67 +589,41 @@ msgstr "現地標準時刻"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 時間"
 
-#: ../inc/host.inc:98
-#: ../inc/host.inc:612
-#: ../inc/result.inc:419
-#: ../inc/team.inc:202
-#: ../inc/team.inc:350
-#: ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41
-#: ../user/create_account_form.php:87
-#: ../user/team_admins.php:62
-#: ../user/team_change_founder_form.php:77
-#: ../user/team_email_list.php:64
-#: ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
+#: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
+#: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
+#: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: ../inc/host.inc:102
-#: ../inc/host.inc:104
-#: ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "所有者"
 
-#: ../inc/host.inc:104
-#: ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "非公表"
 
-#: ../inc/host.inc:108
-#: ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "作成日時"
 
-#: ../inc/host.inc:109
-#: ../inc/host.inc:217
-#: ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621
-#: ../inc/team.inc:94
-#: ../inc/team.inc:207
-#: ../inc/team.inc:212
-#: ../inc/team.inc:214
-#: ../inc/team.inc:356
-#: ../inc/team.inc:361
-#: ../inc/user.inc:122
-#: ../inc/user.inc:136
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
+#: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
-#: ../user/team_change_founder_form.php:78
-#: ../user/team_email_list.php:64
-#: ../user/team_remove_inactive_form.php:41
-#: ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
+#: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "総功績"
 
-#: ../inc/host.inc:110
-#: ../inc/user.inc:122
-#: ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "功績の平均増加量"
 
@@ -294,13 +643,11 @@ msgstr "プロセッサ数"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "コプロセッサの数"
 
-#: ../inc/host.inc:119
-#: ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "オペレーティングシステム"
 
-#: ../inc/host.inc:122
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC のバージョン"
 
@@ -308,8 +655,7 @@ msgstr "BOINC のバージョン"
 msgid "Memory"
 msgstr "メモリ"
 
-#: ../inc/host.inc:126
-#: ../inc/host.inc:134
+#: ../inc/host.inc:126 ../inc/host.inc:134
 msgid "%1 MB"
 msgstr "%1 MB"
 
@@ -329,8 +675,7 @@ msgstr "スワップ領域"
 msgid "Total disk space"
 msgstr "合計ディスク領域"
 
-#: ../inc/host.inc:137
-#: ../inc/host.inc:140
+#: ../inc/host.inc:137 ../inc/host.inc:140
 msgid "%1 GB"
 msgstr "%1 GB"
 
@@ -342,8 +687,7 @@ msgstr "空きディスク領域"
 msgid "Measured floating point speed"
 msgstr "浮動小数点演算速度の測定値"
 
-#: ../inc/host.inc:144
-#: ../inc/host.inc:147
+#: ../inc/host.inc:144 ../inc/host.inc:147
 msgid "%1 million ops/sec"
 msgstr "%1 メガ 命令/秒"
 
@@ -351,42 +695,31 @@ msgstr "%1 メガ 命令/秒"
 msgid "Measured integer speed"
 msgstr "整数演算速度の測定値"
 
-#: ../inc/host.inc:151
-#: ../inc/host.inc:153
+#: ../inc/host.inc:151 ../inc/host.inc:153
 msgid "Average upload rate"
 msgstr "平均アップロード速度"
 
-#: ../inc/host.inc:151
-#: ../inc/host.inc:158
+#: ../inc/host.inc:151 ../inc/host.inc:158
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/秒"
 
-#: ../inc/host.inc:153
-#: ../inc/host.inc:160
-#: ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202
-#: ../inc/result.inc:220
-#: ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
 #: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: ../inc/host.inc:158
-#: ../inc/host.inc:160
+#: ../inc/host.inc:158 ../inc/host.inc:160
 msgid "Average download rate"
 msgstr "平均ダウンロード速度"
 
-#: ../inc/host.inc:163
-#: ../user/host_app_versions.php:65
+#: ../inc/host.inc:163 ../user/host_app_versions.php:65
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr "平均ターンアラウンドタイム"
 
-#: ../inc/host.inc:163
-#: ../user/forum_search.php:46
-#: ../user/forum_search.php:47
-#: ../user/forum_search.php:48
-#: ../user/forum_search.php:49
+#: ../inc/host.inc:163 ../user/forum_search.php:46 ../user/forum_search.php:47
+#: ../user/forum_search.php:48 ../user/forum_search.php:49
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 日"
 
@@ -400,14 +733,13 @@ msgstr "アプリケーションの詳細"
 msgid "Show"
 msgstr "内容を見る"
 
-#: ../inc/host.inc:175
-#: ../inc/host.inc:302
-#: ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "タスク"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "BOINC クライアントがサーバーに接続した回数"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -415,14 +747,17 @@ msgid "Last time contacted server"
 msgstr "最後にサーバに接続した日時"
 
 #: ../inc/host.inc:181
+#, php-format
 msgid "% of time BOINC is running"
 msgstr "BOINC クライアントが走行している時間の割合(%)"
 
 #: ../inc/host.inc:183
+#, php-format
 msgid "While BOINC running, % of time host has an Internet connection"
 msgstr "BOINC 走行中にインターネットに接続している時間の割合(%)"
 
 #: ../inc/host.inc:185
+#, php-format
 msgid "While BOINC running, % of time work is allowed"
 msgstr "BOINC 走行中に仕事を処理することが許されている時間割合(%)"
 
@@ -434,8 +769,7 @@ msgstr "平均 CPU 時間獲得率"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "タスク期間補正因子"
 
-#: ../inc/host.inc:192
-#: ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "設置場所"
 
@@ -451,135 +785,118 @@ msgstr "このコンピュータに関する重複データを合併させる"
 msgid "Merge"
 msgstr "合併させる"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "最後の接続日時"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "コンピュータの情報"
 
-#: ../inc/host.inc:212
-#: ../inc/host.inc:616
-#: ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "順位"
 
-#: ../inc/host.inc:216
-#: ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "平均功績値"
 
-#: ../inc/host.inc:221
-#: ../inc/team.inc:95
-#: ../inc/team.inc:208
-#: ../inc/team.inc:217
-#: ../inc/team.inc:219
-#: ../inc/team.inc:355
-#: ../inc/team.inc:360
-#: ../inc/user.inc:137
-#: ../user/team_change_founder_form.php:79
-#: ../user/team_email_list.php:64
-#: ../user/team_remove_inactive_form.php:42
-#: ../user/top_users.php:53
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
+#: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
+#: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
+#: ../user/team_remove_inactive_form.php:42 ../user/top_users.php:53
 #: ../user/top_users.php:58
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "最近の平均功績(credits/day)"
 
-#: ../inc/host.inc:227
-#: ../inc/host.inc:624
-#: ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228
-#: ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "オペレーティングシステム"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(プロセッサ数 %1)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "詳細"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "プロジェクト横断 統計データ:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "計算機 %1 には右の重複生存期間があります:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "計算機 %1 の OS とは互換性がありません:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "計算機 %1 の CPU とは互換性がありません:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "同一の計算機です"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "計算機 %1 を %2 にはマージできません - 両者に互換性がありません"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "計算機 %1 を %2 にマージしています"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "新しいコンピュータの功績値を更新できませんでした"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "リザルトを更新できませんでした"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "古いコンピュータを退役させることができませんでした"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "古いコンピュータ %1 を引退させました"
 
-#: ../inc/host.inc:597
-#: ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "表示範囲:"
 
-#: ../inc/host.inc:597
-#: ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "すべてのコンピュータ"
 
-#: ../inc/host.inc:597
-#: ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "過去30日の間に活動のあったコンピュータのみ"
 
-#: ../inc/host.inc:609
-#: ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "コンピュータ ID "
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>バージョン"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "最後の接続日時"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "ドメイン名でコンピュータを合併する"
 
@@ -592,42 +909,33 @@ msgstr "コメント"
 msgid "News is available as an %sRSS feed%s"
 msgstr "ニュースは、%sRSSフィード%s で読めます"
 
-#: ../inc/pm.inc:25
-#: ../inc/pm.inc:174
-#: ../user/pm.php:69
-#: ../user/pm.php:148
+#: ../inc/pm.inc:25 ../inc/pm.inc:174 ../user/pm.php:69 ../user/pm.php:148
 msgid "Inbox"
 msgstr "受信箱"
 
-#: ../inc/pm.inc:26
-#: ../inc/pm.inc:178
+#: ../inc/pm.inc:26 ../inc/pm.inc:178
 msgid "Write"
 msgstr "作成"
 
-#: ../inc/pm.inc:33
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "非公開メッセージを送信する"
 
-#: ../inc/pm.inc:35
-#: ../inc/pm.inc:37
-#: ../inc/pm.inc:89
-#: ../user/ffmail_form.php:59
-#: ../user/forum_edit.php:99
-#: ../user/forum_edit.php:101
-#: ../user/forum_edit.php:145
-#: ../user/forum_post.php:61
-#: ../user/forum_post.php:87
-#: ../user/forum_post.php:89
-#: ../user/forum_post.php:130
-#: ../user/forum_reply.php:77
-#: ../user/forum_reply.php:106
-#: ../user/forum_reply.php:108
-#: ../user/forum_reply.php:153
-#: ../user/pm.php:181
+#: ../inc/pm.inc:35 ../inc/pm.inc:37 ../inc/pm.inc:89
+#: ../user/ffmail_form.php:59 ../user/forum_edit.php:99
+#: ../user/forum_edit.php:101 ../user/forum_edit.php:145
+#: ../user/forum_post.php:61 ../user/forum_post.php:87
+#: ../user/forum_post.php:89 ../user/forum_post.php:130
+#: ../user/forum_reply.php:77 ../user/forum_reply.php:106
+#: ../user/forum_reply.php:108 ../user/forum_reply.php:153 ../user/pm.php:181
 msgid "Preview"
 msgstr "プレビュー"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "該当する参加者はありません"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "宛先"
@@ -636,21 +944,14 @@ msgstr "宛先"
 msgid "User IDs or unique usernames, separated with commas"
 msgstr "参加者のIDあるいは、一意な名前を入力。複数の場合はカンマで区切ってください。"
 
-#: ../inc/pm.inc:85
-#: ../user/pm.php:90
-#: ../user/pm.php:139
+#: ../inc/pm.inc:85 ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:139
 msgid "Subject"
 msgstr "件名"
 
-#: ../inc/pm.inc:86
-#: ../user/forum_edit.php:128
-#: ../user/forum_edit.php:133
-#: ../user/forum_post.php:116
-#: ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
-#: ../user/pm.php:90
-#: ../user/pm.php:144
+#: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
+#: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
+#: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "メッセージ"
 
@@ -673,11 +974,12 @@ msgid "Couldn't create message"
 msgstr "非公開メッセージを作成できませんでした"
 
 #: ../inc/pm.inc:166
-msgid "You are not allowed to send privates messages so often. Please wait some time before sending more messages."
+msgid ""
+"You are not allowed to send privates messages so often. Please wait some "
+"time before sending more messages."
 msgstr "非公開メッセージをこれほど頻繁には送信することができません。さらにメッセージを送信したい場合は時間をおいてからにしてください。"
 
-#: ../inc/pm.inc:176
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "未読"
 
@@ -692,7 +994,9 @@ msgid "Private message"
 msgstr "非公開メッセージ"
 
 #: ../inc/prefs.inc:76
-msgid "Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for portable computers %2"
+msgid ""
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr "コンピュータがバッテリーで動作しているときには、計算を一時停止させるか? %1 携帯型のコンピュータの場合だけ有意 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:84
@@ -700,7 +1004,8 @@ msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr "コンピュータで作業中は、計算を一時停止させますか?"
 
 #: ../inc/prefs.inc:90
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr "コンピュータで作業中は、GPU 向けの計算を一時停止させますか? %1 Version 6.6.21以降で有効%2"
 
 # Suspicious of being English-dependent word sequence.
@@ -708,26 +1013,32 @@ msgstr "コンピュータで作業中は、GPU 向けの計算を一時停止
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr "「作業中」とは、マウスまたはキーボード操作が右の時間内にあった場合のことです:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:100
-#: ../inc/prefs.inc:109
-#: ../inc/prefs.inc:143
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
 msgid "minutes"
 msgstr "分"
 
 #: ../inc/prefs.inc:104
-msgid "Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-power mode on some computers %2"
+msgid ""
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr "マウスとキーボとの操作が右の時間内になければ計算を一時停止させる%1 コンピュータによっては低電力モードに入る必要がある%2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:113
-msgid "Suspend work when non-BOINC CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by version 6.10.30+ %2"
-msgstr "BOINC とは関係のない CPU 使用率が 右の値を超えたら、計算を一時停止する%1 0 を指定すると制約なし<br>Version 6.10.30以降で有効%2"
+msgid ""
+"Suspend work when non-BOINC CPU usage is above %1 0 means no "
+"restriction<br>Enforced by version 6.10.30+ %2"
+msgstr ""
+"BOINC とは関係のない CPU 使用率が 右の値を超えたら、計算を一時停止する%1 0 を指定すると制約なし<br>Version "
+"6.10.30以降で有効%2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:121
 msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr "右の時間帯内でのみ計算をする %1 2つの時刻が等しければ制約なし %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:129
-msgid "Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap space if 'yes' %2"
+msgid ""
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr "一時停止したときタスクをメモリ内に残すか? %1( 'yes/はい' を指定すると、一時停止のためにそのタスクはスワップ領域を使用する)%2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:138
@@ -747,6 +1058,7 @@ msgid "On multiprocessors, use at most %1 Enforced by version 6.1+ %2"
 msgstr "マルチプロセッサで動作する場合、全プロセッサのうち使うのは最大で %1 Version 6.1以降で有効%2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:157
+#, php-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "% のプロセッサまで"
 
@@ -755,16 +1067,15 @@ msgid "Use at most %1 Can be used to reduce CPU heat %2"
 msgstr "最大使用時でも %1 (CPU 過熱防止のためにも指定可)%2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:166
+#, php-format
 msgid "% of CPU time"
 msgstr "% の CPU 時間まで"
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
-#: ../inc/prefs.inc:188
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
 msgid "Disk: use at most"
 msgstr "ディスク:最大使用時でも"
 
-#: ../inc/prefs.inc:176
-#: ../inc/prefs.inc:185
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
@@ -772,10 +1083,9 @@ msgstr "GB"
 msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr "ディスク:少なくとも %1 は残す。 %2 未満を指定すると無視される %3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:190
-#: ../inc/prefs.inc:200
-#: ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
 #: ../inc/prefs.inc:210
+#, php-format
 msgid "% of total"
 msgstr "% まで(全体比)"
 
@@ -800,13 +1110,16 @@ msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr "メモリ:そのコンピュータを人が使っていないときは、最大でも"
 
 #: ../inc/prefs.inc:217
-msgid "Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work (max 10 days). %3"
-msgstr "コンピュータをインターネットに接続する時間間隔 %1 常時接続の場合は、空白のままあるいは 0 を指定する。%2 BOINC は少なくともこの期間以上の量の仕事を(最大10日分)保持しようとする。%3"
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work (max "
+"10 days). %3"
+msgstr ""
+"コンピュータをインターネットに接続する時間間隔 %1 常時接続の場合は、空白のままあるいは 0 を指定する。%2 BOINC "
+"は少なくともこの期間以上の量の仕事を(最大10日分)保持しようとする。%3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:223
-#: ../inc/prefs.inc:228
-#: ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "日"
 
@@ -815,19 +1128,22 @@ msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr "仕事の備蓄分(日数)"
 
 #: ../inc/prefs.inc:232
-msgid "Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN connection %2"
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr "インターネットに接続する前に確認を求めるか? %1(モデム、ISDN または VPN 接続を使っているときだけ有意)%2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:241
-msgid "Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN connection %2"
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr "終わったときに接続を切るか? %1(モデム、ISDN または VPN 接続を使っているときだけ有意)%2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr "最大ダウンロード速度:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:251
-#: ../inc/prefs.inc:256
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
 msgid "Kbytes/sec"
 msgstr "キロバイト/秒"
 
@@ -848,11 +1164,20 @@ msgid "Mbytes every"
 msgstr "Mバイト/"
 
 #: ../inc/prefs.inc:274
-msgid "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification reduces the security of BOINC. %3"
-msgstr "イメージファイルの検証をスキップしますか?%1 インターネットプロバイダが画像ファイルを変更する場合だけ、チェックを入れてください(たとえば UMTSの場合)。%2 検証をスキップすると BOINC のセキュリティレベルは低下します。%3"
+msgid ""
+"Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
+"modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
+"reduces the security of BOINC. %3"
+msgstr ""
+"イメージファイルの検証をスキップしますか?%1 インターネットプロバイダが画像ファイルを変更する場合だけ、チェックを入れてください(たとえば "
+"UMTSの場合)。%2 検証をスキップすると BOINC のセキュリティレベルは低下します。%3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:287
-msgid "Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3. %2"
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
 msgstr ""
 "リソース割り当て %1このプロジェクトに割り当てるあなたのコンピュータの資源量を決める指標です。\n"
 " 例えば2つの BOINC プロジェクトに参加していたとしてリソース\n"
@@ -876,11 +1201,16 @@ msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr "NVIDIA GPU を計算に使うか %1 Version 6.10以降で有効 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:346
-msgid "Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause jobs to fail on your computer %2"
-msgstr "テスト中のアプリケーションでも実行しますか? %1 指定すればアプリケーション開発者を手助けすることになりますが、そのアプリケーションはあなたのコンピュータ上で異常終了することがあるかもしれません%2"
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
+msgstr ""
+"テスト中のアプリケーションでも実行しますか? %1 "
+"指定すればアプリケーション開発者を手助けすることになりますが、そのアプリケーションはあなたのコンピュータ上で異常終了することがあるかもしれません%2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:355
-msgid "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
+msgid ""
+"Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr "Eメイルが %1 より送付されます。スパムフィルターがこのアドレスをブロックしないようにしてください。"
 
 #: ../inc/prefs.inc:362
@@ -904,11 +1234,14 @@ msgid "Network usage"
 msgstr "ネットワークの使用限度"
 
 #: ../inc/prefs.inc:380
-msgid "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
+msgid ""
+"These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr "これらのプレファレンス(好みの設定)は、あなたが参加するすべての BOINC プロジェクトに適用されます。"
 
 #: ../inc/prefs.inc:383
-msgid "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of range or not numeric."
+msgid ""
+"%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
+"range or not numeric."
 msgstr "%1プレファレンスを更新することができません。 %2 赤色で強調した値は、指定可能範囲外であるか、数値でありません。"
 
 #: ../inc/prefs.inc:432
@@ -919,49 +1252,30 @@ msgstr "不適切な場所: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "不適切な適用範囲: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "指定省略時の扱い"
-
-#: ../inc/prefs.inc:657
-#: ../inc/prefs.inc:660
-#: ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "はい"
 
-#: ../inc/prefs.inc:657
-#: ../inc/prefs.inc:660
-#: ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "いいえ"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "制限なし"
 
-#: ../inc/prefs.inc:690
-#: ../user/team_admins.php:79
+#: ../inc/prefs.inc:690 ../user/team_admins.php:79
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691
-#: ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "編集"
-
-#: ../inc/prefs.inc:692
-#: ../inc/prefs.inc:818
-#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161
-#: ../user/team_admins.php:34
+#: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
+#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
 msgstr "削除"
 
-#: ../inc/prefs.inc:798
-#: ../user/explain_state.php:94
+#: ../inc/prefs.inc:798 ../user/explain_state.php:94
 msgid "Computing"
 msgstr "計算"
 
@@ -969,8 +1283,7 @@ msgstr "計算"
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr "%1用の個別プレファレンス"
 
-#: ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:893
+#: ../inc/prefs.inc:818 ../inc/prefs.inc:893
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "プレファレンスを編集"
 
@@ -978,13 +1291,11 @@ msgstr "プレファレンスを編集"
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr "%1用に個別プレファレンスを追加する"
 
-#: ../inc/prefs.inc:830
-#: ../inc/prefs.inc:875
+#: ../inc/prefs.inc:830 ../inc/prefs.inc:875
 msgid "(Switch View)"
 msgstr "(表示切り替え)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:832
-#: ../inc/prefs.inc:878
+#: ../inc/prefs.inc:832 ../inc/prefs.inc:878
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "総合プレファレンス"
 
@@ -992,24 +1303,21 @@ msgstr "総合プレファレンス"
 msgid "Project specific settings"
 msgstr "プロジェクトごとの設定"
 
-#: ../inc/prefs.inc:845
-#: ../inc/prefs.inc:887
+#: ../inc/prefs.inc:845 ../inc/prefs.inc:887
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "初期(指定省略時)のプレファレンス"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854
-#: ../user/add_venue.php:43
-#: ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40
-#: ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 プレファレンスを編集する"
 
 #: ../inc/prefs.inc:868
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
-"             On computers participating in multiple projects, the most recently modified preferences will be used."
+"             On computers participating in multiple projects, the most "
+"recently modified preferences will be used."
 msgstr ""
 "これらは、あなたが参加するすべての BOINC プロジェクトに適用されます。<br>\n"
 "複数のプロジェクトに参加しているコンピュータでは、一番最後に更新されたプレファレンスが適用されます。"
@@ -1026,8 +1334,7 @@ msgstr "プレファレンスを追加する"
 msgid "Update preferences"
 msgstr "プレファレンスを更新する"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1014
-#: ../inc/prefs.inc:1023
+#: ../inc/prefs.inc:1014 ../inc/prefs.inc:1023
 msgid "Default computer location"
 msgstr "指定省略時のコンピュータ設置場所"
 
@@ -1035,28 +1342,33 @@ msgstr "指定省略時のコンピュータ設置場所"
 msgid "Update failed: "
 msgstr "更新の失敗:"
 
-#: ../inc/prefs_util.inc:305
-#: ../inc/prefs_util.inc:315
+#: ../inc/prefs_util.inc:305 ../inc/prefs_util.inc:315
 msgid "and"
 msgstr "~"
 
 #: ../inc/profile.inc:86
-msgid "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been approved by the project. This may take up to a few days."
+msgid ""
+"Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
+"approved by the project. This may take up to a few days."
 msgstr "あなたの自己紹介記事は、このプロジェクトから許可が出しだい他の方にも見えるようになります。それまで数日かかるかもしれません。"
 
 #: ../inc/profile.inc:92
-msgid "Your profile has been marked as unacceptable. It is not visible to other people. Please change it."
+msgid ""
+"Your profile has been marked as unacceptable. It is not visible to other "
+"people. Please change it."
 msgstr "あなたの自己紹介記事は受け入れられませんでした。他の方からは見えません。変更をお願いします。"
 
-#: ../inc/profile.inc:172
-#: ../user/friend.php:105
-#: ../user/friend.php:172
+#: ../inc/profile.inc:172 ../user/friend.php:105 ../user/friend.php:172
 msgid "Database error"
 msgstr "データベースで異常発生"
 
 #: ../inc/profile.inc:192
-msgid "To prevent spam, profiles of users with an average credit of less than %1 are displayed only to logged-in users. We apologize for this inconvenience."
-msgstr "スパムを防ぐため、功績の平均増加量が %1 より少ない参加者の自己紹介記事は、ログイン済みの参加者からだけしか見ることができません。ご不便をおかけします。"
+msgid ""
+"To prevent spam, profiles of users with an average credit of less than %1 "
+"are displayed only to logged-in users. We apologize for this inconvenience."
+msgstr ""
+"スパムを防ぐため、功績の平均増加量が %1 "
+"より少ない参加者の自己紹介記事は、ログイン済みの参加者からだけしか見ることができません。ご不便をおかけします。"
 
 #: ../inc/profile.inc:196
 msgid "User is banished"
@@ -1066,8 +1378,7 @@ msgstr "参加者は書込み禁止状態になっています"
 msgid "No profile exists for that user ID."
 msgstr "その参加者IDには自己紹介記事はありません。"
 
-#: ../inc/profile.inc:218
-#: ../user/create_profile.php:313
+#: ../inc/profile.inc:218 ../user/create_profile.php:313
 msgid "Edit your profile"
 msgstr "あなたの自己紹介記事(プロファイル)を編集する"
 
@@ -1091,372 +1402,335 @@ msgstr "不快感を与える自己紹介記事(プロファイル)であるこ
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "この自己紹介記事(プロファイル)は%1嫌い%2"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "名前のないプラットフォーム"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "NVIDIA GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:47
-#: ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATI GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "データベースに未登録"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "保留中"
 
-#: ../inc/result.inc:102
-#: ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "すべて"
 
-#: ../inc/result.inc:103
-#: ../inc/result.inc:160
-#: ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "計算中"
 
-#: ../inc/result.inc:104
-#: ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "保留中"
 
-#: ../inc/result.inc:105
-#: ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "検証済"
 
-#: ../inc/result.inc:106
-#: ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "無効"
 
-#: ../inc/result.inc:107
-#: ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "異常発生"
 
-#: ../inc/result.inc:158
-#: ../inc/result.inc:197
-#: ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "非活性"
 
-#: ../inc/result.inc:159
-#: ../inc/result.inc:198
-#: ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "未送出"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "計算済、検証待ち"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "計算済、検証済み"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "計算済、無効と判定"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "計算済、検証不可"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "計算済、検証したが未決定"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "計算済、検証期限に間に合わず"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "計算済"
 
-#: ../inc/result.inc:173
-#: ../inc/result.inc:209
-#: ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "送出できず"
 
-#: ../inc/result.inc:176
-#: ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "サーバによりキャンセルされた"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "ダウンロード中に異常発生"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "計算中に異常発生"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "アップロード中に異常発生"
 
-#: ../inc/result.inc:183
-#: ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "参加者により中止された"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "更新失敗"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "タイムアウト - 応答なし"
 
-#: ../inc/result.inc:187
-#: ../inc/result.inc:216
-#: ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "計算不要となった"
 
-#: ../inc/result.inc:188
-#: ../inc/result.inc:217
-#: ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "検証で異常発生"
 
-#: ../inc/result.inc:189
-#: ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "中途放棄された"
 
-#: ../inc/result.inc:200
-#: ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "終了後"
 
-#: ../inc/result.inc:208
-#: ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "計算中に異常発生"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "重複したリザルト"
 
-#: ../inc/result.inc:215
-#: ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "返事なし"
 
-#: ../inc/result.inc:225
-#: ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "新規"
 
-#: ../inc/result.inc:226
-#: ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "ダウンロード中"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "処理"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "計算中に異常発生"
 
-#: ../inc/result.inc:229
-#: ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "アップロード中"
 
-#: ../inc/result.inc:230
-#: ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "完了"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "初期状態"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "不必要"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "ワークユニットの異常 - 検証省略"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "検査したが、一致数がまだ基準に至らず"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "検証するには結果の到着が遅すぎた"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "結果を送出できなかった"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "異常過多(おそらくバグ)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "計算結果過多(おそらく非決定的)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "結果の総数過多"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "ワークユニットがキャンセルされました"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "未確認の異常: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "タスク名"
 
-#: ../inc/result.inc:305
-#: ../inc/result.inc:310
-#: ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "詳細はここをクリック"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "IDを表示"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "名前を表示"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "タスク"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "ワークユニット"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "コンピュータ"
 
-#: ../inc/result.inc:322
-#: ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "送出日時"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "報告日時 <br />または期限"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "説明"
 
-#: ../inc/result.inc:326
-#: ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "状態"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "経過時間<br />(秒)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "CPU 時間<br />(秒)"
 
-#: ../inc/result.inc:329
-#: ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "功績値"
 
 # #######################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:330
-#: ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "アプリケーション"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "ワークユニット"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "受信日時"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "サーバー側の状態"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "結果"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "クライアント側の状態"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "終了ステイタス"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "報告期限"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "経過時間"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU 時間"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "検証状態"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "アプリケーションの版数"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "出力ファイル"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "標準エラー出力(stderr)"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "前へ"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "次へ"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "状態"
 
@@ -1472,28 +1746,18 @@ msgstr "キーワード"
 msgid "Find teams with these words in their names or descriptions"
 msgstr "指定する語句がその名称または説明に含まれているチームを探します"
 
-#: ../inc/team.inc:36
-#: ../inc/team.inc:114
-#: ../inc/team.inc:225
-#: ../inc/team.inc:365
-#: ../inc/team.inc:449
-#: ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315
-#: ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106
-#: ../user/edit_user_info_form.php:40
-#: ../user/profile_search_action.php:42
-#: ../user/team_email_list.php:64
-#: ../user/team_search.php:72
-#: ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
+#: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
+#: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "国名"
 
-#: ../inc/team.inc:42
-#: ../inc/team.inc:447
+#: ../inc/team.inc:42 ../inc/team.inc:447
 msgid "Type of team"
 msgstr "チームの種類"
 
@@ -1501,9 +1765,7 @@ msgstr "チームの種類"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "活動中のチームだけを表示"
 
-#: ../inc/team.inc:45
-#: ../user/profile_menu.php:77
-#: ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "検索する"
 
@@ -1523,10 +1785,8 @@ msgstr "あなたが要求中です"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "創設者の応答期限は、%1"
 
-#: ../inc/team.inc:65
-#: ../inc/team.inc:549
-#: ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
@@ -1542,9 +1802,7 @@ msgstr "変更手続き中"
 msgid "Team info"
 msgstr "チームの情報"
 
-#: ../inc/team.inc:82
-#: ../user/team_forum.php:70
-#: ../user/team_search.php:69
+#: ../inc/team.inc:82 ../user/team_forum.php:70 ../user/team_search.php:69
 msgid "Description"
 msgstr "説明"
 
@@ -1556,20 +1814,15 @@ msgstr "ウェブサイト"
 msgid "Cross-project stats"
 msgstr "プロジェクト横断の統計"
 
-#: ../inc/team.inc:115
-#: ../inc/team.inc:366
-#: ../user/team_search.php:71
+#: ../inc/team.inc:115 ../inc/team.inc:366 ../user/team_search.php:71
 msgid "Type"
 msgstr "種類"
 
-#: ../inc/team.inc:119
-#: ../user/team_manage.php:63
+#: ../inc/team.inc:119 ../user/team_manage.php:63
 msgid "Message board"
 msgstr "掲示板"
 
-#: ../inc/team.inc:120
-#: ../user/forum_forum.php:136
-#: ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "スレッド"
 
@@ -1578,8 +1831,12 @@ msgid "Join this team"
 msgstr "このチームに参加する"
 
 #: ../inc/team.inc:129
-msgid "Note: if 'OK to email' is set in your project preferences, joining a team gives its founder access to your email address."
-msgstr "注意:あなたがプロジェクト・プレファレンスの中で 「Eメイルを送っても良い」という意味の項目を選択した状態でチームへ参加すると、 そのチームの創設者はあなたのメイルアドレスを知ることになります。"
+msgid ""
+"Note: if 'OK to email' is set in your project preferences, joining a team "
+"gives its founder access to your email address."
+msgstr ""
+"注意:あなたがプロジェクト・プレファレンスの中で 「Eメイルを送っても良い」という意味の項目を選択した状態でチームへ参加すると、 "
+"そのチームの創設者はあなたのメイルアドレスを知ることになります。"
 
 #: ../inc/team.inc:132
 msgid "Not accepting new members"
@@ -1597,13 +1854,11 @@ msgstr "%1 までに応答してください"
 msgid "Team foundership change"
 msgstr "チーム創設者の変更"
 
-#: ../inc/team.inc:148
-#: ../inc/team.inc:351
+#: ../inc/team.inc:148 ../inc/team.inc:351
 msgid "Members"
 msgstr "メンバー"
 
-#: ../inc/team.inc:149
-#: ../inc/team.inc:246
+#: ../inc/team.inc:149 ../inc/team.inc:246
 msgid "Founder"
 msgstr "創設者"
 
@@ -1619,9 +1874,7 @@ msgstr "チームに昨日参加したメンバー"
 msgid "Total members"
 msgstr "メンバーの総数"
 
-#: ../inc/team.inc:177
-#: ../inc/team.inc:178
-#: ../inc/team.inc:179
+#: ../inc/team.inc:177 ../inc/team.inc:178 ../inc/team.inc:179
 msgid "view"
 msgstr "表示する"
 
@@ -1637,20 +1890,15 @@ msgstr "功績(credit)を獲得済みのメンバーの数"
 msgid "Admin"
 msgstr "管理者"
 
-#: ../inc/team.inc:269
-#: ../user/forum_user_posts.php:116
-#: ../user/top_hosts.php:93
-#: ../user/top_teams.php:121
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
+#: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "前の%1項目"
 
-#: ../inc/team.inc:273
-#: ../user/forum_user_posts.php:125
-#: ../user/profile_search_action.php:61
-#: ../user/top_hosts.php:98
-#: ../user/top_teams.php:126
-#: ../user/top_users.php:132
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
+#: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
+#: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
 msgstr "次の%1項目"
 
@@ -1667,12 +1915,20 @@ msgid "This operation requires team admin privileges"
 msgstr "この操作にはチーム管理者の権限が必要です"
 
 #: ../inc/team.inc:415
-msgid "WARNING: this is a BOINC-wide team. If you make changes here, they will soon be overwritten. Edit the %1BOINC-wide team%2 instead."
-msgstr "<警告>: これは BOINCワイドのチームです。ここで変更を行っても、 そのうち上書きされてしまいます。代わりに %1 BOINC ワイドのチーム %2を編集してください。"
+msgid ""
+"WARNING: this is a BOINC-wide team. If you make changes here, they will soon "
+"be overwritten. Edit the %1BOINC-wide team%2 instead."
+msgstr ""
+"<警告>: これは BOINCワイドのチームです。ここで変更を行っても、 そのうち上書きされてしまいます。代わりに %1 BOINC ワイドのチーム %"
+"2を編集してください。"
 
 #: ../inc/team.inc:422
-msgid "%1Privacy note%2: if you create a team, your project preferences (resource share, graphics preferences) will be visible to the public."
-msgstr "%1プライバシに関連する注意%2: チームを作成すると、あなたのプロジェクト・プレファレンス(資源割り当て、 グラフィクスについてのプレファレンス)が、公開されます。"
+msgid ""
+"%1Privacy note%2: if you create a team, your project preferences (resource "
+"share, graphics preferences) will be visible to the public."
+msgstr ""
+"%1プライバシに関連する注意%2: チームを作成すると、あなたのプロジェクト・プレファレンス(資源割り当て、 "
+"グラフィクスについてのプレファレンス)が、公開されます。"
 
 #: ../inc/team.inc:426
 msgid "Team name, text version"
@@ -1686,8 +1942,7 @@ msgstr "HTMLタグを使わないでください。"
 msgid "Team name, HTML version"
 msgstr "チーム名称、HTML版"
 
-#: ../inc/team.inc:432
-#: ../inc/team.inc:442
+#: ../inc/team.inc:432 ../inc/team.inc:442
 msgid "You may use %1limited HTML tags%2."
 msgstr "%1一部の HTML タグ%2は使えます。"
 
@@ -1743,16 +1998,12 @@ msgstr "参加開始日"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "計算と功績"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "保留中の功績"
 
-#: ../inc/user.inc:150
-#: ../inc/user.inc:152
-#: ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241
-#: ../inc/user.inc:323
-#: ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "表示"
@@ -1773,12 +2024,8 @@ msgstr "プロジェクト横断の統計"
 msgid "Account"
 msgstr "アカウント"
 
-#: ../inc/user.inc:166
-#: ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "チーム"
 
@@ -1802,15 +2049,12 @@ msgstr "未定義の通知タイプ:%1"
 msgid "Account information"
 msgstr "アカウント情報"
 
-#: ../inc/user.inc:201
-#: ../user/edit_passwd_form.php:48
-#: ../user/get_passwd.php:40
-#: ../user/team_email_list.php:64
+#: ../inc/user.inc:201 ../user/edit_passwd_form.php:48
+#: ../user/get_passwd.php:40 ../user/team_email_list.php:64
 msgid "Email address"
 msgstr "Eメイルアドレス"
 
-#: ../inc/user.inc:204
-#: ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1818,8 +2062,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "郵便番号"
 
-#: ../inc/user.inc:208
-#: ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 登録日"
 
@@ -1839,8 +2082,7 @@ msgstr "パスワード"
 msgid "other account info"
 msgstr "その他のアカウント情報"
 
-#: ../inc/user.inc:214
-#: ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "参加者のID(User ID)"
 
@@ -1848,157 +2090,125 @@ msgstr "参加者のID(User ID)"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "コミュニティ機能の中で使われる ID です"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "アカウント・キー"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "あなたのアカウントの全てにわたってアクセス可能にします"
-
-#: ../inc/user.inc:217
-#: ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "「弱い」アカウント・キー"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "あなたのアカウントに %1制限付きのアクセス%2 を可能にします"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "プレファレンス(好みの設定)"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "あなたのコンピュータをいつ・どのようにBOINCに使わせるか。"
 
 # It maybe changed to "processing preferences" later.
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "計算についての好みの設定(プレファレンス)"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "掲示板と非公開メッセージ"
 
-#: ../inc/user.inc:228
-#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "コミュニティについての好みの設定(プレファレンス)"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "このプロジェクト用のプレファレンス"
 
-#: ../inc/user.inc:232
-#: ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 についての好みの設定(プレファレンス)"
 
-#: ../inc/user.inc:238
-#: ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "コミュニティ"
 
-#: ../inc/user.inc:241
-#: ../user/pm.php:107
-#: ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "削除"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "作成"
 
-#: ../inc/user.inc:245
-#: ../inc/user.inc:398
-#: ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "自己紹介"
 
-#: ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 回投稿"
 
-#: ../inc/user.inc:260
-#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "通知"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "チームを離脱する"
 
-#: ../inc/user.inc:269
-#: ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "管理作業をする"
 
-#: ../inc/user.inc:275
-#: ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(創設者を変更する要求は保留中)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "所属チーム"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "チームを探す"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "設立したチーム(メンバーではない)"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "友人を探す"
 
-#: ../inc/user.inc:303
-#: ../inc/user.inc:305
-#: ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383
-#: ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "友人"
 
-#: ../inc/user.inc:323
-#: ../inc/user.inc:325
-#: ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "コンピュータ"
 
-#: ../inc/user.inc:325
-#: ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "非公開"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "寄付の実績"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "連絡"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "この人物は友人です"
 
-#: ../inc/user.inc:378
-#: ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "友人関係を取り消す"
 
-#: ../inc/user.inc:381
-#: ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "要求は保留中"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "友人として追加"
 
@@ -2010,78 +2220,76 @@ msgstr "ログアウト"
 msgid "log in"
 msgstr "ログイン"
 
-#: ../inc/util.inc:171
-#: ../user/login_form.php:37
-#: ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "ログインする"
 
 # #######################################
 # Create account form (create_account_form.php)
-#: ../inc/util.inc:172
-#: ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "新しいアカウントを作成"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "サーバー状態のページ"
 
-#: ../inc/util.inc:210
-msgid "A database error occurred while handling your request; please try again later."
+#: ../inc/util.inc:218
+msgid ""
+"A database error occurred while handling your request; please try again "
+"later."
 msgstr "あなたからの要求を処理中にデータベース・サーバで異常が起こりました。後ほどまた試してくださいませ。"
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "要求を処理できませんでした"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "時間"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "分"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "秒"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr "セッションが時間超過しました。ブラウザの戻るボタンをクリックし、そこでページを再読み出し(リフレッシュ)してから、もう一度試してくださいませ。"
 
 # It seems that this msg has already been removed from the trunc. 20110828.
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "%1 の自己紹介記事(プロファイル)を見る"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "テキストに書式を付けたいときは BBCode タグを使ってください"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "保守作業のためプロジェクト停止中"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr "%1 プロジェクトは保守のため一時的に停止しています。後ほどまた試してくださいませ。"
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "データベースに接続できません - 後ほど試してくださいませ"
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "異常:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "データベースの選択ができませんでした(mysql_select_dbに失敗) - 時間を置いてからまた試してください。"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131
-#: ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "現在のコンピュータからログインしたままにする"
 
@@ -2089,52 +2297,52 @@ msgstr "現在のコンピュータからログインしたままにする"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "アカウント設定を完了させる"
 
-#: ../user/account_finish.php:41
-#: ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr "我々のウェブサイト上であなたを識別する名前です。実名でも、ニックネームでも結構です。"
 
-#: ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "表示したい国の名前があれば、選択してください。"
 
-#: ../user/account_finish.php:51
-#: ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "郵便番号/ZIP コード"
 
 # #######################################
 # General stuff (create_account_form.php and others)
-#: ../user/account_finish.php:51
-#: ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "記入は任意"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27
-#: ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "アカウントには名前をつけなければなりません。"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30
-#: ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "アカウントの名前の中では、HTML タグは使えません。"
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "%1 プレファレンスを %2 向けに追加"
 
 # #######################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../user/apps.php:32
-#: ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "アプリケーション"
 
 #: ../user/apps.php:33
-msgid "%1 currently has the following applications. When you participate in %1, work for one or more of these applications will be assigned to your computer. The current version of the application will be downloaded to your computer. This happens automatically; you don't have to do anything."
-msgstr "%1 プロジェクトには、現在下記のアプリケーションがあります。 %1 プロジェクトに参加すると、これらのアプリケーションのうち、 1つまたは複数のアプリケーションの仕事があなたのコンピュータに割り当てられます。 これらのアプリケーションの最新版がダウンロードされます。 これらは自動的に行われるので、ダウンロードについてあなたは何もする必要はありません。 "
+msgid ""
+"%1 currently has the following applications. When you participate in %1, "
+"work for one or more of these applications will be assigned to your "
+"computer. The current version of the application will be downloaded to your "
+"computer. This happens automatically; you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"%1 プロジェクトには、現在下記のアプリケーションがあります。 %1 プロジェクトに参加すると、これらのアプリケーションのうち、 "
+"1つまたは複数のアプリケーションの仕事があなたのコンピュータに割り当てられます。 これらのアプリケーションの最新版がダウンロードされます。 "
+"これらは自動的に行われるので、ダウンロードについてあなたは何もする必要はありません。 "
 
 #: ../user/apps.php:49
 msgid "Platform"
@@ -2181,70 +2389,75 @@ msgid "Underline"
 msgstr "下線"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "説明"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "大きな字"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "赤字"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "ウェブサイトへのリンク"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "引用テキスト"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "引用テキストをブロックに入れて表示します"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "画像の表示に使います"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "短いソースコードの表示"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "ソースコードの断片を表示させるために使います"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "フォーマット済みテキスト"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr "フォーマット済み(通常固定幅の)テキストを表示するために使います"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "項目1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "項目2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "項目 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr "BOINC ウェブサイト上の Tracチケットへリンクするために使います"
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr "BOINC ウェブサイト上の Trac Wiki へリンクするために使います"
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr "BOINC ウェブサイト上の SVNチェンジセットへとリンクするために使います"
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2260,13 +2473,12 @@ msgstr "アカウントを作成できません"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr "ブラウザの<b>戻る(back)</b>ボタンをクリックし、もう一度試してください。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:36
-#: ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "アカウントの作成機能は停止しています。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2274,42 +2486,40 @@ msgstr ""
 "申し訳ありません。このプロジェクトは新規アカウントの作成を停止しています。\n"
 "後ほど試してみてください。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "あなたが reCAPTCH へ打ち込んだ内容は正しくありませんでした。もう一度試してください。 "
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "アカウントを作るには、招待コードを入力してください。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "入力した招待コードの値は正しくありません。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
-msgid "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
+#: ../user/create_account_action.php:94
+msgid ""
+"Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "メイルアドレスが正しくありません:有効な name at domain の形式でアドレスを入力してください"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "その Eメイルアドレスを使っているアカウントがすでに存在しています。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:102
-#: ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "新パスワードの値として入力した2つの値が異なっています"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109
-#: ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "パスワードには、ASCII 文字しか使えません。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:114
-#: ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr "新パスワードが短すぎます:最低でも %1 文字だけの長さが必要です。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "アカウントを作成できませんでした"
 
@@ -2318,47 +2528,55 @@ msgid "Account creation is currently disabled. Please try again later."
 msgstr "アカウントの作成を現在停止しています。 のちほどもう一度お試しください。"
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
-msgid "NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email address and password."
-msgstr "ご注意:BOINC Manager を使う方はこの入力画面を使わないでください。代わりに、BOINC を起動して、[ツール] → [プロジェクトまたはアカウントマネージャを追加] を選び、メイルアドレスとパスワードを入力してください。"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
+msgstr ""
+"ご注意:BOINC Manager を使う方はこの入力画面を使わないでください。代わりに、BOINC を起動して、[ツール] → "
+"[プロジェクトまたはアカウントマネージャを追加] を選び、メイルアドレスとパスワードを入力してください。"
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
-msgid "This account will belong to the team %1 and will have the project preferences of its founder."
-msgstr "作成するアカウントは、チーム %1 に加わります。さらに、そのアカウントの持つプロジェクト・プレファレンス(好みの設定)は、そのチームの創設者のものと同じになります。"
+#: ../user/create_account_form.php:71
+msgid ""
+"This account will belong to the team %1 and will have the project "
+"preferences of its founder."
+msgstr ""
+"作成するアカウントは、チーム %1 "
+"に加わります。さらに、そのアカウントの持つプロジェクト・プレファレンス(好みの設定)は、そのチームの創設者のものと同じになります。"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "招待コード"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "アカウントを作るには、正しい招待コードが必要です。"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Eメイルアドレス"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "有効なメイルアドレスを、「 name at domain 」の形で記入してください。"
 
-#: ../user/create_account_form.php:100
-#: ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "少なくとも %s 文字はなければなりません。"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "確認のためパスワードをもう一度"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "画像の中の文字列を読み取って入力してください。"
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "アカウントを作成する"
 
@@ -2371,16 +2589,24 @@ msgid "%1 Your profile picture is shown to the left."
 msgstr "%1 自己紹介に載せるあなたの写真は左のとおりです。"
 
 #: ../user/create_profile.php:66
-msgid "To replace it, click the \"Browse\" button and select a JPEG or PNG file (%1 or less)."
-msgstr "置き換えたいなら、「参照」または「ファイルを選択」などと書かれた次のボタンをクリックして、JPEG または PNG ファイル(サイズは %1以下)を指定してください。"
+msgid ""
+"To replace it, click the \"Browse\" button and select a JPEG or PNG file (%1 "
+"or less)."
+msgstr ""
+"置き換えたいなら、「参照」または「ファイルを選択」などと書かれた次のボタンをクリックして、JPEG または PNG ファイル(サイズは %"
+"1以下)を指定してください。"
 
 #: ../user/create_profile.php:69
 msgid "To remove it from your profile, check this box:"
 msgstr "あなたの自己紹介記事から写真を削除するには、右のボックスにチェックを入れてください :"
 
 #: ../user/create_profile.php:77
-msgid "If you would like include a picture with your profile, click the \"Browse\" button and select a JPEG or PNG file. Please select images of %1 or less."
-msgstr "自己紹介にあなたの写真を載せたいなら、「参照」または「ファイルを選択」などと書かれた右のボタンををクリックして、JPEG または PNG ファイルを指定してください。 サイズが %1 以下のものを選んでください。"
+msgid ""
+"If you would like include a picture with your profile, click the \"Browse\" "
+"button and select a JPEG or PNG file. Please select images of %1 or less."
+msgstr ""
+"自己紹介にあなたの写真を載せたいなら、「参照」または「ファイルを選択」などと書かれた右のボタンををクリックして、JPEG または PNG "
+"ファイルを指定してください。 サイズが %1 以下のものを選んでください。"
 
 #: ../user/create_profile.php:89
 msgid "Language"
@@ -2407,7 +2633,9 @@ msgid "The format of your uploaded image is not supported."
 msgstr "あなたがアップロードした画像の形式はサポートしておりません。"
 
 #: ../user/create_profile.php:166
-msgid "Your %1profile%2 lets you share your opinions and background with the %3 community."
+msgid ""
+"Your %1profile%2 lets you share your opinions and background with the %3 "
+"community."
 msgstr "%1自己紹介%2 を載せることによって、意見や経歴をこの %3 コミュニティで共有できます。"
 
 #: ../user/create_profile.php:213
@@ -2415,12 +2643,20 @@ msgid "Your ReCaptcha response was not correct.  Please try again."
 msgstr "あなたが ReCaptcha へ打ち込んだ内容は正しくありませんでした。もう一度試してください。 "
 
 #: ../user/create_profile.php:222
-msgid "Your first response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  Please modify your text and try again."
-msgstr "あなたが書き込んだ初回の内容は Akismet anti-spam システムからスパムの疑いがあると判定されました。テキストを編集しなおしてから、もう一度試してみてください。"
+msgid ""
+"Your first response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  "
+"Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"あなたが書き込んだ初回の内容は Akismet anti-spam "
+"システムからスパムの疑いがあると判定されました。テキストを編集しなおしてから、もう一度試してみてください。"
 
 #: ../user/create_profile.php:230
-msgid "Your second response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  Please modify your text and try again."
-msgstr "あなたが書き込んだ2度目の内容も Akismet anti-spam システムからスパムの疑いがあると判定されました。テキストを編集しなおしてから、もう一度試してみてください。"
+msgid ""
+"Your second response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  "
+"Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"あなたが書き込んだ2度目の内容も Akismet anti-spam "
+"システムからスパムの疑いがあると判定されました。テキストを編集しなおしてから、もう一度試してみてください。"
 
 #: ../user/create_profile.php:246
 msgid "Your profile submission was empty."
@@ -2439,7 +2675,8 @@ msgid "Profile saved"
 msgstr "自己紹介の内容を保存しました"
 
 #: ../user/create_profile.php:304
-msgid "Congratulations! Your profile was successfully entered into our database."
+msgid ""
+"Congratulations! Your profile was successfully entered into our database."
 msgstr "うまくいきました! あなたの自己紹介記事はこのプロジェクトのデータベースへ格納されました。"
 
 #: ../user/create_profile.php:306
@@ -2451,8 +2688,12 @@ msgid "Create a profile"
 msgstr "自己紹介記事を作成する"
 
 #: ../user/create_profile.php:343
-msgid "To prevent spam, an average credit of %1 or greater is required to create or edit a profile.  We apologize for this inconvenience."
-msgstr "自己紹介を作成または更新するには、スパム防止のため、功績の平均増加量(average credit)が %1 以上である必要があります。 不便ですがご容赦ください。"
+msgid ""
+"To prevent spam, an average credit of %1 or greater is required to create or "
+"edit a profile.  We apologize for this inconvenience."
+msgstr ""
+"自己紹介を作成または更新するには、スパム防止のため、功績の平均増加量(average credit)が %1 以上である必要があります。 "
+"不便ですがご容赦ください。"
 
 #: ../user/delete_account.php:57
 msgid "Couldn't delete account"
@@ -2496,14 +2737,10 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete your account?"
 msgstr "あなたのアカウントを削除しますが、よろしいですか?"
 
-#: ../user/delete_account.php:79
-#: ../user/delete_profile.php:52
-#: ../user/donations.php:322
-#: ../user/donations.php:326
-#: ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55
-#: ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
+#: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
@@ -2511,11 +2748,9 @@ msgstr "はい"
 msgid "Delete this account"
 msgstr "このアカウントを削除"
 
-#: ../user/delete_account.php:80
-#: ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239
-#: ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
@@ -2554,8 +2789,9 @@ msgstr ""
 "やり直さなければならなくなります。"
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "ご了解のうえ、「削除(Delete)」を押してください。\n"
@@ -2582,7 +2818,8 @@ msgid "Your donation for has been completed."
 msgstr "寄付の支払い処理が完了しました。"
 
 #: ../user/donated.php:30
-msgid "Your donation will be added to the progress bar after confirmation by PayPal."
+msgid ""
+"Your donation will be added to the progress bar after confirmation by PayPal."
 msgstr "PayPay からの確認の後、あなたの寄付額は進捗バーの表示に追加されます。"
 
 #: ../user/donated.php:32
@@ -2638,8 +2875,7 @@ msgstr "寄付したい金額"
 msgid "Estimated value in"
 msgstr "右の通貨での相当額"
 
-#: ../user/donations.php:320
-#: ../user/donations.php:324
+#: ../user/donations.php:320 ../user/donations.php:324
 msgid "Anonymous donation"
 msgstr "名前を出さない寄付"
 
@@ -2672,13 +2908,15 @@ msgid "You can download applications in several categories."
 msgstr "いくつかの分類から選んでアプリケーションをダウンロードできます。"
 
 #: ../user/download_network.php:31
-msgid "These applications are not endorsed by %1 and you use them at your own risk."
+msgid ""
+"These applications are not endorsed by %1 and you use them at your own risk."
 msgstr "これらのアプリケーションは、%1 が保証するものではないので、 使うときにはあなたのリスクにおいて使ってください"
 
 #: ../user/download_network.php:33
 msgid ""
 "We do not provide instructions for installing these applications.\n"
-"However, the author may have provided some help on installing or uninstalling the application. \n"
+"However, the author may have provided some help on installing or "
+"uninstalling the application. \n"
 "If this is not enough you should contact the author."
 msgstr ""
 "我々はこれらのアプリケーションのインストール方法を提供しません。 \n"
@@ -2697,8 +2935,7 @@ msgstr "この一覧は%1 BOINC のウェブサイト%2で一元管理されて
 msgid "Change email address of account"
 msgstr "あなたのアカウントのEメイルアドレスを変更します"
 
-#: ../user/edit_email_action.php:34
-#: ../user/edit_email_action.php:36
+#: ../user/edit_email_action.php:34 ../user/edit_email_action.php:36
 msgid "New email address '%1' is invalid."
 msgstr "新しい Eメイルアドレス '%1' の値が有効ではありせん。"
 
@@ -2723,11 +2960,12 @@ msgid "Please %1validate this email address%2."
 msgstr "%1この Eメイルアドレスの有効性を証拠だてる手続き%2を行ってください。"
 
 #: ../user/edit_email_action.php:67
-msgid "We can't update your email address due to a database problem.  Please try again later."
+msgid ""
+"We can't update your email address due to a database problem.  Please try "
+"again later."
 msgstr "データベースで問題が起こったため、あなたの Eメイルアドレスを更新できませんでした。時間を置いてからまた試してくださいませ。"
 
-#: ../user/edit_email_form.php:28
-#: ../user/edit_email_form.php:52
+#: ../user/edit_email_form.php:28 ../user/edit_email_form.php:52
 msgid "Change email address"
 msgstr "Eメイルアドレスを変更する"
 
@@ -2752,8 +2990,12 @@ msgid "Confirm reset"
 msgstr "リセットの確認"
 
 #: ../user/edit_forum_preferences_action.php:36
-msgid "This action will erase any changes you have made in your community preferences. To cancel, click your browser's Back button."
-msgstr "コミュニティでの好みの設定(プレファレンス)であなたが変更した内容は、このリセットを実施すると消えてしまいます。リセットを取りやめるには、ブラウザの戻る(Back)ボタンをクリックしてください。"
+msgid ""
+"This action will erase any changes you have made in your community "
+"preferences. To cancel, click your browser's Back button."
+msgstr ""
+"コミュニティでの好みの設定(プレファレンス)であなたが変更した内容は、このリセットを実施すると消えてしまいます。リセットを取りやめるには、ブラウザの戻る"
+"(Back)ボタンをクリックしてください。"
 
 #: ../user/edit_forum_preferences_action.php:40
 msgid "Reset preferences"
@@ -2773,8 +3015,11 @@ msgid "No such user: %1"
 msgstr "該当する参加者: %1 はいません"
 
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:56
-msgid "How should we notify you of new private messages, friend requests, posts in subscribed threads, and other events?"
-msgstr "どうやってわれわれからの通知を受け取るか(通知とは、新着の非公開メッセージや、友人関係の要求、 参加しているスレッドへの投稿などについての通知)"
+msgid ""
+"How should we notify you of new private messages, friend requests, posts in "
+"subscribed threads, and other events?"
+msgstr ""
+"どうやってわれわれからの通知を受け取るか(通知とは、新着の非公開メッセージや、友人関係の要求、 参加しているスレッドへの投稿などについての通知)"
 
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:57
 msgid "On my Account page (no email)"
@@ -2928,8 +3173,7 @@ msgstr "これらの参加者による掲示板への投稿と非公開メッセ
 msgid "User ID (For instance: 123456789)"
 msgstr "参加者の ID (たとえば、123456789)"
 
-#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:169
-#: ../user/pm.php:251
+#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:169 ../user/pm.php:251
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "フィルターに参加者を追加"
 
@@ -2958,8 +3202,7 @@ msgstr "この Eメイルアドレスをもつアカウントはありません"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "無効なパスワード"
 
-#: ../user/edit_passwd_action.php:63
-#: ../user/edit_passwd_form.php:28
+#: ../user/edit_passwd_action.php:63 ../user/edit_passwd_form.php:28
 #: ../user/edit_passwd_form.php:58
 msgid "Change password"
 msgstr "パスワードの変更"
@@ -2969,7 +3212,9 @@ msgid "Your password has been changed."
 msgstr "あなたのパスワードは変更されました。"
 
 #: ../user/edit_passwd_action.php:69
-msgid "We can't update your password due to a database problem. Please try again later."
+msgid ""
+"We can't update your password due to a database problem. Please try again "
+"later."
 msgstr "データベースに問題があるため、あなたのパスワードを変更できませんでした。後ほど試してくださいませ。"
 
 #: ../user/edit_passwd_form.php:42
@@ -3041,11 +3286,18 @@ msgid "Server states"
 msgstr "サーバー側の状態"
 
 #: ../user/explain_state.php:30
-msgid "A tasks's <b>server state</b> indicates whether the task has been sent to a computer, and if so whether the computer has finished it. Possible values are:"
-msgstr "タスクの<b>サーバ側の状態</b>とは、そのタスクがいずれかのコンピュータへ送出済みであるかどうか、送出済みならば、そのコンピュータがそれを計算し終わったか否かという状態のことです。ありうる値は右のとおりです:"
+msgid ""
+"A tasks's <b>server state</b> indicates whether the task has been sent to a "
+"computer, and if so whether the computer has finished it. Possible values "
+"are:"
+msgstr ""
+"タスクの<b>サーバ側の状態</b>とは、そのタスクがいずれかのコンピュータへ送出済みであるかどうか、送出済みならば、そのコンピュータがそれを計算し終わ"
+"ったか否かという状態のことです。ありうる値は右のとおりです:"
 
 #: ../user/explain_state.php:35
-msgid "The task is not ready to send (for example, because its input files are unavailable)"
+msgid ""
+"The task is not ready to send (for example, because its input files are "
+"unavailable)"
 msgstr "タスクは送出の準備ができていない。(たとえば、その入力ファイルが使えない)"
 
 #: ../user/explain_state.php:38
@@ -3061,7 +3313,9 @@ msgid "The task has been sent; waiting for completion."
 msgstr "タスクは送出済みで、計算の完了待ち"
 
 #: ../user/explain_state.php:44
-msgid "The task has been sent to a computer and either it has timed out or the computer has reported its completion."
+msgid ""
+"The task has been sent to a computer and either it has timed out or the "
+"computer has reported its completion."
 msgstr "タスクはあるコンピュータに送出済みで、すでにタイムアウトしてしまったか、あるいはそのコンピュータから計算完了の報告があった。"
 
 #: ../user/explain_state.php:49
@@ -3069,11 +3323,15 @@ msgid "Outcomes"
 msgstr "結果"
 
 #: ../user/explain_state.php:52
-msgid "A tasks's <b>outcome</b> is defined if its server state is <b>over</b>. Possible values are:"
+msgid ""
+"A tasks's <b>outcome</b> is defined if its server state is <b>over</b>. "
+"Possible values are:"
 msgstr "タスクの<b>結果</b>は、そのサーバ側の状態が <b>終了後(over)</b>の場合にだけ意味を持ちます。ありうる値は以下のとおりです:"
 
 #: ../user/explain_state.php:57
-msgid "The task was sent to a computer, but the computer has not yet completed the work and reported the outcome."
+msgid ""
+"The task was sent to a computer, but the computer has not yet completed the "
+"work and reported the outcome."
 msgstr "そのタスクはあるコンピュータに送出されたが、そのコンピュータは計算をまだ終えておらず、結果を報告していない。"
 
 #: ../user/explain_state.php:60
@@ -3081,7 +3339,9 @@ msgid "A computer completed and reported the task successfully."
 msgstr "あるコンピュータがそのタスクの計算を完了し、成功を報告した。"
 
 #: ../user/explain_state.php:63
-msgid "The server wasn't able to send the task to a computer (perhaps because its resource requirements were too large)"
+msgid ""
+"The server wasn't able to send the task to a computer (perhaps because its "
+"resource requirements were too large)"
 msgstr "サーバはそのタスクをどのコンピュータにも送ることができていない(おそらく、資源の要求量が大きすぎるため)"
 
 #: ../user/explain_state.php:65
@@ -3093,15 +3353,21 @@ msgid "The task was sent to a computer and an error occurred."
 msgstr "そのタスクはあるコンピュータに送出されたが、異常が発生した。"
 
 #: ../user/explain_state.php:69
-msgid "The task was sent to a computer and no reply was received within the time limit."
+msgid ""
+"The task was sent to a computer and no reply was received within the time "
+"limit."
 msgstr "そのタスクはあるコンピュータに送出されたが、所定の時間内に返事がなかった。"
 
 #: ../user/explain_state.php:72
-msgid "The task wasn't sent to a computer because enough other tasks were completed for this workunit."
+msgid ""
+"The task wasn't sent to a computer because enough other tasks were completed "
+"for this workunit."
 msgstr "そのタスクはどのコンピュータにも送出されていない。なぜなら、十分な数のタスクが対応するワークユニットで完了しているから。"
 
 #: ../user/explain_state.php:75
-msgid "The task was reported but could not be validated, typically because the output files were lost on the server."
+msgid ""
+"The task was reported but could not be validated, typically because the "
+"output files were lost on the server."
 msgstr "そのタスクは報告がなされているが、検証ができていない。典型的には出力ファイルがサーバ側で失われているため。"
 
 #: ../user/explain_state.php:80
@@ -3109,7 +3375,9 @@ msgid "Client states"
 msgstr "クライアント側の状態"
 
 #: ../user/explain_state.php:81
-msgid "A result's <b>client state</b> indicates the stage of processing at which an error occurred."
+msgid ""
+"A result's <b>client state</b> indicates the stage of processing at which an "
+"error occurred."
 msgstr "あるリザルトの<b>クライアント側の状態</b>とは、異常がどの処理段階で発生したかを意味します。"
 
 #: ../user/explain_state.php:86
@@ -3137,7 +3405,9 @@ msgid "Time reported and deadline"
 msgstr "報告日時または期限"
 
 #: ../user/explain_state.php:106
-msgid "A task's <b>Time reported or deadline</b> field depends on whether the task has been reported yet:"
+msgid ""
+"A task's <b>Time reported or deadline</b> field depends on whether the task "
+"has been reported yet:"
 msgstr "あるタスクの<b>報告日時または期限</b>の欄は、そのタスクが報告済みかどうかによって意味が右のように違う:"
 
 #: ../user/explain_state.php:110
@@ -3202,11 +3472,15 @@ msgid "Thanks for telling your friends about %1"
 msgstr "%1 についてお友達にメイルを送っていただき、ありがとうございました"
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
-msgid "You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %1return to the form%2 and enter them."
+msgid ""
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr "お友達の名前やEメイルアドレスを入力するのをお忘れです。%1 入力画面に戻って %2 入れなおしてください。"
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
-msgid "This project hasn\\'t created an email message - please notify its administrators"
+msgid ""
+"This project hasn\\'t created an email message - please notify its "
+"administrators"
 msgstr "このプロジェクトではまだ Eメイルメッセージを作成しておりません。"
 
 #: ../user/ffmail_form.php:34
@@ -3218,8 +3492,13 @@ msgid "Help us by telling your friends, family and coworkers about %1"
 msgstr "あなたのお友達や家族、同僚の方々に%1 についてメッセージを送るのを手伝ってください。"
 
 #: ../user/ffmail_form.php:40
-msgid "Fill in this form with the names and email addresses of people you think might be interested in %1. We'll send them an email in your name, and you can add your own message if you like."
-msgstr "%1 に興味をもちそうだとあなたが思う方々の名前と Eメイルアドレスを、この画面に入力してください。それらの方へ当プロジェクトからあなたの名前で Eメイルを送ります。あなたが追加したい文章を書き込むこともできます。"
+msgid ""
+"Fill in this form with the names and email addresses of people you think "
+"might be interested in %1. We'll send them an email in your name, and you "
+"can add your own message if you like."
+msgstr ""
+"%1 に興味をもちそうだとあなたが思う方々の名前と Eメイルアドレスを、この画面に入力してください。それらの方へ当プロジェクトからあなたの名前で "
+"Eメイルを送ります。あなたが追加したい文章を書き込むこともできます。"
 
 #: ../user/ffmail_form.php:43
 msgid "Your name:"
@@ -3250,8 +3529,7 @@ msgstr "送信"
 msgid "You are not authorized to banish users."
 msgstr "あなたには参加者を投稿禁止状態にする権限はありません"
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:41
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:46
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:41 ../user/forum_banishment_vote.php:46
 msgid "Banishment Vote"
 msgstr "投稿禁止の採決"
 
@@ -3259,36 +3537,38 @@ msgstr "投稿禁止の採決"
 msgid "No user with this ID found."
 msgstr "この ID の参加者はいません。"
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:54
-#: ../user/forum_moderate_post.php:76
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:54 ../user/forum_moderate_post.php:76
 msgid "User is already banished"
 msgstr "参加者はすでに投稿禁止状態になっています"
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:59
-#: ../user/forum_moderate_post.php:79
-msgid "Are you sure you want to banish %1?<br/>This will prevent %1 from posting for chosen time period.<br/>It should be done only if %1 has consistently exhibited trollish behavior."
-msgstr "確かに %1 を投稿禁止にしますか?<br/>参加者 %1 は決められた期間、投稿できなくなります。<br/>この処置は不快な投稿で議論を妨害する振る舞いが継続的になされた場合に限定されるべきです。"
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:59 ../user/forum_moderate_post.php:79
+msgid ""
+"Are you sure you want to banish %1?<br/>This will prevent %1 from posting "
+"for chosen time period.<br/>It should be done only if %1 has consistently "
+"exhibited trollish behavior."
+msgstr ""
+"確かに %1 を投稿禁止にしますか?<br/>参加者 %1 "
+"は決められた期間、投稿できなくなります。<br/>この処置は不快な投稿で議論を妨害する振る舞いが継続的になされた場合に限定されるべきです。"
 
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:61
-msgid "Select the reason category, optionally write a longer description of why the user should be banished."
+msgid ""
+"Select the reason category, optionally write a longer description of why the "
+"user should be banished."
 msgstr "理由を分類から選んでください。その参加者がなぜ投稿を禁止されるべきかを文章で書き加えることもできます。"
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:62
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:50
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:62 ../user/forum_moderate_thread.php:50
 msgid "Category"
 msgstr "分類"
 
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:64
 #: ../user/forum_banishment_vote_action.php:57
-#: ../user/forum_moderate_post.php:55
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:52
+#: ../user/forum_moderate_post.php:55 ../user/forum_moderate_thread.php:52
 msgid "Obscene"
 msgstr "低俗である"
 
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:65
 #: ../user/forum_banishment_vote_action.php:59
-#: ../user/forum_moderate_post.php:56
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:53
+#: ../user/forum_moderate_post.php:56 ../user/forum_moderate_thread.php:53
 msgid "Flame/Hate mail"
 msgstr "感情に任せた/悪意あるメイル"
 
@@ -3300,19 +3580,16 @@ msgstr "参加者の要求"
 
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:67
 #: ../user/forum_banishment_vote_action.php:63
-#: ../user/forum_moderate_post.php:60
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:55
+#: ../user/forum_moderate_post.php:60 ../user/forum_moderate_thread.php:55
 msgid "Other"
 msgstr "その他"
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:69
-#: ../user/forum_moderate_post.php:53
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:69 ../user/forum_moderate_post.php:53
 #: ../user/forum_moderate_thread.php:85
 msgid "Reason"
 msgstr "理由"
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:69
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:85
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:69 ../user/forum_moderate_thread.php:85
 msgid "Mailed if nonempty"
 msgstr "記入すればメイルで通知されます"
 
@@ -3327,15 +3604,16 @@ msgid "You must specify an action..."
 msgstr "You must specify an action..."
 
 #: ../user/forum_edit.php:41
-msgid "You can no longer edit this post.<br/>Posts can only be edited at most %1 minutes after they have been created."
+msgid ""
+"You can no longer edit this post.<br/>Posts can only be edited at most %1 "
+"minutes after they have been created."
 msgstr "この投稿内容はすでに変更できなくなっています。<br/>最初に投稿してから %1 分までしか、編集は許されておりません。"
 
 #: ../user/forum_edit.php:47
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "この投稿を編集する権限はあなたにはありません。"
 
-#: ../user/forum_edit.php:86
-#: ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "掲示板"
 
@@ -3343,16 +3621,13 @@ msgstr "掲示板"
 msgid "Edit your message"
 msgstr "あなたのメッセージを編集する"
 
-#: ../user/forum_edit.php:115
-#: ../user/forum_edit.php:120
-#: ../user/forum_post.php:109
-#: ../user/forum_post.php:111
+#: ../user/forum_edit.php:115 ../user/forum_edit.php:120
+#: ../user/forum_post.php:109 ../user/forum_post.php:111
 #: ../user/team_forum.php:69
 msgid "Title"
 msgstr "題名"
 
-#: ../user/forum_edit.php:144
-#: ../user/forum_post.php:129
+#: ../user/forum_edit.php:144 ../user/forum_post.php:129
 msgid "Add my signature to this post"
 msgstr "自分の署名をこの投稿に付ける"
 
@@ -3360,83 +3635,83 @@ msgstr "自分の署名をこの投稿に付ける"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "あなたはこの掲示板を見ることはできません。"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "%1 用のチーム掲示板"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "新しいスレッド"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "この掲示板に新しいスレッドを追加"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "この掲示板は、%1RSSフィード%2 で読めます"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "このスレッドは隠されています。"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr "このスレッドは表示位置固定かつ書込み禁止状態です。あなたはまだ読んでいません"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "位置固定/書込み禁止/未読"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "このスレッドは表示位置固定状態です。あなたはまだ読んでいません"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "位置固定/未読"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "このスレッドは書込み禁止状態です。あなたはまだ読んでいません"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "未読/書込み禁止"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "このスレッドをあなたはまだ読んでいません"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "このスレッドは表示位置固定かつ書込み禁止状態です"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "位置固定/書込み禁止"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "このスレッドは表示位置固定状態です"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "位置固定"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "このスレッドは書込み禁止状態です"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "書込み禁止"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "あなたはこのスレッドを読みました"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "既読"
 
@@ -3447,11 +3722,12 @@ msgid "Questions and answers"
 msgstr "質問と答(Q&A)"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
-msgid "Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %1BOINC Online Help%2."
+msgid ""
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr "ボランティアとスカイプで直接話しましょう。複数の言語で利用できます。 %1 BOINC オンライン・ヘルプ%2 へどうぞ。"
 
-#: ../user/forum_help_desk.php:44
-#: ../user/forum_index.php:92
+#: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
 msgid "Topic"
 msgstr "トピック"
 
@@ -3459,8 +3735,7 @@ msgstr "トピック"
 msgid "Questions"
 msgstr "質問"
 
-#: ../user/forum_index.php:53
-#: ../user/team_forum.php:68
+#: ../user/forum_index.php:53 ../user/team_forum.php:68
 msgid "Discussion among members of %1"
 msgstr "%1 メンバー間での議論"
 
@@ -3471,7 +3746,9 @@ msgid "%1 Message boards"
 msgstr "%1 掲示板"
 
 #: ../user/forum_index.php:78
-msgid "If you have a question or problem, please use the %1Questions & Answers%2 section of the message boards."
+msgid ""
+"If you have a question or problem, please use the %1Questions & Answers%2 "
+"section of the message boards."
 msgstr "疑問や問題をかかえているなら、掲示板の %1質問と答(Q&A)%2 のセクションをご覧ください。"
 
 # Better translation welcome.
@@ -3487,8 +3764,7 @@ msgstr "極端な投稿を制御する"
 msgid "Hide post"
 msgstr "投稿を隠す"
 
-#: ../user/forum_moderate_post.php:57
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:54
+#: ../user/forum_moderate_post.php:57 ../user/forum_moderate_thread.php:54
 msgid "Commercial spam"
 msgstr "商売目的のスパム"
 
@@ -3516,8 +3792,7 @@ msgstr "禁止期間"
 msgid "4 hours"
 msgstr "4時間"
 
-#: ../user/forum_moderate_post.php:82
-#: ../user/forum_search.php:45
+#: ../user/forum_moderate_post.php:82 ../user/forum_search.php:45
 msgid "1 day"
 msgstr "1日"
 
@@ -3541,13 +3816,9 @@ msgstr "期限なし"
 msgid "Optional explanation %1 This is included in email to user.%2"
 msgstr "追加の説明 %1 この部分は参加者への Eメイルに挿入されます。%2"
 
-#: ../user/forum_moderate_post.php:101
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:91
-#: ../user/forum_post.php:130
-#: ../user/forum_report_post.php:84
-#: ../user/forum_rss.php:55
-#: ../user/friend.php:81
-#: ../user/get_passwd.php:41
+#: ../user/forum_moderate_post.php:101 ../user/forum_moderate_thread.php:91
+#: ../user/forum_post.php:130 ../user/forum_report_post.php:84
+#: ../user/forum_rss.php:55 ../user/friend.php:81 ../user/get_passwd.php:41
 #: ../user/get_passwd.php:75
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -3589,7 +3860,9 @@ msgid "Moderate thread '%1'"
 msgstr "スレッド '%1' をモデレートする"
 
 #: ../user/forum_moderate_thread.php:48
-msgid "Select the reason category, or write a longer description of why you're hiding or locking the thread; then press OK."
+msgid ""
+"Select the reason category, or write a longer description of why you're "
+"hiding or locking the thread; then press OK."
 msgstr "理由を分類から選ぶか、あるいは、なぜそのスレッドの表示を抑止したり書込み禁止にするのかを記述し、最後にOKボタンを押してください。"
 
 #: ../user/forum_moderate_thread.php:72
@@ -3605,12 +3878,18 @@ msgid "New title:"
 msgstr "新しい題名:"
 
 #: ../user/forum_post.php:40
-msgid "Only project admins may create a thread here. However, you may reply to existing threads."
+msgid ""
+"Only project admins may create a thread here. However, you may reply to "
+"existing threads."
 msgstr "ここではプロジェクト管理者しか新しいスレッドを作れません。それでも、すでにあるスレッドに返事を追加することはあなたにもできます。"
 
 #: ../user/forum_post.php:60
-msgid "Your message was flagged as spam by the Akismet anti-spam system. Please modify your text and try again."
-msgstr "あなたが書き込んだ初回の内容は Akismet anti-spam システムからスパムの疑いがあると判定されました。テキストを編集しなおしてから、もう一度試してみてください。"
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam by the Akismet anti-spam system. Please "
+"modify your text and try again."
+msgstr ""
+"あなたが書き込んだ初回の内容は Akismet anti-spam "
+"システムからスパムの疑いがあると判定されました。テキストを編集しなおしてから、もう一度試してみてください。"
 
 #: ../user/forum_post.php:70
 msgid "Create new thread"
@@ -3642,20 +3921,18 @@ msgstr "このプロジェクトではこの機能は運用していません"
 
 #: ../user/forum_rate.php:58
 msgid "You need more average or total credit to rate a post."
-msgstr "投稿を評価するためには、あなたはより多くの平均功績(credits/day) をあげるか、より多くの総功績(credits)を持っていなければなりません。"
+msgstr ""
+"投稿を評価するためには、あなたはより多くの平均功績(credits/day) "
+"をあげるか、より多くの総功績(credits)を持っていなければなりません。"
 
 #: ../user/forum_rate.php:62
 msgid "You have already rated this post."
 msgstr "あなたはすでにこの投稿を評価済みです。"
 
-#: ../user/forum_rate.php:62
-#: ../user/forum_rate.php:78
-#: ../user/forum_rate.php:83
-#: ../user/forum_report_post.php:68
-#: ../user/forum_report_post.php:93
-#: ../user/forum_subscribe.php:54
-#: ../user/forum_subscribe.php:69
-#: ../user/forum_thread_status.php:51
+#: ../user/forum_rate.php:62 ../user/forum_rate.php:78
+#: ../user/forum_rate.php:83 ../user/forum_report_post.php:68
+#: ../user/forum_report_post.php:93 ../user/forum_subscribe.php:54
+#: ../user/forum_subscribe.php:69 ../user/forum_thread_status.php:51
 msgid "Return to thread"
 msgstr "スレッドに戻る"
 
@@ -3680,12 +3957,15 @@ msgid "Vote Submission Problem"
 msgstr "投票時に問題発生"
 
 #: ../user/forum_reply.php:76
-msgid "Your post has been flagged as spam by the Akismet anti-spam system. Please modify your text and try again."
-msgstr "あなたの投稿内容は Akismet anti-spam システムからスパムの疑いがあると判定されました。テキストを編集しなおしてから、もう一度試してみてください。"
+msgid ""
+"Your post has been flagged as spam by the Akismet anti-spam system. Please "
+"modify your text and try again."
+msgstr ""
+"あなたの投稿内容は Akismet anti-spam "
+"システムからスパムの疑いがあると判定されました。テキストを編集しなおしてから、もう一度試してみてください。"
 
-#: ../user/forum_reply.php:87
-#: ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "スレッドに投稿する"
 
@@ -3707,7 +3987,9 @@ msgstr "自分の署名をこの返事に付ける"
 
 #: ../user/forum_report_post.php:45
 msgid "You need more average or total credit to report a post."
-msgstr "投稿に関して報告を提出するためには、あなたはより多くの平均功績(credits/day) あるいは、より多くの総功績(credits)を持っていなければなりません。"
+msgstr ""
+"投稿に関して報告を提出するためには、あなたはより多くの平均功績(credits/day) "
+"あるいは、より多くの総功績(credits)を持っていなければなりません。"
 
 #: ../user/forum_report_post.php:64
 msgid "Report Registered"
@@ -3718,12 +4000,25 @@ msgid "Your report has been recorded. Thanks you for your input."
 msgstr "あなたの報告は登録されました。入力していただきありがとうございます。"
 
 #: ../user/forum_report_post.php:66
-msgid "A moderator will now look at your report and decide what will happen - this may take a little while, so please be patient"
+msgid ""
+"A moderator will now look at your report and decide what will happen - this "
+"may take a little while, so please be patient"
 msgstr "司会者(モデレータ)はあなたの報告を拝見してからどうするべきか決めます。そのためには少々時間がかかります。辛抱強くお待ちください。"
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "投稿に関する報告を提出する"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
-msgid "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If enough users rate a post negatively it will eventually be hidden.<br />You can find the rating system at the bottom of the post."
-msgstr "この投稿に関して報告を提出する前に、代わりに +/- を付ける評価システムを使うことをご検討願います。投稿に対して十分な数の参加者が否定的な評価をすれば、最終的にはその投稿は表示されなくなります。<br />評価システムへの入り口はその投稿の末尾にあります。"
+msgid ""
+"Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
+"enough users rate a post negatively it will eventually be hidden.<br />You "
+"can find the rating system at the bottom of the post."
+msgstr ""
+"この投稿に関して報告を提出する前に、代わりに +/- "
+"を付ける評価システムを使うことをご検討願います。投稿に対して十分な数の参加者が否定的な評価をすれば、最終的にはその投稿は表示されなくなります。<br "
+"/>評価システムへの入り口はその投稿の末尾にあります。"
 
 #: ../user/forum_report_post.php:79
 msgid "Report post"
@@ -3731,7 +4026,8 @@ msgstr "投稿に関する報告を提出する"
 
 #: ../user/forum_report_post.php:80
 msgid ""
-"Why do you find the post offensive: %1Please include enough information so that a person that\n"
+"Why do you find the post offensive: %1Please include enough information so "
+"that a person that\n"
 "has not yet read the thread will quickly be able to identify the issue.%2"
 msgstr ""
 "なぜその投稿が攻撃的であると考えるか: %1そのスレッドをまだ読んでいない人からみても、\n"
@@ -3746,7 +4042,8 @@ msgid "Your report could not be recorded. Please wait a while and try again."
 msgstr "あなたの報告を記録することができませんでした。少々待ってからもう一度試してみてくださいませ。"
 
 #: ../user/forum_report_post.php:91
-msgid "If this is not a temporary error, please report it to the project developers."
+msgid ""
+"If this is not a temporary error, please report it to the project developers."
 msgstr "このエラーが一時的なものでないなら、このプロジェクトの開発者に報告してください。"
 
 #: ../user/forum_rss.php:41
@@ -3825,8 +4122,7 @@ msgstr "検索範囲の制限"
 msgid "Search at most this many days back in time"
 msgstr "今から次の日数までさかのぼった範囲でだけ検索します"
 
-#: ../user/forum_search.php:50
-#: ../user/forum_search.php:51
+#: ../user/forum_search.php:50 ../user/forum_search.php:51
 msgid "%1 months"
 msgstr "%1 ヶ月"
 
@@ -3834,15 +4130,15 @@ msgstr "%1 ヶ月"
 msgid "1 year"
 msgstr "1年"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "指定した掲示板の投稿だけから検索します"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "並べ替え"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "検索開始"
 
@@ -3850,23 +4146,27 @@ msgstr "検索開始"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "掲示板の検索結果"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "検索で見つけたスレッドの題名:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "検索で見つけたメッセージ:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
-msgid "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to broaden your search by using less words (or less specific words)."
-msgstr "残念ながら、ご指定の条件に合致するものは見つかりませんでした。指定する語を減らし(特定性の強い語を減らして)、検索条件を緩めてから再試行してはいかがでしょう。"
+#: ../user/forum_search_action.php:217
+msgid ""
+"Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
+"broaden your search by using less words (or less specific words)."
+msgstr ""
+"残念ながら、ご指定の条件に合致するものは見つかりませんでした。指定する語を減らし(特定性の強い語を減らして)、検索条件を緩めてから再試行してはいかがでし"
+"ょう。"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "さらに、%1同じ検索を Googleで試みる%2ということもできるでしょう。"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "別の検索をする"
 
@@ -3875,7 +4175,9 @@ msgid "Subscription successful"
 msgstr "掲示板への参加成功"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:49
-msgid "You are now subscribed to %1. You will be notified whenever there is a new post."
+msgid ""
+"You are now subscribed to %1. You will be notified whenever there is a new "
+"post."
 msgstr "これであなたは %1 に参加しました。新しい投稿があれば通知がなされます。"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:51
@@ -3883,7 +4185,8 @@ msgid "Subscription failed"
 msgstr "参加に失敗"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:52
-msgid "We are currently unable to subscribe you to %1. Please try again later.."
+msgid ""
+"We are currently unable to subscribe you to %1. Please try again later.."
 msgstr "あなたを %1 に参加させることが現在できません。のちほどもう一度お試しください。"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:61
@@ -3891,7 +4194,9 @@ msgid "Unsubscription successful"
 msgstr "参加登録の削除に成功"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:64
-msgid "You are no longer subscribed to %1. You will no longer receive notifications for this thread."
+msgid ""
+"You are no longer subscribed to %1. You will no longer receive notifications "
+"for this thread."
 msgstr "あなたはもはや %1 には参加していません。このスレッドからの通知を受け取ることはもうありません。"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:66
@@ -3899,7 +4204,8 @@ msgid "Unsubscription failed"
 msgstr "参加登録の削除に失敗"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:67
-msgid "We are currently unable to unsubscribe you from %1. Please try again later.."
+msgid ""
+"We are currently unable to unsubscribe you from %1. Please try again later.."
 msgstr "あなたの %1 への参加登録を削除することが現在できません。のちほどもう一度お試しください。"
 
 # It seems to be an error message for programmers, Not translated.
@@ -3915,123 +4221,111 @@ msgstr "あなたはこの掲示板を見ることはできません。"
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "司会者(モデレータ)によりこのスレッドは隠されています。"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "私の質問は回答されました"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "あなたの質問に適切な回答があったのなら、ここをクリックしてください。"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "私も同じ疑問をもっていた"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157
-#: ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "このスレッドに新しいメッセージを投稿"
 
 # Better translation welcome.
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "スレッドへの参加をやめる"
 
 # Better translation welcome.
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "あなたはこのスレッドに参加しています。 抜けるにはここをクリック。"
 
 # Better translation welcome.
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "参加する"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr "このスレッドに新しい投稿があったとき、その旨のメイルを受けとりたければここをクリック"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "表示する"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "このスレッドを見えるようにします"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "隠す"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "このスレッドを非表示状態にします"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "表示位置を固定しない"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "このスレッドの表示位置をいつも一覧の先頭に寄せることをやめます"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "表示位置を一覧の先頭へ固定"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "このスレッドの表示位置をいつも一覧の先頭に寄せます"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "書込み禁止をはずす"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "このスレッドの書込み禁止をはずします"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "書込み禁止にする"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "このスレッドを書込み禁止状態にします"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "移動する"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "このスレッドを別の掲示板に移動します"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "題名を編集する"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "スレッドの題名を編集します"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "エクスポートする"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "このニュースをお知らせとしてエクスポートする"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "このニュースをお知らせとしてエクスポートする"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "エクスポートしない"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "このニュースをお知らせとしてエクスポートしない"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "並べ替え"
 
@@ -4074,7 +4368,9 @@ msgid "Add friend"
 msgstr "友人の追加"
 
 #: ../user/friend.php:74
-msgid "You have asked to add %1 as a friend. We will notify %1 and will ask him/her to confirm that you are friends."
+msgid ""
+"You have asked to add %1 as a friend. We will notify %1 and will ask him/her "
+"to confirm that you are friends."
 msgstr "あなたは %1 さんを友人にしようと依頼しました。 われわれから %1 さんへあなたを友人と認めるか尋ねます。"
 
 #: ../user/friend.php:77
@@ -4178,24 +4474,37 @@ msgid "Forgot your account info?"
 msgstr "アカウント関連情報を忘れてしまった場合"
 
 #: ../user/get_passwd.php:28
-msgid "1) If you know your account's email address, and you can receive email there:"
+msgid ""
+"1) If you know your account's email address, and you can receive email there:"
 msgstr "1) アカウントに登録したあなたの Eメイルアドレスを憶えているなら、こちらから Eメイルをお送りできます:"
 
 #: ../user/get_passwd.php:29
-msgid "Enter the email address below, and click OK. You will be sent email instructions for resetting your password."
+msgid ""
+"Enter the email address below, and click OK. You will be sent email "
+"instructions for resetting your password."
 msgstr "その Eメイルアドレスを以下に入力し OK を押してください。あなたのパスワードをリセットするための手順を書いた Eメイルをあなたに送ります。"
 
 #: ../user/get_passwd.php:46
-msgid "2) If you forgot your account's email address, or you can't receive email there:"
+msgid ""
+"2) If you forgot your account's email address, or you can't receive email "
+"there:"
 msgstr "2) アカウントに登録したあなたの Eメイルアドレスを忘れてしまったか、 そのアドレスでは Eメイルの受信ができない場合:"
 
 #: ../user/get_passwd.php:47
-msgid "If you have run BOINC under this account, you can still access it. Here's how:"
+msgid ""
+"If you have run BOINC under this account, you can still access it. Here's "
+"how:"
 msgstr "このアカウントで BOINC を走らせたことがあるなら、まだあなたのアカウントにアクセスする手立ては残っています。どうするかというと:"
 
 #: ../user/get_passwd.php:50
-msgid "Go to the BOINC data directory on your computer (on Windows this is usually <b>C:\\Documents and Settings\\All Users\\Application Data\\BOINC</b> or <b>C:\\Program Files\\BOINC</b>."
-msgstr "BOINC のデータディレクトリをあなたのコンピュータの中から見つけてください。(Windows なら普通、<b>C:\\Documents and Settings\\All Users\\Application Data\\BOINC</b> あるいは、<b>C:\\Program Files\\BOINC</b> です。"
+msgid ""
+"Go to the BOINC data directory on your computer (on Windows this is usually "
+"<b>C:\\Documents and Settings\\All Users\\Application Data\\BOINC</b> or "
+"<b>C:\\Program Files\\BOINC</b>."
+msgstr ""
+"BOINC のデータディレクトリをあなたのコンピュータの中から見つけてください。(Windows なら普通、<b>C:\\Documents and "
+"Settings\\All Users\\Application Data\\BOINC</b> あるいは、<b>C:\\Program "
+"Files\\BOINC</b> です。"
 
 #: ../user/get_passwd.php:51
 msgid "Find your account file for this project; it will be named <b>%1</b>."
@@ -4214,13 +4523,29 @@ msgid "Paste the string into the field below, and click OK."
 msgstr "その文字列を以下の欄に貼り付けます。そして、OK をクリックしてください。"
 
 #: ../user/get_passwd.php:65
-msgid "You will now be logged in to your account; update the email and password of your account."
+msgid ""
+"You will now be logged in to your account; update the email and password of "
+"your account."
 msgstr "するとあなたのアカウントにログインできるでしょう。そうしたら、アカウントの Eメイルアドレスとパスワードを適宜更新してください。"
 
 #: ../user/get_passwd.php:71
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "認証子(authenticator)を使いログインする"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "%1 へようこそ!"
@@ -4235,8 +4560,7 @@ msgstr "まだダウンロードしていなければ、%1BOINC クライアン
 
 # #######################################
 # "Your account" page (home.php)
-#: ../user/home.php:49
-#: ../project.sample/project.inc:46
+#: ../user/home.php:49 ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Your account"
 msgstr "あなたのアカウント"
 
@@ -4295,8 +4619,13 @@ msgid "We have no record of that computer."
 msgstr "そのコンピュータに関する記録はありません。"
 
 #: ../user/host_delete.php:38
-msgid "You can not delete our record of this computer because our database still contains work for it. You must wait a few days until the work for this computer has been deleted from the project database."
-msgstr "このコンピュータに関する記録を消すことはできません。それはわれわれのデータベースにこのコンピュータで処理した仕事がまだ残っているためです。その仕事がプロジェクトのデータベースから削除されるまで数日待つ必要があります。"
+msgid ""
+"You can not delete our record of this computer because our database still "
+"contains work for it. You must wait a few days until the work for this "
+"computer has been deleted from the project database."
+msgstr ""
+"このコンピュータに関する記録を消すことはできません。それはわれわれのデータベースにこのコンピュータで処理した仕事がまだ残っているためです。その仕事がプロ"
+"ジェクトのデータベースから削除されるまで数日待つ必要があります。"
 
 #: ../user/host_delete.php:40
 msgid "Delete record of computer"
@@ -4306,8 +4635,7 @@ msgstr "コンピュータに関する記録を削除する"
 msgid "Record deleted."
 msgstr "記録を削除しました。"
 
-#: ../user/host_delete.php:42
-#: ../user/host_edit_action.php:65
+#: ../user/host_delete.php:42 ../user/host_edit_action.php:65
 msgid "Return to list of your computers"
 msgstr "あなたのコンピュータの一覧に戻る"
 
@@ -4320,29 +4648,30 @@ msgid "Merge computers"
 msgstr "コンピュータを合併する"
 
 #: ../user/host_edit_form.php:38
-msgid "Sometimes BOINC assigns separate identities to the same computer by mistake. You can correct this by merging old identities with the newest one."
-msgstr "ときどき BOINC は誤って別々の識別子を同一のコンピュータに割り当ててしまうことがあります。古い識別子を最新の識別子へ合併することで、あなたはこれの"
+msgid ""
+"Sometimes BOINC assigns separate identities to the same computer by mistake. "
+"You can correct this by merging old identities with the newest one."
+msgstr ""
+"ときどき BOINC は誤って別々の識別子を同一のコンピュータに割り当ててしまうことがあります。古い識別子を最新の識別子へ合併することで、あなたはこれの"
 
 #: ../user/host_edit_form.php:56
 msgid "No hosts are eligible for merging with this one."
 msgstr "この計算機と合併できるものはありませんでした。"
 
-#: ../user/host_edit_form.php:58
-#: ../user/host_edit_form.php:114
+#: ../user/host_edit_form.php:58 ../user/host_edit_form.php:114
 msgid "Show details"
 msgstr "詳細を表示"
 
 #: ../user/host_edit_form.php:66
-msgid "Check the computers that are the same as %1 (created %2, computer ID %3):"
+msgid ""
+"Check the computers that are the same as %1 (created %2, computer ID %3):"
 msgstr "%1 (生成日時 %2、コンピュータ ID %3)と同じコンピュータにチェックを入れてください。"
 
-#: ../user/host_edit_form.php:70
-#: ../user/workunit.php:39
+#: ../user/host_edit_form.php:70 ../user/workunit.php:39
 msgid "name"
 msgstr "名前"
 
-#: ../user/host_edit_form.php:70
-#: ../user/workunit.php:41
+#: ../user/host_edit_form.php:70 ../user/workunit.php:41
 msgid "created"
 msgstr "生成日時"
 
@@ -4375,7 +4704,9 @@ msgid "The venue of this host has been set to %1."
 msgstr "この計算機の所在地は %1 に設定されました。"
 
 #: ../user/host_venue_action.php:48
-msgid "This change will take effect the next time the host communicates with this project."
+msgid ""
+"This change will take effect the next time the host communicates with this "
+"project."
 msgstr "この変更が効果を発揮するのは、計算機がこのプロジェクトと次回交信したときです。"
 
 #: ../user/host_venue_action.php:50
@@ -4391,7 +4722,8 @@ msgid "Computers hidden"
 msgstr "コンピュータは表示されません"
 
 #: ../user/hosts_user.php:56
-msgid "This user has chosen not to show information about his or her computers."
+msgid ""
+"This user has chosen not to show information about his or her computers."
 msgstr "この参加者は自分のコンピュータの情報を表示しないことを選びました。"
 
 #: ../user/hosts_user.php:64
@@ -4431,7 +4763,9 @@ msgid "preformatted"
 msgstr "整形済みテキスト"
 
 #: ../user/html.php:33
-msgid "image; height cannot exceed 450 pixels. Please do not link to images without permission of the web site where the image is hosted."
+msgid ""
+"image; height cannot exceed 450 pixels. Please do not link to images without "
+"permission of the web site where the image is hosted."
 msgstr "画像。 高さは 450ピクセル以下。画像が置かれているウェブサイトの許可なしにその画像にリンクを張ることはしないでください。"
 
 #: ../user/html.php:35
@@ -4440,8 +4774,7 @@ msgstr "さらに、アンパーサンド記法を特殊文字のために使う
 
 # #######################################
 # Rules and Policies page (info.php)
-#: ../user/info.php:24
-#: ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "このプロジェクトの「規則と方針」を読んでください。"
 
@@ -4450,59 +4783,130 @@ msgid "Run %1 only on authorized computers"
 msgstr "%1 を実行するコンピュータは、あなたが権限を持っているものに限定してください。 "
 
 #: ../user/info.php:36
-msgid "Run %1 only on computers that you own, or for which you have obtained the owner's permission. Some companies and schools have policies that prohibit using their computers for projects such as %1."
-msgstr "%1 を実行するコンピュータは、あなたの所有するものであるか、あるいは、あなたが所有者から許可を得たコンピュータに限定してください。 会社や学校の一部には、そのコンピュータを %1 のようなプロジェクトのために使うことを禁じる方針のところがあります。 "
+msgid ""
+"Run %1 only on computers that you own, or for which you have obtained the "
+"owner's permission. Some companies and schools have policies that prohibit "
+"using their computers for projects such as %1."
+msgstr ""
+"%1 を実行するコンピュータは、あなたの所有するものであるか、あるいは、あなたが所有者から許可を得たコンピュータに限定してください。 "
+"会社や学校の一部には、そのコンピュータを %1 のようなプロジェクトのために使うことを禁じる方針のところがあります。 "
 
 #: ../user/info.php:38
 msgid "How %1 will use your computer"
 msgstr "%1 はどのようにあなたのコンピュータを使うか"
 
 #: ../user/info.php:39
-msgid "When you run %1 on your computer, it will use part of the computer's CPU power, disk space, and network bandwidth. You can control how much of your resources are used by %1, and when it uses them."
-msgstr "あなたのコンピュータで %1 を動かすと、そのコンピュータの CPU パワー、 ディスク領域、そしてネットワーク帯域幅の一部を使います。 あなたは、これらの資源をどれだけ、そして何時、 %1 に振り向けるかを制御できます。"
+msgid ""
+"When you run %1 on your computer, it will use part of the computer's CPU "
+"power, disk space, and network bandwidth. You can control how much of your "
+"resources are used by %1, and when it uses them."
+msgstr ""
+"あなたのコンピュータで %1 を動かすと、そのコンピュータの CPU パワー、 ディスク領域、そしてネットワーク帯域幅の一部を使います。 "
+"あなたは、これらの資源をどれだけ、そして何時、 %1 に振り向けるかを制御できます。"
 
 #: ../user/info.php:40
-msgid "The work done by your computer contributes to the goals of %1, as described on its web site. The application programs may change from time to time."
-msgstr "あなたのコンピュータがした仕事は、%1 プロジェクトの目標に貢献します。 その目標はプロジェクトのウェブサイトに書かれています。 そのアプリケーションプログラムは、時間がたつにつれ変更されるかもしれません。 "
+msgid ""
+"The work done by your computer contributes to the goals of %1, as described "
+"on its web site. The application programs may change from time to time."
+msgstr ""
+"あなたのコンピュータがした仕事は、%1 プロジェクトの目標に貢献します。 その目標はプロジェクトのウェブサイトに書かれています。 "
+"そのアプリケーションプログラムは、時間がたつにつれ変更されるかもしれません。 "
 
 #: ../user/info.php:42
 msgid "Privacy policy"
 msgstr "プライバシーに関する方針"
 
 #: ../user/info.php:43
-msgid "Your account on %1 is identified by a name that you choose. This name may be shown on the %1 web site, along with a summary of the work your computer has done for %1. If you want to be anonymous, choose a name that doesn't reveal your identity."
-msgstr "%1 プロジェクトのあなたのアカウントは、あなたが選んだ名前で識別されます。 この名前は %1 プロジェクトのウェブサイト上で表示されるかもしれません。 そこでは、%1 プロジェクトであなたのコンピュータがやり終えた仕事の要約も表示されるかもしれません。 無名の人のままでいたかったら、あなたが誰なのか分かるような名前を選んではいけません。 "
+msgid ""
+"Your account on %1 is identified by a name that you choose. This name may be "
+"shown on the %1 web site, along with a summary of the work your computer has "
+"done for %1. If you want to be anonymous, choose a name that doesn't reveal "
+"your identity."
+msgstr ""
+"%1 プロジェクトのあなたのアカウントは、あなたが選んだ名前で識別されます。 この名前は %1 プロジェクトのウェブサイト上で表示されるかもしれません。 "
+"そこでは、%1 プロジェクトであなたのコンピュータがやり終えた仕事の要約も表示されるかもしれません。 "
+"無名の人のままでいたかったら、あなたが誰なのか分かるような名前を選んではいけません。 "
 
 #: ../user/info.php:44
-msgid "If you participate in %1, information about your computer (such as its processor type, amount of memory, etc.) will be recorded by %1 and used to decide what type of work to assign to your computer. This information will also be shown on %1's web site. Nothing that reveals your computer's location (e.g. its domain name or network address) will be shown."
-msgstr "%1 に参加すると、あなたのコンピュータに関する情報 (プロセサのタイプや、メモリ量など)は、 %1 プロジェクトにより記録され、どのようなタイプの仕事をそのコンピュータに割り当てるかを判断するために使われます。 この情報も、 %1 のウェブサイト上で表示されます。 あなたのコンピュータの位置を明かしてしまうようなもの(たとえば、ドメイン名やネットワークアドレス) は表示されることはありません。"
+msgid ""
+"If you participate in %1, information about your computer (such as its "
+"processor type, amount of memory, etc.) will be recorded by %1 and used to "
+"decide what type of work to assign to your computer. This information will "
+"also be shown on %1's web site. Nothing that reveals your computer's "
+"location (e.g. its domain name or network address) will be shown."
+msgstr ""
+"%1 に参加すると、あなたのコンピュータに関する情報 (プロセサのタイプや、メモリ量など)は、 %1 "
+"プロジェクトにより記録され、どのようなタイプの仕事をそのコンピュータに割り当てるかを判断するために使われます。 この情報も、 %1 "
+"のウェブサイト上で表示されます。 あなたのコンピュータの位置を明かしてしまうようなもの(たとえば、ドメイン名やネットワークアドレス) "
+"は表示されることはありません。"
 
 #: ../user/info.php:45
-msgid "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
-msgstr "%1 に参加するには、メイルを受信できるアドレスを提示しなければなりません。 このアドレスは、 %1 プロジェクトのウェブサイトで表示されることはなく、複数の組織間で共有されることもありません。 %1 プロジェクトは定期的なニュースレターをこのメイルアドレス向けに送信することがありますが、受信しないようにいつでも変更可能です。"
+msgid ""
+"To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+msgstr ""
+"%1 に参加するには、メイルを受信できるアドレスを提示しなければなりません。 このアドレスは、 %1 "
+"プロジェクトのウェブサイトで表示されることはなく、複数の組織間で共有されることもありません。 %1 "
+"プロジェクトは定期的なニュースレターをこのメイルアドレス向けに送信することがありますが、受信しないようにいつでも変更可能です。"
 
 #: ../user/info.php:46
-msgid "Private messages sent on the %1 web site are visible only to the sender and recipient.  %1 does not examine or police the content of private messages.  If you receive unwanted private messages from another %1 user, you may add them to your %2message filter%3.  This will prevent you from seeing any public or private messages from that user."
-msgstr "%1 ウェブサイトの中で送信された非公開メッセージは、送信者と受信者だけが見ることができます。 %1 プロジェクトは非公開メッセージの内容をチェックしたり取り締まったりすることはありません。 %1 プロジェクトの他の参加者から、望まぬ非公開メッセージを受信したら、あなたの %2メッセージ・フィルター%3 にその参加者を登録できます。こうすると、その参加者からのメッセージは、公開メッセージであろうと非公開メッセージであろうと、 あなたの目に触れることはなくなります。"
+msgid ""
+"Private messages sent on the %1 web site are visible only to the sender and "
+"recipient.  %1 does not examine or police the content of private messages.  "
+"If you receive unwanted private messages from another %1 user, you may add "
+"them to your %2message filter%3.  This will prevent you from seeing any "
+"public or private messages from that user."
+msgstr ""
+"%1 ウェブサイトの中で送信された非公開メッセージは、送信者と受信者だけが見ることができます。 %1 "
+"プロジェクトは非公開メッセージの内容をチェックしたり取り締まったりすることはありません。 %1 "
+"プロジェクトの他の参加者から、望まぬ非公開メッセージを受信したら、あなたの %2メッセージ・フィルター%3 "
+"にその参加者を登録できます。こうすると、その参加者からのメッセージは、公開メッセージであろうと非公開メッセージであろうと、 "
+"あなたの目に触れることはなくなります。"
 
 #: ../user/info.php:47
-msgid "If you use our web site forums you must follow the %2posting guidelines%3.  Messages posted to the %1 forums are visible to everyone, including non-members.  By posting to the forums, you are granting irrevocable license for anyone to view and copy your posts."
-msgstr "このウェブサイトの掲示板をお使いになるのでしたら、%2投稿のガイドライン%3 に従っていただく必要があります。 この %1 掲示板に投稿されたメッセージは メンバー以外の方も含めて、誰でも読めます。 いったんメッセージを投稿すると、どのような人にもあなたの投稿内容を見る許可、 そしてそれをコピーする許可を永久に取り戻すことのできない形で与えることを 認めたことになります。 "
+msgid ""
+"If you use our web site forums you must follow the %2posting guidelines%3.  "
+"Messages posted to the %1 forums are visible to everyone, including non-"
+"members.  By posting to the forums, you are granting irrevocable license for "
+"anyone to view and copy your posts."
+msgstr ""
+"このウェブサイトの掲示板をお使いになるのでしたら、%2投稿のガイドライン%3 に従っていただく必要があります。 この %1 "
+"掲示板に投稿されたメッセージは メンバー以外の方も含めて、誰でも読めます。 いったんメッセージを投稿すると、どのような人にもあなたの投稿内容を見る許可、 "
+"そしてそれをコピーする許可を永久に取り戻すことのできない形で与えることを 認めたことになります。 "
 
 #: ../user/info.php:48
 msgid "Is it safe to run %1?"
 msgstr "%1 を実行することは安全か?"
 
 #: ../user/info.php:49
-msgid "Any time you download a program through the Internet you are taking a chance: the program might have dangerous errors, or the download server might have been hacked. %1 has made efforts to minimize these risks. We have tested our applications carefully. Our servers are behind a firewall and are configured for high security. To ensure the integrity of program downloads, all executable files are digitally signed on a secure computer not connected to the Internet."
-msgstr "インターネットからプログラムをダウンロードするときには、いつでも危険がついて 回ります。つまり、そのプログラムが危険な異常を起こしたり、ダウンロードサーバ が侵入を受けていたということがあり得ます。 %1 プロジェクトでは、このようなリスクを極力減らす努力をしています。 私たちのアプリケーションは注意深くテストされています。 サーバはファイアウォールの背後に置かれていて、安全性の高い設定がなされています。 プログラム・ダウンロードの完全性を保証するため、インターネットから隔離した 安全なコンピュータを使い、すべての実行可能ファイルにデジタル署名をつけています。"
+msgid ""
+"Any time you download a program through the Internet you are taking a "
+"chance: the program might have dangerous errors, or the download server "
+"might have been hacked. %1 has made efforts to minimize these risks. We have "
+"tested our applications carefully. Our servers are behind a firewall and are "
+"configured for high security. To ensure the integrity of program downloads, "
+"all executable files are digitally signed on a secure computer not connected "
+"to the Internet."
+msgstr ""
+"インターネットからプログラムをダウンロードするときには、いつでも危険がついて "
+"回ります。つまり、そのプログラムが危険な異常を起こしたり、ダウンロードサーバ が侵入を受けていたということがあり得ます。 %1 "
+"プロジェクトでは、このようなリスクを極力減らす努力をしています。 私たちのアプリケーションは注意深くテストされています。 "
+"サーバはファイアウォールの背後に置かれていて、安全性の高い設定がなされています。 "
+"プログラム・ダウンロードの完全性を保証するため、インターネットから隔離した "
+"安全なコンピュータを使い、すべての実行可能ファイルにデジタル署名をつけています。"
 
 #: ../user/info.php:50
-msgid "The applications run by %1 may cause some computers to overheat. If this happens, stop running %1 or use a %2utility program%3 that limits CPU usage."
-msgstr "%1 プロジェクトで走るアプリケーションは、一部のコンピュータを過熱させるかもしれません。 もしそうなったら、%1 を走らせるのを止めるか、CPU 使用量を制限する %2ユーティリティ・プログラム%3 を使ってください。 "
+msgid ""
+"The applications run by %1 may cause some computers to overheat. If this "
+"happens, stop running %1 or use a %2utility program%3 that limits CPU usage."
+msgstr ""
+"%1 プロジェクトで走るアプリケーションは、一部のコンピュータを過熱させるかもしれません。 もしそうなったら、%1 を走らせるのを止めるか、CPU "
+"使用量を制限する %2ユーティリティ・プログラム%3 を使ってください。 "
 
 #: ../user/info.php:51
-msgid "%1 was developed by %2. BOINC was developed at the University of California."
+msgid ""
+"%1 was developed by %2. BOINC was developed at the University of California."
 msgstr "%1 は %2 で開発されました。 BOINC は、University of California で開発されました。 "
 
 #: ../user/info.php:53
@@ -4510,32 +4914,54 @@ msgid "Liability"
 msgstr "責務"
 
 #: ../user/info.php:54
-msgid "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or any other event or condition that may occur as a result of participating in %1."
-msgstr "%1 に参加したことの結果として生じた、あなたのコンピュータの被害、データの消滅、 あるいはどんな事件や状況についても、 %1 と %2 は、なんら責任を負いません。"
+msgid ""
+"%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
+msgstr ""
+"%1 に参加したことの結果として生じた、あなたのコンピュータの被害、データの消滅、 あるいはどんな事件や状況についても、 %1 と %2 "
+"は、なんら責任を負いません。"
 
 #: ../user/info.php:56
 msgid "Other BOINC projects"
 msgstr "その他の BOINC プロジェクト"
 
 #: ../user/info.php:57
-msgid "Other projects use the same platform, BOINC, as %1. You may want to consider participating in one or more of these projects. By doing so, your computer will do useful work even when %1 has no work available for it."
-msgstr "他のプロジェクトも、 %1 と同様、BOINC という同じプラットフォームを使います。 あなたはこれらの他のプロジェクトにも参加したいと思うかもしれません。 もし他のプロジェクトにも参加していれば、たとえ 渡せる仕事が %1 になくなったときでも、 あなたのコンピュータは 意味ある仕事を実行することができます。 "
+msgid ""
+"Other projects use the same platform, BOINC, as %1. You may want to consider "
+"participating in one or more of these projects. By doing so, your computer "
+"will do useful work even when %1 has no work available for it."
+msgstr ""
+"他のプロジェクトも、 %1 と同様、BOINC という同じプラットフォームを使います。 "
+"あなたはこれらの他のプロジェクトにも参加したいと思うかもしれません。 もし他のプロジェクトにも参加していれば、たとえ 渡せる仕事が %1 "
+"になくなったときでも、 あなたのコンピュータは 意味ある仕事を実行することができます。 "
 
 #: ../user/info.php:58
-msgid "These other projects are not associated with %1, and we cannot vouch for their security practices or the nature of their research. Join them at your own risk."
-msgstr "これらの他のプロジェクトは、%1 と共同で運営されているわけではありません。 ですから、それらプロジェクトのセキュリティ管理の実施ぐあいや、 研究内容の性質については、なんら私たちが保証できるものではありません。 あなた自身のリスクで参加してください。"
+msgid ""
+"These other projects are not associated with %1, and we cannot vouch for "
+"their security practices or the nature of their research. Join them at your "
+"own risk."
+msgstr ""
+"これらの他のプロジェクトは、%1 と共同で運営されているわけではありません。 ですから、それらプロジェクトのセキュリティ管理の実施ぐあいや、 "
+"研究内容の性質については、なんら私たちが保証できるものではありません。 あなた自身のリスクで参加してください。"
 
 #: ../user/language_select.php:44
 msgid "Language selection"
 msgstr "言語の選択"
 
 #: ../user/language_select.php:70
-msgid "This web site is available in several languages. The currently selected language is %1."
+msgid ""
+"This web site is available in several languages. The currently selected "
+"language is %1."
 msgstr "このウェブサイトは複数の言語で表示できます。現在、選択されている言語は、%1 です。"
 
 #: ../user/language_select.php:75
-msgid "Normally the choice of language is determined by your browser's language setting, which is: %1.  You can change this setting using:"
-msgstr "通常、このウェブサイトの表示に使う言語は あなたが使っているブラウザの言語設定から決まるようになっており、 それは現在 %1 です。 ブラウザの言語設定は、以下のようにして変更できます。"
+msgid ""
+"Normally the choice of language is determined by your browser's language "
+"setting, which is: %1.  You can change this setting using:"
+msgstr ""
+"通常、このウェブサイトの表示に使う言語は あなたが使っているブラウザの言語設定から決まるようになっており、 それは現在 %1 です。 "
+"ブラウザの言語設定は、以下のようにして変更できます。"
 
 #: ../user/language_select.php:80
 msgid "Firefox: Tools/Options/General"
@@ -4546,8 +4972,14 @@ msgid "Microsoft IE: Tools/Internet Options/Languages"
 msgstr "Microsoft Internet Explorer: ツール(T)/インターネット・オプション(O)/全般/言語(L)"
 
 #: ../user/language_select.php:86
-msgid "Or you can select a language by clicking on one of the links.  This will send your browser a cookie; make sure your browser accepts cookies from our domain."
-msgstr "あるいは別のやり方として、下記のテーブルにあるリンクをクリックすることでも 言語を選択できます。この方法では、あなたのブラウザに「クッキー」が送られますので、 このウェブページのドメインからクッキーを受け入れられるように ブラウザを設定しておいてください。"
+msgid ""
+"Or you can select a language by clicking on one of the links.  This will "
+"send your browser a cookie; make sure your browser accepts cookies from our "
+"domain."
+msgstr ""
+"あるいは別のやり方として、下記のテーブルにあるリンクをクリックすることでも "
+"言語を選択できます。この方法では、あなたのブラウザに「クッキー」が送られますので、 このウェブページのドメインからクッキーを受け入れられるように "
+"ブラウザを設定しておいてください。"
 
 #: ../user/language_select.php:92
 msgid "Language name (click to select)"
@@ -4558,33 +4990,149 @@ msgid "Use browser language setting"
 msgstr "ブラウザの言語設定に従う"
 
 #: ../user/language_select.php:110
-msgid "Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %1you can provide a translation%2."
+msgid ""
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr "翻訳はボランティアの方々にしていただいています。 あなたの第一言語がここになければ、%1あなたも翻訳をすることができます%2。"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Eメイルアドレス"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "Eメイルアドレスを忘れたときはこちらへ"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "パスワード:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "パスワードを忘れたときはこちらへ"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "ログインしたままにする"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "または %1アカウントを作成する%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "処理"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "計算機 %1 を %2 にマージしています"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "あなたのコンピュータの一覧に戻る"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "あなたのコンピュータの一覧に戻る"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "ワークユニット"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "計算機"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "認められた功績値"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "保留中の功績"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "該当する参加者はありません"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "メッセージは送信されました。"
@@ -4598,9 +5146,22 @@ msgid "Sender and date"
 msgstr "送信者名と日付"
 
 #: ../user/pm.php:106
-#: ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "返信"
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "右の%1メッセージ ID%2に返答する:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "選択したメッセージを削除する"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4618,6 +5179,16 @@ msgstr "日付"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "非公開メッセージを送信するためには、すべての欄に入力しなければなりません。"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"あなたが書き込んだ初回の内容は Akismet anti-spam "
+"システムからスパムの疑いがあると判定されました。テキストを編集しなおしてから、もう一度試してみてください。"
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "IDが %1 の参加者は見つかりませんでした"
@@ -4634,8 +5205,7 @@ msgstr "名前 %1 は複数存在します。IDを指定してください。"
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "%1 さん(ID: %2) は、あなたからの非公開メッセージを受け付けていません。"
 
-#: ../user/pm.php:240
-#: ../user/view_profile.php:26
+#: ../user/pm.php:240 ../user/view_profile.php:26
 msgid "No such user"
 msgstr "該当する参加者はありません"
 
@@ -4644,7 +5214,9 @@ msgid "Really block %1?"
 msgstr "本当に %1 を遮断しますか?"
 
 #: ../user/pm.php:243
-msgid "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private messages?"
+msgid ""
+"Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
+"messages?"
 msgstr "本当に %1 から送信される非公開メッセージを遮断しますか?"
 
 #: ../user/pm.php:244
@@ -4652,13 +5224,19 @@ msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr "遮断できる相手の数に限りがあります。ご注意ください。"
 
 #: ../user/pm.php:245
-msgid "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences page."
+msgid ""
+"Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
+"page."
 msgstr "この利用者からのメッセージを一旦遮断しても、 掲示板のプレファレンス(好みの設定)で遮断状態は解除することができます。"
 
 #: ../user/pm.php:252
 msgid "No, cancel"
 msgstr "いいえ、やめます。"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "該当する参加者はありません"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "参加者 %1 を遮断しました。"
@@ -4671,6 +5249,12 @@ msgstr "参加者 %1 については、すでにあなたへ非公開メッセ
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "遮断状態を解除するには、%1掲示板のプレファレンス(好みの設定)%2 で設定を変更してください。"
 
+# It seems to be an error message for programmers, Not translated.
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Unknown subscription action"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4681,12 +5265,11 @@ msgstr ""
 "\t するタイミングは、あなたのコンピュータが %1 と通信をしたとき、\n"
 "\t または、あなたが %2更新%3 の指令を BOINC Manager から出したときです。"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66
-#: ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%2用の %1"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "プレファレンス一覧のページに戻る"
 
@@ -4706,22 +5289,30 @@ msgstr "プレファレンスを削除"
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35
-#: ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "自己紹介記事(プロファイル)"
 
 #: ../user/profile_menu.php:38
-msgid "%1Profiles%2 let individuals share backgrounds and opinions with the %3 community."
-msgstr "%1自己紹介記事(プロファイル)%2 は、参加者個人それぞれが、このプロジェクトの %3コミュニティとの間で、バックグラウンドや意見を共有することを可能にします。"
+msgid ""
+"%1Profiles%2 let individuals share backgrounds and opinions with the %3 "
+"community."
+msgstr ""
+"%1自己紹介記事(プロファイル)%2 は、参加者個人それぞれが、このプロジェクトの %"
+"3コミュニティとの間で、バックグラウンドや意見を共有することを可能にします。"
 
 #: ../user/profile_menu.php:39
-msgid "Explore the diversity of your fellow volunteers, and contribute your own views for others to enjoy."
+msgid ""
+"Explore the diversity of your fellow volunteers, and contribute your own "
+"views for others to enjoy."
 msgstr "ボランティアで参加している仲間の多彩さをみて回りましょう。 そして、他の参加者が楽しめるようにあなたの見方を提供しましょう。"
 
 #: ../user/profile_menu.php:40
-msgid "If you haven't already, you can %1create your own user profile%2 for others to see!"
-msgstr "まだご自身の自己紹介記事(プロファイル)を作っていないのでしたら、 他の参加者が見ることができるように、%1あなたの自己紹介を作りましょう%2。"
+msgid ""
+"If you haven't already, you can %1create your own user profile%2 for others "
+"to see!"
+msgstr ""
+"まだご自身の自己紹介記事(プロファイル)を作っていないのでしたら、 他の参加者が見ることができるように、%1あなたの自己紹介を作りましょう%2。"
 
 #: ../user/profile_menu.php:45
 msgid "User of the Day"
@@ -4740,7 +5331,9 @@ msgid "Browse profiles %1by country%2."
 msgstr "%1国ごと%2に自己紹介を見る"
 
 #: ../user/profile_menu.php:63
-msgid "Browse profiles %1at random%2, %3at random with pictures%2, or %4at random without pictures%2."
+msgid ""
+"Browse profiles %1at random%2, %3at random with pictures%2, or %4at random "
+"without pictures%2."
 msgstr "自己紹介を見る:%1無作為に選択%2、%3画像付きのものから無作為に選択%4、 %5画像なしのものから無作為に選択%6。"
 
 #: ../user/profile_menu.php:67
@@ -4832,7 +5425,7 @@ msgstr "参加者のID または計算機のIDが指定されていません"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "表示すべきタスクがありません"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "毎日の参加者紹介"
 
@@ -4916,8 +5509,7 @@ msgstr "データベース サーバにアクセスできません"
 msgid "Tasks ready to send"
 msgstr "送信可能なタスク"
 
-#: ../user/server_status.php:336
-#: ../user/workunit.php:55
+#: ../user/server_status.php:336 ../user/workunit.php:55
 msgid "Tasks in progress"
 msgstr "タスク 実行中"
 
@@ -4945,18 +5537,15 @@ msgstr "トランジショナーの残務(時間)"
 msgid "Users"
 msgstr "参加者"
 
-#: ../user/server_status.php:382
-#: ../user/server_status.php:398
+#: ../user/server_status.php:382 ../user/server_status.php:398
 msgid "with recent credit"
 msgstr "最近、功績値(クレジット)を獲得した人数"
 
-#: ../user/server_status.php:387
-#: ../user/server_status.php:403
+#: ../user/server_status.php:387 ../user/server_status.php:403
 msgid "with credit"
 msgstr "クレジット得たことのある人数"
 
-#: ../user/server_status.php:392
-#: ../user/server_status.php:408
+#: ../user/server_status.php:392 ../user/server_status.php:408
 msgid "registered in past 24 hours"
 msgstr "24時間内に参加した人数"
 
@@ -4970,8 +5559,7 @@ msgstr "アプリケーションごとのタスク統計"
 
 # #######################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../user/server_status.php:426
-#: ../user/workunit.php:40
+#: ../user/server_status.php:426 ../user/workunit.php:40
 msgid "application"
 msgstr "アプリケーション"
 
@@ -5005,8 +5593,7 @@ msgstr "%1 の統計データ"
 
 # #######################################
 # Various top table pages (top users, computers, teams)
-#: ../user/stats.php:30
-#: ../user/top_users.php:116
+#: ../user/stats.php:30 ../user/top_users.php:116
 msgid "Top participants"
 msgstr "参加者のランキング"
 
@@ -5014,22 +5601,29 @@ msgstr "参加者のランキング"
 msgid "Top computers"
 msgstr "コンピュータのランキング"
 
-#: ../user/stats.php:32
-#: ../user/team.php:46
+#: ../user/stats.php:32 ../user/team.php:46
 msgid "Top teams"
 msgstr "チームのランキング"
 
-#: ../user/stats.php:36
-msgid "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available at several web sites:"
+#: ../user/stats.php:37
+msgid ""
+"More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
+"at several web sites:"
 msgstr "%1 と他の BOINC プロジェクトについてのより詳しい統計データを、 下記のいくつかのウェブサイトで見ることができます。"
 
-#: ../user/stats.php:39
-msgid "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image\":"
+#: ../user/stats.php:40
+msgid ""
+"You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
+"\":"
 msgstr "ご自分の統計データを、シグネチャ用画像に埋め込んで使うことができます。下記をご覧ください。"
 
-#: ../user/stats.php:42
-msgid "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC projects from several sites; see your %1home page%2."
-msgstr "さらに、すべての BOINC プロジェクトに渡って集計されたご自分の統計データを得ることが、 いくつかのサイトから可能です。 ご自分の%1ホームページ%2 をご覧ください。"
+#: ../user/stats.php:43
+msgid ""
+"Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
+"projects from several sites; see your %1home page%2."
+msgstr ""
+"さらに、すべての BOINC プロジェクトに渡って集計されたご自分の統計データを得ることが、 いくつかのサイトから可能です。 ご自分の%1ホームページ%"
+"2 をご覧ください。"
 
 #: ../user/team.php:25
 msgid "Teams"
@@ -5040,7 +5634,8 @@ msgid "%1 participants may form %2teams%3."
 msgstr "%1 の参加者は %2チーム%3 を作ることができます"
 
 #: ../user/team.php:29
-msgid "You may belong to only one team. You can join or quit a team at any time."
+msgid ""
+"You may belong to only one team. You can join or quit a team at any time."
 msgstr "所属できるチームは1つだけです。チームへの参加と離脱はいつでも可能です。"
 
 #: ../user/team.php:31
@@ -5071,8 +5666,7 @@ msgstr "メンバーがいなければチームを解散すること"
 msgid "To join a team, visit its team page and click %1Join this team%2."
 msgstr "チームに参加するには、そのチームのページに行って、%1このチームに参加%2 をクリックします。"
 
-#: ../user/team.php:41
-#: ../user/team_search.php:179
+#: ../user/team.php:41 ../user/team_search.php:179
 msgid "Find a team"
 msgstr "チームを検索"
 
@@ -5089,15 +5683,15 @@ msgid "Create a new team"
 msgstr "新しくチームを作る"
 
 #: ../user/team.php:59
-msgid "If you cannot find a team that is right for you, you can %1create a team%2."
+msgid ""
+"If you cannot find a team that is right for you, you can %1create a team%2."
 msgstr "あなたに適切だと思うチームが見つからなかったら、新しく %1チームを作る%2 こともできます。"
 
 #: ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove Team Admin status from this member"
 msgstr "このメンバーをチーム管理者の地位からはずします"
 
-#: ../user/team_admins.php:40
-#: ../user/team_admins.php:51
+#: ../user/team_admins.php:40 ../user/team_admins.php:51
 msgid "Add or remove Team Admins"
 msgstr "チーム管理者を追加/削除する"
 
@@ -5114,7 +5708,9 @@ msgid "View the team's join/quit history"
 msgstr "チームへの参加・脱退の履歴を見る"
 
 #: ../user/team_admins.php:45
-msgid "Moderate the team forum, if any (admins get email notification of moderation events and red X reports)"
+msgid ""
+"Moderate the team forum, if any (admins get email notification of moderation "
+"events and red X reports)"
 msgstr "必要に応じてチーム掲示板の司会役(モデレータ)をすること (司会が必要な状況を知らせるメイル、あるいは、Red X レポートを受信した場合)"
 
 #: ../user/team_admins.php:47
@@ -5125,8 +5721,7 @@ msgstr "チーム管理者にはできないことは以下のとおり:"
 msgid "Change the team founder"
 msgstr "チーム創設者の変更"
 
-#: ../user/team_admins.php:50
-#: ../user/team_manage.php:54
+#: ../user/team_admins.php:50 ../user/team_manage.php:54
 msgid "Remove members"
 msgstr "メンバーの除名"
 
@@ -5135,7 +5730,9 @@ msgid "If a Team Admin quits the team, they cease to be a Team Admin."
 msgstr "チーム管理者がそのチームを脱退したら、チーム管理者ではなくなります。"
 
 #: ../user/team_admins.php:54
-msgid "We recommend that you select only people you know and trust very well as Team Admins."
+msgid ""
+"We recommend that you select only people you know and trust very well as "
+"Team Admins."
 msgstr "チーム管理者としては、あなたが知っていて十分信頼している人を選ぶことをお薦めします。"
 
 #: ../user/team_admins.php:59
@@ -5162,10 +5759,6 @@ msgstr "チームメンバーの Eメイルアドレス:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "チーム管理者の削除に失敗しました"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "該当する参加者はありません"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "その人はチームのメンバーではありません"
@@ -5178,18 +5771,14 @@ msgstr "%1 はすでに %2 のチーム管理者です"
 msgid "Couldn't add admin"
 msgstr "チーム管理者を追加できませんでした"
 
-#: ../user/team_admins.php:110
-#: ../user/team_manage.php:85
-#: ../user/team_quit_form.php:30
-#: ../user/team_remove_inactive_action.php:28
+#: ../user/team_admins.php:110 ../user/team_manage.php:85
+#: ../user/team_quit_form.php:30 ../user/team_remove_inactive_action.php:28
 msgid "No such team"
 msgstr "該当するチームはありません"
 
 #: ../user/team_change_founder_action.php:30
-#: ../user/team_change_founder_form.php:33
-#: ../user/team_display.php:67
-#: ../user/team_edit_action.php:30
-#: ../user/team_edit_form.php:29
+#: ../user/team_change_founder_form.php:33 ../user/team_display.php:67
+#: ../user/team_edit_action.php:30 ../user/team_edit_form.php:29
 #: ../user/team_email_list.php:55
 msgid "no such team"
 msgstr "該当するチームはありません"
@@ -5211,12 +5800,18 @@ msgid "Change founder of %1"
 msgstr "%1 の創設者を変更する"
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:43
-msgid "Team member %1 requested this team's foundership on %2, but left the team, thus canceling the request."
+msgid ""
+"Team member %1 requested this team's foundership on %2, but left the team, "
+"thus canceling the request."
 msgstr "チームメンバであった %1 は、%2の創設者の地位を要求していましたが、チームから脱退してしまったので、その要求を取り消します。"
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:49
-msgid "Team member %1 has requested this team's foundership. This may be because you left the team or haven't had contact with the team for a long time."
-msgstr "チームメンバの %1 は、このチームの創設者の地位を要求しています。 それはあなたがそのチームを去ったか、あるいは長い間チームとの連絡を絶っていたからかもしれません。"
+msgid ""
+"Team member %1 has requested this team's foundership. This may be because "
+"you left the team or haven't had contact with the team for a long time."
+msgstr ""
+"チームメンバの %1 は、このチームの創設者の地位を要求しています。 "
+"それはあなたがそのチームを去ったか、あるいは長い間チームとの連絡を絶っていたからかもしれません。"
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:55
 msgid "decline request"
@@ -5224,8 +5819,10 @@ msgstr "要求を拒否する"
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:58
 msgid ""
-"If you don't decline the request by %1, %2 will have the option of assuming team foundership.<br /><br />\n"
-"                  To accept the request, assign foundership to %3 using the form below."
+"If you don't decline the request by %1, %2 will have the option of assuming "
+"team foundership.<br /><br />\n"
+"                  To accept the request, assign foundership to %3 using the "
+"form below."
 msgstr ""
 "%1 による要求を拒否しないなら、%2 はチームの創設者を引き受ける権利をもつことになります。<br /><br />\n"
 "                  要求を受け入れるなら、下記のフォームを使って創設者の権限を%3 に割り当ててください。"
@@ -5235,15 +5832,18 @@ msgid "No transfer request is pending."
 msgstr "保留されている権限委譲の要求はありません。"
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:69
-msgid "To assign foundership of this team to another member, check the box next to member name and click <strong>Change founder</strong> below."
-msgstr "他のメンバーにこのチームの創設者権限を割り当てるには、 メンバー名の横にあるボックスにチェックを入れて、下にある <strong>創設者の変更</strong> をクリックします。"
+msgid ""
+"To assign foundership of this team to another member, check the box next to "
+"member name and click <strong>Change founder</strong> below."
+msgstr ""
+"他のメンバーにこのチームの創設者権限を割り当てるには、 メンバー名の横にあるボックスにチェックを入れて、下にある "
+"<strong>創設者の変更</strong> をクリックします。"
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76
 msgid "New founder?"
 msgstr "新しい創設者?"
 
-#: ../user/team_change_founder_form.php:105
-#: ../user/team_manage.php:56
+#: ../user/team_change_founder_form.php:105 ../user/team_manage.php:56
 msgid "Change founder"
 msgstr "創設者の変更"
 
@@ -5259,13 +5859,13 @@ msgstr "%1 という名前のチームは既に存在します。別の名前で
 msgid "Could not create team - please try later."
 msgstr "チームを作ることができませんでした。しばらくたってからもう一度試してください。"
 
-#: ../user/team_create_form.php:27
-#: ../user/team_create_form.php:32
+#: ../user/team_create_form.php:27 ../user/team_create_form.php:32
 msgid "Create a team"
 msgstr "チームを作る"
 
 #: ../user/team_create_form.php:30
-msgid "You belong to %1. You must %2quit this team%3 before creating a new one."
+msgid ""
+"You belong to %1. You must %2quit this team%3 before creating a new one."
 msgstr "あなたは %1 に属しています。 新しいチームを作るには、%2 このチームから離脱する %3 必要があります。"
 
 #: ../user/team_delta.php:65
@@ -5328,8 +5928,7 @@ msgstr "%1 のメンバー一覧"
 msgid "Show as plain text"
 msgstr "プレインテキストで表示"
 
-#: ../user/team_forum.php:28
-#: ../user/team_forum.php:39
+#: ../user/team_forum.php:28 ../user/team_forum.php:39
 msgid "Create Message Board"
 msgstr "掲示板を作成する"
 
@@ -5386,8 +5985,13 @@ msgid "Really remove message board?"
 msgstr "本当に掲示板を削除しますか?"
 
 #: ../user/team_forum.php:98
-msgid "Are you sure you want to remove your team's message board? All threads and posts will be permanently removed. (You may, however, create a new message board later)."
-msgstr "あなたのチームの掲示板を削除しようとしていますが、よろしいですか? すべのスレッドと投稿内容が永久に失われます。(それでも、その後で新しい掲示板を作ることはできます。)"
+msgid ""
+"Are you sure you want to remove your team's message board? All threads and "
+"posts will be permanently removed. (You may, however, create a new message "
+"board later)."
+msgstr ""
+"あなたのチームの掲示板を削除しようとしていますが、よろしいですか? "
+"すべのスレッドと投稿内容が永久に失われます。(それでも、その後で新しい掲示板を作ることはできます。)"
 
 #: ../user/team_forum.php:100
 msgid "Yes - remove message board"
@@ -5398,7 +6002,8 @@ msgid "Message board removed"
 msgstr "掲示板を削除しました"
 
 #: ../user/team_forum.php:124
-msgid "Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+msgid ""
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr "あなたのチームの掲示板は削除されました。%1新しい掲示板を作る%2ことができます。"
 
 #: ../user/team_forum.php:143
@@ -5427,8 +6032,10 @@ msgstr "%1 の創設者権限の委譲を要求中"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:98
 msgid ""
-"The current founder has been notified of your request by email and private message.<br /><br />\n"
-"                       If the founder does not respond within 60 days you will be allowed to become the founder."
+"The current founder has been notified of your request by email and private "
+"message.<br /><br />\n"
+"                       If the founder does not respond within 60 days you "
+"will be allowed to become the founder."
 msgstr ""
 "あなたの要求を現在の創設者に Eメイルと非公開メッセージの両方で通知しました。<br /><br />\n"
 "                       創設者が 60日以内に応答しなければ、あなたが創設者になることが許されます。"
@@ -5443,8 +6050,12 @@ msgid "Assumed foundership of %1"
 msgstr "%1 の創設者権限を引継ぎました"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:111
-msgid "Congratulations, you are now the founder of team %1. Go to %2Your Account page%3 to find the Team Admin options."
-msgstr "おめでとうございます。今、あなたはチーム %1 の創設者になりました。%2あなたのアカウントのページ%3へ行って、チーム管理者の選択の部分を見てください。"
+msgid ""
+"Congratulations, you are now the founder of team %1. Go to %2Your Account "
+"page%3 to find the Team Admin options."
+msgstr ""
+"おめでとうございます。今、あなたはチーム %1 の創設者になりました。%2あなたのアカウントのページ%"
+"3へ行って、チーム管理者の選択の部分を見てください。"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:120
 msgid "Decline founder change request"
@@ -5485,7 +6096,9 @@ msgid "You requested the foundership of %1 on %2."
 msgstr "あなたは %2に %1 の創設者権限を要求しました。"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:47
-msgid "60 days have elapsed since your request, and the founder has not responded. You may now assume foundership by clicking here:"
+msgid ""
+"60 days have elapsed since your request, and the founder has not responded. "
+"You may now assume foundership by clicking here:"
 msgstr "あなたが要求を出してから 60日が経過しましたが、創設者は応答しませんでした。 ここをクリックして創設者権限を引き継いでください:"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:50
@@ -5493,15 +6106,23 @@ msgid "Assume foundership"
 msgstr "創設者権限を引き継ぐ"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:54
-msgid "The founder was notified of your request. If he/she does not respond by %1 you will be given an option to become founder."
+msgid ""
+"The founder was notified of your request. If he/she does not respond by %1 "
+"you will be given an option to become founder."
 msgstr "創設者にあなたの要求が通知されました. %1 までに創設者が応答しなければ、あなたが創設者になれます。"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:60
 msgid ""
-"If the team founder is not active and you want to assume the role of founder, click the button below. The current founder will be sent an email detailing your request, and will be able to transfer foundership to you or to decline your request. If the founder does not respond in 60 days, you will be allowed to become the founder.<br /><br />\n"
+"If the team founder is not active and you want to assume the role of "
+"founder, click the button below. The current founder will be sent an email "
+"detailing your request, and will be able to transfer foundership to you or "
+"to decline your request. If the founder does not respond in 60 days, you "
+"will be allowed to become the founder.<br /><br />\n"
 "                       Are you sure you want to request foundership?"
 msgstr ""
-"チームの創設者が活動しておらず、あなたがその役割を引き継ぎたい場合、 以下のボタンをクリックしてください。現在の創設者にEメイルが送信され、 あなたの要求が説明されます。創設者は権限をあなたに委譲するか、 委譲要求を拒否するかを選べます。創設者が60日以内に応答しなければ、 あなたが新しい創設者になります。<br /><br />\n"
+"チームの創設者が活動しておらず、あなたがその役割を引き継ぎたい場合、 以下のボタンをクリックしてください。現在の創設者にEメイルが送信され、 "
+"あなたの要求が説明されます。創設者は権限をあなたに委譲するか、 委譲要求を拒否するかを選べます。創設者が60日以内に応答しなければ、 "
+"あなたが新しい創設者になります。<br /><br />\n"
 " 創設者の権限委譲を要求しますか?"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:65
@@ -5513,27 +6134,25 @@ msgid "Founder change has already been requested by %1 on %2."
 msgstr "創設者の変更は %1 からすでに %2 に要求されています。"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:77
-msgid "A foundership change was requested during the last 90 days, so new requests are not allowed. Please try again later."
+msgid ""
+"A foundership change was requested during the last 90 days, so new requests "
+"are not allowed. Please try again later."
 msgstr "過去90日内に創設者の権限委譲が要求されていましたので、 新規の要求は許されません。しばらくたってからもう一度試してください。"
 
-#: ../user/team_join.php:32
-#: ../user/team_join_action.php:32
+#: ../user/team_join.php:32 ../user/team_join_action.php:32
 #: ../user/team_join_form.php:31
 msgid "The team %1 is not joinable."
 msgstr "チーム %1 には参加できません。"
 
-#: ../user/team_join.php:35
-#: ../user/team_join_action.php:35
+#: ../user/team_join.php:35 ../user/team_join_action.php:35
 msgid "Already a member"
 msgstr "すでに所属しています"
 
-#: ../user/team_join.php:36
-#: ../user/team_join_action.php:36
+#: ../user/team_join.php:36 ../user/team_join_action.php:36
 msgid "You are already a member of %1."
 msgstr "あなたはすでに %1 に所属しています。"
 
-#: ../user/team_join.php:42
-#: ../user/team_join_action.php:43
+#: ../user/team_join.php:42 ../user/team_join_action.php:43
 msgid "Couldn't join team - please try again later."
 msgstr "チームに参加不可 - しばらくたってからもう一度試してください。"
 
@@ -5582,7 +6201,9 @@ msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr "100件を超える数のチームが見つかりました。最初の100件を表示します。"
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
-msgid "End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %2create a team%3 yourself."
+msgid ""
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr "検索結果の末尾。%1 探しているチームを見つけることができなかったなら、 ご自身で %2チームを作る%3 こともできます。"
 
 #: ../user/team_manage.php:26
@@ -5601,8 +6222,7 @@ msgstr "チームの名前、URL、説明文、タイプ、国名を更新する
 msgid "Member list:"
 msgstr "メンバー一覧:"
 
-#: ../user/team_manage.php:33
-#: ../user/team_manage.php:37
+#: ../user/team_manage.php:33 ../user/team_manage.php:37
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
@@ -5663,15 +6283,23 @@ msgid "Create or manage a team message board"
 msgstr "チームの掲示板を作成・管理する"
 
 #: ../user/team_manage.php:71
-msgid "To have this team created on all BOINC projects (current and future) you can make it into a %1BOINC-wide team%2."
-msgstr "このチームをすべての BOINCプロジェクト(現在および未来にわたって)に設置するために、 %1BOINC ワイドのチーム%2 というものにすることも可能です。"
+msgid ""
+"To have this team created on all BOINC projects (current and future) you can "
+"make it into a %1BOINC-wide team%2."
+msgstr ""
+"このチームをすべての BOINCプロジェクト(現在および未来にわたって)に設置するために、 %1BOINC ワイドのチーム%2 "
+"というものにすることも可能です。"
 
 #: ../user/team_manage.php:73
-msgid "Team admins are encouraged to join and participate in the Google %1boinc-team-founders%2 group."
+msgid ""
+"Team admins are encouraged to join and participate in the Google %1boinc-"
+"team-founders%2 group."
 msgstr "チーム管理者には、Googleの %1boinc-team-founders%2 グループに参加して活動することをお奨めします。"
 
 #: ../user/team_manage.php:75
-msgid "Other resources for BOINC team admins are available from a third-party site, %1www.boincteams.com%2."
+msgid ""
+"Other resources for BOINC team admins are available from a third-party site, "
+"%1www.boincteams.com%2."
 msgstr "その他、BOINC のチーム管理者向けの資材・資料が外部のサイト%1www.boincteams.com%2 にあります。"
 
 #: ../user/team_manage.php:91
@@ -5706,8 +6334,10 @@ msgstr "%1 から脱退する"
 msgid ""
 "<strong>Please note before quitting a team:</strong>\n"
 "         <ul>\n"
-"         <li>If you quit a team, you may rejoin later, or join any other team you desire\n"
-"         <li>Quitting a team does not affect your personal credit statistics in any way.\n"
+"         <li>If you quit a team, you may rejoin later, or join any other "
+"team you desire\n"
+"         <li>Quitting a team does not affect your personal credit statistics "
+"in any way.\n"
 "         </ul>"
 msgstr ""
 "<strong>チームを脱退する前に注意していただくこと:</strong>\n"
@@ -5783,7 +6413,9 @@ msgid "Change your search"
 msgstr "検索条件を変える"
 
 #: ../user/team_search.php:180
-msgid "You can team up with other people with similar interests, or from the same country, company, or school."
+msgid ""
+"You can team up with other people with similar interests, or from the same "
+"country, company, or school."
 msgstr "チームは、似かよった興味を持った人、同じ国・会社・学校の人などと一緒になって結成することができます。"
 
 #: ../user/team_search.php:182
@@ -5794,8 +6426,7 @@ msgstr "このフォームを使ってあなたに適切なチームを探して
 msgid "%1I'm not interested%2 in joining a team right now."
 msgstr "今のところチームへの参加に%1私は興味がありません%2。"
 
-#: ../user/top_hosts.php:67
-#: ../user/top_teams.php:100
+#: ../user/top_hosts.php:67 ../user/top_teams.php:100
 #: ../user/top_users.php:112
 msgid "Limit exceeded - Sorry, first %1 items only"
 msgstr "制限値を超過 - 残念ですが、最初の %1項目のみ"
@@ -5824,68 +6455,66 @@ msgstr "毎日の参加者紹介の対象者が選ばれていません。"
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "毎日の参加者紹介、本日(%1)は %2 さん"
 
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "参加者の検索結果"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "参加日時"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "検索方法"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "参加者名の先頭文字列"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "サインアップ日時が新しい人から表示"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "平均功績(credits/day)の多い人から表示"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "総功績(credits)の多い人から表示"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "フィルター"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "何でもよい"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "自己紹介の記入があるかどうか"
 
-#: ../user/user_search.php:125
-#: ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "どちらでもよい"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "チームへの所属有無"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "検索条件の文字列は、少なくとも3文字必要です"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "右の文字列で始まる参加者の名前一覧: "
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "指定した条件に合う参加者はいませんでした。"
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "参加者の検索結果"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "該当する参加者はいません!"
@@ -5915,7 +6544,9 @@ msgid "Validate BOINC email address"
 msgstr "BOINCへEメイルアドレス確認"
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:31
-msgid "Please visit the following link to validate the email address of your %1 account:"
+msgid ""
+"Please visit the following link to validate the email address of your %1 "
+"account:"
 msgstr "あなたが %1 アカウントに指定した Eメイルアドレスを確認するため、下記のリンクを訪れてください:"
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:34
@@ -5923,7 +6554,9 @@ msgid "Validate email sent"
 msgstr "送信された Eメイルに確認を返す"
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:35
-msgid "An email has been sent to %1. Visit the link it contains to validate your email address."
+msgid ""
+"An email has been sent to %1. Visit the link it contains to validate your "
+"email address."
 msgstr "Eメイルを %1 に送信しました。そこに含まれるリンクをたどることによって、 あなたの Eメイルアドレスの正しさを証明してください。"
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:44
@@ -5961,11 +6594,17 @@ msgstr "アカウントのデータ"
 # #######################################
 # "Weak account key" page (weak_auth.php)
 #: ../user/weak_auth.php:50
-msgid "Your 'weak account key' lets you link a computer to your account without giving it the ability to log in to your account or to change it in any way."
-msgstr "「弱い」アカウント・キーはコンピュータをプロジェクトに参加させることができますが、 アカウントページへのログインやアカウントに関する設定変更はできません。"
+msgid ""
+"Your 'weak account key' lets you link a computer to your account without "
+"giving it the ability to log in to your account or to change it in any way."
+msgstr ""
+"「弱い」アカウント・キーはコンピュータをプロジェクトに参加させることができますが、 "
+"アカウントページへのログインやアカウントに関する設定変更はできません。"
 
 #: ../user/weak_auth.php:52
-msgid "This mechanism works only with projects that have upgraded their server software 7 Dec 2007 or later."
+msgid ""
+"This mechanism works only with projects that have upgraded their server "
+"software 7 Dec 2007 or later."
 msgstr "この仕組みは、2007年12月7日以降にサーバーソフトウェアをアップグレードしたプロジェクトでのみ作動します。"
 
 #: ../user/weak_auth.php:54
@@ -5973,16 +6612,27 @@ msgid "Your weak account key for this project is:"
 msgstr "あなたの、このプロジェクトでの「弱い」アカウント・キーは:"
 
 #: ../user/weak_auth.php:57
-msgid "To use your weak account key on a given host, find or create the 'account file' for this project. This file has a name of the form <b>account_PROJECT_URL.xml</b>. The account file for %1 is <b>%2</b>."
-msgstr "この「弱い」アカウント・キーを使うには、このプロジェクトのアカウントファイルを探すか、 作るかしてください。ファイルの名前の形式は<b>account_PROJECT_URL.xml</b> です。 %1 用のアカウントファイルは <b>%2</b> です。"
+msgid ""
+"To use your weak account key on a given host, find or create the 'account "
+"file' for this project. This file has a name of the form "
+"<b>account_PROJECT_URL.xml</b>. The account file for %1 is <b>%2</b>."
+msgstr ""
+"この「弱い」アカウント・キーを使うには、このプロジェクトのアカウントファイルを探すか、 "
+"作るかしてください。ファイルの名前の形式は<b>account_PROJECT_URL.xml</b> です。 %1 用のアカウントファイルは <b>%"
+"2</b> です。"
 
 #: ../user/weak_auth.php:59
 msgid "Create this file if needed. Set its contents to:"
 msgstr "必要であれば、このファイルを作成してください。中身は次のようにしてください :"
 
 #: ../user/weak_auth.php:68
-msgid "Your weak account key is a function of your password. If you change your password, your weak account key changes, and your previous weak account key becomes invalid."
-msgstr "「弱い」アカウント・キーの値はパスワードの値によって決まります。 パスワードを変更すると、「弱い」アカウント・キーは変化し、 以前の「弱い」アカウント・キーは無効になります。"
+msgid ""
+"Your weak account key is a function of your password. If you change your "
+"password, your weak account key changes, and your previous weak account key "
+"becomes invalid."
+msgstr ""
+"「弱い」アカウント・キーの値はパスワードの値によって決まります。 パスワードを変更すると、「弱い」アカウント・キーは変化し、 "
+"以前の「弱い」アカウント・キーは無効になります。"
 
 #: ../user/workunit.php:32
 msgid "can't find workunit"
@@ -6041,7 +6691,9 @@ msgid "Your personal background."
 msgstr "あなたの経歴"
 
 #: ../project.sample/project.inc:86
-msgid "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, occupation, hobbies, or anything else about yourself."
+msgid ""
+"Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
+"occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr "ご自身について書いてください。どこ出身であるかとか、年齢、職業、趣味ほか、何でもあなたに関することをどうぞ。"
 
 #: ../project.sample/project.inc:90
@@ -6075,10 +6727,20 @@ msgid "Run only the selected applications"
 msgstr "選択したアプリケーションだけを実行する"
 
 #: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:50
-msgid "If no work for selected applications is available, accept work from other applications?"
+msgid ""
+"If no work for selected applications is available, accept work from other "
+"applications?"
 msgstr "選択したアプリケーションの仕事がないとき、他のアプリケーションの仕事も受け入れますか?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(すべてのアプリケーション)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "アカウント・キー"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "あなたのアカウントの全てにわたってアクセス可能にします"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "エクスポートする"
diff --git a/locale/ja/BOINC-Web.mo b/locale/ja/BOINC-Web.mo
index f4d02c5..14cc40a 100644
Binary files a/locale/ja/BOINC-Web.mo and b/locale/ja/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/ja/BOINC-Web.po b/locale/ja/BOINC-Web.po
index adfaf4d..3b0fd9a 100644
--- a/locale/ja/BOINC-Web.po
+++ b/locale/ja/BOINC-Web.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
diff --git a/locale/ko/BOINC-Client.mo b/locale/ko/BOINC-Client.mo
index 993ec0d..d9dae36 100644
Binary files a/locale/ko/BOINC-Client.mo and b/locale/ko/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/ko/BOINC-Client.po b/locale/ko/BOINC-Client.po
index 67dc631..87bd4e8 100644
--- a/locale/ko/BOINC-Client.po
+++ b/locale/ko/BOINC-Client.po
@@ -6,187 +6,174 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2010/12/23\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-23 18:51+0900\n"
-"Last-Translator: Lee Kangsan <treppolse at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-02 19:38+0200\n"
+"Last-Translator: Kangsan Lee <treppolse at gmail.com>\n"
 "Language-Team: BOINC at KOREA\n"
-"Language: \n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
-"X-Poedit-Language: Korean\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "오류"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "서버에서 온 메세지"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "서버에서 온 메세지"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
-msgstr ""
-"어떤 태스크는 환경설정 허용치보다 더 많은 메모리를 필요로 합니다. 환경설정을 "
-"확인하세요."
+msgstr "어떤 태스크는 환경설정 허용치보다 더 많은 메모리를 필요로 합니다. 환경설정을 확인하세요."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "상태 파일을 기록할 수 없습니다. 디렉토리 권한을 확인하세요"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "HTTP_PROXY 환경 변수에는 HTTP 프록시를 지정해야 합니다"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
-msgstr ""
-"잘못된 프로젝트 URL를 사용하고 있습니다.  이 프로젝트를 삭제하고 %s를 추가하"
-"세요"
+msgstr "잘못된 프로젝트 URL를 사용하고 있습니다.  이 프로젝트를 삭제하고 %s를 추가하세요"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "app_info.xml에서 구문 오류 발견"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "app_info.xml에 파일 참조 위치가 존재하지 않음: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "BOINC 새 버전이 출시되었습니다."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "다운로드하세요."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "remote_hosts.cfg에서 호스트 이름을 찾을 수 없음"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml에 예상치 못한 텍스트 발견"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml에 유효하지 않은 태그 발견"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml에 시작 태그가 빠짐"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "cc_config.xml에 유효하지 않은 태그 발견"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml에 마침 태그가 빠짐"
 
 #: ../sched/handle_request.cpp:299
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
-msgstr ""
-"계정 키가 틀렸거나 없습니다. 수정하려면 프로젝트를 삭제하고 다시 추가하세요."
+msgstr "계정 키가 틀렸거나 없습니다. 수정하려면 프로젝트를 삭제하고 다시 추가하세요."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
-msgstr ""
-"암호 서명 키가 틀렸습니다. 수정하려면 프로젝트를 삭제하고 다시 추가하세요."
+msgstr "암호 서명 키가 틀렸습니다. 수정하려면 프로젝트를 삭제하고 다시 추가하세요."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr "프로젝트 안전 키가 바꼈습니다. 프로젝트를 삭제하고 다시 추가하세요."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "이 프로젝트는 해당 운영체제를 지원하지 않습니다"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "이 프로젝트는 해당 CPU를 지원하지 않습니다"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr "BOINC 클라이언트 소프트웨어가 오래되었습니다. 최신 버전을 설치하세요."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "이 프로젝트는 해당 컴퓨터를 지원하지 않습니다"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
-msgstr ""
-"해당 컴퓨터의 GPU로 태스크를 처리하려면 최신 드라이버로 업그레이드하세요"
+msgstr "해당 컴퓨터의 GPU로 태스크를 처리하려면 최신 드라이버로 업그레이드하세요"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
-msgstr ""
-"이 프로젝트의 GPU 응용 프로그램을 사용하려면 최신 드라이버로 업그레이드하세요"
+msgstr "이 프로젝트의 GPU 응용 프로그램을 사용하려면 최신 드라이버로 업그레이드하세요"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
-msgstr ""
-"NVIDIA GPU를 사용하려면 더 높은 BOINC 버전이 필요합니다. 최신 버전으로 업그레"
-"이드하세요"
+msgstr "NVIDIA GPU를 사용하려면 더 높은 BOINC 버전이 필요합니다. 최신 버전으로 업그레이드하세요"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "이 프로젝트의 태스크를 실행하려면 NVIDIA나 ATI GPU가 필요합니다"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "이 프로젝트의 태스크를 실행하려면 NVIDIA GPU가 필요합니다"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "이 프로젝트의 태스크를 실행하려면 ATI GPU가 필요합니다"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
-msgstr ""
-"선택한 응용 프로그램으로 실행할 작업이 없습니다. 웹 사이트에서 프로젝트 환경 "
-"설정을 확인해 주세요"
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
+msgstr "선택한 응용 프로그램으로 실행할 작업이 없습니다. 웹 사이트에서 프로젝트 환경 설정을 확인해 주세요"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "이 프로젝트에서는 해당 컴퓨터는 지원되지 않습니다"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "더 높은 BOINC 버전이 필요합니다. 최신 버전을 설치하세요"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
-msgstr ""
-"NVIDIA GPU용 태스크가 있습니다. 그러나 환경 설정에서 승인되지 않았습니다"
+msgstr "NVIDIA GPU용 태스크가 있습니다. 그러나 환경 설정에서 승인되지 않았습니다"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr "ATI GPU용 태스크가 있습니다. 그러나 환경 설정에서 승인되지 않았습니다"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr "CPU용 태스크가 있습니다. 그러나 환경 설정에서 승인되지 않았습니다"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "app_info.xml에서 미확인 어플 이름 발견"
 
@@ -194,9 +181,14 @@ msgstr "app_info.xml에서 미확인 어플 이름 발견"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "app_info.xml에 사용 가능한 버전이 없음 :"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "는 해당 기종 미지원됨:"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "오류"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "remote_hosts.cfg에서 호스트 이름을 찾을 수 없음"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "는 해당 기종 미지원됨:"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "BOINC 공지 사항"
diff --git a/locale/ko/BOINC-Manager.mo b/locale/ko/BOINC-Manager.mo
index 93ccef5..45ca458 100644
Binary files a/locale/ko/BOINC-Manager.mo and b/locale/ko/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/ko/BOINC-Manager.po b/locale/ko/BOINC-Manager.po
index 8bf3b35..cb2d2f2 100644
--- a/locale/ko/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/ko/BOINC-Manager.po
@@ -1,23 +1,29 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.13+\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-25 20:58+0900\n"
-"Last-Translator: Lee Kangsan <treppolse at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:59+0200\n"
+"Last-Translator: Kangsan Lee <treppolse at gmail.com>\n"
 "Language-Team: SETIKAH at KOREA\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
-"X-Poedit-Language: Korean\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
-"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
+"X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
+"X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
+"X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
+"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -71,11 +77,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr "로그인 정보 찾기"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr "비밀번호:"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr "비밀번호를 입력하세요:"
 
@@ -133,27 +141,17 @@ msgstr "계정 관리자 사용"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
-msgstr ""
-"이 프로젝트는 최소한 %d글자 이상의 비밀번호가 필요합니다. 다른 비밀번호를 입"
-"력해 주세요."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
+msgstr "이 프로젝트는 최소한 %d글자 이상의 비밀번호가 필요합니다. 다른 비밀번호를 입력해 주세요."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
-msgstr ""
-"이 계정 관리자는 최소한 %d글자 이상의 비밀번호가 필요합니다. 다른 비밀번호를 "
-"입력해 주세요."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
+msgstr "이 계정 관리자는 최소한 %d글자 이상의 비밀번호가 필요합니다. 다른 비밀번호를 입력해 주세요."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
-msgstr ""
-"처음 비밀번호와 재입력한 비밀번호가 일치하지 않습니다. 다시 입력해주세요."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgstr "처음 비밀번호와 재입력한 비밀번호가 일치하지 않습니다. 다시 입력해주세요."
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
 msgid "Choose an account manager"
@@ -208,7 +206,8 @@ msgstr "%s 창 닫기"
 msgid "&Close Window"
 msgstr "창 닫기(&C)"
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -276,8 +275,7 @@ msgstr "프로젝트 혹은 계정 관리자 추가(&A)..."
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:412
 msgid "Volunteer for any or all of 30+ projects in many areas of science"
-msgstr ""
-"많은 과학 분야의 30개 이상 프로젝트중에서 하나 혹은 전부 참여하는 기여자"
+msgstr "많은 과학 분야의 30개 이상 프로젝트중에서 하나 혹은 전부 참여하는 기여자"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:416
 #, c-format
@@ -646,8 +644,7 @@ msgstr "%s - 접속 오류"
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 "현재 클라이언트 관리를 승인받지 못했습니다.\n"
 "관리자에게 문의해서 여러분을 'boinc_users' 로컬 사용자 그룹에 추가하십시오."
@@ -691,8 +688,7 @@ msgstr "%s - 데몬 시작 실패"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 "%s는 %s 클라이언트를 시작할 수 없습니다.\n"
 "제어판→관리 도구→서비스를 실행해서 BOINC 서비스를 시작하세요."
@@ -715,24 +711,24 @@ msgstr "%s - 접속 상태"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 "%s는 현재 %s 클라이언트에 연결되어 있지 않습니다.\n"
 "'고급\\컴퓨터 선택...'메뉴 옵션을 이용해서 %s 클라이언트로 연결하십시오.\n"
 "로컬 컴퓨터로 연결되면 호스트 이름을 'localhost'로 바꿔주십시오."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "웹 사이트"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "프로젝트 웹 페이지"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - 예상치 못한 종료"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -789,12 +785,14 @@ msgstr "%s가 성공적으로 인터넷 연결을 종료했습니다."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s가 인터넷 연결 종료에 실패했습니다."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -809,18 +807,25 @@ msgstr ""
 " - 관리자에게 문의해서 여러분을 'boinc_master' 사용자 그룹에\n"
 "    추가하십시오."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
-"BOINC 소유권이나 권한이 적절히 설정되지 않았습니다. BOINC를 다시 설치해주세"
-"요.\n"
+"BOINC 소유권이나 권한이 적절히 설정되지 않았습니다. BOINC를 다시 설치해주세요.\n"
 "(Error code %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -828,126 +833,143 @@ msgstr ""
 "BOINC를 정상적으로 실행하려면 재부팅이 필요합니다.\n"
 "컴퓨터를 다시 시작하고 재시도해 주세요."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC 관리자"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC 관리자를 운영 체제에서 자동적으로 시작시켰습니다"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "BOINC는 시스템 트레이 상태로 시작됨"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "실행 가능한 BOINC 클라이언트를 포함한 디렉토리"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "BOINC 데이터 디렉토리"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "호스트 이름 혹은 IP 주소"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "GUI RPC 포트 번호"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "비밀번호"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "BOINC는 해당 인수를 가지고 시작됨"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "BOINC 보안 사용자 및 권한 비활성화"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr "스킨 관리자 오류 메세지 활성화를 위해 스킨 디버깅 모드 설정"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "BOINC 관리자 다중 실행이 허용됨"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(자동 감지)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(알 수 없음)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(사용자 지정)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "%s 웹 열기..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "%s 열기..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "꾸벅꾸벅 졸기"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "GPU 사용 중지"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "종료(&X)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "다시 시작"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "다시 시작"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "연산이 활성화됩니다"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "연산이 일시 정지됨 - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "GPU 연산이 활성화됩니다"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "GPU 연산이 일시 정지됨 - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "네트워크 사용 가능"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "네트워크가 일시 정지됨 - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "클라이언트에 재연결."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "클라이언트에 연결되지 않았습니다."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s 공지 사항"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "새 공지 사항이 있습니다 - 보려면 클릭하세요."
 
@@ -979,8 +1001,10 @@ msgstr ""
 "\n"
 "닫을려면 완료를 누르세요."
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr "닫으려면 완료를 클릭하세요."
 
@@ -1056,12 +1080,14 @@ msgstr ""
 "(C) 2003-2011 University of California, Berkeley.\n"
 "All Rights Reserved."
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr "네트워크 컴퓨팅을 위한 Berkeley 개방형 하부구조체"
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr "확인"
 
@@ -1085,7 +1111,8 @@ msgstr "잘못된 입력값 발견"
 msgid "Validation Error"
 msgstr "인증 오류"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr "응용 프로그램이 추가됨"
@@ -1095,7 +1122,8 @@ msgstr "응용 프로그램이 추가됨"
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr "'%s'은(는) 실행 가능한 응용 프로그램이 아닙니다."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr "독점 프로그램 추가"
@@ -1198,8 +1226,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr "배터리로 가동 시에도 실행"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr "배터리가 남은 동안에도 작업을 수행하려면 체크하시십시오"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1207,8 +1234,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr "컴퓨터가 사용중에도 작업함"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr "컴퓨터가 사용하는 동안에도 작업을 수행하려면 체크하십시오"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1216,9 +1242,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr "컴퓨터를 사용하는 동안 GPU 사용"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr "컴퓨터가 사용하는 동안에도 GPU로 작업을 수행하려면 체크하십시오"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1226,8 +1250,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr "컴퓨터 대기 시간 설정"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr "이 시간(분) 이후로 컴퓨터를 사용하지 않을 때 작업을 수행합니다"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1248,7 +1271,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "퍼센트 (0은 제한 없음)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "매일 이 시간 사이"
 
@@ -1257,7 +1280,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "이 시간에 작업을 시작"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "부터"
 
@@ -1266,52 +1289,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "이 시간에 작업을 중지"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(똑같으면 제한이 없음)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "일주일 중 작업할 날:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "일주일 중 작업 일과 시간을 체크"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "월요일"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "화요일"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "수요일"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "목요일"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "금요일"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "토요일"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "일요일"
 
@@ -1333,11 +1356,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% (프로세서 중)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "최대 사용량"
 
@@ -1376,57 +1399,54 @@ msgid "every"
 msgstr "매"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "일"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "접속 주기"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "추가 작업 버퍼"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"이 컴퓨터는 대략 X일마다 인터넷에 접속할 수 있습니다\n"
-"(0은 항상 접속됨)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "추가 작업 버퍼"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "일 (최대 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "이미지 파일 검증 건너뛰기"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "인터넷 제공자가 이미지 파일을 수정하면 체크하세요"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "접속 옵션"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "인터넷 접속 전에 확인"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr "체크되면, 인터넷 접속 시도 전에 확인 다이얼로그가 표시됩니다"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "완료되면 접속 끊기"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1434,110 +1454,108 @@ msgstr ""
 "체크되면, BOINC는 완료시 네트워크 사용을 중단합니다\n"
 "(전화 접속에만 해당됨)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "네트워크 사용 허가"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "네트워크 사용 시작 시간"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "네트워크 사용 중단 시간"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "디스크 사용량"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC가 사용하는 최대 디스크 용량 (단위 GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "GB"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "최소한"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
-msgstr ""
-"BOINC는 최소한 이 만큼의 디스크 용량을 빈 공간으로 남겨둡니다 (단위 GB)"
+msgstr "BOINC는 최소한 이 만큼의 디스크 용량을 빈 공간으로 남겨둡니다 (단위 GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "GB를 남겨둡니다"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC는 전체 디스크 중 최대 해당 퍼센트만큼 사용합니다"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% (전체 디스크 공간 중)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "태스크 기록지점을 지정된 시간마다 기록"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "초"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% of page file (스왑 영역)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "메모리 사용량"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "%를 컴퓨터 사용 시 씁니다"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "%를 컴퓨터가 대기 중일때 씁니다"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "일시 정지시 응용 프로그램을 메모리에서 비웁니다"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "체크되면 일시 정지시 작업 유닛을 메모리에서 비웁니다"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
-msgstr ""
-"이 응용 프로그램이 실행 중인 동안에 프로세서와 네트워크 사용을 일시중지:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+msgstr "이 응용 프로그램이 실행 중인 동안에 프로세서와 네트워크 사용을 일시중지:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "추가..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr "응용 프로그램을 이 목록에 추가"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "제거"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr "이 목록에서 응용 프로그램을 제거"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr "고급 옵션은 다음을 따릅니다"
 
@@ -1558,7 +1576,8 @@ msgstr "시간"
 msgid "Message"
 msgstr "메시지"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr "이 프로젝트만 보여주기(&S)"
 
@@ -1566,7 +1585,8 @@ msgstr "이 프로젝트만 보여주기(&S)"
 msgid "Copy &All"
 msgstr "모두 복사(&A)"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "모든 메시지를 클립보드에 복사"
 
@@ -1574,23 +1594,21 @@ msgstr "모든 메시지를 클립보드에 복사"
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr "선택한 항목 복사(&S)"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
-"선택한 메세지를 클립보드로 복사합니다. 메세지를 클릭하는 동안 shift 키나 "
-"control 키를 눌러 여러 메세지를 선택할 수 있습니다"
+"선택한 메세지를 클립보드로 복사합니다. 메세지를 클릭하는 동안 shift 키나 control 키를 눌러 여러 메세지를 선택할 수 있습니다"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
-"클립보드에 선택한 메시지를 복사합니다. 메시지를 클릭하는 동안 Shift나 "
-"Control 키를 누른 상태에서 여러 메시지를 선택할 수 있습니다."
+"클립보드에 선택한 메시지를 복사합니다. 메시지를 클릭하는 동안 Shift나 Control 키를 누른 상태에서 여러 메시지를 선택할 수 "
+"있습니다."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr "닫기"
 
@@ -1603,11 +1621,13 @@ msgstr "%s 도움말을 얻으세요"
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "모든 메시지 보여주기(&m)"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr "모든 프로젝트의 메세지를 보여줍니다."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr "선택한 프로젝의 메세지만 보여줍니다."
 
@@ -1659,8 +1679,8 @@ msgstr "%s가 종료될 시 실행 중인 태스크 정지"
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr "이 설정을 기억하고 이 창을 다시 보여주지 않습니다."
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr "취소(&C)"
 
@@ -1672,7 +1692,7 @@ msgstr "이 창을 다시 보여주지 않습니다."
 msgid "Properties of project "
 msgstr "프로젝트 속성"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr "일반"
 
@@ -1712,10 +1732,14 @@ msgstr "컴퓨터 ID"
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr "CPU 비 집약적"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr "예"
 
@@ -1723,7 +1747,8 @@ msgstr "예"
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr "GUI를 통해서 일시정지"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr "아니오"
 
@@ -1739,7 +1764,8 @@ msgstr "현재 진행중인 스케쥴러 부르기"
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr "Trickle up 메세지가 유보됨"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 msgid "Host location"
 msgstr "호스트 위치"
 
@@ -1775,128 +1801,152 @@ msgstr "호스트"
 msgid "Scheduling"
 msgstr "스케쥴 조정"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
-msgid "Project preference"
-msgstr "프로젝트 환경 설정"
-
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
 msgid "Don't fetch CPU tasks"
 msgstr "CPU 태스크를 받지 않음"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
+msgid "Project preference"
+msgstr "프로젝트 환경 설정"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "계정 관리자 웹사이트"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "프로젝트 웹 페이지"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "스케줄링 우선 순위"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "CPU가 이 시간 이후로 작업"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "CPU가 이 시간 이후로 작업"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "NVIDIA GPU 태스크를 받지 않음"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "NVIDIA GPU가 이 시간 이후로 작업"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "NVIDIA GPU 작업 반입 지연 간격"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "ATI GPU 태스크를 받지 않음"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "ATI GPU가 이 시간 이후로 작업"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "ATI GPU 작업 반입 지연 간격"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "지연 정정 값"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "태스크 속성"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "어플리케이션"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "작업 유닛 이름"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "상태"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "수신 시각"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "리포트 마감 시각"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "자원"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr "추정된 연산 크기"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "마지막 기록 지점의 CPU 시간"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU 시간"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "경과 시간"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "추정된 남은 시간"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "분석 완료치"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "가상 메모리 크기"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "설정한 크기로 작업 중"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "디렉토리"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "프로세스 ID"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "로컬: "
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr "선택 사항"
 
@@ -1960,27 +2010,40 @@ msgstr "HTTP 프록시 서버를 통해 접속"
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr "HTTP 프록시 서버 설정"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr "주소:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "포트:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr "다음 경우 프록시를 사용 안 함:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr "필요없으면 빈 칸으로 남겨두세요"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "사용자 이름:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "암호:"
 
@@ -2031,11 +2094,8 @@ msgstr "%s - 언어 선택"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
-msgstr ""
-"%s가 기본 언어로 설정되었습니다. 이 설정은 %s을(를) 재시작해야 적용됩니다."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
+msgstr "%s가 기본 언어로 설정되었습니다. 이 설정은 %s을(를) 재시작해야 적용됩니다."
 
 #: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:90
 #, c-format
@@ -2055,7 +2115,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr "호스트 이름:"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr "게시판"
 
@@ -2067,12 +2128,15 @@ msgstr "SETI at home상의 다른 사용자와 게시판에서 이야기를 주고
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr "질문하기와 문제 보고"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr "계정"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr "계정 정보와 모든 크레딧을 볼 수 있습니다"
@@ -2085,15 +2149,18 @@ msgstr "설정"
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr "SETI at home 계정 프로필과 환경 설정을 보고 수정할 수 있습니다"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr "결과"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr "지난 주 (혹은 그 이전)의 계산 결과 및 작업을 볼 수 있습니다"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr "컴퓨터"
 
@@ -2101,11 +2168,13 @@ msgstr "컴퓨터"
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr "SETI at Home을 수행 중인 모든 컴퓨터 목록을 보여줍니다"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr "팀"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr "여러분이 속한 팀 정보를 보여줍니다"
 
@@ -2126,10 +2195,8 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr "Einstein at Home 화면보호기에 대해서 보다 자세한 정보를 읽어봅니다"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
-msgstr ""
-"Einstein at Home 게시판에서 운영자 및 다른 사용자와 이야기를 주고 받으세요"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgstr "Einstein at Home 게시판에서 운영자 및 다른 사용자와 이야기를 주고 받으세요"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
 msgid "Einstein status"
@@ -2156,8 +2223,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr "계정 요약"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr "Einstein at Home을 수행 중인 모든 컴퓨터 목록을 보여줍니다"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2165,9 +2231,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr "LIGO 프로젝트"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr "레이저 간섭계 중력파 관측소 (LIGO) 프로젝트 홈 페이지"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:105
@@ -2178,7 +2242,8 @@ msgstr "GEO-600 프로젝트"
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr "GEO-600 프로젝트의 홈 페이지"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr "팀"
 
@@ -2250,167 +2315,179 @@ msgstr "클라이언트 시작 중"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "클라이언트에 연결."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "시스템 상태를 검색 중 입니다; 잠시만 기다려 주세요..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "독점 프로그램"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "배터리 가동"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "컴퓨터가 사용중"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "사용자 요청"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "설정한 시간이 아닙니다"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "CPU 벤치마크 진행 중"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "디스크 공간 필요 - 환경 설정을 확인하세요"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "컴퓨터가 사용중이 아님"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "시작하는 중"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "독점 프로그램이 실행 중"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "CPU가 다른 작업 중"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "네트워크 대역폭이 한계에 도달했습니다"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr "운영체제에서 요청함"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "알 수 없는 원인"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU 탐지 실패,"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "새로 만들기"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "다운로드 실패"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "다운로드 중"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (일시 정지됨 - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "사용자가 일시 정지시킨 프로젝트"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "사용자가 일시 정지시킨 태스크"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "일시 정지됨 - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr " - 디스크 공간이 부족합니다"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "공유된 메모리가 비길 기다리고 있습니다"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "높은 우선 순위로 실행 중"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "실행 중"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr "(CPU 비 집약적)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "실행 대기 중"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "시작 대기"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr " (스케줄러 대기)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr " - 디스크 공간이 부족합니다"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "계산 오류"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "업로드 실패"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "업로드 중"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "사용자 요구로 중단됨"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "프로젝트가 중단됨"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "취소됨: 마감 시각이 지났습니다"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "중단됨"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "다운로드 성공"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "리포트 준비 됨"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "오류: 잘못된 상태 '%d'"
@@ -2478,7 +2555,8 @@ msgstr "%s, %s로부터 받음"
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr "%s, %s로부터 받음, %s"
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr "Click"
 
@@ -2490,7 +2568,8 @@ msgstr "지금은 새로운 공지 사항이 없습니다."
 msgid "more..."
 msgstr "자세히..."
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr "전체"
@@ -2536,12 +2615,8 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr "프로젝트 URL:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
-msgstr ""
-"이 프로젝트는 해당 컴퓨터에서 동작하지 않을 수도 있습니다. 그래도 추가하시겠"
-"습니까?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
+msgstr "이 프로젝트는 해당 컴퓨터에서 동작하지 않을 수도 있습니다. 그래도 추가하시겠습니까?"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
 msgid "You already added this project. Please choose a different project."
@@ -2645,8 +2720,7 @@ msgstr ""
 "아니면 모뎀을 연결하고 다시 시도하세요.\n"
 "\n"
 "2) 개인 방화벽 소프트웨어가 BOINC를 막았습니다.\n"
-"개인 방화벽을 설정해서 BOINC가 80번 포트를 사용가능하게 한 후 다시 시도하세"
-"요.\n"
+"개인 방화벽을 설정해서 BOINC가 80번 포트를 사용가능하게 한 후 다시 시도하세요.\n"
 "\n"
 "3) 프록시 서버를 사용하고 계시다면\n"
 "다음을 눌러 BOINC 프록시 설정을 설정해주세요."
@@ -2659,7 +2733,8 @@ msgstr "프록시 설정"
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP 프록시"
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr "서버:"
 
@@ -2671,7 +2746,7 @@ msgstr "자동 감지"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS 프록시"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "고급 보기...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2687,7 +2762,7 @@ msgstr "스킨"
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr "사용자 인터페이스의 외형을 선택하세요."
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2696,27 +2771,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "기본값"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "일시 정지"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "다시 시작"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr "연산 일시중지"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr "연산 재개"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "공지 사항"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "BOINC나 프로젝트에서 온 공지 사항을 보기 위해 창을 엽니다"
 
@@ -2724,57 +2795,70 @@ msgstr "BOINC나 프로젝트에서 온 공지 사항을 보기 위해 창을 
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "고급 사용자(장애인용) 그래픽 인터페이스를 표시합니다."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "현재 상태를 복구중."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "어떤 프로젝트도 없습니다. 프로젝트를 추가해주세요."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "작업 유닛을 서버에서 다운로드하고 있습니다."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "작업 일시 정지: 컴퓨터가 배터리로 가동되고 있습니다."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "작업 일시 정지: 사용자가 활동을 시작했습니다."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "작업 일시 정지: 사용자가 작업을 중지시켰습니다."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "작업 일시 정지: 설정한 시간이 아닙니다."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "작업 일시 정지: 벤치마크를 실행하고 있습니다."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "작업이 일시 정지되었습니다."
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "프로젝트 서버 접속을 기다리고 있습니다."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "현재 상태 복구중"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "수행가능한 작업이 없습니다"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "코어 클라이언트와 연결이 불가능합니다"
 
@@ -2923,7 +3007,8 @@ msgstr "이 시간 사이에만 작업:"
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr "이 시간 사이에만 인터넷이 접속:"
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr "최대 사용 한도:"
 
@@ -2943,10 +3028,14 @@ msgstr "배터리 가동 중에도 작업하시겠습니까?"
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr "이 시간 이상 대기 후 작업:"
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr "언제든"
 
@@ -3019,12 +3108,8 @@ msgid "Update"
 msgstr "업데이트"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
-msgstr ""
-"모든 완료된 태스크를 보고하고 마지막 크레딧과 환경 설정을 받아오며 가능하면 "
-"추가 태스크를 받아옵니다."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
+msgstr "모든 완료된 태스크를 보고하고 마지막 크레딧과 환경 설정을 받아오며 가능하면 추가 태스크를 받아옵니다."
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:68
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:114
@@ -3045,20 +3130,14 @@ msgid "Reset project"
 msgstr "프로젝트 다시 설정"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
-"이 프로젝트와 관련된 모든 태스크와 파일들을 삭제하고 새 태스크를 받아옵니다. "
-"그 전에 먼저 완료된 태스크를 보고하도록 업데이트할 수 있습니다."
+"이 프로젝트와 관련된 모든 태스크와 파일들을 삭제하고 새 태스크를 받아옵니다. 그 전에 먼저 완료된 태스크를 보고하도록 업데이트할 수 "
+"있습니다."
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
-msgstr ""
-"이 프로젝트를 제거합니다. 진행 중인 태스크는 소실됩니다. (완료된 태스크를 보"
-"고하려면 '업데이트'를 사용하세요)"
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
+msgstr "이 프로젝트를 제거합니다. 진행 중인 태스크는 소실됩니다. (완료된 태스크를 보고하려면 '업데이트'를 사용하세요)"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:78
@@ -3101,49 +3180,52 @@ msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr "정말로 프로젝트 '%s' 를(을) 제거하시겠습니까?"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr "프로젝트 제거"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "프로젝트 추가"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "동기화"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr "이 프로젝트의 작업 완료"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "계정 관리자 시스템과 프로젝트를 동기화"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "아래 명령으로 접근할 프로젝트를 선택하세요"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %.0f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "프로젝트 웹 페이지"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "프로젝트 명령"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "%s 프로젝트 웹 사이트 메뉴를 띄웁니다"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "%s 프로젝트에 적용할 명령 메뉴를 띄웁니다"
@@ -3178,7 +3260,7 @@ msgstr "내 프로젝트:"
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. 작업 완료 %s: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr "그래픽 보여주기"
 
@@ -3210,7 +3292,7 @@ msgstr "이 태스크를 다시 시작합니다."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "이 태스크를 일시 중지합니다."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3219,72 +3301,73 @@ msgstr ""
 "정말로 이 태스크 '%s'를 중단하시겠습니까?\n"
 "(진행률: %.1lf%%, 상태: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "태스크 중단"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "사용 불가"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr "태스크:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "접근할 태스크를 선택하세요"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr "알림:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "이 태스크의 진행률"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "태스크 명령"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "이 태스크에 적용할 명령 메뉴를 띄웁니다"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "응용 프로그램: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "응용 프로그램: 사용 불가"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "사용 불가"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr "경과 시간: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr "남은 시간: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "상태: %s"
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr "%.1lf"
@@ -3302,7 +3385,8 @@ msgstr "정말로 원격 컴퓨터에서 그래픽 표시를 원하십니까?"
 msgid "Application: "
 msgstr "응용 프로그램"
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr "남은 시간:"
 
@@ -3362,7 +3446,8 @@ msgstr "계속하려면 계정 키를 정의해 주세요."
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr "잘못된 계정 키; 올바른 계정 키를 입력하세요"
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr "확인 충돌"
 
@@ -3388,13 +3473,17 @@ msgstr ""
 "예를 들어:\n"
 "http://www.example.com/"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "잘못된 URL"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3405,7 +3494,8 @@ msgstr ""
 "예를 들어:\n"
 "http://boincproject.example.com"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr "'%s'은(는) 유효한 호스트 이름을 포함하고 있지 않습니다."
@@ -3415,9 +3505,11 @@ msgstr "'%s'은(는) 유효한 호스트 이름을 포함하고 있지 않습니
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr "'%s'은(는) 유효한 경로를 포함하고 있지 않습니다."
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "명령"
 
@@ -3429,11 +3521,13 @@ msgstr "모든 메시지 복사"
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr "선택한 메시지 복사"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr "이 프로젝트만 보여주기"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr "선택한 프로젝의 메세지만 보여줍니다."
 
@@ -3461,7 +3555,8 @@ msgstr "모든 메시지 보여주기"
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr "모든 프로젝트의 메세지를 보여줍니다."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr "계정"
 
@@ -3473,8 +3568,9 @@ msgstr "완료된 작업"
 msgid "Avg. work done"
 msgstr "평균 완료된 작업"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "상태"
 
@@ -3510,7 +3606,8 @@ msgstr "프로젝트 다시 설정 중..."
 msgid "Removing project..."
 msgstr "프로젝트 제거 중..."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "브라우저 시작 중..."
 
@@ -3586,31 +3683,31 @@ msgstr "전체 디스크 사용량"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "BOINC 프로젝트가 사용하는 디스크 용량"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "디스크"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "프로젝트 없음: 0 바이트 사용"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "BOINC가 사용함:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "빈, BOINC가 사용 가능:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "빈, BOINC가 사용 불가능:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "빈:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "다른 프로그램이 사용 중:"
 
@@ -3683,11 +3780,13 @@ msgstr "다음 프로젝트 >"
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr "다음 프로젝트를 차트로 보여줍니다"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr "프로젝트 목록 숨기기"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr "전체 영역 그래프 사용"
 
@@ -3731,11 +3830,16 @@ msgstr "프로젝트 합계를 하나의 차트로 보여줍니다"
 msgid "Statistics"
 msgstr "통계"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr "차트 업데이트 중..."
 
@@ -3760,18 +3864,15 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr "전송 중단"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
-msgstr ""
-"전송 큐에서 파일을 삭제하려면 '전송 중단'을 클릭하세요. 이 결과로 인해서 크레"
-"딧이 지급되지 않게 될 것입니다."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
+msgstr "전송 큐에서 파일을 삭제하려면 '전송 중단'을 클릭하세요. 이 결과로 인해서 크레딧이 지급되지 않게 될 것입니다."
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:182
 msgid "File"
 msgstr "파일"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "진행률"
 
@@ -3862,47 +3963,64 @@ msgstr "보류 중"
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (프로젝트 전송 지연: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "처리 중인 태스크 보여주기"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "처리 중인 태스크만 보여줍니다."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "호스트 전체 보여주기"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "창에서 애플리케이션 그래픽 보여주기"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "경과 시간"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "남은 시간"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "리포트 마감 시각"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "태스크"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "태스크 다시 시작 중..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "태스크 일시 정지 중..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "태스크 그래픽 보여주는 중..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "태스크 그래픽 보여주는 중..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3911,20 +4029,20 @@ msgstr ""
 "정말로 태스크 '%s'를(을) 중단할까요?\n"
 "(진행률: %s, 상태: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "정말로 태스크 '%d'를(을) 중단하겠습니까?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "작업 중단 중..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "모든 태스크 보여주기"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "모든 태스크를 보여줍니다."
 
@@ -3964,8 +4082,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -3978,8 +4095,7 @@ msgid ""
 "World Community Grid then please click on the following button:"
 msgstr ""
 "새 BOINC 프로젝트를 연결하기로 선택하셨습니다. 새 프로젝트를\n"
-"추가한다는 것은 여러분의 컴퓨터가 새로운 웹 사이트와 단체로 연결된다는 걸 뜻"
-"합니다.\n"
+"추가한다는 것은 여러분의 컴퓨터가 새로운 웹 사이트와 단체로 연결된다는 걸 뜻합니다.\n"
 "만약 이 것이 여러분이 원하는 것이라면, 하단의 다음\n"
 "버튼을 누르십시오.\n"
 "\n"
@@ -4007,7 +4123,8 @@ msgstr "정말 취소할까요?"
 msgid "Question"
 msgstr "질문"
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr "다음 >"
 
@@ -4044,12 +4161,8 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr "차트 컨트롤"
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
-msgstr ""
-"접급성 지원을 원하시면 보기 메뉴에서 고급 보기를 선택하거나 쉬프트 A 명령을 "
-"입력하세요"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
+msgstr "접급성 지원을 원하시면 보기 메뉴에서 고급 보기를 선택하거나 쉬프트 A 명령을 입력하세요"
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
 msgid "This panel contains graphs showing user totals for projects"
@@ -4096,7 +4209,8 @@ msgstr ", 컬럼 %d %d"
 msgid "list is empty"
 msgstr "목록이 없습니다"
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ", 줄 %d, "
@@ -4168,6 +4282,25 @@ msgstr "작업 시작 시각과 종료 시각을 HH:MM-HH:MM 형식으로 적어
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "네트워크 사용 시작 시각과 종료 시각을 HH:MM-HH:MM 형식으로 적어주세요"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "웹 사이트"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "접속 주기"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "이 컴퓨터는 대략 X일마다 인터넷에 접속할 수 있습니다\n"
+#~ "(0은 항상 접속됨)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "일 (최대 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "화면과 네트워크 옵션(&O)..."
 
diff --git a/locale/ko/BOINC-Project-Generic.po b/locale/ko/BOINC-Project-Generic.po
index d125b4c..13ccc24 100644
--- a/locale/ko/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/ko/BOINC-Project-Generic.po
@@ -1,9 +1,16 @@
+# BOINC web translation
+# Copyright (C) 2008 University of California
+#
+# This file is distributed under the same license as BOINC.
+#
+# FileID  : $Id$
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 2011/10/25\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-25 13:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-28 01:23+0200\n"
 "Last-Translator: Kangsan Lee <treppolse at gmail.com>\n"
 "Language-Team: SETIKAH at KOREA\n"
 "Language: ko\n"
@@ -11,11 +18,11 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 
 # The name of this language in this language
 msgid "LANG_NAME_NATIVE"
@@ -25,12 +32,138 @@ msgstr "한국어"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Korean"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "기본값"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "변경"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "오래된 순으로"
 
-#: ../inc/forum.inc:38
-#: ../inc/forum.inc:44
+#: ../inc/forum.inc:38 ../inc/forum.inc:44
 msgid "Newest first"
 msgstr "새로운 순으로"
 
@@ -62,80 +195,329 @@ msgstr "포럼 검색"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "고급 검색"
 
-#: ../inc/forum.inc:132
-#: ../inc/user.inc:251
-#: ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "쪽지"
 
-#: ../inc/forum.inc:151
-#: ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "질문과 답변"
 
-#: ../inc/forum.inc:151
-#: ../inc/forum.inc:183
-#: ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371
-#: ../user/forum_forum.php:74
-#: ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "게시판"
 
-#: ../inc/forum.inc:187
-#: ../inc/forum.inc:195
+#: ../inc/forum.inc:187 ../inc/forum.inc:195
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 게시판"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
-msgid "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
-msgstr "%1에 새로운 스레드를 만들려면 여러분은 크레딧을 어느 정도 가지고 있어야 합니다. 이 것은 시스템 남용을 막으면서 보호해줍니다. "
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "이전"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "다음"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "메세지 전송"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "쪽지 보내기"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "%1에 가입됨"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "포스트:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "크레딧"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "아직 이 스레드를 읽지 않았습니다"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "읽지 않음"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "내용"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "숨김"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "%1 포스트"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "시간 초과 - 응답 없음"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "수정"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "메세지 수정하기"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "최근 수정된 환경 설정:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "이 뉴스 항목을 공지 사항으로 반출"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "포스트 신고"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "글을 작성할 수 없습니다"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "답변"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "인용구"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
-msgid "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the system."
-msgstr "지금은 더 이상 새로운 스레드를 만들 수 없습니다. 다시 시도하시기 전에 잠시 기다려주십시오. 이러한 지연은 시스템을 남용으로부터 보호하기 위해서 시행하고 있습니다."
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "%1 포스트"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "쪽지가 없습니다."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "팀 정보"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "숨김 해제"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "이 스레드 숨김을 풉니다"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "숨기기"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "포스트 숨기기"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "이동"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "이 스레드를 다른 포럼으로 이동시킵니다"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "사용자 차단"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "차단된 사용자이므로 접근할 수 없습니다"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "차단된 사용자이므로 접근할 수 없습니다"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "차단된 사용자이므로 접근할 수 없습니다"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "팀 게시판 생성 및 관리"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
+msgid ""
+"In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
+"credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
+msgstr ""
+"%1에 새로운 스레드를 만들려면 여러분은 크레딧을 어느 정도 가지고 있어야 합니다. 이 것은 시스템 남용을 막으면서 보호해줍니다. "
+
+#: ../inc/forum.inc:1086
+msgid ""
+"You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
+"trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
+"system."
+msgstr ""
+"지금은 더 이상 새로운 스레드를 만들 수 없습니다. 다시 시도하시기 전에 잠시 기다려주십시오. 이러한 지연은 시스템을 남용으로부터 "
+"보호하기 위해서 시행하고 있습니다."
+
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "스레드"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125
-#: ../inc/team.inc:120
-#: ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "포스트"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126
-#: ../user/forum_forum.php:138
-#: ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
+#: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "작성자"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127
-#: ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "보기"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128
-#: ../inc/team.inc:120
-#: ../user/forum_forum.php:140
-#: ../user/forum_help_desk.php:46
-#: ../user/forum_index.php:95
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "마지막 포스트"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "스레드 글쓰기"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "스레드 구독하기"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr "이 스레드에 새로운 포스트가 올라올 때 이메일로 보내주길 원하면 클릭하세요"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "모든 스레드를 읽은 것으로 표시"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "모든 게시판 스레드를 읽은 것으로 표시"
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -146,27 +528,20 @@ msgstr "호스트 없음"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "이용불가"
 
-#: ../inc/host.inc:55
-#: ../inc/prefs.inc:626
-#: ../inc/prefs.inc:1026
+#: ../inc/host.inc:55 ../inc/prefs.inc:626 ../inc/prefs.inc:1026
 msgid "Home"
 msgstr "집"
 
-#: ../inc/host.inc:56
-#: ../inc/prefs.inc:628
-#: ../inc/prefs.inc:1027
+#: ../inc/host.inc:56 ../inc/prefs.inc:628 ../inc/prefs.inc:1027
 #: ../user/server_status.php:319
 msgid "Work"
 msgstr "직장"
 
-#: ../inc/host.inc:57
-#: ../inc/prefs.inc:627
-#: ../inc/prefs.inc:1028
+#: ../inc/host.inc:57 ../inc/prefs.inc:627 ../inc/prefs.inc:1028
 msgid "School"
 msgstr "학교"
 
-#: ../inc/host.inc:59
-#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:173
+#: ../inc/host.inc:59 ../user/edit_forum_preferences_form.php:173
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:174
 msgid "Update"
 msgstr "업데이트"
@@ -175,8 +550,7 @@ msgstr "업데이트"
 msgid "Computer information"
 msgstr "컴퓨터 정보"
 
-#: ../inc/host.inc:87
-#: ../inc/host.inc:92
+#: ../inc/host.inc:87 ../inc/host.inc:92
 msgid "IP address"
 msgstr "IP 주소"
 
@@ -204,67 +578,41 @@ msgstr "현지 표준 시간대"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 시간"
 
-#: ../inc/host.inc:98
-#: ../inc/host.inc:612
-#: ../inc/result.inc:419
-#: ../inc/team.inc:202
-#: ../inc/team.inc:350
-#: ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41
-#: ../user/create_account_form.php:87
-#: ../user/team_admins.php:62
-#: ../user/team_change_founder_form.php:77
-#: ../user/team_email_list.php:64
-#: ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
+#: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
+#: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
+#: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "이름"
 
-#: ../inc/host.inc:102
-#: ../inc/host.inc:104
-#: ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "소유자"
 
-#: ../inc/host.inc:104
-#: ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "익명"
 
-#: ../inc/host.inc:108
-#: ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "생성 시각"
 
-#: ../inc/host.inc:109
-#: ../inc/host.inc:217
-#: ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621
-#: ../inc/team.inc:94
-#: ../inc/team.inc:207
-#: ../inc/team.inc:212
-#: ../inc/team.inc:214
-#: ../inc/team.inc:356
-#: ../inc/team.inc:361
-#: ../inc/user.inc:122
-#: ../inc/user.inc:136
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
+#: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
-#: ../user/team_change_founder_form.php:78
-#: ../user/team_email_list.php:64
-#: ../user/team_remove_inactive_form.php:41
-#: ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
+#: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "총 크레딧"
 
-#: ../inc/host.inc:110
-#: ../inc/user.inc:122
-#: ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "평균 크레딧"
 
@@ -284,13 +632,11 @@ msgstr "프로세서 수"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "코프로세서"
 
-#: ../inc/host.inc:119
-#: ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "운영체제(OS)"
 
-#: ../inc/host.inc:122
-#: ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC 버전"
 
@@ -298,8 +644,7 @@ msgstr "BOINC 버전"
 msgid "Memory"
 msgstr "메모리"
 
-#: ../inc/host.inc:126
-#: ../inc/host.inc:134
+#: ../inc/host.inc:126 ../inc/host.inc:134
 msgid "%1 MB"
 msgstr "%1 MB"
 
@@ -319,8 +664,7 @@ msgstr "스왑 영역"
 msgid "Total disk space"
 msgstr "전체 디스크 용량"
 
-#: ../inc/host.inc:137
-#: ../inc/host.inc:140
+#: ../inc/host.inc:137 ../inc/host.inc:140
 msgid "%1 GB"
 msgstr "%1 GB"
 
@@ -332,8 +676,7 @@ msgstr "사용 가능한 공간"
 msgid "Measured floating point speed"
 msgstr "부동소수점 연산 속도"
 
-#: ../inc/host.inc:144
-#: ../inc/host.inc:147
+#: ../inc/host.inc:144 ../inc/host.inc:147
 msgid "%1 million ops/sec"
 msgstr "%1 백만 ops/초"
 
@@ -341,42 +684,31 @@ msgstr "%1 백만 ops/초"
 msgid "Measured integer speed"
 msgstr "정수 연산 속도"
 
-#: ../inc/host.inc:151
-#: ../inc/host.inc:153
+#: ../inc/host.inc:151 ../inc/host.inc:153
 msgid "Average upload rate"
 msgstr "평균 업로드 대역폭"
 
-#: ../inc/host.inc:151
-#: ../inc/host.inc:158
+#: ../inc/host.inc:151 ../inc/host.inc:158
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/초"
 
-#: ../inc/host.inc:153
-#: ../inc/host.inc:160
-#: ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202
-#: ../inc/result.inc:220
-#: ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
 #: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "불명"
 
-#: ../inc/host.inc:158
-#: ../inc/host.inc:160
+#: ../inc/host.inc:158 ../inc/host.inc:160
 msgid "Average download rate"
 msgstr "평균 다운로드 대역폭"
 
-#: ../inc/host.inc:163
-#: ../user/host_app_versions.php:65
+#: ../inc/host.inc:163 ../user/host_app_versions.php:65
 msgid "Average turnaround time"
 msgstr "평균 반환 시간"
 
-#: ../inc/host.inc:163
-#: ../user/forum_search.php:46
-#: ../user/forum_search.php:47
-#: ../user/forum_search.php:48
-#: ../user/forum_search.php:49
+#: ../inc/host.inc:163 ../user/forum_search.php:46 ../user/forum_search.php:47
+#: ../user/forum_search.php:48 ../user/forum_search.php:49
 msgid "%1 days"
 msgstr "%1 일"
 
@@ -388,14 +720,13 @@ msgstr "응용 프로그램 상세 정보"
 msgid "Show"
 msgstr "보이기"
 
-#: ../inc/host.inc:175
-#: ../inc/host.inc:302
-#: ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "태스크 목록"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "BOINC가 서버와 통신한 횟수"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -425,8 +756,7 @@ msgstr "평균 CPU 효율"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "태스크 지연 보정값"
 
-#: ../inc/host.inc:192
-#: ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "위치"
 
@@ -442,135 +772,118 @@ msgstr "이 컴퓨터의 중복되는 기록을 병합"
 msgid "Merge"
 msgstr "병합"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "마지막 통신"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "컴퓨터 정보"
 
-#: ../inc/host.inc:212
-#: ../inc/host.inc:616
-#: ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "순위"
 
-#: ../inc/host.inc:216
-#: ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "평균 크레딧"
 
-#: ../inc/host.inc:221
-#: ../inc/team.inc:95
-#: ../inc/team.inc:208
-#: ../inc/team.inc:217
-#: ../inc/team.inc:219
-#: ../inc/team.inc:355
-#: ../inc/team.inc:360
-#: ../inc/user.inc:137
-#: ../user/team_change_founder_form.php:79
-#: ../user/team_email_list.php:64
-#: ../user/team_remove_inactive_form.php:42
-#: ../user/top_users.php:53
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
+#: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
+#: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
+#: ../user/team_remove_inactive_form.php:42 ../user/top_users.php:53
 #: ../user/top_users.php:58
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "최근 평균 크레딧"
 
-#: ../inc/host.inc:227
-#: ../inc/host.inc:624
-#: ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228
-#: ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "운영체제(OS)"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 프로세서)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "자세히"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "공유 프로젝트 통계:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "호스트 %1에서는 이미 실행되고 있습니다:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "호스트 %1의 OS는 비호환됩니다:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "호스트 %1의 CPU는 비호환됩니다:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "같은 호스트"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "호스트 %1과 %2는 동기화할 수 없습니다 - 호환되지 않습니다"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "호스트 %1과 호스트 %2 동기화"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "새 컴퓨터의 크레딧을 업데이트 할 수 없습니다"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "결과를 업데이트할 수 없습니다"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "옛 컴퓨터를 은퇴시킬 수 없습니다"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "옛 컴퓨터 %1이 은퇴했습니다"
 
-#: ../inc/host.inc:597
-#: ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "보이기:"
 
-#: ../inc/host.inc:597
-#: ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "모든 컴퓨터"
 
-#: ../inc/host.inc:597
-#: ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "최근 30일동안 활동한 컴퓨터만 보기"
 
-#: ../inc/host.inc:609
-#: ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "컴퓨터 ID"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>버전"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "마지막 통신"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "이름순으로 컴퓨터 동기화"
 
@@ -583,42 +896,33 @@ msgstr "내용"
 msgid "News is available as an %sRSS feed%s"
 msgstr "뉴스는 %sRSS 피드%s로도 제공됩니다"
 
-#: ../inc/pm.inc:25
-#: ../inc/pm.inc:174
-#: ../user/pm.php:69
-#: ../user/pm.php:148
+#: ../inc/pm.inc:25 ../inc/pm.inc:174 ../user/pm.php:69 ../user/pm.php:148
 msgid "Inbox"
 msgstr "목록"
 
-#: ../inc/pm.inc:26
-#: ../inc/pm.inc:178
+#: ../inc/pm.inc:26 ../inc/pm.inc:178
 msgid "Write"
 msgstr "쓰기"
 
-#: ../inc/pm.inc:33
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "쪽지 보내기"
 
-#: ../inc/pm.inc:35
-#: ../inc/pm.inc:37
-#: ../inc/pm.inc:89
-#: ../user/ffmail_form.php:59
-#: ../user/forum_edit.php:99
-#: ../user/forum_edit.php:101
-#: ../user/forum_edit.php:145
-#: ../user/forum_post.php:61
-#: ../user/forum_post.php:87
-#: ../user/forum_post.php:89
-#: ../user/forum_post.php:130
-#: ../user/forum_reply.php:77
-#: ../user/forum_reply.php:106
-#: ../user/forum_reply.php:108
-#: ../user/forum_reply.php:153
-#: ../user/pm.php:181
+#: ../inc/pm.inc:35 ../inc/pm.inc:37 ../inc/pm.inc:89
+#: ../user/ffmail_form.php:59 ../user/forum_edit.php:99
+#: ../user/forum_edit.php:101 ../user/forum_edit.php:145
+#: ../user/forum_post.php:61 ../user/forum_post.php:87
+#: ../user/forum_post.php:89 ../user/forum_post.php:130
+#: ../user/forum_reply.php:77 ../user/forum_reply.php:106
+#: ../user/forum_reply.php:108 ../user/forum_reply.php:153 ../user/pm.php:181
 msgid "Preview"
 msgstr "미리 보기"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "해당 사용자가 없습니다"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "대상"
@@ -627,21 +931,14 @@ msgstr "대상"
 msgid "User IDs or unique usernames, separated with commas"
 msgstr "ID 혹은 고유한 사용자 이름을 콤마로 구분해서 써주세요"
 
-#: ../inc/pm.inc:85
-#: ../user/pm.php:90
-#: ../user/pm.php:139
+#: ../inc/pm.inc:85 ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:139
 msgid "Subject"
 msgstr "제목"
 
-#: ../inc/pm.inc:86
-#: ../user/forum_edit.php:128
-#: ../user/forum_edit.php:133
-#: ../user/forum_post.php:116
-#: ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
-#: ../user/pm.php:90
-#: ../user/pm.php:144
+#: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
+#: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
+#: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "내용"
 
@@ -662,11 +959,12 @@ msgid "Couldn't create message"
 msgstr "글을 작성할 수 없습니다"
 
 #: ../inc/pm.inc:166
-msgid "You are not allowed to send privates messages so often. Please wait some time before sending more messages."
+msgid ""
+"You are not allowed to send privates messages so often. Please wait some "
+"time before sending more messages."
 msgstr "쪽지를 일정 시간 안에 일정량 이상 보낼 수 없습니다. 새로운 쪽지를 보내실려면 일정시간 기다리셔야 합니다."
 
-#: ../inc/pm.inc:176
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "읽지 않음"
 
@@ -679,7 +977,9 @@ msgid "Private message"
 msgstr "쪽지"
 
 #: ../inc/prefs.inc:76
-msgid "Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for portable computers %2"
+msgid ""
+"Suspend work while computer is on battery power? %1 Matters only for "
+"portable computers %2"
 msgstr "컴퓨터가 배터리로 작동할때 작업을 일시중지할까요? %1 휴대용 컴퓨터에만 해당됩니다 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:84
@@ -687,25 +987,28 @@ msgid "Suspend work while computer is in use?"
 msgstr "컴퓨터가 사용 중일 동안 작업을 일시중지할까요?"
 
 #: ../inc/prefs.inc:90
-msgid "Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
+msgid ""
+"Suspend GPU work while computer is in use? %1 Enforced by version 6.6.21+ %2"
 msgstr "컴퓨터가 사용 중일 동안 GPU 작업을 일시중지할까요? .6.21 이상 버전 필요%2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:98
 msgid "'In use' means mouse/keyboard activity in last"
 msgstr "'사용 중'은 마우스/키보드 입력 시간을 뜻합니다"
 
-#: ../inc/prefs.inc:100
-#: ../inc/prefs.inc:109
-#: ../inc/prefs.inc:143
+#: ../inc/prefs.inc:100 ../inc/prefs.inc:109 ../inc/prefs.inc:143
 msgid "minutes"
 msgstr "분"
 
 #: ../inc/prefs.inc:104
-msgid "Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-power mode on some computers %2"
+msgid ""
+"Suspend work if no mouse/keyboard activity in last %1 Needed to enter low-"
+"power mode on some computers %2"
 msgstr "마우스/키보드 입력이 다음 시간 동안 없으면 작업 일시중지 %1 특정 컴퓨터에서 저전력 모드로 들어가려면 필요합니다 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:113
-msgid "Suspend work when non-BOINC CPU usage is above %1 0 means no restriction<br>Enforced by version 6.10.30+ %2"
+msgid ""
+"Suspend work when non-BOINC CPU usage is above %1 0 means no "
+"restriction<br>Enforced by version 6.10.30+ %2"
 msgstr "비 BOINC CPU 사용량이 다음보다 높으면 작업 일시중지 %1 0은 무제한을 뜻합니다<br>6.10.30이상 버전 필요 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:121
@@ -713,7 +1016,9 @@ msgid "Do work only between the hours of %1 No restriction if equal %2"
 msgstr "이 시간 사이에만 작업 실행 %1 똑같으면 제한 없음 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:129
-msgid "Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap space if 'yes' %2"
+msgid ""
+"Leave tasks in memory while suspended? %1 Suspended tasks will consume swap "
+"space if 'yes' %2"
 msgstr "일시중지 시에도 태스크를 메모리에 남겨둘까요? %1 '네'일 경우 일시중지된 태스크는 스왑영역을 차지합니다 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:138
@@ -746,13 +1051,11 @@ msgstr "최대 사용량 %1 CPU 발열을 줄이기 위해 사용가능 %2"
 msgid "% of CPU time"
 msgstr "% (CPU 시간)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:174
-#: ../inc/prefs.inc:188
+#: ../inc/prefs.inc:174 ../inc/prefs.inc:188
 msgid "Disk: use at most"
 msgstr "디스크: 최대 사용량"
 
-#: ../inc/prefs.inc:176
-#: ../inc/prefs.inc:185
+#: ../inc/prefs.inc:176 ../inc/prefs.inc:185
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
@@ -760,9 +1063,7 @@ msgstr "GB"
 msgid "Disk: leave free at least %1 Values smaller than %2 are ignored %3"
 msgstr "디스크: 여유 공간 %1을 확보합니다 %2보다 작은 값은 무시됩니다 %3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:190
-#: ../inc/prefs.inc:200
-#: ../inc/prefs.inc:205
+#: ../inc/prefs.inc:190 ../inc/prefs.inc:200 ../inc/prefs.inc:205
 #: ../inc/prefs.inc:210
 #, php-format
 msgid "% of total"
@@ -789,13 +1090,16 @@ msgid "Memory: when computer is not in use, use at most"
 msgstr "메모리: 컴퓨터 미사용시 최대 사용량"
 
 #: ../inc/prefs.inc:217
-msgid "Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work (max 10 days). %3"
-msgstr "컴퓨터는 이 시간마다 인터넷에 연결되어 있습니다 %1 항상 연결돼있으면 공백 또는 0을 입력하세요. %2 BOINC는 적어도 이 정도의 작업을 유지할 것입니다.(최대 10일) %3"
+msgid ""
+"Computer is connected to the Internet about every %1 Leave blank or 0 if "
+"always connected. %2 BOINC will try to maintain at least this much work (max "
+"10 days). %3"
+msgstr ""
+"컴퓨터는 이 시간마다 인터넷에 연결되어 있습니다 %1 항상 연결돼있으면 공백 또는 0을 입력하세요. %2 BOINC는 적어도 이 정도의 "
+"작업을 유지할 것입니다.(최대 10일) %3"
 
-#: ../inc/prefs.inc:223
-#: ../inc/prefs.inc:228
-#: ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "일"
 
@@ -804,19 +1108,22 @@ msgid "Maintain enough work for an additional"
 msgstr "충분한 작업 유지를 위한 부가 사항"
 
 #: ../inc/prefs.inc:232
-msgid "Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN connection %2"
+msgid ""
+"Confirm before connecting to Internet? %1 Matters only if you have a modem, "
+"ISDN or VPN connection %2"
 msgstr "인터넷에 연결시 확인하시겠습니까? %1 모뎀, ISDN, VPN 연결에만 해당됩니다 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:241
-msgid "Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN connection %2"
+msgid ""
+"Disconnect when done? %1 Matters only if you have a modem, ISDN or VPN "
+"connection %2"
 msgstr "완료시 접속을 끊을까요? %1 모뎀, ISDN, VPN 연결에만 해당됩니다 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:249
 msgid "Maximum download rate:"
 msgstr "최대 다운로드 대역폭:"
 
-#: ../inc/prefs.inc:251
-#: ../inc/prefs.inc:256
+#: ../inc/prefs.inc:251 ../inc/prefs.inc:256
 msgid "Kbytes/sec"
 msgstr "KB/초"
 
@@ -837,12 +1144,23 @@ msgid "Mbytes every"
 msgstr "MB 당"
 
 #: ../inc/prefs.inc:274
-msgid "Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification reduces the security of BOINC. %3"
-msgstr "이미지 파일 검증을 건너뛸까요? %1 인터넷 제공자가 이미지 파일을 변경할 경우에만 체크하세요 (대표적으로 UMTS). %2 검증을 건너뛰게 되면 BOINC의 보안이 감소하게 됩니다. %3"
+msgid ""
+"Skip image file verification? %1 Check this ONLY if your Internet provider "
+"modifies image files (UMTS does this, for example). %2 Skipping verification "
+"reduces the security of BOINC. %3"
+msgstr ""
+"이미지 파일 검증을 건너뛸까요? %1 인터넷 제공자가 이미지 파일을 변경할 경우에만 체크하세요 (대표적으로 UMTS). %2 검증을 "
+"건너뛰게 되면 BOINC의 보안이 감소하게 됩니다. %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:287
-msgid "Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your resources and the second will get 2/3. %2"
-msgstr "자원 공유 %1 이 프로젝트에서 사용할 자원 배분치를 결정하세요. 예: 여러분이 각각 100과 200의 자원을 공유하기로 한 BOINC 프로젝트에 참여하고 계시면 첫 번째는 1/3의 자원을 쓰게 되고, 두 번째는 2/3를 쓰게 됩니다. %2"
+msgid ""
+"Resource share %1 Determines the proportion of your computer's resources "
+"allocated to this project. Example: if you participate in two BOINC projects "
+"with resource shares of 100 and 200, the first will get 1/3 of your "
+"resources and the second will get 2/3. %2"
+msgstr ""
+"자원 공유 %1 이 프로젝트에서 사용할 자원 배분치를 결정하세요. 예: 여러분이 각각 100과 200의 자원을 공유하기로 한 BOINC "
+"프로젝트에 참여하고 계시면 첫 번째는 1/3의 자원을 쓰게 되고, 두 번째는 2/3를 쓰게 됩니다. %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:298
 msgid "Accelerate GPU tasks by dedicating a CPU to each one?"
@@ -861,11 +1179,14 @@ msgid "Use NVIDIA GPU %1 Enforced by version 6.10+ %2"
 msgstr "NVIDIA GPU 존재시 사용 %1 6.10 이상 버전이 필요 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:346
-msgid "Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause jobs to fail on your computer %2"
+msgid ""
+"Run test applications? %1 This helps us develop applications, but may cause "
+"jobs to fail on your computer %2"
 msgstr "테스트 프로그램을 실행할까요? %1 이는 프로그램 개발에 도움을 주지만, 해당 컴퓨터에서 실행에 실패할 수도 있습니다 %2"
 
 #: ../inc/prefs.inc:355
-msgid "Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
+msgid ""
+"Emails will be sent from %1; make sure your spam filter accepts this address."
 msgstr "email은 %1에서 보냅니다. 여러분의 스팸 필터에서 이 주소를 허용해 주세요."
 
 #: ../inc/prefs.inc:362
@@ -889,11 +1210,14 @@ msgid "Network usage"
 msgstr "네트워크 사용량"
 
 #: ../inc/prefs.inc:380
-msgid "These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
+msgid ""
+"These preferences apply to all the BOINC projects in which you participate."
 msgstr "이 환경 설정은 여러분이 참여하는 모든 BOINC 프로젝트에 적용됩니다."
 
 #: ../inc/prefs.inc:383
-msgid "%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of range or not numeric."
+msgid ""
+"%1Unable to update preferences.%2 The values marked in red below were out of "
+"range or not numeric."
 msgstr "%1환경 설정을 업데이트할 수 없습니다.%2 빨간 색으로 표시된 곳이 범위를 넘어서거나 숫자가 아닙니다."
 
 #: ../inc/prefs.inc:432
@@ -904,49 +1228,30 @@ msgstr "잘못된 위치: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "잘못된 서브셋: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "기본값"
-
-#: ../inc/prefs.inc:657
-#: ../inc/prefs.inc:660
-#: ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "네"
 
-#: ../inc/prefs.inc:657
-#: ../inc/prefs.inc:660
-#: ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "없음"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "제한 없음"
 
-#: ../inc/prefs.inc:690
-#: ../user/team_admins.php:79
+#: ../inc/prefs.inc:690 ../user/team_admins.php:79
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691
-#: ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "수정"
-
-#: ../inc/prefs.inc:692
-#: ../inc/prefs.inc:818
-#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161
-#: ../user/team_admins.php:34
+#: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
+#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
 msgstr "제거"
 
-#: ../inc/prefs.inc:798
-#: ../user/explain_state.php:94
+#: ../inc/prefs.inc:798 ../user/explain_state.php:94
 msgid "Computing"
 msgstr "컴퓨팅"
 
@@ -954,8 +1259,7 @@ msgstr "컴퓨팅"
 msgid "Separate preferences for %1"
 msgstr "%1용 개별 환경 설정"
 
-#: ../inc/prefs.inc:818
-#: ../inc/prefs.inc:893
+#: ../inc/prefs.inc:818 ../inc/prefs.inc:893
 msgid "Edit preferences"
 msgstr "환경 설정 수정"
 
@@ -963,13 +1267,11 @@ msgstr "환경 설정 수정"
 msgid "Add separate preferences for %1"
 msgstr "%1용 개별 환경 설정 추가"
 
-#: ../inc/prefs.inc:830
-#: ../inc/prefs.inc:875
+#: ../inc/prefs.inc:830 ../inc/prefs.inc:875
 msgid "(Switch View)"
 msgstr "(보기 전환)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:832
-#: ../inc/prefs.inc:878
+#: ../inc/prefs.inc:832 ../inc/prefs.inc:878
 msgid "Combined preferences"
 msgstr "통합 환경 설정"
 
@@ -977,24 +1279,21 @@ msgstr "통합 환경 설정"
 msgid "Project specific settings"
 msgstr "프로젝트 개별 설정"
 
-#: ../inc/prefs.inc:845
-#: ../inc/prefs.inc:887
+#: ../inc/prefs.inc:845 ../inc/prefs.inc:887
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "우선 적용 (기본) 환경 설정"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854
-#: ../user/add_venue.php:43
-#: ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40
-#: ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 환경 설정 수정"
 
 #: ../inc/prefs.inc:868
 msgid ""
 "These apply to all BOINC projects in which you participate.<br>\n"
-"             On computers participating in multiple projects, the most recently modified preferences will be used."
+"             On computers participating in multiple projects, the most "
+"recently modified preferences will be used."
 msgstr ""
 "이 사항은 여러분이 참여하는 모든 BOINC 프로젝트에 적용됩니다.<br>\n"
 "             여러 프로젝트에 연결된 컴퓨터는 가장 최근에 수정된 환경 설정을 사용합니다."
@@ -1011,8 +1310,7 @@ msgstr "환경 설정 추가"
 msgid "Update preferences"
 msgstr "환경 설정 업데이트"
 
-#: ../inc/prefs.inc:1014
-#: ../inc/prefs.inc:1023
+#: ../inc/prefs.inc:1014 ../inc/prefs.inc:1023
 msgid "Default computer location"
 msgstr "기본 컴퓨터 위치"
 
@@ -1020,27 +1318,30 @@ msgstr "기본 컴퓨터 위치"
 msgid "Update failed: "
 msgstr "업데이트 실패: "
 
-#: ../inc/prefs_util.inc:305
-#: ../inc/prefs_util.inc:315
+#: ../inc/prefs_util.inc:305 ../inc/prefs_util.inc:315
 msgid "and"
 msgstr "와"
 
 #: ../inc/profile.inc:86
-msgid "Your profile will be made visible to other people as soon as it has been approved by the project. This may take up to a few days."
+msgid ""
+"Your profile will be made visible to other people as soon as it has been "
+"approved by the project. This may take up to a few days."
 msgstr "여러분의 프로필은 프로젝트에서 승인하는 순간 다른 사람들에게 공개됩니다. 이 작업은 며칠정도 소요됩니다."
 
 #: ../inc/profile.inc:92
-msgid "Your profile has been marked as unacceptable. It is not visible to other people. Please change it."
+msgid ""
+"Your profile has been marked as unacceptable. It is not visible to other "
+"people. Please change it."
 msgstr "여러분의 프로필이 승인되지 않았습니다. 다른 사람들에게 공개되지 않습니다. 다르게 바꿔 주세요."
 
-#: ../inc/profile.inc:172
-#: ../user/friend.php:105
-#: ../user/friend.php:172
+#: ../inc/profile.inc:172 ../user/friend.php:105 ../user/friend.php:172
 msgid "Database error"
 msgstr "데이터베이스 오류"
 
 #: ../inc/profile.inc:192
-msgid "To prevent spam, profiles of users with an average credit of less than %1 are displayed only to logged-in users. We apologize for this inconvenience."
+msgid ""
+"To prevent spam, profiles of users with an average credit of less than %1 "
+"are displayed only to logged-in users. We apologize for this inconvenience."
 msgstr "스팸을 방지하기 위해서 평균 크레딧이 %1 이하인 사용자의 프로필은 로그인한 사용자에게만 표시됩니다. 불편을 드려서 죄송합니다."
 
 #: ../inc/profile.inc:196
@@ -1051,8 +1352,7 @@ msgstr "사용자가 차단되었습니다"
 msgid "No profile exists for that user ID."
 msgstr "해당 사용자 ID의 프로필이 없습니다."
 
-#: ../inc/profile.inc:218
-#: ../user/create_profile.php:313
+#: ../inc/profile.inc:218 ../user/create_profile.php:313
 msgid "Edit your profile"
 msgstr "프로필 수정하기"
 
@@ -1076,370 +1376,333 @@ msgstr "공격적인 프로필을 관리자에게 경고하기:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "이 프로필을 %1비추합니다%2"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "불확실한 플랫폼"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "NVIDIA GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:47
-#: ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATI GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "DB에 없습니다"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "보류 중"
 
-#: ../inc/result.inc:102
-#: ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "전체"
 
-#: ../inc/result.inc:103
-#: ../inc/result.inc:160
-#: ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "진행 중"
 
-#: ../inc/result.inc:104
-#: ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "보류 중"
 
-#: ../inc/result.inc:105
-#: ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "인증됨"
 
-#: ../inc/result.inc:106
-#: ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "무효"
 
-#: ../inc/result.inc:107
-#: ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
 
-#: ../inc/result.inc:158
-#: ../inc/result.inc:197
-#: ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "미활동"
 
-#: ../inc/result.inc:159
-#: ../inc/result.inc:198
-#: ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "미전송"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "완료, 검증 대기 중"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "완료되고 검증됨"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "완료됬으나 무효로 판명됨"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "완료됬으나 검증불가"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "완료됬으나 불확실한 검증"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "완료됬으나 마감 이후에 제출됨"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "완료됨"
 
-#: ../inc/result.inc:173
-#: ../inc/result.inc:209
-#: ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "전송할 수 없음"
 
-#: ../inc/result.inc:176
-#: ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "서버에서 취소됨"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "다운로드 중 오류 발생"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "연산 중 오류 발생"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "업로드 중 오류 발생"
 
-#: ../inc/result.inc:183
-#: ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "사용자가 취소함"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "업데이트 실패: "
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "시간 초과 - 응답 없음"
 
-#: ../inc/result.inc:187
-#: ../inc/result.inc:216
-#: ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "불필요"
 
-#: ../inc/result.inc:188
-#: ../inc/result.inc:217
-#: ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "검증 오류"
 
-#: ../inc/result.inc:189
-#: ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "취소됨"
 
-#: ../inc/result.inc:200
-#: ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "완료"
 
-#: ../inc/result.inc:208
-#: ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "성공"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "연산 오류"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "중복된 결과"
 
-#: ../inc/result.inc:215
-#: ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "응답 없음"
 
-#: ../inc/result.inc:225
-#: ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "신규"
 
-#: ../inc/result.inc:226
-#: ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "내려받는 중"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "진행중"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "연산 오류"
 
-#: ../inc/result.inc:229
-#: ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "업로드 중"
 
-#: ../inc/result.inc:230
-#: ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "완료"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "초기 상태"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "불필요"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "작업 유닛 오류 - 검사 미실시"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "검사됬으나 결과 정리는 되지 않음"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "태스크 인증 시간이 지나서 보고됨"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "결과를 전송할 수 없습니다"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "오류가 너무 많습니다 (버그가 있을 수 있습니다)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "결과가 너무 많습니다 (아직 확정되지 않았을 수도 있습니다)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "전체 결과가 너무 많습니다"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "WU가 취소됨"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "예기치 못한 오류: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "태스크 이름"
 
-#: ../inc/result.inc:305
-#: ../inc/result.inc:310
-#: ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "상세정보"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "ID 보이기"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "이름 보이기"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "태스크"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "작업 유닛"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "컴퓨터"
 
-#: ../inc/result.inc:322
-#: ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "전송 시각"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "보고 시각<br />혹은 마감 시각"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "상세 정보"
 
-#: ../inc/result.inc:326
-#: ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "상태"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "실행 시간<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "CPU 시간<br />(초)"
 
-#: ../inc/result.inc:329
-#: ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "크레딧"
 
-#: ../inc/result.inc:330
-#: ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "응용 프로그램"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "작업 유닛"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "보고 시각"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "서버 상태"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "결과"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "클라이언트 상태"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "마감 결과"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "리포트 마감 시각"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "실행 시간"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU 시간"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "인증 현황"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "응용 프로그램 버전"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "출력 파일"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Stderr 출력 값"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "이전"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "다음"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "상태"
 
@@ -1455,28 +1718,18 @@ msgstr "키워드"
 msgid "Find teams with these words in their names or descriptions"
 msgstr "이름이나 개요에 있는 단어로 팀을 찾으십시오"
 
-#: ../inc/team.inc:36
-#: ../inc/team.inc:114
-#: ../inc/team.inc:225
-#: ../inc/team.inc:365
-#: ../inc/team.inc:449
-#: ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315
-#: ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106
-#: ../user/edit_user_info_form.php:40
-#: ../user/profile_search_action.php:42
-#: ../user/team_email_list.php:64
-#: ../user/team_search.php:72
-#: ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
+#: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
+#: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "국가"
 
-#: ../inc/team.inc:42
-#: ../inc/team.inc:447
+#: ../inc/team.inc:42 ../inc/team.inc:447
 msgid "Type of team"
 msgstr "팀 종류"
 
@@ -1484,9 +1737,7 @@ msgstr "팀 종류"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "활동 중인 팀만 보기"
 
-#: ../inc/team.inc:45
-#: ../user/profile_menu.php:77
-#: ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "검색"
 
@@ -1506,10 +1757,8 @@ msgstr "요청됨"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "창설자 응답 기한은 %1입니다"
 
-#: ../inc/team.inc:65
-#: ../inc/team.inc:549
-#: ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "없음"
 
@@ -1525,9 +1774,7 @@ msgstr "연기됨"
 msgid "Team info"
 msgstr "팀 정보"
 
-#: ../inc/team.inc:82
-#: ../user/team_forum.php:70
-#: ../user/team_search.php:69
+#: ../inc/team.inc:82 ../user/team_forum.php:70 ../user/team_search.php:69
 msgid "Description"
 msgstr "개요"
 
@@ -1539,20 +1786,15 @@ msgstr "웹 사이트"
 msgid "Cross-project stats"
 msgstr "공유 프로젝트 통계"
 
-#: ../inc/team.inc:115
-#: ../inc/team.inc:366
-#: ../user/team_search.php:71
+#: ../inc/team.inc:115 ../inc/team.inc:366 ../user/team_search.php:71
 msgid "Type"
 msgstr "종류"
 
-#: ../inc/team.inc:119
-#: ../user/team_manage.php:63
+#: ../inc/team.inc:119 ../user/team_manage.php:63
 msgid "Message board"
 msgstr "게시판"
 
-#: ../inc/team.inc:120
-#: ../user/forum_forum.php:136
-#: ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "스레드"
 
@@ -1561,8 +1803,12 @@ msgid "Join this team"
 msgstr "이 팀에 가입"
 
 #: ../inc/team.inc:129
-msgid "Note: if 'OK to email' is set in your project preferences, joining a team gives its founder access to your email address."
-msgstr "노트:만약 'OK to email\"이 프로젝트 환경설정에 설정되어 있으면, 가입한 팀의 창설자가 여러분의 email주소를 알 수 있습니다."
+msgid ""
+"Note: if 'OK to email' is set in your project preferences, joining a team "
+"gives its founder access to your email address."
+msgstr ""
+"노트:만약 'OK to email\"이 프로젝트 환경설정에 설정되어 있으면, 가입한 팀의 창설자가 여러분의 email주소를 알 수 "
+"있습니다."
 
 #: ../inc/team.inc:132
 msgid "Not accepting new members"
@@ -1580,13 +1826,11 @@ msgstr "%1에 응답함"
 msgid "Team foundership change"
 msgstr "팀 창설자 변경"
 
-#: ../inc/team.inc:148
-#: ../inc/team.inc:351
+#: ../inc/team.inc:148 ../inc/team.inc:351
 msgid "Members"
 msgstr "맴버들"
 
-#: ../inc/team.inc:149
-#: ../inc/team.inc:246
+#: ../inc/team.inc:149 ../inc/team.inc:246
 msgid "Founder"
 msgstr "창설자"
 
@@ -1602,9 +1846,7 @@ msgstr "전 날의 새로운 맴버"
 msgid "Total members"
 msgstr "전체 맴버"
 
-#: ../inc/team.inc:177
-#: ../inc/team.inc:178
-#: ../inc/team.inc:179
+#: ../inc/team.inc:177 ../inc/team.inc:178 ../inc/team.inc:179
 msgid "view"
 msgstr "보기"
 
@@ -1620,20 +1862,15 @@ msgstr "크레딧을 가진 맴버"
 msgid "Admin"
 msgstr "관리"
 
-#: ../inc/team.inc:269
-#: ../user/forum_user_posts.php:116
-#: ../user/top_hosts.php:93
-#: ../user/top_teams.php:121
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
+#: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "이전 %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273
-#: ../user/forum_user_posts.php:125
-#: ../user/profile_search_action.php:61
-#: ../user/top_hosts.php:98
-#: ../user/top_teams.php:126
-#: ../user/top_users.php:132
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
+#: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
+#: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
 msgstr "다음 %1"
 
@@ -1650,11 +1887,17 @@ msgid "This operation requires team admin privileges"
 msgstr "이 기능은 팀 관리자 권한이 필요합니다"
 
 #: ../inc/team.inc:415
-msgid "WARNING: this is a BOINC-wide team. If you make changes here, they will soon be overwritten. Edit the %1BOINC-wide team%2 instead."
-msgstr "경고: 이 팀은 BOINC 광역 팀입니다. 만약 이 곳을 변경하게 되면 덮어쓰게 됩니다. 그 대신에 %1BOINC 광역 팀%2을 수정하세요."
+msgid ""
+"WARNING: this is a BOINC-wide team. If you make changes here, they will soon "
+"be overwritten. Edit the %1BOINC-wide team%2 instead."
+msgstr ""
+"경고: 이 팀은 BOINC 광역 팀입니다. 만약 이 곳을 변경하게 되면 덮어쓰게 됩니다. 그 대신에 %1BOINC 광역 팀%2을 "
+"수정하세요."
 
 #: ../inc/team.inc:422
-msgid "%1Privacy note%2: if you create a team, your project preferences (resource share, graphics preferences) will be visible to the public."
+msgid ""
+"%1Privacy note%2: if you create a team, your project preferences (resource "
+"share, graphics preferences) will be visible to the public."
 msgstr "%1개인적 노트%2: 팀을 만들면, 프로젝트 환경 설정(자원 공유, 그래픽 설정)이 모든 사람에게 공개됩니다."
 
 #: ../inc/team.inc:426
@@ -1669,8 +1912,7 @@ msgstr "HTML 태그를 사용하지 않습니다."
 msgid "Team name, HTML version"
 msgstr "팀 이름, HTML 버전"
 
-#: ../inc/team.inc:432
-#: ../inc/team.inc:442
+#: ../inc/team.inc:432 ../inc/team.inc:442
 msgid "You may use %1limited HTML tags%2."
 msgstr "%1제한된 HTML 태그%2를 사용할 수 있습니다."
 
@@ -1726,16 +1968,12 @@ msgstr "참여 시작 시기"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "컴퓨팅과 크레딧"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "지급 유보된 크레딧"
 
-#: ../inc/user.inc:150
-#: ../inc/user.inc:152
-#: ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241
-#: ../inc/user.inc:323
-#: ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "보기"
@@ -1756,12 +1994,8 @@ msgstr "공유-프로젝트 통계"
 msgid "Account"
 msgstr "계정"
 
-#: ../inc/user.inc:166
-#: ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "팀"
 
@@ -1785,15 +2019,12 @@ msgstr "알려지지 않은 안내 유형: %1"
 msgid "Account information"
 msgstr "계정 정보"
 
-#: ../inc/user.inc:201
-#: ../user/edit_passwd_form.php:48
-#: ../user/get_passwd.php:40
-#: ../user/team_email_list.php:64
+#: ../inc/user.inc:201 ../user/edit_passwd_form.php:48
+#: ../user/get_passwd.php:40 ../user/team_email_list.php:64
 msgid "Email address"
 msgstr "Email 주소"
 
-#: ../inc/user.inc:204
-#: ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1801,8 +2032,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "우편 번호"
 
-#: ../inc/user.inc:208
-#: ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 참여 시작일"
 
@@ -1822,8 +2052,7 @@ msgstr "비밀번호"
 msgid "other account info"
 msgstr "다른 계정 정보"
 
-#: ../inc/user.inc:214
-#: ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "사용자 ID"
 
@@ -1831,156 +2060,124 @@ msgstr "사용자 ID"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "커뮤니티 기능 사용"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "계정 키"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "여러분 계정에 대한 모든 접근 권한을 제공합니다"
-
-#: ../inc/user.inc:217
-#: ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "약한 계정 키"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "여러분 계정에 대한 %1제한된 접근 권한%2을 제공합니다"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "환경 설정"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "BOINC가 언제, 어떻게 여러분 컴퓨터를 사용할지 결정"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "컴퓨팅 환경 설정"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "게시판과 쪽지"
 
-#: ../inc/user.inc:228
-#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "커뮤니티 환경 설정"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "해당 프로젝트 환경설정"
 
-#: ../inc/user.inc:232
-#: ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 환경 설정"
 
-#: ../inc/user.inc:238
-#: ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "커뮤니티"
 
-#: ../inc/user.inc:241
-#: ../user/pm.php:107
-#: ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "생성"
 
-#: ../inc/user.inc:245
-#: ../inc/user.inc:398
-#: ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "프로필"
 
-#: ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 포스트"
 
-#: ../inc/user.inc:260
-#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "공지"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "팀 탈퇴"
 
-#: ../inc/user.inc:269
-#: ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "관리자"
 
-#: ../inc/user.inc:275
-#: ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(창설자 변경 요청 대기중)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "팀 구성원"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "팀 찾기"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "창설자 (맴버 제외)"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "친구 찾기"
 
-#: ../inc/user.inc:303
-#: ../inc/user.inc:305
-#: ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383
-#: ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "친구들"
 
-#: ../inc/user.inc:323
-#: ../inc/user.inc:325
-#: ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "컴퓨터들"
 
-#: ../inc/user.inc:325
-#: ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "숨김"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "기부자"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "접촉"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "이 사람은 친구입니다"
 
-#: ../inc/user.inc:378
-#: ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "친구 관계 취소"
 
-#: ../inc/user.inc:381
-#: ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "요청이 보류되었습니다"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "친구로 추가"
 
@@ -1992,75 +2189,73 @@ msgstr "로그 아웃"
 msgid "log in"
 msgstr "로그인"
 
-#: ../inc/util.inc:171
-#: ../user/login_form.php:37
-#: ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "로그인"
 
-#: ../inc/util.inc:172
-#: ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "계정을 만드세요"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "서버 상태 페이지"
 
-#: ../inc/util.inc:210
-msgid "A database error occurred while handling your request; please try again later."
+#: ../inc/util.inc:218
+msgid ""
+"A database error occurred while handling your request; please try again "
+"later."
 msgstr "사용자 요청 처리 중에 데이터베이스 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하세요."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "핸들 요청이 불가능합니다"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "시간"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "분"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "초"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr "연결 시간 초과. '뒤로 가기'를 누르신 후 페이지를 새로 고치시고 다시 시도하세요."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "%1의 프로필 보기"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "형식에 맞춰서 BBCode 태그를 쓰세요"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "정기 점검을 위해 서버가 꺼짐"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr "%1는 현재 정기 점검때문에 일시적으로 종료되었습니다. 나중에 다시 시도하세요."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "선택한 데이터베이스에 접속할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요"
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "오류:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "선택한 데이터베이스를 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131
-#: ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "이 컴퓨터에서 로그인 유지"
 
@@ -2068,48 +2263,48 @@ msgstr "이 컴퓨터에서 로그인 유지"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "계정 설정 완료"
 
-#: ../user/account_finish.php:41
-#: ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr "이 웹 사이트에서 여러분을 식별합니다. 여러분의 본명이나 별명을 써주세요."
 
-#: ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "표시되기를 원하는 국가를 선택해주세요."
 
-#: ../user/account_finish.php:51
-#: ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "우편 번호 혹은 ZIP 코드"
 
-#: ../user/account_finish.php:51
-#: ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "부가 사항"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27
-#: ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "계정명을 입력해야 합니다."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30
-#: ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "이름에는 HTML 태그를 사용할 수 없습니다"
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "%2용 %1 환경 설정 추가"
 
-#: ../user/apps.php:32
-#: ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "응용 프로그램"
 
 #: ../user/apps.php:33
-msgid "%1 currently has the following applications. When you participate in %1, work for one or more of these applications will be assigned to your computer. The current version of the application will be downloaded to your computer. This happens automatically; you don't have to do anything."
-msgstr "현재 %1(은)는 다음 응용 프로그램을 사용합니다. 여러분이 %1에 참여할 때 하나 이상의 응용 프로그램이 여러분 컴퓨터로 할당됩니다. 최신 버전의 응용 프로그램이 여러분 컴퓨터로 다운로드될 것입니다. 이 것은 자동으로 처리됩니다. 여러분은 아무 것도 하실 필요가 없습니다."
+msgid ""
+"%1 currently has the following applications. When you participate in %1, "
+"work for one or more of these applications will be assigned to your "
+"computer. The current version of the application will be downloaded to your "
+"computer. This happens automatically; you don't have to do anything."
+msgstr ""
+"현재 %1(은)는 다음 응용 프로그램을 사용합니다. 여러분이 %1에 참여할 때 하나 이상의 응용 프로그램이 여러분 컴퓨터로 할당됩니다. "
+"최신 버전의 응용 프로그램이 여러분 컴퓨터로 다운로드될 것입니다. 이 것은 자동으로 처리됩니다. 여러분은 아무 것도 하실 필요가 "
+"없습니다."
 
 #: ../user/apps.php:49
 msgid "Platform"
@@ -2155,70 +2350,75 @@ msgid "Underline"
 msgstr "밑줄"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "개요"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "크게"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "강조"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "웹사이트 링크"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "인용구"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "텍스트 인용구 사용"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "이미지 표시 사용"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "부분적인 코드는 여기 참고"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "특정 코드 표시 사용"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "사전 정의된 텍스트"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr "사전 정의된(주로 모노스페이스) 텍스트 표시 사용"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "항목 1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "항목2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "항목 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr "BOINC 웹사이트 상의 Trac 티켓 링크 사용"
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr "BOINC 웹사이트 상의 Trac 위키 링크 사용"
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr "BOINC 웹사이트 상의 SVN changeset 링크 사용"
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2234,13 +2434,12 @@ msgstr "계정을 만들 수 없습니다"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr "다시 시도하려면 브라우저의 <b>뒤로</b> 버튼을 누르세요."
 
-#: ../user/create_account_action.php:36
-#: ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "계정 생성이 불가능합니다"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2248,42 +2447,40 @@ msgstr ""
 "죄송합니다. 이 프로젝트는 새로운 계정을 만들 수 없습니다.\n"
 "나중에 다시 시도하세요."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "ReCaptcha 응답이 틀렸습니다. 다시 시도해 주세요."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "계정을 생성하실려면 초대 코드를 입력해야 합니다."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "초대 코드가 올바르지 않습니다."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
-msgid "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
+#: ../user/create_account_action.php:94
+msgid ""
+"Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "잘못된 이메일 주소: name at domain 형태의 올바른 주소를 입력해야 합니다"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "해당 이메일 주소를 사용한 계정이 이미 있습니다."
 
-#: ../user/create_account_action.php:102
-#: ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "새 비밀번호가 서로 다릅니다"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109
-#: ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "비밀번호는 ASCII 문자만 사용할 수 있습니다."
 
-#: ../user/create_account_action.php:114
-#: ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr "새 비밀번호가 너무 짧습니다. 최소 비밀번호 길이는 %1 글자입니다."
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "계정을 만들지 못했습니다"
 
@@ -2292,47 +2489,53 @@ msgid "Account creation is currently disabled. Please try again later."
 msgstr "현재 계정을 만들 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
-msgid "NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email address and password."
-msgstr "노트: 만약 BOINC 관리자를 사용한다면, 이 양식을 사용하지 마십시오. 대신 BOINC를 실행하고, 프로젝트 추가를 선택한 후 Email 주소와 비밀번호를 입력해주세요."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
+msgstr ""
+"노트: 만약 BOINC 관리자를 사용한다면, 이 양식을 사용하지 마십시오. 대신 BOINC를 실행하고, 프로젝트 추가를 선택한 후 "
+"Email 주소와 비밀번호를 입력해주세요."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
-msgid "This account will belong to the team %1 and will have the project preferences of its founder."
+#: ../user/create_account_form.php:71
+msgid ""
+"This account will belong to the team %1 and will have the project "
+"preferences of its founder."
 msgstr "이 계정은 %1팀에 속하게 되며 프로젝트 환경 설정은 그 팀 창설자를 따르게 됩니다."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "초대 코드"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "계정 생성을 위해서 올바른 초대 코드가 필요합니다."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Email 주소"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "반드시 올바른 형식(name at domain)으로 입력해 주세요."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100
-#: ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "비밀번호"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "최소 %1 글자이상으로 입력해 주세요"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "비밀번호 확인"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "이미지에서 보이는 단어를 입력해주세요."
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "계정 만들기"
 
@@ -2345,7 +2548,9 @@ msgid "%1 Your profile picture is shown to the left."
 msgstr "%1 프로필 사진은 왼쪽에 표시됩니다."
 
 #: ../user/create_profile.php:66
-msgid "To replace it, click the \"Browse\" button and select a JPEG or PNG file (%1 or less)."
+msgid ""
+"To replace it, click the \"Browse\" button and select a JPEG or PNG file (%1 "
+"or less)."
 msgstr "교체하려면 \"찾아보기\" 버튼을 누르고 JPEG나 PNG 파일을 선택하세요 (%1이하)"
 
 #: ../user/create_profile.php:69
@@ -2353,8 +2558,12 @@ msgid "To remove it from your profile, check this box:"
 msgstr "프로필에서 제거하려면 이 박스에 체크하세요:"
 
 #: ../user/create_profile.php:77
-msgid "If you would like include a picture with your profile, click the \"Browse\" button and select a JPEG or PNG file. Please select images of %1 or less."
-msgstr "만약 여러분 프로필에 사진을 포함시킬려면 \"찾아보기\" 버튼을 누르고 JPEG나 PNG 파일을 선택하세요. %1이하의 이미지를 선택해주세요."
+msgid ""
+"If you would like include a picture with your profile, click the \"Browse\" "
+"button and select a JPEG or PNG file. Please select images of %1 or less."
+msgstr ""
+"만약 여러분 프로필에 사진을 포함시킬려면 \"찾아보기\" 버튼을 누르고 JPEG나 PNG 파일을 선택하세요. %1이하의 이미지를 "
+"선택해주세요."
 
 #: ../user/create_profile.php:89
 msgid "Language"
@@ -2381,7 +2590,9 @@ msgid "The format of your uploaded image is not supported."
 msgstr "업로드한 이미지 파일 포맷은 지원하지 않습니다."
 
 #: ../user/create_profile.php:166
-msgid "Your %1profile%2 lets you share your opinions and background with the %3 community."
+msgid ""
+"Your %1profile%2 lets you share your opinions and background with the %3 "
+"community."
 msgstr "%1프로필%2은 여러분의 의견과 배경등을 %3 커뮤니티에서 공유하도록 합니다."
 
 #: ../user/create_profile.php:213
@@ -2389,11 +2600,15 @@ msgid "Your ReCaptcha response was not correct.  Please try again."
 msgstr "ReCaptcha 응답이 틀렸습니다. 다시 시도해 주세요."
 
 #: ../user/create_profile.php:222
-msgid "Your first response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  Please modify your text and try again."
+msgid ""
+"Your first response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  "
+"Please modify your text and try again."
 msgstr "첫번째 응답은 Akismet 스팸방어 시스템이 스팸으로 분류하였습니다. 텍스트를 수정하고 다시 시도해주세요."
 
 #: ../user/create_profile.php:230
-msgid "Your second response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  Please modify your text and try again."
+msgid ""
+"Your second response was flagged as spam by the Akismet anti-spam system.  "
+"Please modify your text and try again."
 msgstr "두번째 응답은 Akismet 스팸방어 시스템이 스팸으로 분류하였습니다. 텍스트를 수정하고 다시 시도해주세요."
 
 #: ../user/create_profile.php:246
@@ -2413,7 +2628,8 @@ msgid "Profile saved"
 msgstr "프로필이 저장되었습니다"
 
 #: ../user/create_profile.php:304
-msgid "Congratulations! Your profile was successfully entered into our database."
+msgid ""
+"Congratulations! Your profile was successfully entered into our database."
 msgstr "축하합니다! 여러분의 프로필이 성공적으로 데이터베이스에 입력되었습니다."
 
 #: ../user/create_profile.php:306
@@ -2425,7 +2641,9 @@ msgid "Create a profile"
 msgstr "프로필 만들기"
 
 #: ../user/create_profile.php:343
-msgid "To prevent spam, an average credit of %1 or greater is required to create or edit a profile.  We apologize for this inconvenience."
+msgid ""
+"To prevent spam, an average credit of %1 or greater is required to create or "
+"edit a profile.  We apologize for this inconvenience."
 msgstr "스팸을 방지하기 위해서 프로필을 작성하거나 수정하려면 크레딧을 평균 %1 이상 가지고 있어야 합니다. 불편을 드려서 죄송합니다."
 
 #: ../user/delete_account.php:57
@@ -2470,14 +2688,10 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete your account?"
 msgstr "정말로 계정을 삭제하시겠습니까?"
 
-#: ../user/delete_account.php:79
-#: ../user/delete_profile.php:52
-#: ../user/donations.php:322
-#: ../user/donations.php:326
-#: ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55
-#: ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
+#: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "네"
 
@@ -2485,11 +2699,9 @@ msgstr "네"
 msgid "Delete this account"
 msgstr "이 계정 삭제"
 
-#: ../user/delete_account.php:80
-#: ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239
-#: ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "아니오"
 
@@ -2528,8 +2740,9 @@ msgstr ""
 "여러분은 다시 작성해야 할 것입니다."
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "확실하다면 '삭제'를 누르세요.\n"
@@ -2556,7 +2769,8 @@ msgid "Your donation for has been completed."
 msgstr "기부가 완료되었습니다."
 
 #: ../user/donated.php:30
-msgid "Your donation will be added to the progress bar after confirmation by PayPal."
+msgid ""
+"Your donation will be added to the progress bar after confirmation by PayPal."
 msgstr "여러분이 하신 기부는 PayPal을 통해 승인되어서 내역에 추가될 것입니다."
 
 #: ../user/donated.php:32
@@ -2613,8 +2827,7 @@ msgstr "기부하시기를 원하는 금액"
 msgid "Estimated value in"
 msgstr "추정 변환 금액"
 
-#: ../user/donations.php:320
-#: ../user/donations.php:324
+#: ../user/donations.php:320 ../user/donations.php:324
 msgid "Anonymous donation"
 msgstr "익명 기부"
 
@@ -2647,13 +2860,15 @@ msgid "You can download applications in several categories."
 msgstr "여러 항목의 응용 프로그램을 다운로드할 수 있습니다."
 
 #: ../user/download_network.php:31
-msgid "These applications are not endorsed by %1 and you use them at your own risk."
+msgid ""
+"These applications are not endorsed by %1 and you use them at your own risk."
 msgstr "이들 응용 프로그램은 %1에서 승인받지 않았으며 여러분이 위험부담을 안고 사용하셔야 합니다."
 
 #: ../user/download_network.php:33
 msgid ""
 "We do not provide instructions for installing these applications.\n"
-"However, the author may have provided some help on installing or uninstalling the application. \n"
+"However, the author may have provided some help on installing or "
+"uninstalling the application. \n"
 "If this is not enough you should contact the author."
 msgstr ""
 "저희는 이들 응용 프로그램을 설치하기 위한 설명서를 제공하지 않습니다.\n"
@@ -2672,8 +2887,7 @@ msgstr "이 목록은 %1BOINC 웹사이트%2를 중심으로 관리됩니다."
 msgid "Change email address of account"
 msgstr "이 계정의 이메일 주소 변경"
 
-#: ../user/edit_email_action.php:34
-#: ../user/edit_email_action.php:36
+#: ../user/edit_email_action.php:34 ../user/edit_email_action.php:36
 msgid "New email address '%1' is invalid."
 msgstr "새 이메일 주소 '%1'이 잘못되었습니다."
 
@@ -2698,11 +2912,12 @@ msgid "Please %1validate this email address%2."
 msgstr "이 %1이메일 주소를 인증%2해 주세요."
 
 #: ../user/edit_email_action.php:67
-msgid "We can't update your email address due to a database problem.  Please try again later."
+msgid ""
+"We can't update your email address due to a database problem.  Please try "
+"again later."
 msgstr "데이터베이스 문제로 이메일 주소를 업데이트할 수 없습니다.  나중에 다시 시도해주세요."
 
-#: ../user/edit_email_form.php:28
-#: ../user/edit_email_form.php:52
+#: ../user/edit_email_form.php:28 ../user/edit_email_form.php:52
 msgid "Change email address"
 msgstr "email 주소 변경"
 
@@ -2727,7 +2942,9 @@ msgid "Confirm reset"
 msgstr "재설정 확인"
 
 #: ../user/edit_forum_preferences_action.php:36
-msgid "This action will erase any changes you have made in your community preferences. To cancel, click your browser's Back button."
+msgid ""
+"This action will erase any changes you have made in your community "
+"preferences. To cancel, click your browser's Back button."
 msgstr "이 행위는 여러분의 커뮤니티 환경설정에서 바꾼 모든 변경 사항을 지울 것입니다. 취소하려면 브라우저의 '뒤로' 버튼을 누르세요."
 
 #: ../user/edit_forum_preferences_action.php:40
@@ -2748,7 +2965,9 @@ msgid "No such user: %1"
 msgstr "해당 사용자가 없습니다: %1"
 
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:56
-msgid "How should we notify you of new private messages, friend requests, posts in subscribed threads, and other events?"
+msgid ""
+"How should we notify you of new private messages, friend requests, posts in "
+"subscribed threads, and other events?"
 msgstr "새로운 쪽지, 친구 요청, 구독 중인 스레드의 포스트, 기타 다른 사건을 저희가 얼마나 자주 알려주길 원하십니까?"
 
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:57
@@ -2901,8 +3120,7 @@ msgstr "해당 사용자가 쓴 게시판 포스트와 쪽지를 무시합니다
 msgid "User ID (For instance: 123456789)"
 msgstr "사용자 ID (예시: 123456789)"
 
-#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:169
-#: ../user/pm.php:251
+#: ../user/edit_forum_preferences_form.php:169 ../user/pm.php:251
 msgid "Add user to filter"
 msgstr "필터에 사용자 추가"
 
@@ -2931,8 +3149,7 @@ msgstr "찾으신 이메일 주소와 대응되는 계정이 없습니다"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "틀린 비밀번호"
 
-#: ../user/edit_passwd_action.php:63
-#: ../user/edit_passwd_form.php:28
+#: ../user/edit_passwd_action.php:63 ../user/edit_passwd_form.php:28
 #: ../user/edit_passwd_form.php:58
 msgid "Change password"
 msgstr "비밀번호 변경"
@@ -2942,7 +3159,9 @@ msgid "Your password has been changed."
 msgstr "비밀번호가 변경되었습니다."
 
 #: ../user/edit_passwd_action.php:69
-msgid "We can't update your password due to a database problem. Please try again later."
+msgid ""
+"We can't update your password due to a database problem. Please try again "
+"later."
 msgstr "데이터베이스 문제로 비밀번호를 업데이트할 수 없습니다.  나중에 다시 시도해주세요."
 
 #: ../user/edit_passwd_form.php:42
@@ -3014,11 +3233,18 @@ msgid "Server states"
 msgstr "서버 상태"
 
 #: ../user/explain_state.php:30
-msgid "A tasks's <b>server state</b> indicates whether the task has been sent to a computer, and if so whether the computer has finished it. Possible values are:"
-msgstr "태스크 <b>서버 현황</b>은 태스크가 클라이언트로 보내졌는지, 만약 그렇다면 해당 클라이언트가 작업을 마쳤는지 카르켜 줍니다. 가능한 값:"
+msgid ""
+"A tasks's <b>server state</b> indicates whether the task has been sent to a "
+"computer, and if so whether the computer has finished it. Possible values "
+"are:"
+msgstr ""
+"태스크 <b>서버 현황</b>은 태스크가 클라이언트로 보내졌는지, 만약 그렇다면 해당 클라이언트가 작업을 마쳤는지 카르켜 줍니다. 가능한 "
+"값:"
 
 #: ../user/explain_state.php:35
-msgid "The task is not ready to send (for example, because its input files are unavailable)"
+msgid ""
+"The task is not ready to send (for example, because its input files are "
+"unavailable)"
 msgstr "태스크 전송 준비가 되지 않았습니다(예를 들어 해당 입력 파일을 사용할 수 없습니다)"
 
 #: ../user/explain_state.php:38
@@ -3034,7 +3260,9 @@ msgid "The task has been sent; waiting for completion."
 msgstr "태스크가 전송되었습니다. 완료를 기다리는 중."
 
 #: ../user/explain_state.php:44
-msgid "The task has been sent to a computer and either it has timed out or the computer has reported its completion."
+msgid ""
+"The task has been sent to a computer and either it has timed out or the "
+"computer has reported its completion."
 msgstr "태스크가 클라이언트로 전송되었으며 태스크의 마감이 지났거나 클라이언트에서 연산 완료를 보고했습니다."
 
 #: ../user/explain_state.php:49
@@ -3042,11 +3270,15 @@ msgid "Outcomes"
 msgstr "결과"
 
 #: ../user/explain_state.php:52
-msgid "A tasks's <b>outcome</b> is defined if its server state is <b>over</b>. Possible values are:"
+msgid ""
+"A tasks's <b>outcome</b> is defined if its server state is <b>over</b>. "
+"Possible values are:"
 msgstr "태스크 <b>결과</b>는 태스크 서버 현황이 <b>완료</b>됨을 정의합니다. 가능한 값:"
 
 #: ../user/explain_state.php:57
-msgid "The task was sent to a computer, but the computer has not yet completed the work and reported the outcome."
+msgid ""
+"The task was sent to a computer, but the computer has not yet completed the "
+"work and reported the outcome."
 msgstr "태스크가 클라이언트로 전송되었으나, 클라이언트에서 아직 연산이 완료되지 않았으며 결과를 보고하지 않았습니다."
 
 #: ../user/explain_state.php:60
@@ -3054,7 +3286,9 @@ msgid "A computer completed and reported the task successfully."
 msgstr "클라이언트에서 연산을 완료했으며 성공적으로 보고했습니다."
 
 #: ../user/explain_state.php:63
-msgid "The server wasn't able to send the task to a computer (perhaps because its resource requirements were too large)"
+msgid ""
+"The server wasn't able to send the task to a computer (perhaps because its "
+"resource requirements were too large)"
 msgstr "서버에서 클라이언트로 태스크를 전송할 수 없습니다 (아마도 해당 자원의 요구 사항이 너무 큰 듯 합니다)"
 
 #: ../user/explain_state.php:65
@@ -3066,15 +3300,21 @@ msgid "The task was sent to a computer and an error occurred."
 msgstr "태스크가 클라이언트로 전송되었으나 오류가 발생했습니다."
 
 #: ../user/explain_state.php:69
-msgid "The task was sent to a computer and no reply was received within the time limit."
+msgid ""
+"The task was sent to a computer and no reply was received within the time "
+"limit."
 msgstr "태스크가 클라이언트로 전송되었으나 마감 시각까지 어떤 응답도 받지 못했습니다."
 
 #: ../user/explain_state.php:72
-msgid "The task wasn't sent to a computer because enough other tasks were completed for this workunit."
+msgid ""
+"The task wasn't sent to a computer because enough other tasks were completed "
+"for this workunit."
 msgstr "해당 작업 유닛의 다른 태스크가 충분히 완료되었기에 클라이언트에게 태스크를 전송하지 않았습니다."
 
 #: ../user/explain_state.php:75
-msgid "The task was reported but could not be validated, typically because the output files were lost on the server."
+msgid ""
+"The task was reported but could not be validated, typically because the "
+"output files were lost on the server."
 msgstr "태스크가 보고되었으나 인정되지 않았습니다. 일반적으로 출력 파일이 서버에서 유실되었기 때문입니다."
 
 #: ../user/explain_state.php:80
@@ -3082,7 +3322,9 @@ msgid "Client states"
 msgstr "클라이언트 상태"
 
 #: ../user/explain_state.php:81
-msgid "A result's <b>client state</b> indicates the stage of processing at which an error occurred."
+msgid ""
+"A result's <b>client state</b> indicates the stage of processing at which an "
+"error occurred."
 msgstr "결과물의 <b>클라이언트 상황</b>은 오류가 발생한 연산 과정을 가르켜 줍니다."
 
 #: ../user/explain_state.php:86
@@ -3110,7 +3352,9 @@ msgid "Time reported and deadline"
 msgstr "보고 시각 및 마감 시각"
 
 #: ../user/explain_state.php:106
-msgid "A task's <b>Time reported or deadline</b> field depends on whether the task has been reported yet:"
+msgid ""
+"A task's <b>Time reported or deadline</b> field depends on whether the task "
+"has been reported yet:"
 msgstr "태스크 <b>보고된 시간 또는 마감 시각</b> 필드는 태스크가 이미 보고되었는지 여부에 따라 다릅니다:"
 
 #: ../user/explain_state.php:110
@@ -3174,11 +3418,15 @@ msgid "Thanks for telling your friends about %1"
 msgstr "%1을 친구들에게 전해주어서 감사합니다"
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
-msgid "You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %1return to the form%2 and enter them."
+msgid ""
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr "친구의 이름 혹은 이메일 주소를 입력하지 않았습니다. 빠진 부분을 %1입력 폼으로 돌아가서 입력%2해주시기 바랍니다."
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
-msgid "This project hasn\\'t created an email message - please notify its administrators"
+msgid ""
+"This project hasn\\'t created an email message - please notify its "
+"administrators"
 msgstr "이 프로젝트는 이메일 메세지를 생성할 수 없습니다. 관리자에게 통보해 주세요"
 
 #: ../user/ffmail_form.php:34
@@ -3190,8 +3438,13 @@ msgid "Help us by telling your friends, family and coworkers about %1"
 msgstr "%1을 친구, 가족, 직장 동료들에게 알려주어서 도와주세요"
 
 #: ../user/ffmail_form.php:40
-msgid "Fill in this form with the names and email addresses of people you think might be interested in %1. We'll send them an email in your name, and you can add your own message if you like."
-msgstr "%1에 흥미를 가질 것 같은 사람들의 이름과 이메일 주소를 이 양식에 채워주세요. 여러분의 이름이 들어간 이메일(원한다면 메세지를 추가할 수도 있습니다.)을 저희가 그들에게 보낼 것입니다."
+msgid ""
+"Fill in this form with the names and email addresses of people you think "
+"might be interested in %1. We'll send them an email in your name, and you "
+"can add your own message if you like."
+msgstr ""
+"%1에 흥미를 가질 것 같은 사람들의 이름과 이메일 주소를 이 양식에 채워주세요. 여러분의 이름이 들어간 이메일(원한다면 메세지를 추가할 "
+"수도 있습니다.)을 저희가 그들에게 보낼 것입니다."
 
 #: ../user/ffmail_form.php:43
 msgid "Your name:"
@@ -3222,8 +3475,7 @@ msgstr "보내기"
 msgid "You are not authorized to banish users."
 msgstr "당신은 차단된 사용자이므로 접근할 수 없습니다."
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:41
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:46
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:41 ../user/forum_banishment_vote.php:46
 msgid "Banishment Vote"
 msgstr "차단 투표"
 
@@ -3231,36 +3483,38 @@ msgstr "차단 투표"
 msgid "No user with this ID found."
 msgstr "해당 ID의 사용자를 찾지 못했습니다."
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:54
-#: ../user/forum_moderate_post.php:76
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:54 ../user/forum_moderate_post.php:76
 msgid "User is already banished"
 msgstr "사용자가 이미 차단되었습니다"
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:59
-#: ../user/forum_moderate_post.php:79
-msgid "Are you sure you want to banish %1?<br/>This will prevent %1 from posting for chosen time period.<br/>It should be done only if %1 has consistently exhibited trollish behavior."
-msgstr "정말로 %1을 차단하시겠습니까?<br />이로써 지정된 기간 동안 %1은 포스팅을 할 수 없게 됩니다.<br />이 기능은 오직 %1이 유해한 행동을 일관되게 저지를 경우에만 사용하십시오."
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:59 ../user/forum_moderate_post.php:79
+msgid ""
+"Are you sure you want to banish %1?<br/>This will prevent %1 from posting "
+"for chosen time period.<br/>It should be done only if %1 has consistently "
+"exhibited trollish behavior."
+msgstr ""
+"정말로 %1을 차단하시겠습니까?<br />이로써 지정된 기간 동안 %1은 포스팅을 할 수 없게 됩니다.<br />이 기능은 오직 %1이 "
+"유해한 행동을 일관되게 저지를 경우에만 사용하십시오."
 
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:61
-msgid "Select the reason category, optionally write a longer description of why the user should be banished."
+msgid ""
+"Select the reason category, optionally write a longer description of why the "
+"user should be banished."
 msgstr "이유 카테고리를 선택하세요. 추가적으로 왜 이 사용자가 차단되어야 하는지 보다 긴 설명을 쓸 수 있습니다."
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:62
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:50
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:62 ../user/forum_moderate_thread.php:50
 msgid "Category"
 msgstr "카테고리"
 
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:64
 #: ../user/forum_banishment_vote_action.php:57
-#: ../user/forum_moderate_post.php:55
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:52
+#: ../user/forum_moderate_post.php:55 ../user/forum_moderate_thread.php:52
 msgid "Obscene"
 msgstr "음란한 내용"
 
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:65
 #: ../user/forum_banishment_vote_action.php:59
-#: ../user/forum_moderate_post.php:56
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:53
+#: ../user/forum_moderate_post.php:56 ../user/forum_moderate_thread.php:53
 msgid "Flame/Hate mail"
 msgstr "분란/시비성 메일"
 
@@ -3272,19 +3526,16 @@ msgstr "사용자 요청"
 
 #: ../user/forum_banishment_vote.php:67
 #: ../user/forum_banishment_vote_action.php:63
-#: ../user/forum_moderate_post.php:60
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:55
+#: ../user/forum_moderate_post.php:60 ../user/forum_moderate_thread.php:55
 msgid "Other"
 msgstr "기타"
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:69
-#: ../user/forum_moderate_post.php:53
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:69 ../user/forum_moderate_post.php:53
 #: ../user/forum_moderate_thread.php:85
 msgid "Reason"
 msgstr "이유"
 
-#: ../user/forum_banishment_vote.php:69
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:85
+#: ../user/forum_banishment_vote.php:69 ../user/forum_moderate_thread.php:85
 msgid "Mailed if nonempty"
 msgstr "입력될 경우 메일로 알립니다"
 
@@ -3298,15 +3549,16 @@ msgid "You must specify an action..."
 msgstr "행동을 지정해야 합니다..."
 
 #: ../user/forum_edit.php:41
-msgid "You can no longer edit this post.<br/>Posts can only be edited at most %1 minutes after they have been created."
+msgid ""
+"You can no longer edit this post.<br/>Posts can only be edited at most %1 "
+"minutes after they have been created."
 msgstr "더 이상 이 포스트를 편집할 수 없습니다.<br />포스트는 생성되고나서 %1 분 후에 편집할 수 있습니다."
 
 #: ../user/forum_edit.php:47
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "이 포스트를 수정할 권한이 없습니다."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86
-#: ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "포럼"
 
@@ -3314,16 +3566,13 @@ msgstr "포럼"
 msgid "Edit your message"
 msgstr "메세지 수정하기"
 
-#: ../user/forum_edit.php:115
-#: ../user/forum_edit.php:120
-#: ../user/forum_post.php:109
-#: ../user/forum_post.php:111
+#: ../user/forum_edit.php:115 ../user/forum_edit.php:120
+#: ../user/forum_post.php:109 ../user/forum_post.php:111
 #: ../user/team_forum.php:69
 msgid "Title"
 msgstr "제목"
 
-#: ../user/forum_edit.php:144
-#: ../user/forum_post.php:129
+#: ../user/forum_edit.php:144 ../user/forum_post.php:129
 msgid "Add my signature to this post"
 msgstr "이 포스트에 서명을 추가하기"
 
@@ -3331,83 +3580,83 @@ msgstr "이 포스트에 서명을 추가하기"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "여러분에게 보이지 않음"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "%1용 팀 게시판 생성"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "새 스레드"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "이 스레드에 새로운 스레드를 추가하기"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "이 게시판은 %1RSS 피드%2로도 제공됩니다"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "이 스레드는 숨겨졌습니다"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr "이 스레드는 공고 사항이며 아직 읽지 않았으며 잠겨 있습니다"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "공고/잠김/읽지 않음"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "이 스레드는 공고 사항이며 아직 읽지 않았습니다"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "공고/읽지 않음"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "아직 이 스레드를 읽지 않았으며 잠겨 있습니다"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "읽지 않음/잠김"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "아직 이 스레드를 읽지 않았습니다"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "이 스레드는 공고 사항이며 잠겨 있습니다"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "공고/잠김"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "이 스레드는 공고입니다"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "공고"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "이 스레드는 잠겨 있습니다"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "잠김"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "이 스레드를 읽었습니다"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "읽음"
 
@@ -3416,11 +3665,12 @@ msgid "Questions and answers"
 msgstr "질문과 답변"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
-msgid "Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %1BOINC Online Help%2."
+msgid ""
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr "Skype를 통해서 여러 언어로 기여자들과 실시간으로 이야기하세요. %1BOINC 온라인 도움말%2로 가세요."
 
-#: ../user/forum_help_desk.php:44
-#: ../user/forum_index.php:92
+#: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
 msgid "Topic"
 msgstr "주제"
 
@@ -3428,8 +3678,7 @@ msgstr "주제"
 msgid "Questions"
 msgstr "질문"
 
-#: ../user/forum_index.php:53
-#: ../user/team_forum.php:68
+#: ../user/forum_index.php:53 ../user/team_forum.php:68
 msgid "Discussion among members of %1"
 msgstr "%1 멤버들과 토론"
 
@@ -3438,7 +3687,9 @@ msgid "%1 Message boards"
 msgstr "%1 게시판"
 
 #: ../user/forum_index.php:78
-msgid "If you have a question or problem, please use the %1Questions & Answers%2 section of the message boards."
+msgid ""
+"If you have a question or problem, please use the %1Questions & Answers%2 "
+"section of the message boards."
 msgstr "질문이 있거나 문제가 생기면 게시판에서 %1질문 & 답변%2 섹션을 이용해 주세요."
 
 #: ../user/forum_index.php:123
@@ -3453,8 +3704,7 @@ msgstr "포스트 관리하기"
 msgid "Hide post"
 msgstr "포스트 숨기기"
 
-#: ../user/forum_moderate_post.php:57
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:54
+#: ../user/forum_moderate_post.php:57 ../user/forum_moderate_thread.php:54
 msgid "Commercial spam"
 msgstr "상업적 스팸"
 
@@ -3482,8 +3732,7 @@ msgstr "차단 기간"
 msgid "4 hours"
 msgstr "4 시간"
 
-#: ../user/forum_moderate_post.php:82
-#: ../user/forum_search.php:45
+#: ../user/forum_moderate_post.php:82 ../user/forum_search.php:45
 msgid "1 day"
 msgstr "하루"
 
@@ -3507,13 +3756,9 @@ msgstr "영구"
 msgid "Optional explanation %1 This is included in email to user.%2"
 msgstr "추가적 해명 %1 이 사항은 포함되어서 사용자에게 전해집니다.%2"
 
-#: ../user/forum_moderate_post.php:101
-#: ../user/forum_moderate_thread.php:91
-#: ../user/forum_post.php:130
-#: ../user/forum_report_post.php:84
-#: ../user/forum_rss.php:55
-#: ../user/friend.php:81
-#: ../user/get_passwd.php:41
+#: ../user/forum_moderate_post.php:101 ../user/forum_moderate_thread.php:91
+#: ../user/forum_post.php:130 ../user/forum_report_post.php:84
+#: ../user/forum_rss.php:55 ../user/friend.php:81 ../user/get_passwd.php:41
 #: ../user/get_passwd.php:75
 msgid "OK"
 msgstr "확인"
@@ -3555,7 +3800,9 @@ msgid "Moderate thread '%1'"
 msgstr "스레드 '%1' 관리하기"
 
 #: ../user/forum_moderate_thread.php:48
-msgid "Select the reason category, or write a longer description of why you're hiding or locking the thread; then press OK."
+msgid ""
+"Select the reason category, or write a longer description of why you're "
+"hiding or locking the thread; then press OK."
 msgstr "이유 카테고리를 선택하세요. 아니면 왜 이 스레드를 숨기거나 잠겨야 하는지 보다 긴 설명을 쓸 수 있습니다. 확인을 누르세요."
 
 #: ../user/forum_moderate_thread.php:72
@@ -3571,11 +3818,15 @@ msgid "New title:"
 msgstr "새 제목:"
 
 #: ../user/forum_post.php:40
-msgid "Only project admins may create a thread here. However, you may reply to existing threads."
+msgid ""
+"Only project admins may create a thread here. However, you may reply to "
+"existing threads."
 msgstr "오직 프로젝트 관리자만 이곳에 스레드를 생성할 수 있습니다. 그러나 기존 스레드에 리플은 달 수 있습니다."
 
 #: ../user/forum_post.php:60
-msgid "Your message was flagged as spam by the Akismet anti-spam system. Please modify your text and try again."
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam by the Akismet anti-spam system. Please "
+"modify your text and try again."
 msgstr "여러분의 글을 Akismet 스팸방어 시스템이 스팸으로 분류하였습니다. 텍스트를 수정하고 다시 시도해주세요."
 
 #: ../user/forum_post.php:70
@@ -3614,14 +3865,10 @@ msgstr "포스트를 평가하려면 더 많은 평균 혹은 총 크레딧이 
 msgid "You have already rated this post."
 msgstr "이미 이 포스트를 평가했습니다."
 
-#: ../user/forum_rate.php:62
-#: ../user/forum_rate.php:78
-#: ../user/forum_rate.php:83
-#: ../user/forum_report_post.php:68
-#: ../user/forum_report_post.php:93
-#: ../user/forum_subscribe.php:54
-#: ../user/forum_subscribe.php:69
-#: ../user/forum_thread_status.php:51
+#: ../user/forum_rate.php:62 ../user/forum_rate.php:78
+#: ../user/forum_rate.php:83 ../user/forum_report_post.php:68
+#: ../user/forum_report_post.php:93 ../user/forum_subscribe.php:54
+#: ../user/forum_subscribe.php:69 ../user/forum_thread_status.php:51
 msgid "Return to thread"
 msgstr "스레드로 돌아가기"
 
@@ -3646,12 +3893,13 @@ msgid "Vote Submission Problem"
 msgstr "해결 의뢰할 문제를 투표하기"
 
 #: ../user/forum_reply.php:76
-msgid "Your post has been flagged as spam by the Akismet anti-spam system. Please modify your text and try again."
+msgid ""
+"Your post has been flagged as spam by the Akismet anti-spam system. Please "
+"modify your text and try again."
 msgstr "여러분의 글을 Akismet 스팸방어 시스템이 스팸으로 분류하였습니다. 텍스트를 수정하고 다시 시도해주세요."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87
-#: ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "스레드 글쓰기"
 
@@ -3684,12 +3932,24 @@ msgid "Your report has been recorded. Thanks you for your input."
 msgstr "보고서가 기록되었습니다. 보고해주셔서 감사합니다."
 
 #: ../user/forum_report_post.php:66
-msgid "A moderator will now look at your report and decide what will happen - this may take a little while, so please be patient"
+msgid ""
+"A moderator will now look at your report and decide what will happen - this "
+"may take a little while, so please be patient"
 msgstr "관리자가 여러분의 보고서를 보고 다음에 어떻게 할지 결정합니다. 이는 시간이 꽤 걸립니다. 그러므로 기다려 주세요."
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "포스트 신고"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
-msgid "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If enough users rate a post negatively it will eventually be hidden.<br />You can find the rating system at the bottom of the post."
-msgstr "이 포스트를 신고하기 전에 +/- 등급 시스템 사용을 고려해 보세요. 만약 충분한 사용자들이 포스트에 부정적인 등급을 매겼다면 결국 숨김 처리될 것입니다.<br />포스트 하단부에서 등급 시스템을 찾을 수 있습니다."
+msgid ""
+"Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
+"enough users rate a post negatively it will eventually be hidden.<br />You "
+"can find the rating system at the bottom of the post."
+msgstr ""
+"이 포스트를 신고하기 전에 +/- 등급 시스템 사용을 고려해 보세요. 만약 충분한 사용자들이 포스트에 부정적인 등급을 매겼다면 결국 숨김 "
+"처리될 것입니다.<br />포스트 하단부에서 등급 시스템을 찾을 수 있습니다."
 
 #: ../user/forum_report_post.php:79
 msgid "Report post"
@@ -3697,7 +3957,8 @@ msgstr "포스트 신고"
 
 #: ../user/forum_report_post.php:80
 msgid ""
-"Why do you find the post offensive: %1Please include enough information so that a person that\n"
+"Why do you find the post offensive: %1Please include enough information so "
+"that a person that\n"
 "has not yet read the thread will quickly be able to identify the issue.%2"
 msgstr ""
 "왜 불쾌한 포스트를 찾습니까?: %1충분한 정보를 제공하세요. 그렇게 함으로써 사람들이 아직 읽지\n"
@@ -3712,7 +3973,8 @@ msgid "Your report could not be recorded. Please wait a while and try again."
 msgstr "신고가 기록되지 못했습니다. 잠시 기다리신 후에 다시 시도하세요."
 
 #: ../user/forum_report_post.php:91
-msgid "If this is not a temporary error, please report it to the project developers."
+msgid ""
+"If this is not a temporary error, please report it to the project developers."
 msgstr "만약 이 것이 일시적인 오류가 아니라면, 프로젝트 개발자에게 보고하세요."
 
 #: ../user/forum_rss.php:41
@@ -3787,8 +4049,7 @@ msgstr "검색 제한"
 msgid "Search at most this many days back in time"
 msgstr "최근 며칠 사이의 결과 검색"
 
-#: ../user/forum_search.php:50
-#: ../user/forum_search.php:51
+#: ../user/forum_search.php:50 ../user/forum_search.php:51
 msgid "%1 months"
 msgstr "%1 달"
 
@@ -3796,15 +4057,15 @@ msgstr "%1 달"
 msgid "1 year"
 msgstr "1 년"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "해당 포럼의 포스트만 표시"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "정렬 순서"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "검색 시작"
 
@@ -3812,23 +4073,27 @@ msgstr "검색 시작"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "포럼 검색 결과"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "요청에 맞는 스레드 제목:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "요청에 맞는 내용:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
-msgid "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to broaden your search by using less words (or less specific words)."
-msgstr "죄송합니다. 검색 큐와 일치하는 어떤 것도 찾을 수 없습니다. 더 적은 단어(또는 더 적은 특정 단어)를 사용해서 검색 범위를 넓힐 수 있습니다."
+#: ../user/forum_search_action.php:217
+msgid ""
+"Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
+"broaden your search by using less words (or less specific words)."
+msgstr ""
+"죄송합니다. 검색 큐와 일치하는 어떤 것도 찾을 수 없습니다. 더 적은 단어(또는 더 적은 특정 단어)를 사용해서 검색 범위를 넓힐 수 "
+"있습니다."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "또한 %1구글에서 같은 내용을 검색%2할 수 있습니다."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "다른 검색 실행"
 
@@ -3837,7 +4102,9 @@ msgid "Subscription successful"
 msgstr "구독에 성공했습니다"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:49
-msgid "You are now subscribed to %1. You will be notified whenever there is a new post."
+msgid ""
+"You are now subscribed to %1. You will be notified whenever there is a new "
+"post."
 msgstr "%1을 구독하기로 했습니다. 새로운 포스트가 등록되면 알려줄 것입니다."
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:51
@@ -3845,7 +4112,8 @@ msgid "Subscription failed"
 msgstr "구독에 실패했습니다"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:52
-msgid "We are currently unable to subscribe you to %1. Please try again later.."
+msgid ""
+"We are currently unable to subscribe you to %1. Please try again later.."
 msgstr "현재 %1을 구독할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요."
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:61
@@ -3853,7 +4121,9 @@ msgid "Unsubscription successful"
 msgstr "구독 해제에 성공했습니다"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:64
-msgid "You are no longer subscribed to %1. You will no longer receive notifications for this thread."
+msgid ""
+"You are no longer subscribed to %1. You will no longer receive notifications "
+"for this thread."
 msgstr "더 이상 %1을 구독하지 않기로 했습니다. 더 이상 이 스레드에 관한 알림을 받지 못할 것입니다."
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:66
@@ -3861,7 +4131,8 @@ msgid "Unsubscription failed"
 msgstr "구독해제에 실패했습니다"
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:67
-msgid "We are currently unable to unsubscribe you from %1. Please try again later.."
+msgid ""
+"We are currently unable to unsubscribe you from %1. Please try again later.."
 msgstr "현재 %1 구독을 해제시킬 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주세요."
 
 #: ../user/forum_subscribe.php:74
@@ -3876,120 +4147,108 @@ msgstr "이 포럼은 여러분이 볼 수 없습니다."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "이 스레드는 관리자가 숨겨놓았습니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "질문에 답이 달렸습니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "만약 여러분 질문에 충분한 답변이 달렸다면 여기를 누르세요"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "이 질문에 답을 얻었습니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157
-#: ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "이 스레드에 새로운 내용을 추가하기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "구독 취소"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "여러분은 이 스레드를 구독하고 계십니다. 구독을 취소하려면 여기를 누르세요."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "구독하기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr "이 스레드에 새로운 포스트가 올라올 때 이메일로 보내주길 원하면 클릭하세요"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "숨김 해제"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "이 스레드 숨김을 풉니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "숨기기"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "이 스레드 숨기기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "찐득이 떼기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "이 스레드에서 찐득이를 뗍니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "찐득이 붙이기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "이 스레드를 찐득이로 붙입니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "잠금 해제"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "이 스레드 잠금 해제"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "잠그기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "이 스레드 잠구기"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "이동"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "이 스레드를 다른 포럼으로 이동시킵니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "제목 수정"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "스레드 제목 수정"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "반출"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "이 뉴스 항목을 공지 사항으로 반출"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "이 뉴스 항목을 공지 사항으로 반출"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "반출하지 않음"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "이 뉴스 항목을 공지 사항으로 반출하지 않습니다"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "정렬"
 
@@ -4030,7 +4289,9 @@ msgid "Add friend"
 msgstr "친구로 추가"
 
 #: ../user/friend.php:74
-msgid "You have asked to add %1 as a friend. We will notify %1 and will ask him/her to confirm that you are friends."
+msgid ""
+"You have asked to add %1 as a friend. We will notify %1 and will ask him/her "
+"to confirm that you are friends."
 msgstr "%1을 친구로 추가하길 요청했습니다. %1에게 알리고 그에게 당신을 친구로 할지 확인하도록 요청할 것입니다."
 
 #: ../user/friend.php:77
@@ -4134,24 +4395,37 @@ msgid "Forgot your account info?"
 msgstr "계정 정보를 잊었습니까?"
 
 #: ../user/get_passwd.php:28
-msgid "1) If you know your account's email address, and you can receive email there:"
+msgid ""
+"1) If you know your account's email address, and you can receive email there:"
 msgstr "1) 만약 해당 계정의 이메일 주소를 알고 있으며, 이메일을 받을 수 있는 경우:"
 
 #: ../user/get_passwd.php:29
-msgid "Enter the email address below, and click OK. You will be sent email instructions for resetting your password."
+msgid ""
+"Enter the email address below, and click OK. You will be sent email "
+"instructions for resetting your password."
 msgstr "하단에 이메일 주소를 입력하고 확인을 누르세요. 비밀번호를 초기화하기 위한 절차가 이메일로 전송됩니다."
 
 #: ../user/get_passwd.php:46
-msgid "2) If you forgot your account's email address, or you can't receive email there:"
+msgid ""
+"2) If you forgot your account's email address, or you can't receive email "
+"there:"
 msgstr "2) 만약 해당 계정의 이메일 주소를 잊었거나, 이메일을 받을 수 없는 경우:"
 
 #: ../user/get_passwd.php:47
-msgid "If you have run BOINC under this account, you can still access it. Here's how:"
+msgid ""
+"If you have run BOINC under this account, you can still access it. Here's "
+"how:"
 msgstr "해당 계정으로 BOINC를 실행하고 있다면 계속 접근할 수 있습니다. 방법:"
 
 #: ../user/get_passwd.php:50
-msgid "Go to the BOINC data directory on your computer (on Windows this is usually <b>C:\\Documents and Settings\\All Users\\Application Data\\BOINC</b> or <b>C:\\Program Files\\BOINC</b>."
-msgstr "컴퓨터 상의 BOINC 데이터 디렉토리(Windows 상에서는 보통 이렇습니다.) <b>C:\\Documents and Settings\\All Users\\Application Data\\BOINC</b> 또는 <b>C:\\Program Files\\BOINC</b>로 가세요."
+msgid ""
+"Go to the BOINC data directory on your computer (on Windows this is usually "
+"<b>C:\\Documents and Settings\\All Users\\Application Data\\BOINC</b> or "
+"<b>C:\\Program Files\\BOINC</b>."
+msgstr ""
+"컴퓨터 상의 BOINC 데이터 디렉토리(Windows 상에서는 보통 이렇습니다.) <b>C:\\Documents and "
+"Settings\\All Users\\Application Data\\BOINC</b> 또는 <b>C:\\Program "
+"Files\\BOINC</b>로 가세요."
 
 #: ../user/get_passwd.php:51
 msgid "Find your account file for this project; it will be named <b>%1</b>."
@@ -4170,13 +4444,29 @@ msgid "Paste the string into the field below, and click OK."
 msgstr "하단의 입력란에 문자열을 붙여넣고 확인을 누르세요."
 
 #: ../user/get_passwd.php:65
-msgid "You will now be logged in to your account; update the email and password of your account."
+msgid ""
+"You will now be logged in to your account; update the email and password of "
+"your account."
 msgstr "여러분 계정은 로그인 상태를 유지할 것입니다. 여러분 계정의 메일 주소와 비밀번호를 업데이트하세요."
 
 #: ../user/get_passwd.php:71
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "인증 부호로 로그인 하기"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "%1에 오신 걸 환영합니다"
@@ -4189,8 +4479,7 @@ msgstr "하단에 표시된 링크를 사용해서 계정 환경 설정을 보
 msgid "If you have not already done so, %1download BOINC client software%2."
 msgstr "만약 아직 그렇지 않다면 %1BOINC 클라이언트 소프트웨어를 다운로드하세요%2."
 
-#: ../user/home.php:49
-#: ../project.sample/project.inc:46
+#: ../user/home.php:49 ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Your account"
 msgstr "계정"
 
@@ -4247,8 +4536,13 @@ msgid "We have no record of that computer."
 msgstr "컴퓨터 기록이 없습니다."
 
 #: ../user/host_delete.php:38
-msgid "You can not delete our record of this computer because our database still contains work for it. You must wait a few days until the work for this computer has been deleted from the project database."
-msgstr "이 컴퓨터의 저희 기록을 삭제할 수 없습니다. 왜냐하면 저희 DB는 여전히 그 것을 포함한 채 작동하기 때문입니다. 프로젝트 DB에서 해당 컴퓨터의 작업이 삭제되기 전까지 며칠간 기다려야 합니다."
+msgid ""
+"You can not delete our record of this computer because our database still "
+"contains work for it. You must wait a few days until the work for this "
+"computer has been deleted from the project database."
+msgstr ""
+"이 컴퓨터의 저희 기록을 삭제할 수 없습니다. 왜냐하면 저희 DB는 여전히 그 것을 포함한 채 작동하기 때문입니다. 프로젝트 DB에서 "
+"해당 컴퓨터의 작업이 삭제되기 전까지 며칠간 기다려야 합니다."
 
 #: ../user/host_delete.php:40
 msgid "Delete record of computer"
@@ -4258,8 +4552,7 @@ msgstr "컴퓨터 기록 삭제"
 msgid "Record deleted."
 msgstr "기록이 삭제되었습니다."
 
-#: ../user/host_delete.php:42
-#: ../user/host_edit_action.php:65
+#: ../user/host_delete.php:42 ../user/host_edit_action.php:65
 msgid "Return to list of your computers"
 msgstr "컴퓨터 목록으로 돌아가기"
 
@@ -4272,29 +4565,31 @@ msgid "Merge computers"
 msgstr "컴퓨터 병합"
 
 #: ../user/host_edit_form.php:38
-msgid "Sometimes BOINC assigns separate identities to the same computer by mistake. You can correct this by merging old identities with the newest one."
-msgstr "때때로 BOINC는 실수로 같은 컴퓨터를 개별적인 존재로 인정합니다. 여러분은 오래된 것을 새로운 것으로 통합시켜서 바로잡을 수 있습니다."
+msgid ""
+"Sometimes BOINC assigns separate identities to the same computer by mistake. "
+"You can correct this by merging old identities with the newest one."
+msgstr ""
+"때때로 BOINC는 실수로 같은 컴퓨터를 개별적인 존재로 인정합니다. 여러분은 오래된 것을 새로운 것으로 통합시켜서 바로잡을 수 "
+"있습니다."
 
 #: ../user/host_edit_form.php:56
 msgid "No hosts are eligible for merging with this one."
 msgstr "이 호스트와 통합할 자격이 있는 호스트가 없습니다."
 
-#: ../user/host_edit_form.php:58
-#: ../user/host_edit_form.php:114
+#: ../user/host_edit_form.php:58 ../user/host_edit_form.php:114
 msgid "Show details"
 msgstr "상세정보 보이기"
 
 #: ../user/host_edit_form.php:66
-msgid "Check the computers that are the same as %1 (created %2, computer ID %3):"
+msgid ""
+"Check the computers that are the same as %1 (created %2, computer ID %3):"
 msgstr "%1과 같은 컴퓨터인지 확인합니다(생성 %2, 컴퓨터 ID %3):"
 
-#: ../user/host_edit_form.php:70
-#: ../user/workunit.php:39
+#: ../user/host_edit_form.php:70 ../user/workunit.php:39
 msgid "name"
 msgstr "이름"
 
-#: ../user/host_edit_form.php:70
-#: ../user/workunit.php:41
+#: ../user/host_edit_form.php:70 ../user/workunit.php:41
 msgid "created"
 msgstr "생성 시각"
 
@@ -4327,7 +4622,9 @@ msgid "The venue of this host has been set to %1."
 msgstr "이 호스트의 위치가 %1로 설정되었습니다."
 
 #: ../user/host_venue_action.php:48
-msgid "This change will take effect the next time the host communicates with this project."
+msgid ""
+"This change will take effect the next time the host communicates with this "
+"project."
 msgstr "이 변화는 다음 번에 해당 호스트가 이 프로젝트 서버와 통신할 경우 적용될 것입니다."
 
 #: ../user/host_venue_action.php:50
@@ -4343,7 +4640,8 @@ msgid "Computers hidden"
 msgstr "컴퓨터가 숨겨짐"
 
 #: ../user/hosts_user.php:56
-msgid "This user has chosen not to show information about his or her computers."
+msgid ""
+"This user has chosen not to show information about his or her computers."
 msgstr "이 사용자는 소속된 컴퓨터 정보를 보여주지 않도록 선택했습니다."
 
 #: ../user/hosts_user.php:64
@@ -4383,15 +4681,16 @@ msgid "preformatted"
 msgstr "사전 정의됨"
 
 #: ../user/html.php:33
-msgid "image; height cannot exceed 450 pixels. Please do not link to images without permission of the web site where the image is hosted."
+msgid ""
+"image; height cannot exceed 450 pixels. Please do not link to images without "
+"permission of the web site where the image is hosted."
 msgstr "이미지: 높이는 450 픽셀을 초과할 수 없습니다. 이미지가 올려진, 권한없는 웹 사이트에 이미지를 링크하지 마십시오."
 
 #: ../user/html.php:35
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr "여러분은 또한 &, 주석같은 특수 문자들을 사용할 수 있습니다."
 
-#: ../user/info.php:24
-#: ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "규칙과 정책을 읽어주십시오"
 
@@ -4400,59 +4699,123 @@ msgid "Run %1 only on authorized computers"
 msgstr "%1(은)는 검증된 컴퓨터로만 실행하십시오"
 
 #: ../user/info.php:36
-msgid "Run %1 only on computers that you own, or for which you have obtained the owner's permission. Some companies and schools have policies that prohibit using their computers for projects such as %1."
-msgstr "%1(은)는 여러분이 가진 컴퓨터 또는 소유자의 허락을 얻은 컴퓨터로 수행하십시오. 어떤 회사와 학교는 %1(과)와 같은 프로젝트를 수행하지 못하게 하려고 그들의 컴퓨터를 사용하지 못하게 하는 정책을 가지고 있습니다."
+msgid ""
+"Run %1 only on computers that you own, or for which you have obtained the "
+"owner's permission. Some companies and schools have policies that prohibit "
+"using their computers for projects such as %1."
+msgstr ""
+"%1(은)는 여러분이 가진 컴퓨터 또는 소유자의 허락을 얻은 컴퓨터로 수행하십시오. 어떤 회사와 학교는 %1(과)와 같은 프로젝트를 "
+"수행하지 못하게 하려고 그들의 컴퓨터를 사용하지 못하게 하는 정책을 가지고 있습니다."
 
 #: ../user/info.php:38
 msgid "How %1 will use your computer"
 msgstr "%1(은)는 이렇게 여러분의 컴퓨터를 사용합니다"
 
 #: ../user/info.php:39
-msgid "When you run %1 on your computer, it will use part of the computer's CPU power, disk space, and network bandwidth. You can control how much of your resources are used by %1, and when it uses them."
-msgstr "%1(을)를 실행하실 경우 여러분 컴퓨터의 CPU, 디스크 공간, 네트워크 대역폭 중 일부를 사용하게 됩니다. 여러분은 언제, 얼마만큼 %1이 여러분의 컴퓨터 자원을 사용할지 제어할 수 있습니다."
+msgid ""
+"When you run %1 on your computer, it will use part of the computer's CPU "
+"power, disk space, and network bandwidth. You can control how much of your "
+"resources are used by %1, and when it uses them."
+msgstr ""
+"%1(을)를 실행하실 경우 여러분 컴퓨터의 CPU, 디스크 공간, 네트워크 대역폭 중 일부를 사용하게 됩니다. 여러분은 언제, 얼마만큼 "
+"%1이 여러분의 컴퓨터 자원을 사용할지 제어할 수 있습니다."
 
 #: ../user/info.php:40
-msgid "The work done by your computer contributes to the goals of %1, as described on its web site. The application programs may change from time to time."
-msgstr "여러분이 가진 컴퓨터로 한 작업은 %1 웹 사이트에 설명된 목표에 도달하는데 공헌하고 있습니다. 응용 프로그램은 시간이 지나면 바뀔 수 있습니다."
+msgid ""
+"The work done by your computer contributes to the goals of %1, as described "
+"on its web site. The application programs may change from time to time."
+msgstr ""
+"여러분이 가진 컴퓨터로 한 작업은 %1 웹 사이트에 설명된 목표에 도달하는데 공헌하고 있습니다. 응용 프로그램은 시간이 지나면 바뀔 수 "
+"있습니다."
 
 #: ../user/info.php:42
 msgid "Privacy policy"
 msgstr "사생활 보호 정책"
 
 #: ../user/info.php:43
-msgid "Your account on %1 is identified by a name that you choose. This name may be shown on the %1 web site, along with a summary of the work your computer has done for %1. If you want to be anonymous, choose a name that doesn't reveal your identity."
-msgstr "%1(은)는 여러분이 선택한 이름을 바탕으로 여러분을 식별합니다. 이 이름은 %1 웹 사이트에서 여러분의 컴퓨터로  %1(을)를 수행한 결과와 함께 보여질 것입니다. 만약 익명으로 남길 원한다면 여러분의 이름을 밝히지 않도록 선택하십시오."
+msgid ""
+"Your account on %1 is identified by a name that you choose. This name may be "
+"shown on the %1 web site, along with a summary of the work your computer has "
+"done for %1. If you want to be anonymous, choose a name that doesn't reveal "
+"your identity."
+msgstr ""
+"%1(은)는 여러분이 선택한 이름을 바탕으로 여러분을 식별합니다. 이 이름은 %1 웹 사이트에서 여러분의 컴퓨터로  %1(을)를 수행한 "
+"결과와 함께 보여질 것입니다. 만약 익명으로 남길 원한다면 여러분의 이름을 밝히지 않도록 선택하십시오."
 
 #: ../user/info.php:44
-msgid "If you participate in %1, information about your computer (such as its processor type, amount of memory, etc.) will be recorded by %1 and used to decide what type of work to assign to your computer. This information will also be shown on %1's web site. Nothing that reveals your computer's location (e.g. its domain name or network address) will be shown."
-msgstr "만약 여러분이 %1에 참여한다면 여러분의 컴퓨터 정보(프로세서 종류, 메모리 용량, 기타)가 %1 서버에 기록됩니다. 이 것은 여러분 컴퓨터로 어떤 작업을 할당할지 결정하기 위해 사용됩니다. 이 정보는 또한 %1 웹 사이트에 공개됩니다. 여러분 컴퓨터의 위치를 알 수 있는 정보(예를 들어 도메인 네임이나 네트워크 주소)는 아무 것도 공개되지 않습니다."
+msgid ""
+"If you participate in %1, information about your computer (such as its "
+"processor type, amount of memory, etc.) will be recorded by %1 and used to "
+"decide what type of work to assign to your computer. This information will "
+"also be shown on %1's web site. Nothing that reveals your computer's "
+"location (e.g. its domain name or network address) will be shown."
+msgstr ""
+"만약 여러분이 %1에 참여한다면 여러분의 컴퓨터 정보(프로세서 종류, 메모리 용량, 기타)가 %1 서버에 기록됩니다. 이 것은 여러분 "
+"컴퓨터로 어떤 작업을 할당할지 결정하기 위해 사용됩니다. 이 정보는 또한 %1 웹 사이트에 공개됩니다. 여러분 컴퓨터의 위치를 알 수 "
+"있는 정보(예를 들어 도메인 네임이나 네트워크 주소)는 아무 것도 공개되지 않습니다."
 
 #: ../user/info.php:45
-msgid "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
-msgstr "%1에 참여하려면 여러분이 실제로 받아볼 수 있는 email 주소를 제공해야 합니다. 이 주소는 %1 웹 사이트에 공개되지 않으며, 다른 기관과 공유하지도 않습니다. %1(은)는 여러분에게 주기적으로 소식지를 보낼 수도 있습니다. 그러나 이 것은 언제든지 거부할 수 있습니다."
+msgid ""
+"To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+msgstr ""
+"%1에 참여하려면 여러분이 실제로 받아볼 수 있는 email 주소를 제공해야 합니다. 이 주소는 %1 웹 사이트에 공개되지 않으며, 다른 "
+"기관과 공유하지도 않습니다. %1(은)는 여러분에게 주기적으로 소식지를 보낼 수도 있습니다. 그러나 이 것은 언제든지 거부할 수 "
+"있습니다."
 
 #: ../user/info.php:46
-msgid "Private messages sent on the %1 web site are visible only to the sender and recipient.  %1 does not examine or police the content of private messages.  If you receive unwanted private messages from another %1 user, you may add them to your %2message filter%3.  This will prevent you from seeing any public or private messages from that user."
-msgstr "%1 웹 사이트를 통해 보낸 쪽지는 송신자와 수신자만 볼 수 있습니다. %1은 쪽지 내용을 검사하거나 감시하지 않습니다. 만약 여러분이 다른 %1 사용자에게서 쪽지를 받길 원하지 않는다면 그 것들을 %2메세지 필터%3에 추가할 수 있습니다. 이 것은 불특정 다수에게 보여지거나 혹은 다른 사용자에게서 온 쪽지로부터 원하지 않는 메세지를 막아줍니다."
+msgid ""
+"Private messages sent on the %1 web site are visible only to the sender and "
+"recipient.  %1 does not examine or police the content of private messages.  "
+"If you receive unwanted private messages from another %1 user, you may add "
+"them to your %2message filter%3.  This will prevent you from seeing any "
+"public or private messages from that user."
+msgstr ""
+"%1 웹 사이트를 통해 보낸 쪽지는 송신자와 수신자만 볼 수 있습니다. %1은 쪽지 내용을 검사하거나 감시하지 않습니다. 만약 여러분이 "
+"다른 %1 사용자에게서 쪽지를 받길 원하지 않는다면 그 것들을 %2메세지 필터%3에 추가할 수 있습니다. 이 것은 불특정 다수에게 "
+"보여지거나 혹은 다른 사용자에게서 온 쪽지로부터 원하지 않는 메세지를 막아줍니다."
 
 #: ../user/info.php:47
-msgid "If you use our web site forums you must follow the %2posting guidelines%3.  Messages posted to the %1 forums are visible to everyone, including non-members.  By posting to the forums, you are granting irrevocable license for anyone to view and copy your posts."
-msgstr "만약 우리 웹사이트 포럼을 이용하려면 %2글 쓰기 가이드라인%3을 따라야 합니다. %1 포럼에 작성된 게시물은 멤버가 아닌 사람을 포함한 누구나 볼 수 있습니다. 포럼에 글을 쓰면 여러분의 포스트들은 누구나 볼 수 있고 복사할 수 있는 권리를 부여받게 됩니다."
+msgid ""
+"If you use our web site forums you must follow the %2posting guidelines%3.  "
+"Messages posted to the %1 forums are visible to everyone, including non-"
+"members.  By posting to the forums, you are granting irrevocable license for "
+"anyone to view and copy your posts."
+msgstr ""
+"만약 우리 웹사이트 포럼을 이용하려면 %2글 쓰기 가이드라인%3을 따라야 합니다. %1 포럼에 작성된 게시물은 멤버가 아닌 사람을 포함한 "
+"누구나 볼 수 있습니다. 포럼에 글을 쓰면 여러분의 포스트들은 누구나 볼 수 있고 복사할 수 있는 권리를 부여받게 됩니다."
 
 #: ../user/info.php:48
 msgid "Is it safe to run %1?"
 msgstr "%1(을)를 실행해도 안전합니까?"
 
 #: ../user/info.php:49
-msgid "Any time you download a program through the Internet you are taking a chance: the program might have dangerous errors, or the download server might have been hacked. %1 has made efforts to minimize these risks. We have tested our applications carefully. Our servers are behind a firewall and are configured for high security. To ensure the integrity of program downloads, all executable files are digitally signed on a secure computer not connected to the Internet."
-msgstr "언제든지 여러분은 인터넷을 통해서 프로그램을 다운로드할 수 있습니다. 어떤 때는 프로그램이 위험한 오류를 가지고 있을 수 도 있고 다운로드 서버가 해킹당했을 수도 있습니다. %1(은)는 이러한 위험을 최소화하기 위해 노력합니다. 우리는 우리의 응용 프로그램을 조심히 테스트합니다. 우리 서버는 높은 보안성을 위해서 방화벽 뒤에 두고 있습니다. 프로그램 다운로드를 안전하게 하기 위해서 모든 실행가능한 파일은 인터넷에 연결되지 않은 안전한 컴퓨터로 디지털 서명을 하고 있습니다."
+msgid ""
+"Any time you download a program through the Internet you are taking a "
+"chance: the program might have dangerous errors, or the download server "
+"might have been hacked. %1 has made efforts to minimize these risks. We have "
+"tested our applications carefully. Our servers are behind a firewall and are "
+"configured for high security. To ensure the integrity of program downloads, "
+"all executable files are digitally signed on a secure computer not connected "
+"to the Internet."
+msgstr ""
+"언제든지 여러분은 인터넷을 통해서 프로그램을 다운로드할 수 있습니다. 어떤 때는 프로그램이 위험한 오류를 가지고 있을 수 도 있고 "
+"다운로드 서버가 해킹당했을 수도 있습니다. %1(은)는 이러한 위험을 최소화하기 위해 노력합니다. 우리는 우리의 응용 프로그램을 조심히 "
+"테스트합니다. 우리 서버는 높은 보안성을 위해서 방화벽 뒤에 두고 있습니다. 프로그램 다운로드를 안전하게 하기 위해서 모든 실행가능한 "
+"파일은 인터넷에 연결되지 않은 안전한 컴퓨터로 디지털 서명을 하고 있습니다."
 
 #: ../user/info.php:50
-msgid "The applications run by %1 may cause some computers to overheat. If this happens, stop running %1 or use a %2utility program%3 that limits CPU usage."
-msgstr "%1 응용을 수행 중에 어떤 컴퓨터는 과부하가 걸릴 수 있습니다. 만약 그렇게 되었다면 %1 수행을 중지하시거나 CPU사용량을 제한하기 위해 %2유틸리티 프로그램%3(을)를 사용하십시오."
+msgid ""
+"The applications run by %1 may cause some computers to overheat. If this "
+"happens, stop running %1 or use a %2utility program%3 that limits CPU usage."
+msgstr ""
+"%1 응용을 수행 중에 어떤 컴퓨터는 과부하가 걸릴 수 있습니다. 만약 그렇게 되었다면 %1 수행을 중지하시거나 CPU사용량을 제한하기 "
+"위해 %2유틸리티 프로그램%3(을)를 사용하십시오."
 
 #: ../user/info.php:51
-msgid "%1 was developed by %2. BOINC was developed at the University of California."
+msgid ""
+"%1 was developed by %2. BOINC was developed at the University of California."
 msgstr "%1(은)는 %2에서 개발했습니다. BOINC는 California 대학에서 개발했습니다."
 
 #: ../user/info.php:53
@@ -4460,31 +4823,50 @@ msgid "Liability"
 msgstr "책임"
 
 #: ../user/info.php:54
-msgid "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or any other event or condition that may occur as a result of participating in %1."
-msgstr "%1(과)와 %2(은)는 %1에 참여한 결과로 인해 발생할지도 모르는 컴퓨터가 입은 충격, 데이터 손실, 혹은 어떤 사건이나 손해도 책임지지 않습니다."
+msgid ""
+"%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
+msgstr ""
+"%1(과)와 %2(은)는 %1에 참여한 결과로 인해 발생할지도 모르는 컴퓨터가 입은 충격, 데이터 손실, 혹은 어떤 사건이나 손해도 "
+"책임지지 않습니다."
 
 #: ../user/info.php:56
 msgid "Other BOINC projects"
 msgstr "다른 BOINC 프로젝트들"
 
 #: ../user/info.php:57
-msgid "Other projects use the same platform, BOINC, as %1. You may want to consider participating in one or more of these projects. By doing so, your computer will do useful work even when %1 has no work available for it."
-msgstr "다른 프로젝트도 %1처럼 BOINC 플랫폼을 사용합니다. 여러분이 이들 프로젝트에 하나 이상 참여할 생각이 들지도 모릅니다. 그렇게 함으로서 %1에서 수행할 작업이 없어도 여러분 컴퓨터는 유용한 작업을 수행할 수 있습니다. "
+msgid ""
+"Other projects use the same platform, BOINC, as %1. You may want to consider "
+"participating in one or more of these projects. By doing so, your computer "
+"will do useful work even when %1 has no work available for it."
+msgstr ""
+"다른 프로젝트도 %1처럼 BOINC 플랫폼을 사용합니다. 여러분이 이들 프로젝트에 하나 이상 참여할 생각이 들지도 모릅니다. 그렇게 "
+"함으로서 %1에서 수행할 작업이 없어도 여러분 컴퓨터는 유용한 작업을 수행할 수 있습니다. "
 
 #: ../user/info.php:58
-msgid "These other projects are not associated with %1, and we cannot vouch for their security practices or the nature of their research. Join them at your own risk."
-msgstr "다른 프로젝트는 %1(과)와 아무 관련이 없으며, 그들의 보안 상태나 그들이 하는 연구의 성격을 보증할 수 없습니다. 여러분은 위험을 감수하고서 그 것에 참여하셔야 합니다."
+msgid ""
+"These other projects are not associated with %1, and we cannot vouch for "
+"their security practices or the nature of their research. Join them at your "
+"own risk."
+msgstr ""
+"다른 프로젝트는 %1(과)와 아무 관련이 없으며, 그들의 보안 상태나 그들이 하는 연구의 성격을 보증할 수 없습니다. 여러분은 위험을 "
+"감수하고서 그 것에 참여하셔야 합니다."
 
 #: ../user/language_select.php:44
 msgid "Language selection"
 msgstr "언어 선택"
 
 #: ../user/language_select.php:70
-msgid "This web site is available in several languages. The currently selected language is %1."
+msgid ""
+"This web site is available in several languages. The currently selected "
+"language is %1."
 msgstr "이 웹 사이트는 다양한 언어로 이용할 수 있습니다. 현재 선택한 언어: %1"
 
 #: ../user/language_select.php:75
-msgid "Normally the choice of language is determined by your browser's language setting, which is: %1.  You can change this setting using:"
+msgid ""
+"Normally the choice of language is determined by your browser's language "
+"setting, which is: %1.  You can change this setting using:"
 msgstr "보통 언어 설정은 여러분의 브라우저 언어 설정을 따릅니다. 현재 언어: %1  이 언어로 바꾸기: "
 
 #: ../user/language_select.php:80
@@ -4496,8 +4878,13 @@ msgid "Microsoft IE: Tools/Internet Options/Languages"
 msgstr "Microsoft IE: 도구/인터넷 옵션/언어"
 
 #: ../user/language_select.php:86
-msgid "Or you can select a language by clicking on one of the links.  This will send your browser a cookie; make sure your browser accepts cookies from our domain."
-msgstr "또는 다음 링크 중 하나를 클릭해서 언어를 선택할 수 있습니다.  이 사항은 브라우저에 쿠키로 저장됩니다. 브라우저가 이 도메인의 쿠키를 허용하도록 해야 합니다"
+msgid ""
+"Or you can select a language by clicking on one of the links.  This will "
+"send your browser a cookie; make sure your browser accepts cookies from our "
+"domain."
+msgstr ""
+"또는 다음 링크 중 하나를 클릭해서 언어를 선택할 수 있습니다.  이 사항은 브라우저에 쿠키로 저장됩니다. 브라우저가 이 도메인의 쿠키를 "
+"허용하도록 해야 합니다"
 
 #: ../user/language_select.php:92
 msgid "Language name (click to select)"
@@ -4508,33 +4895,149 @@ msgid "Use browser language setting"
 msgstr "브라우저 언어 설정 사용"
 
 #: ../user/language_select.php:110
-msgid "Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %1you can provide a translation%2."
+msgid ""
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr "번역은 자원봉사로 이루어 집니다. 만약 여러분의 언어가 여기에 없다면 %1번역을 할 수도 있습니다%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Email 주소:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "email 주소를 잊어버렸습니까?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "비밀번호:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "비밀번호를 잊어버렸습니까?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "로그인 상태 유지"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "또는 %1계정을 만드세요%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "진행중"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "호스트 %1과 호스트 %2 동기화"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "컴퓨터 목록으로 돌아가기"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "컴퓨터 목록으로 돌아가기"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "작업 유닛"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "호스트"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "획득 크레딧"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "지급 유보된 크레딧"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "해당 사용자가 없습니다"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "메세지가 전송되었습니다."
@@ -4548,9 +5051,22 @@ msgid "Sender and date"
 msgstr "전송자와 날짜"
 
 #: ../user/pm.php:106
-#: ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "답변"
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "%1메세지 ID%2에 답하기:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "선택된 메세지 지우기"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4568,6 +5084,14 @@ msgstr "날짜"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "쪽지를 보낼려면 모든 칸을 채워야 합니다"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr "여러분의 글을 Akismet 스팸방어 시스템이 스팸으로 분류하였습니다. 텍스트를 수정하고 다시 시도해주세요."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "ID %1을(를) 가진 사용자를 찾을 수 없습니다"
@@ -4584,8 +5108,7 @@ msgstr "%1은(는) 고유한 사용자 이름이 아닙니다; 사용자 ID를 
 msgid "User %1 (ID: %2) is not accepting private messages from you."
 msgstr "사용자 %1 (ID: %2)는 여러분의 쪽지 수신을 허용하고 있지 않습니다."
 
-#: ../user/pm.php:240
-#: ../user/view_profile.php:26
+#: ../user/pm.php:240 ../user/view_profile.php:26
 msgid "No such user"
 msgstr "해당 사용자가 없습니다"
 
@@ -4594,7 +5117,9 @@ msgid "Really block %1?"
 msgstr "정말로 %1을 차단하시겠습니까?"
 
 #: ../user/pm.php:243
-msgid "Are you really sure you want to block user %1 from sending you private messages?"
+msgid ""
+"Are you really sure you want to block user %1 from sending you private "
+"messages?"
 msgstr "정말로 사용자 %1에게서 오는 쪽지를 차단하시겠습니까?"
 
 #: ../user/pm.php:244
@@ -4602,13 +5127,19 @@ msgid "Please note that you can only block a limited amount of users."
 msgstr "제한된 숫자의 사용자를 차단할 수 있다는 걸 알아두세요."
 
 #: ../user/pm.php:245
-msgid "Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences page."
+msgid ""
+"Once the user has been blocked you can unblock it using forum preferences "
+"page."
 msgstr "사용자가 차단되었습니다. 포럼 환경 설정 페이지에서 차단을 해제할 수 있습니다."
 
 #: ../user/pm.php:252
 msgid "No, cancel"
 msgstr "아니오, 취소합니다"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "해당 사용자가 없습니다"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "사용자 %1이 차단되었습니다"
@@ -4621,6 +5152,11 @@ msgstr "사용자 %1에게서 오는 쪽지가 차단되었습니다."
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "차단을 해제할려면, %1게시판 환경설정%2을 방문하세요"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "알려지지 구독 액션"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4631,12 +5167,11 @@ msgstr ""
 "          여러분 컴퓨터가 %1 서버와 통신을 한 후에 적용될 것이며\n"
 "          혹은 BOINC 관리자에게 %2업데이트%3 명령을 요청할 수 있습니다."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66
-#: ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%2 %1"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "환경 설정으로 돌아가기"
 
@@ -4656,21 +5191,26 @@ msgstr "환경 설정 제거"
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35
-#: ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "프로필"
 
 #: ../user/profile_menu.php:38
-msgid "%1Profiles%2 let individuals share backgrounds and opinions with the %3 community."
+msgid ""
+"%1Profiles%2 let individuals share backgrounds and opinions with the %3 "
+"community."
 msgstr "%1프로필%2은 배경 지식과 의견을 %3 커뮤니티에서 개별적으로 공유하도록 합니다."
 
 #: ../user/profile_menu.php:39
-msgid "Explore the diversity of your fellow volunteers, and contribute your own views for others to enjoy."
+msgid ""
+"Explore the diversity of your fellow volunteers, and contribute your own "
+"views for others to enjoy."
 msgstr "여러분과 같은 기여자들의 다양성을 경험하고, 다른 사람과 즐기기 위해서 공헌할 수 있습니다."
 
 #: ../user/profile_menu.php:40
-msgid "If you haven't already, you can %1create your own user profile%2 for others to see!"
+msgid ""
+"If you haven't already, you can %1create your own user profile%2 for others "
+"to see!"
 msgstr "만약 아직 만들지 않았다면, 다른 사람에게 보여주기위해 %1사용자 프로필을 생성%2할 수 있습니다!"
 
 #: ../user/profile_menu.php:45
@@ -4690,7 +5230,9 @@ msgid "Browse profiles %1by country%2."
 msgstr "%1 국가%2로 프로필 탐색"
 
 #: ../user/profile_menu.php:63
-msgid "Browse profiles %1at random%2, %3at random with pictures%2, or %4at random without pictures%2."
+msgid ""
+"Browse profiles %1at random%2, %3at random with pictures%2, or %4at random "
+"without pictures%2."
 msgstr "%1 무작위%2, %3 무작위 사진 있음%2, 혹은 %4 무작위 사진 없음%2으로 프로필 탐색."
 
 #: ../user/profile_menu.php:67
@@ -4781,7 +5323,7 @@ msgstr "빠진 사용자 ID 혹은 호스트 ID"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "표시할 태스크가 없습니다"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "오늘의 사용자"
 
@@ -4865,8 +5407,7 @@ msgstr "DB 서버에 접근할 수 없습니다"
 msgid "Tasks ready to send"
 msgstr "전송 준비된 태스크"
 
-#: ../user/server_status.php:336
-#: ../user/workunit.php:55
+#: ../user/server_status.php:336 ../user/workunit.php:55
 msgid "Tasks in progress"
 msgstr "진행 중인 태스크"
 
@@ -4894,18 +5435,15 @@ msgstr "변환기 처리 목록 (시간)"
 msgid "Users"
 msgstr "사용자"
 
-#: ../user/server_status.php:382
-#: ../user/server_status.php:398
+#: ../user/server_status.php:382 ../user/server_status.php:398
 msgid "with recent credit"
 msgstr "최근 크레딧 소유"
 
-#: ../user/server_status.php:387
-#: ../user/server_status.php:403
+#: ../user/server_status.php:387 ../user/server_status.php:403
 msgid "with credit"
 msgstr "크레딧 소유"
 
-#: ../user/server_status.php:392
-#: ../user/server_status.php:408
+#: ../user/server_status.php:392 ../user/server_status.php:408
 msgid "registered in past 24 hours"
 msgstr "최근 24시간 이내에 등록"
 
@@ -4917,8 +5455,7 @@ msgstr "현재 GFLOPs"
 msgid "Tasks by application"
 msgstr "태스크 수행 프로그램"
 
-#: ../user/server_status.php:426
-#: ../user/workunit.php:40
+#: ../user/server_status.php:426 ../user/workunit.php:40
 msgid "application"
 msgstr "응용 프로그램"
 
@@ -4950,8 +5487,7 @@ msgstr "통계와 명예의 전당"
 msgid "Statistics for %1"
 msgstr "통계 %1"
 
-#: ../user/stats.php:30
-#: ../user/top_users.php:116
+#: ../user/stats.php:30 ../user/top_users.php:116
 msgid "Top participants"
 msgstr "최고 기여자들"
 
@@ -4959,22 +5495,28 @@ msgstr "최고 기여자들"
 msgid "Top computers"
 msgstr "최고 컴퓨터"
 
-#: ../user/stats.php:32
-#: ../user/team.php:46
+#: ../user/stats.php:32 ../user/team.php:46
 msgid "Top teams"
 msgstr "최고 팀"
 
-#: ../user/stats.php:36
-msgid "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available at several web sites:"
+#: ../user/stats.php:37
+msgid ""
+"More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
+"at several web sites:"
 msgstr "%1에 대한 더 자세한 통계와 다른 BOINC 기반 프로젝트들은 여러 웹사이트에서 이용 가능합니다:"
 
-#: ../user/stats.php:39
-msgid "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image\":"
+#: ../user/stats.php:40
+msgid ""
+"You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
+"\":"
 msgstr "또한 여러분의 현재 통계는\"서명 이미지\" 형식으로도 얻을 수 있습니다:"
 
-#: ../user/stats.php:42
-msgid "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC projects from several sites; see your %1home page%2."
-msgstr "거기다 모든 BOINC 프로젝트들을 통틀어서 정리된 개인별 통계는 여러 사이트에서 얻을 수 있습니다. %1홈 페이지%2를 봅니다."
+#: ../user/stats.php:43
+msgid ""
+"Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
+"projects from several sites; see your %1home page%2."
+msgstr ""
+"거기다 모든 BOINC 프로젝트들을 통틀어서 정리된 개인별 통계는 여러 사이트에서 얻을 수 있습니다. %1홈 페이지%2를 봅니다."
 
 #: ../user/team.php:25
 msgid "Teams"
@@ -4985,7 +5527,8 @@ msgid "%1 participants may form %2teams%3."
 msgstr "%1 참여자는 %2팀%3 형식을 띄고 있습니다."
 
 #: ../user/team.php:29
-msgid "You may belong to only one team. You can join or quit a team at any time."
+msgid ""
+"You may belong to only one team. You can join or quit a team at any time."
 msgstr "여러분은 오직 한 팀에만 소속될 수 있습니다. 언제든지 팀에 가입하거나 탈퇴할 수 있습니다."
 
 #: ../user/team.php:31
@@ -5016,8 +5559,7 @@ msgstr "만약 팀 멤버가 없으면 팀을 해산할 수 있습니다"
 msgid "To join a team, visit its team page and click %1Join this team%2."
 msgstr "팀에 가입하려면 팀 홈페이지를 방문해서 %1팀 가입하기%2를 누르십시오."
 
-#: ../user/team.php:41
-#: ../user/team_search.php:179
+#: ../user/team.php:41 ../user/team_search.php:179
 msgid "Find a team"
 msgstr "팀 찾기"
 
@@ -5034,15 +5576,15 @@ msgid "Create a new team"
 msgstr "새로운 팀 만들기"
 
 #: ../user/team.php:59
-msgid "If you cannot find a team that is right for you, you can %1create a team%2."
+msgid ""
+"If you cannot find a team that is right for you, you can %1create a team%2."
 msgstr "만약 여러분에게 맞는 팀을 찾지 못하셨다면 여러분은 %1팀을 만들 수도 있습니다%2."
 
 #: ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove Team Admin status from this member"
 msgstr "이 멤버에서 팀 관리자 상태 제거"
 
-#: ../user/team_admins.php:40
-#: ../user/team_admins.php:51
+#: ../user/team_admins.php:40 ../user/team_admins.php:51
 msgid "Add or remove Team Admins"
 msgstr "팀 관리자 추가 혹은 제거"
 
@@ -5059,7 +5601,9 @@ msgid "View the team's join/quit history"
 msgstr "팀 가입/탈퇴 기록 보기"
 
 #: ../user/team_admins.php:45
-msgid "Moderate the team forum, if any (admins get email notification of moderation events and red X reports)"
+msgid ""
+"Moderate the team forum, if any (admins get email notification of moderation "
+"events and red X reports)"
 msgstr "모든 팀 포럼 관리 (관리자는 관리 기록 사항 또는 빨간 X 보고서 등을 이메일로 받아볼 수 있습니다)"
 
 #: ../user/team_admins.php:47
@@ -5070,8 +5614,7 @@ msgstr "팀 관리자가 불가능한 것:"
 msgid "Change the team founder"
 msgstr "팀 창설자 변경"
 
-#: ../user/team_admins.php:50
-#: ../user/team_manage.php:54
+#: ../user/team_admins.php:50 ../user/team_manage.php:54
 msgid "Remove members"
 msgstr "맴버 추방"
 
@@ -5080,7 +5623,9 @@ msgid "If a Team Admin quits the team, they cease to be a Team Admin."
 msgstr "만약 팀 관리자가 팀을 탈퇴하면 팀 관리자도 그만두게 됩니다."
 
 #: ../user/team_admins.php:54
-msgid "We recommend that you select only people you know and trust very well as Team Admins."
+msgid ""
+"We recommend that you select only people you know and trust very well as "
+"Team Admins."
 msgstr "우리는 여러분이 잘 알고 있고 신뢰할 수 있는 사람을 팀 관리자로 선택하기를 추천합니다."
 
 #: ../user/team_admins.php:59
@@ -5107,10 +5652,6 @@ msgstr "팀 멤버 Email 주소:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "관리자 제외에 실패했습니다"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "해당 사용자가 없습니다"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "해당 사용자는 팀 회원이 아닙니다"
@@ -5123,18 +5664,14 @@ msgstr "%1은 이미 %2의 관리자입니다"
 msgid "Couldn't add admin"
 msgstr "관리자 추가 불가"
 
-#: ../user/team_admins.php:110
-#: ../user/team_manage.php:85
-#: ../user/team_quit_form.php:30
-#: ../user/team_remove_inactive_action.php:28
+#: ../user/team_admins.php:110 ../user/team_manage.php:85
+#: ../user/team_quit_form.php:30 ../user/team_remove_inactive_action.php:28
 msgid "No such team"
 msgstr "해당 팀이 없습니다."
 
 #: ../user/team_change_founder_action.php:30
-#: ../user/team_change_founder_form.php:33
-#: ../user/team_display.php:67
-#: ../user/team_edit_action.php:30
-#: ../user/team_edit_form.php:29
+#: ../user/team_change_founder_form.php:33 ../user/team_display.php:67
+#: ../user/team_edit_action.php:30 ../user/team_edit_form.php:29
 #: ../user/team_email_list.php:55
 msgid "no such team"
 msgstr "해당 팀이 없습니다."
@@ -5156,12 +5693,17 @@ msgid "Change founder of %1"
 msgstr "%1 창설자 변경"
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:43
-msgid "Team member %1 requested this team's foundership on %2, but left the team, thus canceling the request."
+msgid ""
+"Team member %1 requested this team's foundership on %2, but left the team, "
+"thus canceling the request."
 msgstr "팀원 %1은 %2의 팀 창설자로 요청되었습니다. 그러나 팀을 떠나게 되면 요청은 취소됩니다."
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:49
-msgid "Team member %1 has requested this team's foundership. This may be because you left the team or haven't had contact with the team for a long time."
-msgstr "팀원 %1은 이 팀의 창설자로 요청되었습니다. 그 것은 당신이 팀을 떠났거나 오랜 시간동안 팀에 접촉하지 않았기 때문일 것입니다."
+msgid ""
+"Team member %1 has requested this team's foundership. This may be because "
+"you left the team or haven't had contact with the team for a long time."
+msgstr ""
+"팀원 %1은 이 팀의 창설자로 요청되었습니다. 그 것은 당신이 팀을 떠났거나 오랜 시간동안 팀에 접촉하지 않았기 때문일 것입니다."
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:55
 msgid "decline request"
@@ -5169,8 +5711,10 @@ msgstr "요청 거부"
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:58
 msgid ""
-"If you don't decline the request by %1, %2 will have the option of assuming team foundership.<br /><br />\n"
-"                  To accept the request, assign foundership to %3 using the form below."
+"If you don't decline the request by %1, %2 will have the option of assuming "
+"team foundership.<br /><br />\n"
+"                  To accept the request, assign foundership to %3 using the "
+"form below."
 msgstr ""
 "%1의 요구를 거부하지 않는다면 %2는 팀 창설자에 취임할 선택권을 가지게 됩니다.<br /><br />\n"
 "                  요청을 수락하려면 하단에 양식을 이용해서 %3을 창설자로 임명하세요."
@@ -5180,15 +5724,18 @@ msgid "No transfer request is pending."
 msgstr "전송 요청이 보류되었습니다."
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:69
-msgid "To assign foundership of this team to another member, check the box next to member name and click <strong>Change founder</strong> below."
-msgstr "이 팀의 다른 사람을 창설자로 임명하려면 멤버 이름 옆 상자에 체크하고 하단에 있는 <strong>창설자 변경</strong>을 클릭하세요."
+msgid ""
+"To assign foundership of this team to another member, check the box next to "
+"member name and click <strong>Change founder</strong> below."
+msgstr ""
+"이 팀의 다른 사람을 창설자로 임명하려면 멤버 이름 옆 상자에 체크하고 하단에 있는 <strong>창설자 변경</strong>을 "
+"클릭하세요."
 
 #: ../user/team_change_founder_form.php:76
 msgid "New founder?"
 msgstr "새 창설자로 바꿀까요?"
 
-#: ../user/team_change_founder_form.php:105
-#: ../user/team_manage.php:56
+#: ../user/team_change_founder_form.php:105 ../user/team_manage.php:56
 msgid "Change founder"
 msgstr "창설자 변경"
 
@@ -5204,13 +5751,13 @@ msgstr "팀 이름 %1(은)는 이미 존재합니다 - 다른 이름으로 해
 msgid "Could not create team - please try later."
 msgstr "팀을 만들지 못했습니다 - 다음에 다시 시도해 주세요."
 
-#: ../user/team_create_form.php:27
-#: ../user/team_create_form.php:32
+#: ../user/team_create_form.php:27 ../user/team_create_form.php:32
 msgid "Create a team"
 msgstr "팀을 만듭니다"
 
 #: ../user/team_create_form.php:30
-msgid "You belong to %1. You must %2quit this team%3 before creating a new one."
+msgid ""
+"You belong to %1. You must %2quit this team%3 before creating a new one."
 msgstr "%1에 소속되었습니다. 새로운 팀을 만들려면, 그 전에 %2이 팀을 탈퇴%3하셔야 됩니다."
 
 #: ../user/team_delta.php:65
@@ -5273,8 +5820,7 @@ msgstr "%1 멤버 목록"
 msgid "Show as plain text"
 msgstr "순수 텍스트로 보기"
 
-#: ../user/team_forum.php:28
-#: ../user/team_forum.php:39
+#: ../user/team_forum.php:28 ../user/team_forum.php:39
 msgid "Create Message Board"
 msgstr "게시판 생성"
 
@@ -5331,8 +5877,12 @@ msgid "Really remove message board?"
 msgstr "정말로 게시판을 제거하시겠습니까?"
 
 #: ../user/team_forum.php:98
-msgid "Are you sure you want to remove your team's message board? All threads and posts will be permanently removed. (You may, however, create a new message board later)."
-msgstr "정말로 팀 게시판을 제거하시겠습니까? 모든 스레드와 포스트는 즉각 삭제됩니다. (그러나 이후에 새로 게시판을 만들 수도 있습니다)"
+msgid ""
+"Are you sure you want to remove your team's message board? All threads and "
+"posts will be permanently removed. (You may, however, create a new message "
+"board later)."
+msgstr ""
+"정말로 팀 게시판을 제거하시겠습니까? 모든 스레드와 포스트는 즉각 삭제됩니다. (그러나 이후에 새로 게시판을 만들 수도 있습니다)"
 
 #: ../user/team_forum.php:100
 msgid "Yes - remove message board"
@@ -5343,7 +5893,8 @@ msgid "Message board removed"
 msgstr "게시판이 제거되었습니다"
 
 #: ../user/team_forum.php:124
-msgid "Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
+msgid ""
+"Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr "팀 게시판이 삭제되었습니다. 지금부터 %1새로운 게시판을 만들 수 있습니다%2."
 
 #: ../user/team_forum.php:143
@@ -5372,8 +5923,10 @@ msgstr "%1 창설자 신청"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:98
 msgid ""
-"The current founder has been notified of your request by email and private message.<br /><br />\n"
-"                       If the founder does not respond within 60 days you will be allowed to become the founder."
+"The current founder has been notified of your request by email and private "
+"message.<br /><br />\n"
+"                       If the founder does not respond within 60 days you "
+"will be allowed to become the founder."
 msgstr ""
 "현 창설자에게 당신의 요청 사항을 email과 쪽지로 알렸습니다.<br /><br />\n"
 "                       창설자가 60일 이내에 응답이 없으면 당신이 창설자가 되는 것이 허용됩니다."
@@ -5388,7 +5941,9 @@ msgid "Assumed foundership of %1"
 msgstr "%1의 창설자로 임명되었습니다"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:111
-msgid "Congratulations, you are now the founder of team %1. Go to %2Your Account page%3 to find the Team Admin options."
+msgid ""
+"Congratulations, you are now the founder of team %1. Go to %2Your Account "
+"page%3 to find the Team Admin options."
 msgstr "축하합니다. 당신은 지금부터 %1 팀의 창설자입니다. %2계정 관리%3에 가서 팀 관리자 옵션을 찾아보세요."
 
 #: ../user/team_founder_transfer_action.php:120
@@ -5429,7 +5984,9 @@ msgid "You requested the foundership of %1 on %2."
 msgstr "%2의 %1에게 창설자 변경를 신청했습니다."
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:47
-msgid "60 days have elapsed since your request, and the founder has not responded. You may now assume foundership by clicking here:"
+msgid ""
+"60 days have elapsed since your request, and the founder has not responded. "
+"You may now assume foundership by clicking here:"
 msgstr "요청이 있은지 60일이 지났습니다. 그리고 창설자는 응답하지 않았습니다. 여기를 클릭하면 창설자에 임명됩니다:"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:50
@@ -5437,15 +5994,23 @@ msgid "Assume foundership"
 msgstr "창설자 취임"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:54
-msgid "The founder was notified of your request. If he/she does not respond by %1 you will be given an option to become founder."
+msgid ""
+"The founder was notified of your request. If he/she does not respond by %1 "
+"you will be given an option to become founder."
 msgstr "창설자에게 요청 사항을 알렸습니다. 만약 그가 %1에 응답하지 않으면 당신은 창설자가 될 권한을 얻습니다."
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:60
 msgid ""
-"If the team founder is not active and you want to assume the role of founder, click the button below. The current founder will be sent an email detailing your request, and will be able to transfer foundership to you or to decline your request. If the founder does not respond in 60 days, you will be allowed to become the founder.<br /><br />\n"
+"If the team founder is not active and you want to assume the role of "
+"founder, click the button below. The current founder will be sent an email "
+"detailing your request, and will be able to transfer foundership to you or "
+"to decline your request. If the founder does not respond in 60 days, you "
+"will be allowed to become the founder.<br /><br />\n"
 "                       Are you sure you want to request foundership?"
 msgstr ""
-"만약 팀 창설자가 활동을 안 하고 있고 당신이 창설자에 임명되길 원하면, 하단에 있는 버튼을 누르세요. 현 창설자에게 당신의 요청 사항이 이메일로 전송되고 당신에게 창설자 권한을 주거나 요청을 거부할 수 있습니다. 만약 창설자가 60일 동안 응답이 없으면 창설자가 되도록 허용됩니다.<br /><br />\n"
+"만약 팀 창설자가 활동을 안 하고 있고 당신이 창설자에 임명되길 원하면, 하단에 있는 버튼을 누르세요. 현 창설자에게 당신의 요청 사항이 "
+"이메일로 전송되고 당신에게 창설자 권한을 주거나 요청을 거부할 수 있습니다. 만약 창설자가 60일 동안 응답이 없으면 창설자가 되도록 "
+"허용됩니다.<br /><br />\n"
 "                       정말로 창설권 요청을 하시겠습니까?"
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:65
@@ -5457,27 +6022,25 @@ msgid "Founder change has already been requested by %1 on %2."
 msgstr "%2의 %1가 창설자 교체 요청을 이미 했습니다."
 
 #: ../user/team_founder_transfer_form.php:77
-msgid "A foundership change was requested during the last 90 days, so new requests are not allowed. Please try again later."
+msgid ""
+"A foundership change was requested during the last 90 days, so new requests "
+"are not allowed. Please try again later."
 msgstr "최근 90일 이내에 창설자 교체 요청이 있었기 때문에 새 요청은 허용되지 않습니다. 나중에 다시 시도해 주세요."
 
-#: ../user/team_join.php:32
-#: ../user/team_join_action.php:32
+#: ../user/team_join.php:32 ../user/team_join_action.php:32
 #: ../user/team_join_form.php:31
 msgid "The team %1 is not joinable."
 msgstr "%1 팀은 가입할 수 없습니다."
 
-#: ../user/team_join.php:35
-#: ../user/team_join_action.php:35
+#: ../user/team_join.php:35 ../user/team_join_action.php:35
 msgid "Already a member"
 msgstr "이미 회원입니다"
 
-#: ../user/team_join.php:36
-#: ../user/team_join_action.php:36
+#: ../user/team_join.php:36 ../user/team_join_action.php:36
 msgid "You are already a member of %1."
 msgstr "이미 %1의 회원입니다."
 
-#: ../user/team_join.php:42
-#: ../user/team_join_action.php:43
+#: ../user/team_join.php:42 ../user/team_join_action.php:43
 msgid "Couldn't join team - please try again later."
 msgstr "팀에 가입하지 못했습니다 - 다음에 다시 시도해 주세요."
 
@@ -5526,7 +6089,9 @@ msgid "More than 100 teams match your search. The first 100 are shown."
 msgstr "100개 이상의 팀이 검색 조건을 만족합니다. 상위 100개만 표시됩니다."
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
-msgid "End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %2create a team%3 yourself."
+msgid ""
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr "검색 종료. %1 만약 여러분에게 맞는 팀을 찾지 못하셨다면 여러분은 스스로 %2팀을 만들 수도%3 있습니다."
 
 #: ../user/team_manage.php:26
@@ -5545,8 +6110,7 @@ msgstr "팀 이름, URL, 개요, 유형, 국가 변경"
 msgid "Member list:"
 msgstr "맴버 목록:"
 
-#: ../user/team_manage.php:33
-#: ../user/team_manage.php:37
+#: ../user/team_manage.php:33 ../user/team_manage.php:37
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
@@ -5607,15 +6171,22 @@ msgid "Create or manage a team message board"
 msgstr "팀 게시판 생성 및 관리"
 
 #: ../user/team_manage.php:71
-msgid "To have this team created on all BOINC projects (current and future) you can make it into a %1BOINC-wide team%2."
-msgstr "이 팀이 모든 BOINC 프로젝트에 생성되길 원하시면 (현재 및 미래에) 여러분은 %1BOINC 광역 팀으로 만들 수 있습니다%2."
+msgid ""
+"To have this team created on all BOINC projects (current and future) you can "
+"make it into a %1BOINC-wide team%2."
+msgstr ""
+"이 팀이 모든 BOINC 프로젝트에 생성되길 원하시면 (현재 및 미래에) 여러분은 %1BOINC 광역 팀으로 만들 수 있습니다%2."
 
 #: ../user/team_manage.php:73
-msgid "Team admins are encouraged to join and participate in the Google %1boinc-team-founders%2 group."
+msgid ""
+"Team admins are encouraged to join and participate in the Google %1boinc-"
+"team-founders%2 group."
 msgstr "팀 관리자들은 구글 %1boinc-team-founders%2 그룹에 가입하고 참여하길 권장합니다."
 
 #: ../user/team_manage.php:75
-msgid "Other resources for BOINC team admins are available from a third-party site, %1www.boincteams.com%2."
+msgid ""
+"Other resources for BOINC team admins are available from a third-party site, "
+"%1www.boincteams.com%2."
 msgstr "BOINC 팀 관리자들을 위한 다른 자원은 써드 파티 사이트에서 이용 가능합니다. %1www.boincteams.com%2"
 
 #: ../user/team_manage.php:91
@@ -5650,8 +6221,10 @@ msgstr "탈퇴 %1"
 msgid ""
 "<strong>Please note before quitting a team:</strong>\n"
 "         <ul>\n"
-"         <li>If you quit a team, you may rejoin later, or join any other team you desire\n"
-"         <li>Quitting a team does not affect your personal credit statistics in any way.\n"
+"         <li>If you quit a team, you may rejoin later, or join any other "
+"team you desire\n"
+"         <li>Quitting a team does not affect your personal credit statistics "
+"in any way.\n"
 "         </ul>"
 msgstr ""
 "<strong>팀을 탈퇴하기 전에 읽어주세요:</strong>\n"
@@ -5727,7 +6300,9 @@ msgid "Change your search"
 msgstr "검색 변경"
 
 #: ../user/team_search.php:180
-msgid "You can team up with other people with similar interests, or from the same country, company, or school."
+msgid ""
+"You can team up with other people with similar interests, or from the same "
+"country, company, or school."
 msgstr "여러분은 유사한 흥미를 가졌거나 같은 국가, 회사, 학교등의 다른 사람들과 팀을 이룰 수 있습니다."
 
 #: ../user/team_search.php:182
@@ -5738,8 +6313,7 @@ msgstr "여러분에게 맞는 팀을 찾기 위해서 이 양식을 사용하
 msgid "%1I'm not interested%2 in joining a team right now."
 msgstr "저는 지금 당장은 %1팀 가입에 관심없습니다%2."
 
-#: ../user/top_hosts.php:67
-#: ../user/top_teams.php:100
+#: ../user/top_hosts.php:67 ../user/top_teams.php:100
 #: ../user/top_users.php:112
 msgid "Limit exceeded - Sorry, first %1 items only"
 msgstr "한계 도달 - 죄송합니다. 첫 %1 항목만 표시됩니다"
@@ -5768,68 +6342,66 @@ msgstr "오늘의 사용자가 선정되지 않았습니다."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "오늘의 사용자 %1: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "사용자 검색 결과"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "가입됨"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "검색 유형"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "사용자 이름의 첫글자"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "가입 시각 내림차순"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "평균 크레딧 내림차순"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "총 크레딧 내림차순"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "필터"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "어떤"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "프로필도 검색?"
 
-#: ../user/user_search.php:125
-#: ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "또한"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "팀 검색?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "검색어는 최소한 3글자 이상이어야 합니다"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "사용자 이름의 첫글자가"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "검색 조건과 일치하는 사용자가 없습니다."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "사용자 검색 결과"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "사용자를 찾을 수 없습니다!"
@@ -5859,7 +6431,9 @@ msgid "Validate BOINC email address"
 msgstr "BOINC email 주소 인증"
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:31
-msgid "Please visit the following link to validate the email address of your %1 account:"
+msgid ""
+"Please visit the following link to validate the email address of your %1 "
+"account:"
 msgstr "%1 계정의 email주소를 인증하실려면 다음 링크로 방문해주세요:"
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:34
@@ -5867,7 +6441,9 @@ msgid "Validate email sent"
 msgstr "인증 email 발송"
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:35
-msgid "An email has been sent to %1. Visit the link it contains to validate your email address."
+msgid ""
+"An email has been sent to %1. Visit the link it contains to validate your "
+"email address."
 msgstr "%1에게 이메일이 전송되었습니다. 여러분 이메일 주소를 인증하기 위한 링크를 방문해 주세요."
 
 #: ../user/validate_email_addr.php:44
@@ -5903,11 +6479,15 @@ msgid "Account data"
 msgstr "계정 데이터"
 
 #: ../user/weak_auth.php:50
-msgid "Your 'weak account key' lets you link a computer to your account without giving it the ability to log in to your account or to change it in any way."
+msgid ""
+"Your 'weak account key' lets you link a computer to your account without "
+"giving it the ability to log in to your account or to change it in any way."
 msgstr "'약한 계정 키'는 여러분의 계정으로 로그인을 해야 한다거나 어떤 식으로든 변경을 가하지 않고 로그인 할 수 있도록 해줍니다."
 
 #: ../user/weak_auth.php:52
-msgid "This mechanism works only with projects that have upgraded their server software 7 Dec 2007 or later."
+msgid ""
+"This mechanism works only with projects that have upgraded their server "
+"software 7 Dec 2007 or later."
 msgstr "이 매커니즘은 오직 2007년 12월 7일 이후의 서버 소프트웨어로 업그레이드된 프로젝트에서만 작동합니다."
 
 #: ../user/weak_auth.php:54
@@ -5915,16 +6495,26 @@ msgid "Your weak account key for this project is:"
 msgstr "이 프로젝트를 위한 약한 계정 키:"
 
 #: ../user/weak_auth.php:57
-msgid "To use your weak account key on a given host, find or create the 'account file' for this project. This file has a name of the form <b>account_PROJECT_URL.xml</b>. The account file for %1 is <b>%2</b>."
-msgstr "약한 계정 키를 사용하기 위해서 호스트에게 제공하려면, 이 프로젝트를 위한 '계정 파일'을 만들거나 찾으십시오. 이 파일의 이름 형식은 <b>account_PROJECT_URL.xml</b>입니다. %1을 위한 계정 파일은 <b>%2</b>입니다."
+msgid ""
+"To use your weak account key on a given host, find or create the 'account "
+"file' for this project. This file has a name of the form "
+"<b>account_PROJECT_URL.xml</b>. The account file for %1 is <b>%2</b>."
+msgstr ""
+"약한 계정 키를 사용하기 위해서 호스트에게 제공하려면, 이 프로젝트를 위한 '계정 파일'을 만들거나 찾으십시오. 이 파일의 이름 형식은 "
+"<b>account_PROJECT_URL.xml</b>입니다. %1을 위한 계정 파일은 <b>%2</b>입니다."
 
 #: ../user/weak_auth.php:59
 msgid "Create this file if needed. Set its contents to:"
 msgstr "만약 필요하면 파일을 만드십시오. 설정할 내용:"
 
 #: ../user/weak_auth.php:68
-msgid "Your weak account key is a function of your password. If you change your password, your weak account key changes, and your previous weak account key becomes invalid."
-msgstr "약한 계정 키는 비밀번호와 같은 기능을 합니다. 만약 비밀번호를 바꾸면, 약한 계정 키도 바뀝니다. 그리고 기존에 있던 약한 계정 키로는 인증이 되지 않습니다."
+msgid ""
+"Your weak account key is a function of your password. If you change your "
+"password, your weak account key changes, and your previous weak account key "
+"becomes invalid."
+msgstr ""
+"약한 계정 키는 비밀번호와 같은 기능을 합니다. 만약 비밀번호를 바꾸면, 약한 계정 키도 바뀝니다. 그리고 기존에 있던 약한 계정 키로는 "
+"인증이 되지 않습니다."
 
 #: ../user/workunit.php:32
 msgid "can't find workunit"
@@ -5983,7 +6573,9 @@ msgid "Your personal background."
 msgstr "자기 소개"
 
 #: ../project.sample/project.inc:86
-msgid "Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, occupation, hobbies, or anything else about yourself."
+msgid ""
+"Tell us about yourself. You could tell us where you're from, your age, "
+"occupation, hobbies, or anything else about yourself."
 msgstr "당신에 대해 얘기해보세요. 당신이 어디에서 왔는지, 나이, 직업, 취미, 기타 당신에 관한 것들을 얘기할 수 있습니다."
 
 #: ../project.sample/project.inc:90
@@ -6017,9 +6609,20 @@ msgid "Run only the selected applications"
 msgstr "선택된 응용 프로그램만 실행"
 
 #: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:50
-msgid "If no work for selected applications is available, accept work from other applications?"
+msgid ""
+"If no work for selected applications is available, accept work from other "
+"applications?"
 msgstr "선택된 응용 프로그램용 작업이 없을 경우에 다른 프로그램 실행을 허용하시겠습니까?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(모든 응용 프로그램)"
+
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "계정 키"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "여러분 계정에 대한 모든 접근 권한을 제공합니다"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "반출"
diff --git a/locale/ko/BOINC-Web.mo b/locale/ko/BOINC-Web.mo
index 2c61b9b..b77230e 100644
Binary files a/locale/ko/BOINC-Web.mo and b/locale/ko/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/ko/BOINC-Web.po b/locale/ko/BOINC-Web.po
index 1f558f6..e724d35 100644
--- a/locale/ko/BOINC-Web.po
+++ b/locale/ko/BOINC-Web.po
@@ -10,17 +10,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-05-13 01:18+0900\n"
 "Last-Translator: Lee Kangsan <treppolse at gmail.com>\n"
 "Language-Team: BOINC at KOREA\n"
-"Language: \n"
+"Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
-"X-Poedit-Language: Korean\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -46,9 +44,8 @@ msgid ""
 "databases, and part of speech taggers in order to imitate human behavior in "
 "conversations."
 msgstr ""
-"인공 지능은 회화에서 인간의 행동을 모방하기 위해서 의미망, 스테밍, 품사 데이"
-"터베이스, 품사 태거를 이용합니다. FreeHAL에서는 이런 인공 지능 개발을 위해서 "
-"의미망을 분석하고 FreeHAL에서 사용할 수 있게 변환합니다."
+"인공 지능은 회화에서 인간의 행동을 모방하기 위해서 의미망, 스테밍, 품사 데이터베이스, 품사 태거를 이용합니다. FreeHAL에서는 "
+"이런 인공 지능 개발을 위해서 의미망을 분석하고 FreeHAL에서 사용할 수 있게 변환합니다."
 
 #: projects.inc:27
 msgid "Biology and Medicine"
@@ -74,11 +71,9 @@ msgid ""
 "protein malfunction or aggregation, and to develop new drugs on the basis of "
 "the three-dimensions structure of biologically important proteins."
 msgstr ""
-"POEM at HOME은 단백질의 활성 구조를 생물학적으로 예측하기 위해서 컴퓨터를 이용합"
-"니다. 또 단백질 간의 상호작용이 일어날 때의 신호처리 메커니즘을 이해하고자 합"
-"니다. 이외에 단백질의 기능 저하나 집적과 관련있는 질병을 이해하고 생물학적으"
-"로 중요한 단백질들의 3차원 구조에 기반해서 신약을 개발하는데 그 목적이 있습니"
-"다."
+"POEM at HOME은 단백질의 활성 구조를 생물학적으로 예측하기 위해서 컴퓨터를 이용합니다. 또 단백질 간의 상호작용이 일어날 때의 "
+"신호처리 메커니즘을 이해하고자 합니다. 이외에 단백질의 기능 저하나 집적과 관련있는 질병을 이해하고 생물학적으로 중요한 단백질들의 3차원 "
+"구조에 기반해서 신약을 개발하는데 그 목적이 있습니다."
 
 #: projects.inc:38
 msgid "Docking at Home"
@@ -99,9 +94,8 @@ msgid ""
 "interactions and, by doing so, will search for insights into the discovery "
 "of novel pharmaceuticals."
 msgstr ""
-"Docking at Home은 생명과학과 컴퓨터 과학의 양면에 목표를 갖고 있습니다. 프로젝트"
-"는 단백질 리간드 상호작용의 원자적 세부사항을 이해하고 그렇게 함으로써 새로"
-"운 의약품을 개발하기 위한 식견을 넓히는 것을 목표로 합니다."
+"Docking at Home은 생명과학과 컴퓨터 과학의 양면에 목표를 갖고 있습니다. 프로젝트는 단백질 리간드 상호작용의 원자적 세부사항을 "
+"이해하고 그렇게 함으로써 새로운 의약품을 개발하기 위한 식견을 넓히는 것을 목표로 합니다."
 
 #: projects.inc:46
 msgid "GPUGrid.net"
@@ -122,10 +116,9 @@ msgid ""
 "New biomedical applications suddenly become possible giving a new role to "
 "computational biology for biomedical research."
 msgstr ""
-"GPUGrid.net은 NVIDIA GPU에서 실행시키기 위해 처음으로 분자 속 전체 원자 동적 "
-"분석 코드(CellMD)로 특별히 최적화되었습니다. 이로서 새로운 계산 시나리오가 개"
-"척되었습니다. 새로운 생물의학 어플리케이션은 생물의학 연구를 위한 전산 생물학"
-"에 새로운 역할을 부여할 가능성을 가지고 있습니다."
+"GPUGrid.net은 NVIDIA GPU에서 실행시키기 위해 처음으로 분자 속 전체 원자 동적 분석 코드(CellMD)로 특별히 "
+"최적화되었습니다. 이로서 새로운 계산 시나리오가 개척되었습니다. 새로운 생물의학 어플리케이션은 생물의학 연구를 위한 전산 생물학에 새로운 "
+"역할을 부여할 가능성을 가지고 있습니다."
 
 #: projects.inc:54
 msgid "Superlink at Technion"
@@ -145,8 +138,8 @@ msgid ""
 "provoking genes causing some types of diabetes, hypertension (high blood "
 "pressure), cancer, schizophrenia and many others."
 msgstr ""
-"Superlink at Technion은 당뇨병, 고혈압, 암, 정신 분열증, 기타 질병 등을 유발하"
-"는 특정 종류의 질병 유발 유전자를 찾는 전세계 모든 유전학자를 지원합니다."
+"Superlink at Technion은 당뇨병, 고혈압, 암, 정신 분열증, 기타 질병 등을 유발하는 특정 종류의 질병 유발 유전자를 찾는 "
+"전세계 모든 유전학자를 지원합니다."
 
 #: projects.inc:70
 msgid "The Lattice Project"
@@ -156,8 +149,8 @@ msgstr "Lattice 프로젝트"
 msgid ""
 "University of Maryland Center for Bioinformatics and Computational Biology"
 msgstr ""
-"메릴랜드 대학교 생물정보학과 전산생물학 연구 센터(University of Maryland "
-"Center for Bioinformatics and Computational Biology)"
+"메릴랜드 대학교 생물정보학과 전산생물학 연구 센터(University of Maryland Center for Bioinformatics "
+"and Computational Biology)"
 
 #: projects.inc:73
 msgid "Life science research"
@@ -170,9 +163,8 @@ msgid ""
 "bacterial, plasmid, and virus protein sequences; and biological diversity in "
 "nature reserves. "
 msgstr ""
-"Lattice 프로젝트는 Maryland 대학교의 과학자들에게 컴퓨터 연산 능력을 제공합니"
-"다. 연구 분야: DNA 서열 데이터에 기반한 진화 관계, 박테리아, 플라스미드, 바이"
-"러스의 단백질 서열, 자연보호구역의 생물학적 다양성"
+"Lattice 프로젝트는 Maryland 대학교의 과학자들에게 컴퓨터 연산 능력을 제공합니다. 연구 분야: DNA 서열 데이터에 기반한 "
+"진화 관계, 박테리아, 플라스미드, 바이러스의 단백질 서열, 자연보호구역의 생물학적 다양성"
 
 #: projects.inc:78
 msgid "Malariacontrol.net"
@@ -196,12 +188,10 @@ msgid ""
 "populations with a diverse set of parameters related to biological and "
 "social factors that influence the distribution of the disease. "
 msgstr ""
-"전염 개체들의 시뮬레이션과 말라리아가 건강에 끼치는 영향은 말라리아 통제를 위"
-"한 중요한 수단입니다. 이는 현재 개발되고 있거나 시험 중인 새로운 백신, 화학요"
-"법, 모기장을 제공하기 위한 최적화된 전략을 정하기 위해서 이용될 수 있습니다. "
-"이러한 모델은 컴퓨터에 매우 의존해야 되며, 질병 분포에 영향을 미치는 생물학"
-"적, 사회적 요인들이 관련된 인자를 포함한 여러 종류의 조건을 갖춘 대규모 인구 "
-"집단의 시뮬레이션이 요구됩니다."
+"전염 개체들의 시뮬레이션과 말라리아가 건강에 끼치는 영향은 말라리아 통제를 위한 중요한 수단입니다. 이는 현재 개발되고 있거나 시험 중인 "
+"새로운 백신, 화학요법, 모기장을 제공하기 위한 최적화된 전략을 정하기 위해서 이용될 수 있습니다. 이러한 모델은 컴퓨터에 매우 "
+"의존해야 되며, 질병 분포에 영향을 미치는 생물학적, 사회적 요인들이 관련된 인자를 포함한 여러 종류의 조건을 갖춘 대규모 인구 집단의 "
+"시뮬레이션이 요구됩니다."
 
 #: projects.inc:102
 msgid "Rosetta at home"
@@ -224,11 +214,10 @@ msgid ""
 "efforts at designing new proteins to fight diseases such as HIV, Malaria, "
 "Cancer, and Alzheimer's"
 msgstr ""
-"단백질의 3차원 형태를 파악하는 연구는 궁극적으로 특정 질병의 치료법을 이끌어"
-"낼 수 있을지도 모릅니다. Rosetta at home을 실행함으로써 여러분의 도움 없이는 시"
-"도할 수 없었던 방법으로 연구를 진행하고 있습니다. 따라서 여러분은 저희 연구"
-"의 속도를 높이고 확장하는 것을 도울 수 있습니다. 또한 HIV, 말라리아, 암, 알츠"
-"하이머 병과 같은 질환과 싸울 새로운 단백질의 설계를 도와줄 수 있습니다."
+"단백질의 3차원 형태를 파악하는 연구는 궁극적으로 특정 질병의 치료법을 이끌어낼 수 있을지도 모릅니다. Rosetta at home을 "
+"실행함으로써 여러분의 도움 없이는 시도할 수 없었던 방법으로 연구를 진행하고 있습니다. 따라서 여러분은 저희 연구의 속도를 높이고 "
+"확장하는 것을 도울 수 있습니다. 또한 HIV, 말라리아, 암, 알츠하이머 병과 같은 질환과 싸울 새로운 단백질의 설계를 도와줄 수 "
+"있습니다."
 
 #: projects.inc:110
 msgid "SIMAP"
@@ -244,8 +233,8 @@ msgid ""
 "the resulting data, which plays a key role in many bioinformatics research "
 "projects."
 msgstr ""
-"단백질 사이의 유사성을 계산합니다. SIMAP는 많은 생명 정보학 연구 프로젝트에"
-"게 중요한 역할을 하는 결과 값들의 공공 데이터베이스를 제공합니다."
+"단백질 사이의 유사성을 계산합니다. SIMAP는 많은 생명 정보학 연구 프로젝트에게 중요한 역할을 하는 결과 값들의 공공 데이터베이스를 "
+"제공합니다."
 
 #: projects.inc:120
 msgid "Earth Sciences"
@@ -267,9 +256,7 @@ msgstr "식물학 관련 생태계 이론"
 msgid ""
 "Provide ecological guidelines on the design of prairies with the best "
 "potential for water purification."
-msgstr ""
-"수질 정화에 최적의 가능성을 가진 초원 디자인을 위해서 생태학적 가이드라인을 "
-"제공합니다."
+msgstr "수질 정화에 최적의 가능성을 가진 초원 디자인을 위해서 생태학적 가이드라인을 제공합니다."
 
 #: projects.inc:137
 msgid "Climateprediction.net"
@@ -294,12 +281,10 @@ msgid ""
 "cycle. This will allow us to explore how climate may change in the next "
 "century under a wide range of different scenarios."
 msgstr ""
-"최첨단 기후 모델로 만들어진 근사값을 추측합니다. 우리는 해당 모델을 여러 번 "
-"실행시켜서, 근사값을 조금씩 수정함에 따라 모델이 어떻게 반응하는지를 알아내려"
-"고 하고 있습니다.(근사값이 비현실적인 값이 되지 않을 만큼 조금씩만 변화시킵니"
-"다)  이 것은 우리의 모델이 작은 변화나 이산화탄소 및 유황순환의 변화에 얼마"
-"나 민감한지 이해할 수 있게 해줍니다. 또한 우리에게 기후가 다른 시나리오에서 "
-"넓은 지역에 걸쳐 다음 세기에 어떻게 변할 것인지 탐색할 수 있게 해줄 것입니다."
+"최첨단 기후 모델로 만들어진 근사값을 추측합니다. 우리는 해당 모델을 여러 번 실행시켜서, 근사값을 조금씩 수정함에 따라 모델이 어떻게 "
+"반응하는지를 알아내려고 하고 있습니다.(근사값이 비현실적인 값이 되지 않을 만큼 조금씩만 변화시킵니다)  이 것은 우리의 모델이 작은 "
+"변화나 이산화탄소 및 유황순환의 변화에 얼마나 민감한지 이해할 수 있게 해줍니다. 또한 우리에게 기후가 다른 시나리오에서 넓은 지역에 "
+"걸쳐 다음 세기에 어떻게 변할 것인지 탐색할 수 있게 해줄 것입니다."
 
 #: projects.inc:148
 msgid "Astronomy/Physics/Chemistry"
@@ -329,13 +314,10 @@ msgid ""
 "single event of interest can be expected to occur.  Our research group is "
 "interested in calculating the long time dynamics of systems."
 msgstr ""
-"이론화학, 응집물질물리학, 재료과학에서의 일반적인 문제는 화학 반응이나 확산"
-"이 발생할 때 원자 단위 체계에서 일어나는 시간 변화를 계산하는 것입니다. 일반"
-"적으로 우리가 관측하려는 사건은 훨씬 드물게 발생합니다.(원자의 진동속도보다 "
-"비교할 수 없을 정도로 느립니다) 즉 원자 각각의 운동을 직접 시뮬레이션다면, 관"
-"측하려는 사건을 단 한 번 발생시키려고 하는 데만도 현존하는 가장 빠른 컴퓨터"
-"로 수천 년이 걸릴 정도입니다. 저희 연구 단체에서는 체계의 장시간 역학을 계산"
-"하는 것에 흥미를 갖고 있습니다."
+"이론화학, 응집물질물리학, 재료과학에서의 일반적인 문제는 화학 반응이나 확산이 발생할 때 원자 단위 체계에서 일어나는 시간 변화를 "
+"계산하는 것입니다. 일반적으로 우리가 관측하려는 사건은 훨씬 드물게 발생합니다.(원자의 진동속도보다 비교할 수 없을 정도로 느립니다) 즉 "
+"원자 각각의 운동을 직접 시뮬레이션다면, 관측하려는 사건을 단 한 번 발생시키려고 하는 데만도 현존하는 가장 빠른 컴퓨터로 수천 년이 "
+"걸릴 정도입니다. 저희 연구 단체에서는 체계의 장시간 역학을 계산하는 것에 흥미를 갖고 있습니다."
 
 #: projects.inc:158
 msgid "Orbit at home"
@@ -359,8 +341,7 @@ msgstr "Cosmology at Home"
 
 #: projects.inc:168
 msgid "University of Illinois at Urbana-Chamapign"
-msgstr ""
-"일리노이 대학교 어바나-샴페인(University of Illinois at Urbana-Chamapign)"
+msgstr "일리노이 대학교 어바나-샴페인(University of Illinois at Urbana-Chamapign)"
 
 #: projects.inc:170
 msgid ""
@@ -368,8 +349,8 @@ msgid ""
 "our Universe and to find the range of models that agree with the available "
 "astronomical particle physics data."
 msgstr ""
-"Cosmology at Home의 목표는 우리 우주를 가장 잘 기술할 수 있는 모델을 찾고 사용 "
-"가능한 천문학적 입자 물리학 데이터와 일치하는 모델의 범위를 찾습니다."
+"Cosmology at Home의 목표는 우리 우주를 가장 잘 기술할 수 있는 모델을 찾고 사용 가능한 천문학적 입자 물리학 데이터와 일치하는 "
+"모델의 범위를 찾습니다."
 
 #: projects.inc:174
 msgid "Milkyway at home"
@@ -385,9 +366,8 @@ msgid ""
 "model of the Milky Way galaxy using data gathered by the Sloan Digital Sky "
 "Survey."
 msgstr ""
-"Milkyway at Home의 목표는 슬론 디지털 스카이 탐사(Sloan Digital Sky Survey)에서 "
-"수집된 데이터를 사용해서 은하수 은하의 가장 정확한 3차원 모델을 만드는 것입니"
-"다."
+"Milkyway at Home의 목표는 슬론 디지털 스카이 탐사(Sloan Digital Sky Survey)에서 수집된 데이터를 사용해서 "
+"은하수 은하의 가장 정확한 3차원 모델을 만드는 것입니다."
 
 #: projects.inc:182
 msgid "Leiden Classical"
@@ -406,12 +386,10 @@ msgid ""
 "argon, or to test the validity of the ideal gas law by actually doing the "
 "simulations through the grid."
 msgstr ""
-"표면 과학 계산은 고전 역학을 이용합니다. Leiden Classical은 기여자, 학생, 다"
-"른 과학자에게 가각 개인적으로 한 계산을 그리드로 제출할 수 있게 해줍니다. 각 "
-"유저는 고전 역학 작업을 위한 개인적인 대기열을 가지고 있습니다. 이런 방식으"
-"로 학생들은 액체 아르곤을 시뮬레이션하기 위해서 또는 실제로 그리드를 통해서 "
-"시뮬레이션을 실행함으로써 이상기체 법칙의 타당성을 시험하기 위해 그리드를 이"
-"용할 수 있습니다."
+"표면 과학 계산은 고전 역학을 이용합니다. Leiden Classical은 기여자, 학생, 다른 과학자에게 가각 개인적으로 한 계산을 "
+"그리드로 제출할 수 있게 해줍니다. 각 유저는 고전 역학 작업을 위한 개인적인 대기열을 가지고 있습니다. 이런 방식으로 학생들은 액체 "
+"아르곤을 시뮬레이션하기 위해서 또는 실제로 그리드를 통해서 시뮬레이션을 실행함으로써 이상기체 법칙의 타당성을 시험하기 위해 그리드를 "
+"이용할 수 있습니다."
 
 #: projects.inc:190
 msgid "uFluids at home"
@@ -432,9 +410,8 @@ msgid ""
 "management devices and address two-phase flow in microchannel and MEMS "
 "devices."
 msgstr ""
-"uFluids 프로젝트는 미세 중력에서의 2상 유체 활동 및 미세 유체 공학 문제를 시"
-"뮬레이션합니다. 우리의 목표는 더 좋은 인공 위성 추진체 관리 장치를 설계하고 "
-"마이크로 채널 및 MEMS 장치에서의 2상 흐름을 다루는 것입니다."
+"uFluids 프로젝트는 미세 중력에서의 2상 유체 활동 및 미세 유체 공학 문제를 시뮬레이션합니다. 우리의 목표는 더 좋은 인공 위성 "
+"추진체 관리 장치를 설계하고 마이크로 채널 및 MEMS 장치에서의 2상 흐름을 다루는 것입니다."
 
 #: projects.inc:198
 msgid "Einstein at home"
@@ -443,8 +420,8 @@ msgstr "Einstein at home"
 #: projects.inc:200
 msgid "Univ. of Wisconsin - Milwaukee, Max Planck Institute"
 msgstr ""
-"위스콘신-밀워키 대학교(Univ. of Wisconsin - Milwaukee), 막스 플랑크 연구소"
-"(Max Planck Institute)"
+"위스콘신-밀워키 대학교(Univ. of Wisconsin - Milwaukee), 막스 플랑크 연구소(Max Planck "
+"Institute)"
 
 #: projects.inc:201
 msgid "Astrophysics"
@@ -458,10 +435,8 @@ msgid ""
 "supported by the American Physical Society (APS) and by a number of "
 "international organizations."
 msgstr ""
-"LIGO 및 GEO 중력파 감지기와 아레시보 전파 망원경에서 수집된 데이터를 사용해"
-"서 회전하는 중성자 별(펄서라고도 합니다)을 찾습니다.  Einstein at Home은 미국 물"
-"리학 협회(APS) 및 수많은 국제 단체로부터 지원을 받는 2005 세계 과학의 해 프로"
-"젝트입니다."
+"LIGO 및 GEO 중력파 감지기와 아레시보 전파 망원경에서 수집된 데이터를 사용해서 회전하는 중성자 별(펄서라고도 합니다)을 찾습니다. "
+" Einstein at Home은 미국 물리학 협회(APS) 및 수많은 국제 단체로부터 지원을 받는 2005 세계 과학의 해 프로젝트입니다."
 
 #: projects.inc:206
 msgid "LHC at home"
@@ -483,10 +458,9 @@ msgid ""
 "investigate on particles proprieties. LHC at home runs simulations to improve "
 "the design of LHC and its detectors."
 msgstr ""
-"대형 강입자 가속기(LHC)는 CERN(유럽 입자 물리 연구소)에 위치한 소립자 가속기"
-"이며, 세계에서 가장 큰 입자 물리학 연구시설입니다. 이것은 입자의 속성을 조사"
-"하기 위해서 건설한 것 중 가장 강력한 장치입니다. LHC at home은 LHC 및 검출기의 "
-"설계를 향상시키기 위한 시뮬레이션을 수행합니다."
+"대형 강입자 가속기(LHC)는 CERN(유럽 입자 물리 연구소)에 위치한 소립자 가속기이며, 세계에서 가장 큰 입자 물리학 "
+"연구시설입니다. 이것은 입자의 속성을 조사하기 위해서 건설한 것 중 가장 강력한 장치입니다. LHC at home은 LHC 및 검출기의 설계를 "
+"향상시키기 위한 시뮬레이션을 수행합니다."
 
 #: projects.inc:214
 msgid "SETI at home"
@@ -508,11 +482,10 @@ msgid ""
 "signals from space. Such signals are not known to occur naturally, so a "
 "detection would provide evidence of extraterrestrial technology."
 msgstr ""
-"SETI(Search for Extraterrestrial Intelligence, 외계 지성체 탐사)는 지구 밖에 "
-"존재하는 지성체를 감지하는 데 목표를 둔 과학 분야입니다. 라디오 SETI로 알려"
-"진 한가지 접근 방법은 우주에서 오는, 좁은 대역폭의 전파를 듣기 위해서 전파 망"
-"원경을 사용합니다. 어떤 신호는 자연적으로 발생하지 않는다고 알려져 있습니다. "
-"따라서 이 것의 감지는 외계 기술의 증거를 제공해 줄 수도 있습니다."
+"SETI(Search for Extraterrestrial Intelligence, 외계 지성체 탐사)는 지구 밖에 존재하는 지성체를 "
+"감지하는 데 목표를 둔 과학 분야입니다. 라디오 SETI로 알려진 한가지 접근 방법은 우주에서 오는, 좁은 대역폭의 전파를 듣기 위해서 "
+"전파 망원경을 사용합니다. 어떤 신호는 자연적으로 발생하지 않는다고 알려져 있습니다. 따라서 이 것의 감지는 외계 기술의 증거를 제공해 "
+"줄 수도 있습니다."
 
 #: projects.inc:222
 msgid "Quantum Monte Carlo at Home"
@@ -546,9 +519,8 @@ msgid ""
 "applications in medicine (such as local tumor chemotherapy) and "
 "biotechnology."
 msgstr ""
-"분자 자석과 제어된 나노 단위의 자력을 연구합니다. 이런 자성을 가진 분자는 의"
-"약품(예를 들어 국소암 화학 요법)과 생물 공학에 적용할 수 있는 극소형 자성 스"
-"위치 개발에 사용될 수 있을지도 모릅니다."
+"분자 자석과 제어된 나노 단위의 자력을 연구합니다. 이런 자성을 가진 분자는 의약품(예를 들어 국소암 화학 요법)과 생물 공학에 적용할 "
+"수 있는 극소형 자성 스위치 개발에 사용될 수 있을지도 모릅니다."
 
 #: projects.inc:241
 msgid "Multiple applications"
@@ -572,8 +544,7 @@ msgid ""
 "adopt the technologies of volunteer computing and volunteer thinking for "
 "their research."
 msgstr ""
-"CAS at home의 목적은 기여자 컴퓨팅 기술과 연구에 대한 기여자들의 생각을 채택해"
-"서 중국에 있는 과학자들을 장려하고 지원하는 것입니다."
+"CAS at home의 목적은 기여자 컴퓨팅 기술과 연구에 대한 기여자들의 생각을 채택해서 중국에 있는 과학자들을 장려하고 지원하는 것입니다."
 
 #: projects.inc:252
 msgid "Yoyo at home"
@@ -588,8 +559,8 @@ msgid ""
 "Yoyo at home is an adapter between BOINC and several existing volunteer "
 "computing projects: ECM, Muon, Evolution at home, and distributed.net"
 msgstr ""
-"Yoyo at home은 BOINC와 기존 기여자 컴퓨팅 프로젝트(ECM, 뮤온, Evolution at home, "
-"distributed.net)를 중개합니다."
+"Yoyo at home은 BOINC와 기존 기여자 컴퓨팅 프로젝트(ECM, 뮤온, Evolution at home, distributed.net)를 "
+"중개합니다."
 
 #: projects.inc:259
 msgid "EDGeS at Home"
@@ -598,8 +569,8 @@ msgstr "EDGeS at Home"
 #: projects.inc:261 projects.inc:360
 msgid "MTA-SZTAKI Laboratory of Parallel and Distributed Systems (Hungary)"
 msgstr ""
-"MTA-SZTAKI 병렬 및 분산 시스템 연구소 (헝가리, MTA-SZTAKI Laboratory of "
-"Parallel and Distributed Systems)"
+"MTA-SZTAKI 병렬 및 분산 시스템 연구소 (헝가리, MTA-SZTAKI Laboratory of Parallel and "
+"Distributed Systems)"
 
 #: projects.inc:262
 msgid "European research projects"
@@ -612,10 +583,8 @@ msgid ""
 "processed by the volunteers of this project. The scientific projects covered "
 "by the project include math, physics, biology, etc."
 msgstr ""
-"EDGeS at Home 베타 프로젝트는 해당 프로젝트의 기여자가 처리해야할 작업 유닛을 전"
-"송하는 서비스 그리드를 허용함으로써 유럽 서비스 그리드 네트워크와 기여자 컴퓨"
-"팅을 통합합니다. 과학 프로젝트는 수학, 물리학, 생물학, 기타 등을 포함하고 있"
-"습니다."
+"EDGeS at Home 베타 프로젝트는 해당 프로젝트의 기여자가 처리해야할 작업 유닛을 전송하는 서비스 그리드를 허용함으로써 유럽 서비스 "
+"그리드 네트워크와 기여자 컴퓨팅을 통합합니다. 과학 프로젝트는 수학, 물리학, 생물학, 기타 등을 포함하고 있습니다."
 
 #: projects.inc:267
 msgid "Ibercivis"
@@ -651,9 +620,8 @@ msgid ""
 "problems by creating the world's largest volunteer computing grid.  Research "
 "includes HIV/AIDS, cancer, muscular dystrophy, dengue fever, and many more."
 msgstr ""
-"세계에서 가장 큰 기여자 컴퓨팅 그리드를 통해서 인류가 직면한 가장 심각한 몇가"
-"지 문제를 비영리적으로 연구합니다. 연구에는 에이즈, 암, 근위축증, 댕기열 이외"
-"에 많은 분야를 포함합니다."
+"세계에서 가장 큰 기여자 컴퓨팅 그리드를 통해서 인류가 직면한 가장 심각한 몇가지 문제를 비영리적으로 연구합니다. 연구에는 에이즈, 암, "
+"근위축증, 댕기열 이외에 많은 분야를 포함합니다."
 
 #: projects.inc:285
 msgid "Mathematics, computing, and games"
@@ -672,8 +640,7 @@ msgid ""
 "Attempt to decode 3 original Enigma messages. The signals were intercepted "
 "in the North Atlantic in 1942 and are believed to be unbroken."
 msgstr ""
-"3가지 에니그마 원문을 해독하고자 시도합니다. 이 신호는 1942년 북대서양에서 포"
-"착되었으며 깨지지 않은 것으로 여겨지고 있습니다."
+"3가지 에니그마 원문을 해독하고자 시도합니다. 이 신호는 1942년 북대서양에서 포착되었으며 깨지지 않은 것으로 여겨지고 있습니다."
 
 #: projects.inc:295
 msgid "Collatz Conjecture"
@@ -693,8 +660,7 @@ msgstr "NFS at home"
 
 #: projects.inc:304
 msgid "California State University Fullerton"
-msgstr ""
-"캘리포니아 주립 대학교 풀러턴 캠퍼스(California State University Fullerton)"
+msgstr "캘리포니아 주립 대학교 풀러턴 캠퍼스(California State University Fullerton)"
 
 #: projects.inc:305
 msgid "Factorization of large integers"
@@ -709,11 +675,10 @@ msgid ""
 "NFS at Home is a continuation of that experience, only with integers that are "
 "hundreds of digits long."
 msgstr ""
-"NFS at Home은 큰 정수들을 수체선별법(Number Field Sieve)으로써 인수분해하는 래티"
-"스 시빙 절차를 시행하기 위해서, 인터넷에 연결된 컴퓨터를 사용하는 연구 프로젝"
-"트입니다. 초등학교 저학년 시절에 15 = 3 * 5 혹은 35 = 5 * 7처럼 정수를 소인수"
-"로 쪼개어 본 경험을 하셨을 것입니다. NFS at Home은 이러한 경험의 연장선입니다. "
-"단지 정수가 백자리 정도의 길이를 갖을 뿐입니다."
+"NFS at Home은 큰 정수들을 수체선별법(Number Field Sieve)으로써 인수분해하는 래티스 시빙 절차를 시행하기 위해서, "
+"인터넷에 연결된 컴퓨터를 사용하는 연구 프로젝트입니다. 초등학교 저학년 시절에 15 = 3 * 5 혹은 35 = 5 * 7처럼 정수를 "
+"소인수로 쪼개어 본 경험을 하셨을 것입니다. NFS at Home은 이러한 경험의 연장선입니다. 단지 정수가 백자리 정도의 길이를 갖을 "
+"뿐입니다."
 
 #: projects.inc:310
 msgid "VTU at home"
@@ -724,8 +689,8 @@ msgid ""
 "Vilnius Gediminas Technical University and Kaunas University of Technology "
 "(Lithuania)"
 msgstr ""
-"빌니우스 게디미나스 공과대학교(Vilnius Gediminas Technical University)와 카우"
-"나스 기술 대학교(Kaunas University of Technology)(리투아니아)"
+"빌니우스 게디미나스 공과대학교(Vilnius Gediminas Technical University)와 카우나스 기술 대학교(Kaunas "
+"University of Technology)(리투아니아)"
 
 #: projects.inc:313
 msgid "Software testing"
@@ -738,9 +703,8 @@ msgid ""
 "well as others Lithuanian academic institutions.  Current applications "
 "involve the study of Monte-Carlo based software testing."
 msgstr ""
-"이 프로젝트의 목표는 Vilnius Gediminas 공과대학교와 같은 다른 리투아니아 연"
-"구 기관들의 과학자에게 강력한 분산 컴퓨팅 플랫폼을 제공하는 것입니다. 현 응"
-"용 프로그램은 몬테 카를로 이론에 기반한 소프트웨어 테스트를 수반합니다."
+"이 프로젝트의 목표는 Vilnius Gediminas 공과대학교와 같은 다른 리투아니아 연구 기관들의 과학자에게 강력한 분산 컴퓨팅 "
+"플랫폼을 제공하는 것입니다. 현 응용 프로그램은 몬테 카를로 이론에 기반한 소프트웨어 테스트를 수반합니다."
 
 #: projects.inc:318
 msgid "AQUA at home"
@@ -763,11 +727,9 @@ msgid ""
 "computers to help design and analyze quantum computing algorithms, using "
 "Quantum Monte Carlo techniques."
 msgstr ""
-"D-Wave의 AQUA(단열 양자 알고리즘, Adiabatic QUantum Algorithms)은 재료과학에"
-"서 기계학습까지 여러 분야에 걸쳐서 제기된 다양한 난제를 풀기 위한 초전도 단"
-"열 양자 컴퓨터의 성능을 예측하는 것이 목표입니다. AQUA at home은 양자 몬테 카를"
-"로 기술을 활용한 양자 컴퓨터 알고리즘 설계를 지원하고 분석하기 위해서 인터넷"
-"에 연결된 컴퓨터를 사용합니다."
+"D-Wave의 AQUA(단열 양자 알고리즘, Adiabatic QUantum Algorithms)은 재료과학에서 기계학습까지 여러 분야에 "
+"걸쳐서 제기된 다양한 난제를 풀기 위한 초전도 단열 양자 컴퓨터의 성능을 예측하는 것이 목표입니다. AQUA at home은 양자 몬테 "
+"카를로 기술을 활용한 양자 컴퓨터 알고리즘 설계를 지원하고 분석하기 위해서 인터넷에 연결된 컴퓨터를 사용합니다."
 
 #: projects.inc:334
 msgid "ABC at home"
@@ -776,8 +738,7 @@ msgstr "ABC at home"
 #: projects.inc:336
 msgid "Mathematical Institute of Leiden University / Kennislink"
 msgstr ""
-"Leiden 대학교 수학 연구소(Mathematical Institute of Leiden University) / "
-"Kennislink"
+"Leiden 대학교 수학 연구소(Mathematical Institute of Leiden University) / Kennislink"
 
 #: projects.inc:338
 msgid ""
@@ -789,12 +750,11 @@ msgid ""
 "problems in mathematics. If it is proven to be true, a lot of other open "
 "problems can be answered directly from it."
 msgstr ""
-"'ABC 삼각형'을 찾습니다: 양의 정수 a, b, c는 다음과 같다. a+b=c, a < b "
-"< c, a, b, c는 공약수가 없으며 c > rad(abc)이다. 여기서 rad(n)은 n을 구성"
-"하는 소인수들의 곱을 나타냅니다. ABC 추측은 log(c)/log(rad(abc)) > h (h는 1보"
-"다 큰 임의의 실수)를 만족하는 a, b, c는 유한하다고 말하고 있습니다. ABC 추측"
-"은 현재 수학에서 가장 큰 미해결 문제 중 하나입니다. 만약 이 것이 사실로 증명"
-"되면 이 것에서 다른 수많은 미해결 문제들의 답을 직접적으로 찾을 수 있습니다."
+"'ABC 삼각형'을 찾습니다: 양의 정수 a, b, c는 다음과 같다. a+b=c, a < b < c, a, b, c는 "
+"공약수가 없으며 c > rad(abc)이다. 여기서 rad(n)은 n을 구성하는 소인수들의 곱을 나타냅니다. ABC 추측은 "
+"log(c)/log(rad(abc)) > h (h는 1보다 큰 임의의 실수)를 만족하는 a, b, c는 유한하다고 말하고 있습니다. "
+"ABC 추측은 현재 수학에서 가장 큰 미해결 문제 중 하나입니다. 만약 이 것이 사실로 증명되면 이 것에서 다른 수많은 미해결 문제들의 "
+"답을 직접적으로 찾을 수 있습니다."
 
 #: projects.inc:342
 msgid "PrimeGrid"
@@ -810,8 +770,8 @@ msgid ""
 "searching for large twin primes of the form k*2<sup>n</sup>+1 and k*2<sup>n</"
 "sup>-1"
 msgstr ""
-"Primegrid는 공공 순차적인 소수 데이터베이스를 제작하고 k*2<sup>n</sup>+1와 "
-"k*2<sup>n</sup>-1 형태의 큰 두 소수를 찾습니다."
+"Primegrid는 공공 순차적인 소수 데이터베이스를 제작하고 k*2<sup>n</sup>+1와 k*2<sup>n</sup>-1 형태의 "
+"큰 두 소수를 찾습니다."
 
 #: projects.inc:350
 msgid "primaboinca"
@@ -835,9 +795,7 @@ msgstr "SZTAKI Desktop Grid"
 msgid ""
 "Find all the generalized binary number systems (in which bases are matrices "
 "and digits are vectors) up to dimension 11."
-msgstr ""
-"11차원 이상에서 법칙화된 2진수 체계(행렬들로 이루어졌으며, 숫자는 벡터)를 모"
-"두 찾습니다."
+msgstr "11차원 이상에서 법칙화된 2진수 체계(행렬들로 이루어졌으며, 숫자는 벡터)를 모두 찾습니다."
 
 #: projects.inc:382
 msgid "Chess960 at home"
@@ -858,9 +816,8 @@ msgid ""
 "before the start of every game, the initial configuration of the chess "
 "pieces is determined randomly."
 msgstr ""
-"체스 960 프로젝트는 전통적 체스의 변종을 연구합니다. 전통적인 체스 게임에서"
-"는 말의 시작 위치가 절대 바뀌지 않습니다. 체스 960에서는 모든 게임을 시작하"
-"기 바로 전에 체스 말의 초기 위치가 무작위로 결정됩니다."
+"체스 960 프로젝트는 전통적 체스의 변종을 연구합니다. 전통적인 체스 게임에서는 말의 시작 위치가 절대 바뀌지 않습니다. 체스 "
+"960에서는 모든 게임을 시작하기 바로 전에 체스 말의 초기 위치가 무작위로 결정됩니다."
 
 #: versions.inc:6
 msgid "The current release is known to work with these Linux versions:"
@@ -870,9 +827,7 @@ msgstr "해당 리눅스 버전에서 동작하는 최신 릴리즈 버전:"
 msgid ""
 "For other Linux versions, check if a BOINC package is offered by your Linux "
 "distribution."
-msgstr ""
-"다른 리눅스 버전이시면 여러분의 리눅스 배포판에서 BOINC 패키지를 제공하는지 "
-"확인하세요."
+msgstr "다른 리눅스 버전이시면 여러분의 리눅스 배포판에서 BOINC 패키지를 제공하는지 확인하세요."
 
 #: versions.inc:25
 msgid ""
@@ -880,9 +835,8 @@ msgid ""
 "doesn't have a graphical interface, but it should work on all Linux systems, "
 "both x86 and x64."
 msgstr ""
-"대안으로서 %1구 리눅스 버전용 BOINC 클라이언트%2를 다운로드하세요. 그래픽 인"
-"터페이스는 제공하지 않지만 x86과 x64를 포함한 모든 리눅스 시스템에서 동작합니"
-"다."
+"대안으로서 %1구 리눅스 버전용 BOINC 클라이언트%2를 다운로드하세요. 그래픽 인터페이스는 제공하지 않지만 x86과 x64를 포함한 "
+"모든 리눅스 시스템에서 동작합니다."
 
 #: docutil.php:21
 msgid "Search"
@@ -916,26 +870,21 @@ msgid ""
 "computer, you can connect it to as many of these projects as you like."
 msgstr ""
 "BOINC는 SETI at home, Climateprediction.net, Rosetta at home, World Community Grid "
-"그리고 다른 많은 과학 프로젝트들에게 여러분의 컴퓨터 대기 시간을 기여하도록 "
-"하는 프로그램입니다. <p> BOINC를 여러분 컴퓨터에 설치한 후 여러분의 취향에 따"
-"라서 이런 다양한 프로젝트에 접속하실 수 있습니다."
+"그리고 다른 많은 과학 프로젝트들에게 여러분의 컴퓨터 대기 시간을 기여하도록 하는 프로그램입니다. <p> BOINC를 여러분 컴퓨터에 "
+"설치한 후 여러분의 취향에 따라서 이런 다양한 프로젝트에 접속하실 수 있습니다."
 
 #: download.php:91
 msgid ""
 "You may run this software on a computer only if you own the computer or have "
 "the permission of its owner."
-msgstr ""
-"여러분은 이 소프트웨어를 여러분이 소유한 컴퓨터 혹은 소유자로부터 권한을 부여"
-"받은 컴퓨터에서만 실행해야 합니다."
+msgstr "여러분은 이 소프트웨어를 여러분이 소유한 컴퓨터 혹은 소유자로부터 권한을 부여받은 컴퓨터에서만 실행해야 합니다."
 
 #: download.php:115
 #, php-format
 msgid ""
 "Note: if your computer is equipped with an Graphics Processing Unit (GPU), "
 "you may be able to %suse it to compute faster%s"
-msgstr ""
-"참고: 만약 여러분 컴퓨터에 그래픽 처리 유닛(GPU)이 장착되어 있으면 %s연산을 "
-"더 빠르게 할 수 있습니다%s"
+msgstr "참고: 만약 여러분 컴퓨터에 그래픽 처리 유닛(GPU)이 장착되어 있으면 %s연산을 더 빠르게 할 수 있습니다%s"
 
 #: download.php:121
 msgid "System requirements"
@@ -969,9 +918,8 @@ msgid ""
 "through the process of installing and using BOINC; %s troubleshoot any "
 "problems you might have."
 msgstr ""
-"BOINC 온라인 도움말은 경험많은 BOINC 사용자와 1:1대화를 하도록 합니다 대상: "
-"%s는 BOINC와 기여자 컴퓨팅에 대해서 답합니다. %s는 BOINC 설치 진행 및 사용을 "
-"도와드릴 것입니다. %s는 여러분이 겪는 각종 문제를 해결해 드릴 것입니다."
+"BOINC 온라인 도움말은 경험많은 BOINC 사용자와 1:1대화를 하도록 합니다 대상: %s는 BOINC와 기여자 컴퓨팅에 대해서 "
+"답합니다. %s는 BOINC 설치 진행 및 사용을 도와드릴 것입니다. %s는 여러분이 겪는 각종 문제를 해결해 드릴 것입니다."
 
 #: help.php:21
 #, php-format
@@ -981,9 +929,8 @@ msgid ""
 "Skype, please %sdownload and install it now%s.  When you're finished, return "
 "to this page."
 msgstr ""
-"BOINC 온라인 도움말은 인터넷 전화인 %sSkype%s에 기반을 두고 있습니다. Skype"
-"는 소프트웨어와 전화 모두 무료입니다. 아직 Skype를 사용하고 계시지 않았다면, "
-"%s지금 다운로드하고 설치하십시오%s. 완료되면 이 페이지로 돌아오십시오."
+"BOINC 온라인 도움말은 인터넷 전화인 %sSkype%s에 기반을 두고 있습니다. Skype는 소프트웨어와 전화 모두 무료입니다. 아직 "
+"Skype를 사용하고 계시지 않았다면, %s지금 다운로드하고 설치하십시오%s. 완료되면 이 페이지로 돌아오십시오."
 
 #: help.php:28
 msgid ""
@@ -992,17 +939,15 @@ msgid ""
 "also use Skype's text-based chat system or regular email (if you don't have "
 "Skype) to communicate with Help Volunteers."
 msgstr ""
-"도움을 구하는 가장 좋은 방법은 목소리입니다. 이를 위해서 여러분 컴퓨터에는 마"
-"이크와 스피커 또는 외부 헤드셋이 필요합니다. 여러분은 또한 도우미 기여자들과 "
-"Skype 텍스트 기반 대화 시스템이나 일반적인 email (만약 Skype를 쓰지 않을 경"
-"우)로 대화를 주고받을 수 있습니다. "
+"도움을 구하는 가장 좋은 방법은 목소리입니다. 이를 위해서 여러분 컴퓨터에는 마이크와 스피커 또는 외부 헤드셋이 필요합니다. 여러분은 "
+"또한 도우미 기여자들과 Skype 텍스트 기반 대화 시스템이나 일반적인 email (만약 Skype를 쓰지 않을 경우)로 대화를 주고받을 "
+"수 있습니다. "
 
 #: help.php:31
 msgid ""
 "Volunteers speaking several languages are available. Please select a "
 "language:"
-msgstr ""
-"기여자들은 몇가지 언어로 얘기하는 것이 가능합니다. 언어를 선택해 주세요:"
+msgstr "기여자들은 몇가지 언어로 얘기하는 것이 가능합니다. 언어를 선택해 주세요:"
 
 #: help.php:47
 msgid "Be a Help Volunteer"
@@ -1015,29 +960,24 @@ msgid ""
 "Volunteer%s.  It's a great way to help the cause of scientific research and "
 "volunteer computing - and it's fun!"
 msgstr ""
-"만약 여러분이 경험많은 BOINC 사용자라면, 우리는 여러분이 %s도우미 기여자%s가 "
-"되길 장려합니다. 그 것은 과학적 연구와 기여자 컴퓨팅을 돕는 위대한 방법입니"
-"다 - 그리고 그 것을 즐기세요!"
+"만약 여러분이 경험많은 BOINC 사용자라면, 우리는 여러분이 %s도우미 기여자%s가 되길 장려합니다. 그 것은 과학적 연구와 기여자 "
+"컴퓨팅을 돕는 위대한 방법입니다 - 그리고 그 것을 즐기세요!"
 
 #: help.php:56
 #, php-format
 msgid ""
 "If you're already a Help Volunteer: to edit your settings, %sclick here%s."
-msgstr ""
-"여러분이 이미 도우미 기여자일 경우: 설정을 바꾸실려면 %s여기를 누르십시오%s."
+msgstr "여러분이 이미 도우미 기여자일 경우: 설정을 바꾸실려면 %s여기를 누르십시오%s."
 
 #: help_funcs.php:107
 msgid ""
 "BOINC helpers are unpaid volunteers.  Their advice is not endorsed by BOINC "
 "or the University of California."
-msgstr ""
-"BOINC 도우미는 자원봉사자들입니다.  그들의 조언은 BOINC나 캘리포니아 대학교에"
-"서 보증하지 않습니다."
+msgstr "BOINC 도우미는 자원봉사자들입니다.  그들의 조언은 BOINC나 캘리포니아 대학교에서 보증하지 않습니다."
 
 #: help_funcs.php:110
 msgid "%1Never%2 give email address or password information to BOINC helpers."
-msgstr ""
-"%1절대로%2 이메일 주소나 비밀번호 정보를 BOINC 도우미에게 제공하지 마세요."
+msgstr "%1절대로%2 이메일 주소나 비밀번호 정보를 BOINC 도우미에게 제공하지 마세요."
 
 #: index.php:23
 msgid "Computing power"
@@ -1094,23 +1034,20 @@ msgstr "문서"
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
-"질병 치료, 지구 온난화 연구, 펄서 발견 그리고 또 다른 종류의 과학연구를 위해 "
-"여러분 컴퓨터(윈도우, 맥, 리눅스)의 대기 시간을 사용하십시오. 이 것은 안전하"
-"고 보안이 철저하며 쉽습니다:  %s프로젝트%s를 선택하십시오  %sBOINC 소프트웨"
-"어%s를 다운로드받고 실행하십시오  %semail 주소와 비밀번호%s를 입력하십시오."
+"질병 치료, 지구 온난화 연구, 펄서 발견 그리고 또 다른 종류의 과학연구를 위해 여러분 컴퓨터(윈도우, 맥, 리눅스)의 대기 시간을 "
+"사용하십시오. 이 것은 안전하고 보안이 철저하며 쉽습니다:  %s프로젝트%s를 선택하십시오  %sBOINC 소프트웨어%s를 다운로드받고 "
+"실행하십시오  %semail 주소와 비밀번호%s를 입력하십시오."
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
-"혹시 여러 개의 프로젝트를 수행하고 계시다면 %s계정 관리자%s(%sGridRepublic%s"
-"이나 %sBAM!%s등)를 사용해 보십시오."
+"혹시 여러 개의 프로젝트를 수행하고 계시다면 %s계정 관리자%s(%sGridRepublic%s이나 %sBAM!%s등)를 사용해 보십시오."
 
 #: index.php:116
 msgid "Compute with BOINC"
@@ -1124,16 +1061,13 @@ msgstr "소프트웨어 업데이트"
 msgid ""
 "%1Scientists%2: use BOINC to create a %3volunteer computing project%4 giving "
 "you the computing power of thousands of CPUs."
-msgstr ""
-"%1과학자%2: BOINC를 이용해서 %3기여자 컴퓨팅 프로젝트%4를 생성하고 수천 개의 "
-"CPU 연산능력을 제공받으세요."
+msgstr "%1과학자%2: BOINC를 이용해서 %3기여자 컴퓨팅 프로젝트%4를 생성하고 수천 개의 CPU 연산능력을 제공받으세요."
 
 #: index.php:130
 msgid ""
 "%1Universities%2: use BOINC to create a %3Virtual Campus Supercomputing "
 "Center%4."
-msgstr ""
-"%1대학%2: %3가상 캠퍼스 슈퍼컴퓨터 센터%4를 생성해서 BOINC를 이용하세요."
+msgstr "%1대학%2: %3가상 캠퍼스 슈퍼컴퓨터 센터%4를 생성해서 BOINC를 이용하세요."
 
 #: index.php:135
 msgid "%1Companies%2: use BOINC for %3desktop Grid computing%4."
@@ -1216,5 +1150,5 @@ msgstr "%s기여자 컴퓨팅%s과 %s그리드 컴퓨팅%s을 위한 오픈 소
 #: index.php:272
 msgid "BOINC is based at The University of California, Berkeley"
 msgstr ""
-"BOINC는 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스(The University of California, "
-"Berkeley)에 기반을 두고 있습니다"
+"BOINC는 캘리포니아 대학교 버클리 캠퍼스(The University of California, Berkeley)에 기반을 두고 "
+"있습니다"
diff --git a/locale/lt/BOINC-Client.mo b/locale/lt/BOINC-Client.mo
index 8f95247..7945159 100644
Binary files a/locale/lt/BOINC-Client.mo and b/locale/lt/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/lt/BOINC-Client.po b/locale/lt/BOINC-Client.po
index bcf30bc..107e9f4 100644
--- a/locale/lt/BOINC-Client.po
+++ b/locale/lt/BOINC-Client.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-16 14:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-16 14:05+0200\n"
 "Last-Translator: Rytis Slatkevičius <rytis.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -16,17 +16,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
 "100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "klaida"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Žinutė iš serverio"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Žinutė iš serverio"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -34,15 +35,15 @@ msgstr ""
 "Kai kurioms užduotims reikia daugiau atminties nei leidžia jūsų nustatymai. "
 "Patikrinkite nustatymus."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Nepavyko įrašyti būsenos bylos; patikrinkite katalogo leidimus"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "HTTP_PROXY sistemos kintamas turi nurodyti HTTP įgaliotąjį serverį"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -51,39 +52,40 @@ msgstr ""
 "Naudojate blogą interneto adresą šiam projektui. Kai bus patogu, pašalinkite "
 "šį projektą ir pridėkite %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Sintaksės klaida byloje app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Neegzistuoja rinkmena, nurodyta app_info.xml:"
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Yra nauja BOINC versija."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Parsisiųskite."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Nepavyko nustatyti mazgo vardo iš remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Neatpažintas tekstas faile cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Neatpažinta žymė byloje cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Byloje cc_config.xml trūksta pradžios žymės"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Neatpažinta žymė byloje cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Byloje cc_config.xml trūksta pabaigos žymės"
 
@@ -93,49 +95,49 @@ msgstr ""
 "Neteisingas ar trūkstamas abonemento raktas. Problemai išspręsti, "
 "pašalinkite ir vėl pridėkite projektą."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Neteisingas programų atpažinimo raktas. Problemai išspręsti, pašalinkite ir "
 "vėl pridėkite projektą."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr "Projektas pakeitė saugumo raktą. Pašalinkite ir vėl pridėkite projektą."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Šis projektas nepalaiko operacinės sistemos"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Šis projektas nepalaiko procesoriaus tipo"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr "Jūsų BOINC programinė įranga per sena. Įdiekite naują versiją."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Šis projektas nepalaiko kompiuterių tipo"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Atnaujinkite tvarkykles, kad galėtumėte atlikti skaičiavimus grafikos "
 "procesoriumi"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Atnaujinkite tvarkykles, kad galėtumėte naudoti visas šio projekto grafikos "
 "procesoriaus programas"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -143,41 +145,40 @@ msgstr ""
 "Naujesnė BOINC versija reikalinga NVIDIA vaizdo procesoriaus naudojimui; "
 "įdiekite naują versiją"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Reikalingas NVIDIA ar ATI vaizdo procesorius, kad būtų galima vykdyti šio "
 "projekto užduotis"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Reikalingas NVIDIA vaizdo procesorius, kad būtų galima vykdyti šio projekto "
 "užduotis"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Reikalingas ATI vaizdo procesorius, kad būtų galima vykdyti šio projekto "
 "užduotis"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Nėra užduočių jūsų pasirinktoms programoms. Patikrinkite projekto nustatymus "
 "tinklapyje."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Jūsų kompiuterio tipas nėra palaikomas šiame projekte"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "Reikalinga naujesnė BOINC versija; įdiekite naują versiją"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
 "Užduotys NVIDIA grafikos procesoriui yra prieinamos, bet esate pasirinkęs jų "
 "nepriimti"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -193,12 +194,12 @@ msgstr ""
 "Užduotys ATI grafikos procesoriui yra prieinamos, bet esate pasirinkęs jų "
 "nepriimti"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr "Užduotys procesoriui yra prieinamos, bet esate pasirinkęs jų nepriimti"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Nežinomas programos vardas byloje app_info.xml"
 
@@ -206,6 +207,11 @@ msgstr "Nežinomas programos vardas byloje app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Jūsų app_info.xml byla neturi tinkamos naudojimui versijos"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "nėra prieinama"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "klaida"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Nepavyko nustatyti mazgo vardo iš remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "nėra prieinama"
diff --git a/locale/lt/BOINC-Manager.mo b/locale/lt/BOINC-Manager.mo
index 1f8ed92..1156aa4 100644
Binary files a/locale/lt/BOINC-Manager.mo and b/locale/lt/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/lt/BOINC-Manager.po b/locale/lt/BOINC-Manager.po
index ada7caf..09f165b 100644
--- a/locale/lt/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/lt/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-16 14:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-15 17:44+0200\n"
 "Last-Translator: Rytis Slatkevičius <rytis.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <rwalton at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -16,16 +16,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
 "100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -722,16 +720,17 @@ msgstr ""
 "Norėdami prisijungti prie vietinio kompiuterio, kaip kompiuterio vardą "
 "įrašykite \"localhost\"."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Tinklapiai"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Prisijungta prie projekto"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -789,26 +788,39 @@ msgstr "%s sėkmingai atsijungė nuo interneto."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s nepavyko atsijungti nuo interneto."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
+"Jums nėra leidžiama valdyti kliento.\n"
+"Susisiekite su savo administratoriumi, kad jis pridėtų jus į \"boinc_users\" "
+"vartotojų grupę."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -816,129 +828,146 @@ msgstr ""
 "Kad BOINC veiktų teisingai, būtina perkrauti sistemą.\n"
 "Perkraukite kompiuterį ir pamėginkite dar kartą."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC valdiklis"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC valdiklis buvo automatiškai paleistas operacinės sistemos"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Paleisti BOINC tik su matoma piktograma sistemos dėkle"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Slaptažodis:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Paleisti BOINC su šiais parametrais"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "atjungti BOINC saugumo vartotojus ir įgaliojimus"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "įjungti apvalkalų derinimo režimą, kad būtų įjungti apvalkalų valdiklio "
 "klaidų pranešimai"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Automatinis aptikimas)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Nežinoma)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Vartotojo nustatyta)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Atidaryti %s tinklapį..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Atidaryti %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Laikinai sustabdyti"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "Išeiti"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Tęsti"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Tęsti"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Skaičiavimai leidžiami"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Skaičiavimai sustabdyti - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Skaičiavimai vaizdo procesoriumi leidžiami"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Skaičiavimai vaizdo procesoriumi sustabdyti - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Tinklo naudojimas leidžiamas"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Tinklo naudojimas sustabdytas - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Iš naujo prisijungiama prie kliento."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Neprisijungta prie kliento."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -1059,7 +1088,6 @@ msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&Gerai"
 
@@ -1249,7 +1277,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Kiekvieną dieną tarp"
 
@@ -1258,7 +1286,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "pradėti vykdyti"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "ir"
 
@@ -1267,52 +1295,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "baigti vykdyti"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(be apribojimų jei vienodi)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Pirmadienis"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Antradienis"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Trečiadienis"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Ketvirtadienis"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Penktadienis"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Šeštadienis"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sekmadienis"
 
@@ -1334,11 +1362,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% procesorių"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Naudoti daugiausiai"
 
@@ -1377,160 +1405,159 @@ msgid "every"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Praleisti bylų tikrinimą"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Susijungimo nustatymai"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Klausti prieš jungiantis prie interneto"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Atsijungti pabaigus"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Disko naudojimas"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% kai kompiuteris naudojamas"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% kai kompiuteris nenaudojamas"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Pašalinti"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1647,7 +1674,6 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Atšaukti"
 
@@ -1660,7 +1686,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Bendri"
 
@@ -1772,126 +1797,145 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Negauti užduočių procesoriui"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Projekto nustatymai"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Negauti užduočių procesoriui"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Abonento valdiklio tinklapis"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Negauti užduočių NVIDIA vaizdo procesoriui"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Negauti užduočių ATI vaizdo procesoriui"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Programa"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Atlikti iki"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Procesoriaus laikas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Praėjęs laikas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Numanomas likęs laikas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Atlikta dalis"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
@@ -1967,6 +2011,8 @@ msgstr "Adresas:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Jungtis:"
 
@@ -1982,11 +2028,16 @@ msgstr "Jei nereikalingi, palikite tuščius"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Vartotojo vardas:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Slaptažodis:"
 
@@ -2269,171 +2320,180 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Iš naujo prisijungiama prie kliento."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Gaunama sistemos būklė; prašome palaukti..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Programa"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "veikia iš baterijų"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "kompiuteris naudojamas"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "paros metas"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "Matuojamas procesoriaus greitis"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "reikalinga vieta diske - patikrinkite nustatymus"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "kompiuteris nėra naudojamas"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(Nežinoma)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Nauja"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Parsiuntimas nepavyko"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Parsiunčiama"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (sustabdyta - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Projektą sustabdė vartotojas"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Sustabdė vartotojas"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Sustabdyta - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Laukiama atminties"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Vykdoma"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Paruoštas vykdymui"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Paruoštas vykdymui"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Laukiama atminties"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Skaičiavimo klaida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Išsiuntimas nepavyko"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Išsiunčiama"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Atšaukė vartotojas"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Atšaukė projektas"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Nutrauktas"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Patvirtinta"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Paruoštas perdavimui"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Klaida: neteisinga būsena \"%d\""
@@ -2701,7 +2761,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS tarpinis serveris"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2719,7 +2778,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "%s"
@@ -2729,27 +2787,23 @@ msgstr "%s"
 msgid "Default"
 msgstr "&Nustatyti numatytus nustatymus"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Sustabdyti"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Tęsti"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2759,69 +2813,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Rodyti supaprastintą vartotojo sąsają."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Gaunama dabartinė būsena."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Jūs neprisijungęs prie nė vieno projekto. Prisijunkite."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Gaunamos užduotys iš serverio."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Skaičiavimai sustabdyti: veikiama iš baterijų."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Skaičiavimai sustabdyti: vartotojas aktyvus."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Skaičiavimai sustabdyti: sustabdė vartotojas."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Skaičiavimai sustabdyti: dienos laikas."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Skaičiavimai sustabdyti: matuojamas greitis."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Skaičiavimai sustabdyti."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Laukiama susijungimo su projekto serveriais."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Gaunama dabartinė būsena"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Nėra vykdymui paruoštų užduočių"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Nepavyksta prisijungti prie kliento"
 
@@ -3154,48 +3208,48 @@ msgstr "Ar tikrai norite pašalinti projektą \"%s\"?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Prisijungti prie projekto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Sinchronizuoti projektus su abonento valdiklio sistema"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3231,7 +3285,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. %s atliktas darbas: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Rodyti grafiką"
 
@@ -3263,7 +3316,7 @@ msgstr "Tęsti šį skaičiavimo darbą."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Sustabdyti šį skaičiavimo darbą."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -3273,69 +3326,69 @@ msgstr ""
 "Ar tikrai norite nutraukti šią užduotį '%s'?\n"
 "(Pažanga: %s, Būklė: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Nutraukti užduotį"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Užduotys"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Programa:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
@@ -3481,7 +3534,7 @@ msgstr "\"%s\" nėra teisingai nurodytas kelias."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Komandos"
 
@@ -3542,7 +3595,7 @@ msgstr "Vid. atliekamas darbas"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Būklė"
 
@@ -3579,7 +3632,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Šalinamas projektas..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Paleidžiama naršyklė..."
 
@@ -3661,31 +3714,31 @@ msgstr "Naudojama disko vieta"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "BOINC projektų naudojama disko vieta"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Diskas"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "naudojama BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "naudojama kitų programų: "
 
@@ -3853,7 +3906,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Byla"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Progresas"
 
@@ -3943,50 +3996,65 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Kompiuterio suminiai rodikliai"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Rodyti programos grafiką lange."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Likęs laikas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid "Deadline"
 msgstr "Atlikti iki"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Pavadinimas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Užduotys"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Tęsiamas darbas..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Stabdomas darbas..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Rodoma grafika šiam darbui..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Rodoma grafika šiam darbui..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3995,20 +4063,20 @@ msgstr ""
 "Ar tikrai norite nutraukti šią užduotį '%s'?\n"
 "(Pažanga: %s, Būklė: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Nutraukiamas darbas..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -4227,6 +4295,9 @@ msgstr ""
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Tinklapiai"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Vartotojo sąsaj&os ir tinklo nustatymai..."
 
@@ -4236,7 +4307,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid " (waiting for GPU memory)"
 #~ msgstr " (laukiama vaizdo procesoriaus atminties)"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - žinutės"
 
diff --git a/locale/lt/BOINC-Project-Generic.po b/locale/lt/BOINC-Project-Generic.po
index 1901310..6283e27 100644
--- a/locale/lt/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/lt/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-16 14:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-15 17:44+0200\n"
 "Last-Translator: Rytis Slatkevičius <rytis.s at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: lt\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
 "100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
@@ -30,29 +30,157 @@ msgstr "Lietuvių"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Lithuanian"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Įprastiniai"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+#, fuzzy
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Pažymėti kaip perskaitytus"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Pakeisti"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
-msgstr ""
+msgstr "Seniausi viršuje"
 
 #: ../inc/forum.inc:38 ../inc/forum.inc:44
 msgid "Newest first"
-msgstr ""
+msgstr "Naujausi viršuje"
 
 #: ../inc/forum.inc:39
 msgid "Highest rated posts first"
-msgstr ""
+msgstr "Geriausiai įvertinti įrašai viršuje"
 
 #: ../inc/forum.inc:41
 msgid "Newest post first"
-msgstr ""
+msgstr "Naujausi įrašai viršuje"
 
 #: ../inc/forum.inc:42
 msgid "Most views first"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiausiai peržiūrų viršuje"
 
 #: ../inc/forum.inc:43
 msgid "Most posts first"
-msgstr ""
+msgstr "Daugiausiai įrašų viršuje"
 
 #: ../inc/forum.inc:125
 msgid "Search for words in forum messages"
@@ -68,7 +196,7 @@ msgstr "Detali paieška"
 
 # ########################################
 # Private messages
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Asmeninės žinutės"
@@ -76,12 +204,12 @@ msgstr "Asmeninės žinutės"
 # ########################################
 # Links from the main page
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Klausimai ir atsakymai"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forumai"
@@ -90,7 +218,235 @@ msgstr "Forumai"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 forumas"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Siųsti žinutę"
+
+# ########################################
+# Private messages
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Siųsti asmeninę žinutę"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "Prisijungė"
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Žinutės"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Kreditas"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Neturite asmeninių žinučių."
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "neskaityta"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Žinutė"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "paslėptas"
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Žinutės"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Taisyti žinutę"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Paskutinė žinutė"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Atsakyti"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Palikti komandą"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+# ########################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Žinutės"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Neturite asmeninių žinučių."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Komandos informacija"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "tokio vartotojo nėra"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -98,7 +454,7 @@ msgstr ""
 "Kad galėtume sukurti naują temą %1 turite turėti tam tikrą kreditų kiekį. "
 "Tai reikalinga norint apsisaugoti nuo neteisėto sistemos išnaudojimo."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -108,38 +464,63 @@ msgstr ""
 "kartą. Šis laukimas naudojamas dėl apsaugos nuo neteisėto sistemos "
 "išnaudojimo."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Tema"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Žinutės"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Autorius"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Peržiūros"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Paskutinė žinutė"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Rašyti į temą"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Pranešti apie naujas žinutes"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Pažymėti visas temas kaip perskaitytas"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Pažymėti visas temas forumuose kaip perskaitytas."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -190,7 +571,7 @@ msgstr "Rodyti IP adresą"
 
 #: ../inc/host.inc:94
 msgid "Domain name"
-msgstr ""
+msgstr "Domeno vardas"
 
 #: ../inc/host.inc:97
 msgid "Local Standard Time"
@@ -200,41 +581,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 val."
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Vardas"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Savininkas"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimas"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Sukurtas"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Iš viso kreditų"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Vidutiniai kreditai"
 
@@ -254,11 +635,11 @@ msgstr "Procesorių skaičius"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Koprocesoriai"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Operacinė sistema"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC versija"
 
@@ -314,9 +695,10 @@ msgstr "Vidutinis išsiuntimo greitis"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/s"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nežinomas"
 
@@ -343,12 +725,13 @@ msgstr "Programos informacija"
 msgid "Show"
 msgstr "Rodyti"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Užduotys"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Iš viso susisiekimų su serveriu"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -379,7 +762,7 @@ msgstr "Vidutinis procesoriaus efektyvumas"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Užduočių trukmės korekcijos faktorius"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Vieta"
 
@@ -395,20 +778,24 @@ msgstr "Sujungti pasikartojančius šio kompiuterio įrašus"
 msgid "Merge"
 msgstr "Sujungti"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Kompiuterio informacija"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Eilė"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Vid. kreditai"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -417,100 +804,96 @@ msgstr "Vid. kreditai"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Vidutinis kreditas"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesorius"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "Vaizdo procesorius"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Operacinė sistema"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
-msgstr ""
+msgstr "(procesorių: %1)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Tarpprojektinė statistika"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
-msgstr ""
+msgstr "Negalima sujungti kompiuterio %1 į %2 - jie nesuderinami"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
-msgstr ""
+msgstr "Jungiamas kompiuteris %1 į kompiuterį %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 #, fuzzy
 msgid "Show:"
 msgstr "Rodyti"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 #, fuzzy
 msgid "All computers"
 msgstr "Kompiuteriai"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 #, fuzzy
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Kompiuteris"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 #, fuzzy
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC versija"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -533,7 +916,7 @@ msgstr "Rašyti"
 
 # ########################################
 # Private messages
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Siųsti asmeninę žinutę"
 
@@ -547,6 +930,11 @@ msgstr "Siųsti asmeninę žinutę"
 msgid "Preview"
 msgstr "Peržiūra"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Žinutė nerasta"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Kam"
@@ -561,7 +949,7 @@ msgstr "Tema"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Žinutė"
@@ -590,7 +978,7 @@ msgstr ""
 "Neleidžiama taip dažnai siųsti asmeninių žinučių. Šiek tiek palaukite prieš "
 "siųsdami daugiau žinučių."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "neskaityta"
 
@@ -726,7 +1114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -851,21 +1239,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Įprastiniai"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -873,10 +1257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -914,9 +1294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Keisti \"%1\" nustatymus"
 
@@ -1005,343 +1385,338 @@ msgstr "Praneškite administratoriams apie įžeidžiantį aprašymą:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "Man šis aprašymas %1nepatinka%2"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "laukiamas"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "Vykdomas"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Laukiama"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Klaidingas"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Klaida"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Neišsiųsta"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Užbaigta, laukiama patikros"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Užbaigta ir patikrinta"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Užbaigta, pažymėta kaip kladinga"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Užbaigta, nepavyko patikrinti"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Klaida atsisiunčiant"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Klaida skaičiuojant"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Klaida įkeliant"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Patikrinimo klaida"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Skaičiavimo klaida"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Skaičiavimo klaida"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Atlikta"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Užduočių rinkinio klaida - patikrinimas praleistas"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 #, fuzzy
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Per daug klaidų (gali būti klaidingas užduočių rinkinys)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Užduoties pavadinimas"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Rodyti pavadinimus"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Užduotis"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Užduočių rinkinys"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Kompiuteris"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Išsiųsta"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 #, fuzzy
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Galutinis atlikimo terminas"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "paaiškinti"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Būsena"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Užtrukta laiko<br />(sek.)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Procesoriaus laikas<br />(sek.)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Kreditas"
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Programa"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Užduočių rinkinys"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Priimta"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Būsena serveryje"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Būsena kliente"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Galutinis atlikimo terminas"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Užtrukta laiko"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "Centrinio procesoriaus laikas"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Patikrinimo būsena"
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Programos versija"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
-#, fuzzy
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "Būsena"
 
@@ -1359,12 +1734,12 @@ msgstr "Rasti komandas su šiais žodžiais pavadinimuose ar aprašymuose"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Valstybė"
 
@@ -1376,7 +1751,7 @@ msgstr "Komandos tipas"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Rodyti tik aktyvias komandas"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Ieškoti"
 
@@ -1396,8 +1771,8 @@ msgstr "Prašytas jūsų"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "laikas, skirtas įkūrėjui atsakyti, yra %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Nėra"
 
@@ -1433,7 +1808,7 @@ msgstr "Tipas"
 msgid "Message board"
 msgstr "Forumas"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Temos"
 
@@ -1502,13 +1877,13 @@ msgstr "Nariai, turintys kreditų"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administratorius"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1610,12 +1985,12 @@ msgstr "Nuo"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Skaičiavimai ir kreditai"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Laukiamas kreditas"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Peržiūrėti"
@@ -1636,8 +2011,8 @@ msgstr "Tarpprojektinė statistika"
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Komanda"
 
@@ -1666,7 +2041,7 @@ msgstr "Abonemento informacija"
 msgid "Email address"
 msgstr "El. pašto adresas"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "Tinklapis"
 
@@ -1674,7 +2049,7 @@ msgstr "Tinklapis"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Pašto kodas"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 narys nuo"
 
@@ -1696,7 +2071,7 @@ msgstr "slaptažodį"
 msgid "other account info"
 msgstr "kitą abonemento informaciją"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "Vartotojo ID"
 
@@ -1704,142 +2079,130 @@ msgstr "Vartotojo ID"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Naudojama bendruomenės funkcijose"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Abonemento raktas"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Suteikia pilną priėjimą prie jūsų abonemento"
-
 # ########################################
 # "Your account" page (home.php)
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Silpnas abonemento raktas"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Suteikia %1ribotą priėjimą%2 prie jūsų abonemento"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nustatymai"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Kaip ir kada BOINC naudoja jūsų kompiuterį"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Skaičiavimų nustatymai"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Forumai ir asmeninės žinutės"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Bendruomenės nustatymai"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Šio projekto nustatymai"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 nustatymai"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Bendruomenė"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Ištrinti"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Sukurti"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Aprašymas"
 
 # ########################################
 # Forum
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 žinučių"
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Pranešimai"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Palikti komandą"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Administruoti"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(laukiamas įkūrėjo pakeitimas)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Komandos narys"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "raskite komandą"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Įkūrėjas, tačiau ne narys"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Rasti draugus"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Draugai"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Kompiuteriai"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "paslėptas"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Suteikęs paramą"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Susisiekti"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Šis asmuo yra draugas"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Nutraukti draugystę"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Laukiama patvirtinimo"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Pridėti draugą"
 
@@ -1852,77 +2215,77 @@ msgstr "Atsijungti"
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 # ########################################
 # "Your account" page (home.php)
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Sukurti abonementą"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 #, fuzzy
 msgid "Server status page"
 msgstr "Būsena serveryje"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Naudokite BBCode žymes teksto formatavimui"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 #, fuzzy
 msgid "Error:"
 msgstr "Klaida"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1930,42 +2293,42 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Identifikuoja jus mūsų internetinėje svetainėje. Galite naudoti savo tikrą "
 "vardą ar slapyvardį."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Pasirinkite valstybę, kuriai norite atstovauti."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Pašto kodas"
 
 # ########################################
 # General stuff (create_account_form.php and others)
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Nebūtinas"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 #, fuzzy
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Privalote pateikti pakvietimo kodą, kad sukurtumėte abonementą."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
 # ########################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Programos"
 
@@ -2022,71 +2385,76 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Aprašymas"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 #, fuzzy
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Palikti komandą"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2103,12 +2471,12 @@ msgstr "Sukurti abonementą"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Abonementų kūrimas yra išjungtas"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
@@ -2116,44 +2484,44 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Abonementų kūrimas %1 šiuo metu yra išjungtas. Pabandykite dar kartą vėliau."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Privalote pateikti pakvietimo kodą, kad sukurtumėte abonementą."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Pateiktas pakvietimo kodas neteisingas."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
-#, fuzzy
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
-"Turi būti galiojantis elektroninio pašto adresas formatu \"vardas at domenas\""
+"Neteisingas el. pašto adresas: turi būti galiojantis elektroninio pašto "
+"adresas formatu \"vardas at domenas\""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
 # ########################################
 # "Your account" page (home.php)
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Sukurti abonementą"
@@ -2165,14 +2533,14 @@ msgstr "Abonementų kūrimas šiuo metu išjungtas. Pamėginkite vėliau."
 #: ../user/create_account_form.php:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "PASTABA: jei naudojate BOINC 5.2 ar naujesnę versiją su BOINC valdikliu, "
 "nenaudokite šios formos. Tiesiog paleiskite BOINC, pasirinkite \"Prisijungti "
 "prie projekto\" ir įveskite savo elektroninio pašto adresą bei slaptažodį."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2180,42 +2548,42 @@ msgstr ""
 "Šis abonementas priklausys %1 komandai ir turės komandos įkurėjo projekto "
 "nustatymus."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Pakvietimo kodas"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "Reikia pateikti teisingą pakvietimo kodą, kad sukurtumėte abonementą."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "El. pašto adresas"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 "Turi būti galiojantis elektroninio pašto adresas formoje \"vardas at domenas\"."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Slaptažodis"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Turi bti bent %1 simboli ilgio"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Patvirtinkite slaptažodį"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
 # ########################################
 # "Your account" page (home.php)
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Sukurti abonementą"
 
@@ -2371,8 +2739,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2382,8 +2750,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Pašalinti šį kompiuterį"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2424,7 +2792,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -2555,9 +2923,8 @@ msgid "Change email address of account"
 msgstr "Naujas el. pašto adresas"
 
 #: ../user/edit_email_action.php:34 ../user/edit_email_action.php:36
-#, fuzzy
 msgid "New email address '%1' is invalid."
-msgstr "Naujas el. pašto adresas"
+msgstr "Naujas el. pašto adresas \"%1\" neteisingas."
 
 #: ../user/edit_email_action.php:38
 msgid "New email address is same as existing address. Nothing is changed."
@@ -2568,9 +2935,8 @@ msgid "There's already an account with that email address"
 msgstr ""
 
 #: ../user/edit_email_action.php:54
-#, fuzzy
 msgid "Invalid password."
-msgstr "Patvirtinkite slaptažodį"
+msgstr "Neteisingas slaptažodis."
 
 #: ../user/edit_email_action.php:62
 msgid "The email address of your account is now %1."
@@ -2920,9 +3286,8 @@ msgid "Update info"
 msgstr ""
 
 #: ../user/explain_state.php:27
-#, fuzzy
 msgid "Server states"
-msgstr "Būsena serveryje"
+msgstr "Būsenos serveryje"
 
 #: ../user/explain_state.php:30
 msgid ""
@@ -3011,9 +3376,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../user/explain_state.php:80
-#, fuzzy
 msgid "Client states"
-msgstr "Būsena kliente"
+msgstr "Būsenos kliente"
 
 #: ../user/explain_state.php:81
 msgid ""
@@ -3118,8 +3482,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3261,7 +3625,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 #, fuzzy
 msgid "Forum"
 msgstr "Forumų pradžios puslapis"
@@ -3285,98 +3649,98 @@ msgstr "Pridėti mano parašą"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "%1 forumas"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Pridėti naują žinutę į šią temą"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
 # ########################################<br />
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 #, fuzzy
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Ši tema buvo paslėpta moderatorių"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 #, fuzzy
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "neskaityta"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 #, fuzzy
 msgid "unread/locked"
 msgstr "neskaityta"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
 # ########################################<br />
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Ši tema buvo paslėpta moderatorių"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
 # ########################################<br />
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Ši tema buvo paslėpta moderatorių"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "locked"
 msgstr "Blokuoti vartotoją"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Tema"
@@ -3390,8 +3754,8 @@ msgstr "Klausimai ir atsakymai"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3641,8 +4005,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Rašyti į temą"
 
@@ -3683,6 +4047,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Paskutinė žinutė"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3807,15 +4176,15 @@ msgstr "%1 žinučių"
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3823,27 +4192,27 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Paieškos forume rezultatai"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Nėra aprašymų, atitinkančių jūsų užklausą."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Nėra aprašymų, atitinkančių jūsų užklausą."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3904,119 +4273,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Ši tema buvo paslėpta moderatorių"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Pridėti naują žinutę į šią temą"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Nebepranešti apie naujas žinutes"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Pranešti apie naujas žinutes"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -4224,6 +4581,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Sveiki prisijungę prie %1"
@@ -4467,7 +4838,7 @@ msgstr ""
 
 # ########################################
 # Rules and Policies page (info.php)
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Perskaitykite mūsų taisykles"
 
@@ -4544,8 +4915,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Norint dalyvauti %1 projekte, jums reikėtų turėti elektroninio pašto dėžutę. "
 "Jūsų elektroninio pašto adresas nebus rodomas %1 projekto interneto "
@@ -4612,8 +4983,8 @@ msgstr "Atsakomybė"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 projektas ir %2 neprisiima atsakomybės už žalą padarytą Jūsų "
 "kompiuteriui, duomenų praradinimą ar kokį kitą įvykį ar sąlygą, kuri galėjo "
@@ -4684,34 +5055,146 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "El. pašto adresas:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Slaptažodis:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Jungiamas kompiuteris %1 į kompiuterį %2"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Vykdykite %1 tik kompiuteriuose, kuriuose turite leidimą tai daryti"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Vykdykite %1 tik kompiuteriuose, kuriuose turite leidimą tai daryti"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Užduočių rinkinys"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "suteiktas kreditas"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Laukiamas kreditas"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Vartotojas nerastas"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Jūsų žinutė išsiųsta."
@@ -4724,9 +5207,23 @@ msgstr "Neturite asmeninių žinučių."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Siuntėjas ir data"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Atsakyti"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "Žinutė nerasta"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Ištrinti pasirinktas žinutes"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4744,6 +5241,13 @@ msgstr "Data"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Reikia užpildyti visus laukus, kad galėtumėte išsiųsti asmeninę žinutę"
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Nepavyko rasti vartotojo su ID %1"
@@ -4790,6 +5294,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Ne, atšaukti"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "tokio vartotojo nėra"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Vartotojas %1 užblokuotas"
@@ -4802,6 +5310,11 @@ msgstr "Vartotojui %1 uždrausta jums siųsti asmenines žinutes."
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Kad atblokuotumėte, apsilankykite %1diskusijų lentos nustatymuose%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Nežinomas"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4809,11 +5322,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4834,7 +5347,7 @@ msgstr "Keisti nustatymus"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Aprašymai"
 
@@ -4973,7 +5486,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Dienos dalyvis"
 
@@ -5077,9 +5590,8 @@ msgid "Workunits waiting for file deletion"
 msgstr "Užduočių rinkiniai, laukiantys patikrinimo"
 
 #: ../user/server_status.php:356
-#, fuzzy
 msgid "Tasks waiting for file deletion"
-msgstr "Užduočių rinkiniai, laukiantys patikrinimo"
+msgstr "Užduočių rinkiniai, laukiantys failų trynimo"
 
 #: ../user/server_status.php:373
 msgid "Transitioner backlog (hours)"
@@ -5159,19 +5671,19 @@ msgstr "Kompiuteriai"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Geriausios komandos"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5313,10 +5825,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "tokio vartotojo nėra"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5745,8 +6253,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:26
@@ -5988,66 +6496,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Dalyvių paieškos rezultatai"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Prisijungė"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Mažėjantis vidutinis kreditas"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Mažėjantis bendras kreditų skaičius"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Dalyvių paieškos rezultatai"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Dalyvis nerastas!"
@@ -6266,10 +6774,16 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Abonemento raktas"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Suteikia pilną priėjimą prie jūsų abonemento"
+
 #~ msgid "ERROR: %1 does not exist!  Cannot create combo box.<br>"
 #~ msgstr ""
 #~ "KLAIDA: %1 neegzistuoja! Nepavyksta sukurti pasirinkimo laukelio.<br>"
@@ -6308,18 +6822,12 @@ msgstr ""
 #~ msgid "to your account"
 #~ msgstr "prie jūsų abonemento"
 
-#~ msgid "Mark as read"
-#~ msgstr "Pažymėti kaip perskaitytus"
-
 #~ msgid "Mark as unread"
 #~ msgstr "Pažymėti kaip neskaitytus"
 
 #~ msgid "With selected"
 #~ msgstr "Su pasirinktais"
 
-#~ msgid "No such message"
-#~ msgstr "Žinutė nerasta"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Are you sure you want to delete the message with subject "%1" "
 #~ "(sent by %2 on %3)?"
diff --git a/locale/lv/BOINC-Client.mo b/locale/lv/BOINC-Client.mo
index d76b81c..61376d5 100644
Binary files a/locale/lv/BOINC-Client.mo and b/locale/lv/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/lv/BOINC-Client.po b/locale/lv/BOINC-Client.po
index 473bb56..53fb705 100644
--- a/locale/lv/BOINC-Client.po
+++ b/locale/lv/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/lv/BOINC-Manager.mo b/locale/lv/BOINC-Manager.mo
index aeb1525..49ab229 100644
Binary files a/locale/lv/BOINC-Manager.mo and b/locale/lv/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/lv/BOINC-Manager.po b/locale/lv/BOINC-Manager.po
index fe86bf2..92bf06b 100644
--- a/locale/lv/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/lv/BOINC-Manager.po
@@ -6,24 +6,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:46+0200\n"
-"Last-Translator: Atis Kozulis <boinc_at_latvia at mac.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-12 09:23+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: BOINC at Latvia <boinc_at_latvia at mac.com>\n"
-"Language: \n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -67,11 +67,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr "&Parole:"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr ""
 
@@ -129,26 +131,23 @@ msgid "Use account manager"
 msgstr "&Konta menedžeris"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "Minimālais paroles garums šim projektam ir %d. Lūdzu, izvēlieties citu "
 "paroli."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "Minimālais paroles garums šim konta menedžerim ir %d. Lūdzu, izvēlieties "
 "citu paroli."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr "Abas ievadītās paroles nesakrīt. Lūdzu, ievadiet no jauna."
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
@@ -202,7 +201,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -294,6 +294,7 @@ msgid "Add a project"
 msgstr "Pievienoties projektam"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:434
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "S&top using %s..."
 msgstr "Atliek šī uzdevuma izpildi..."
@@ -409,6 +410,7 @@ msgid "Stop BOINC network activity"
 msgstr "BOINC nepieslēgsies tīklam"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:551
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connect to another computer running %s"
 msgstr "Pieslēgties pie cita datora uz kura izpildās BOINC"
@@ -505,6 +507,7 @@ msgid "%s &website"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:654
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Show information about BOINC and %s"
 msgstr "Parādīt informāciju par BOINC menedžeri"
@@ -590,6 +593,7 @@ msgid "Connecting to %s"
 msgstr "Pieslēdzas pie %s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1861
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connected to %s (%s)"
 msgstr "Pieslēdzās pie %s"
@@ -661,8 +665,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
@@ -685,6 +688,7 @@ msgid "%s - Connection Failed"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:580
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to connect to a %s client.\n"
@@ -702,8 +706,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -719,11 +722,11 @@ msgid "%s - Connection Status"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:694
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 "BOINC menedžeris pašlaik nav pieslēdzies pie BOINC klienta.\n"
@@ -731,16 +734,18 @@ msgstr ""
 "pie BOINC klienta.\n"
 "Lai pieslēgtos pie pašreizējā datora izmantojiet vārdu 'localhost'."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Tīmekļa vietnes"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Projekts"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -755,6 +760,7 @@ msgid "%s - Network Status"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:241
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s needs to connect to the Internet.\n"
@@ -764,21 +770,25 @@ msgstr ""
 "Vai drīkst to darīt tagad?"
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:254
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is connecting to the Internet."
 msgstr "BOINC pieslēdzas pie Interneta."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:303
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully connected to the Internet."
 msgstr "BOINC veiksmīgi pieslēdzās pie Interneta."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:331
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed to connect to the Internet."
 msgstr "BOINC neizdevās pieslēgties pie Interneta."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:372
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s has detected it is now connected to the Internet.\n"
@@ -788,167 +798,194 @@ msgstr ""
 "projektus un atjauno datu pārsūtīšanu."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:417
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully disconnected from the Internet."
 msgstr "BOINC veiksmīgi atvienojās no Interneta."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:433
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "BOINC neizdevās atvienoties no Interneta."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC menedžeris"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 "Startēt BOINC tā, lai rīkjoslas paziņojumu laukā būtu redzama tikai ikona"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Parole:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Automātiska noteikšana)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Nezināms)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Lietotāja definēts)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "I&ziet"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Atsākt"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Atsākt"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Aktivitātes atliktas"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Aktivitātes atliktas"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 #, fuzzy
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Pi&eslēgums tīklam atlikts"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 #, fuzzy
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Pi&eslēgums tīklam atlikts"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -979,8 +1016,10 @@ msgid ""
 "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr "Noklikšķiniet uz Beigt, lai aizvērtu."
 
@@ -1058,14 +1097,16 @@ msgstr ""
 "(C) 2005 Kalifornijas Universitāte Berklijā.\n"
 "Visas tiesības aizsargātas."
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr ""
 "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC)\n"
 "Berklijas atvērtā infrastruktūra tīklskaitļošanai"
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr "&Labi"
 
@@ -1089,7 +1130,8 @@ msgstr ""
 msgid "Validation Error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1099,7 +1141,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1197,8 +1240,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1206,8 +1248,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1215,9 +1256,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1225,8 +1264,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1247,7 +1285,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1256,7 +1294,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1265,52 +1303,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -1332,15 +1370,16 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:356
+#, no-c-format
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "% CPU time"
 msgstr "CPU laiks"
@@ -1377,163 +1416,160 @@ msgid "every"
 msgstr "Serveris:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Atsākt"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1554,7 +1590,8 @@ msgstr "Laiks"
 msgid "Message"
 msgstr "Ziņojums"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1562,7 +1599,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Kopēt visus ziņojumus starpliktuvē"
 
@@ -1570,24 +1608,23 @@ msgstr "Kopēt visus ziņojumus starpliktuvē"
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Kopēt atzīmētos ziņojumus starpliktuvē. Jūs varat atzīmēt vairākas ziņas "
 "pieturot Shift vai Ctrl taustiņus, kamēr spiežat uz ziņojuma."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Kopēt atzīmētos ziņojumus starpliktuvē. Jūs varat atzīmēt vairākas ziņas "
 "pieturot Shift vai Ctrl taustiņus, kamēr spiežat uz ziņojuma."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
@@ -1601,11 +1638,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "Kopēt visus ziņojumus"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr "Kopēt visus ziņojumus starpliktuvē"
@@ -1646,8 +1685,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Atcelt"
 
@@ -1659,7 +1698,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr "Vispārējais"
 
@@ -1700,10 +1739,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1711,7 +1754,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1727,7 +1771,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Host location"
 msgstr "Datora kopējie kredītpunkti"
@@ -1766,133 +1811,156 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Nesaņems jaunus uzdevumus"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Project preference"
 msgstr "Jūsu preferences"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
 #, fuzzy
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Nesaņems jaunus uzdevumus"
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "&Konta menedžeris"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Nesaņems jaunus uzdevumus"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Nesaņems jaunus uzdevumus"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Lietojums"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Termiņš"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU laiks"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Pavadītais laiks"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr "Opcijas"
 
@@ -1956,27 +2024,40 @@ msgstr "Pieslēgties caur HTTP proxy serveri"
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr "HTTP proxy servera konfigurācija"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr "Adrese:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Ports:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr "Atstājiet laukus tukšus, ja nevajag"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Lietotāja vārds:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Parole:"
 
@@ -2028,15 +2109,15 @@ msgid "%s - Language Selection"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 "BOINC menedžera noklusētā valoda tika izmainīta. Lai tā stātos spēkā ir "
 "jāpārstartē menedžeris."
 
 #: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:90
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Select Computer"
 msgstr "Izvēlieties datoru"
@@ -2052,7 +2133,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr "Datora vārds:"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr "Ziņojumu dēļi"
 
@@ -2064,12 +2146,15 @@ msgstr "Sarakstīties ar citiem lietotājiem SETI at home ziņojumu dēļos"
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr "Jautājiet un nosūtiet problēmas"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr "Jūsu konts"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr "Skatīt informāciju par jūsu kontu un kredītpunktiem"
@@ -2082,17 +2167,20 @@ msgstr "Jūsu preferences"
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr "Skatīt un modificēt jūsu SETI at home konta profilu un preferences"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr "Jūsu rezultāti"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr ""
 "Apskatīt (vismaz) pēdējās nedēļas uzdevumus un par to izpildi piešķirtos "
 "kredītpunktus"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr "Jūsu datori"
 
@@ -2100,11 +2188,13 @@ msgstr "Jūsu datori"
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr "Apskatīt visu datoru sarakstu uz kuriem jūs izpildāt SETI at Home"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr "Jūsu komanda"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr "Apskatīt informāciju par jūsu komandu"
 
@@ -2125,8 +2215,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr "Lasīt detalizētu aprakstu par Einstein at Home ekrānsaudzētāju"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr ""
 "Sarakstīties ar administratoriem un citiem lietotājiem Einstein at Home "
 "ziņojumu dēļos"
@@ -2156,8 +2245,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr "Konta kopsavilkums"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr "Apskatīt visu datoru sarakstu uz kuriem jūs izpildāt Einstein at Home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2165,9 +2253,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr "LIGO projekts"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 "Gravitācijas viļņu lāzerinterferometrijas observatorijas (LIGO projekta) "
 "mājas lapa"
@@ -2180,7 +2266,8 @@ msgstr "GEO-600 projekts"
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr "GEO-600 projekta mājas lapa"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr "Komanda"
 
@@ -2252,171 +2339,182 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Atjauno sistēmas stāvokli, lūdzu, uzgaidiet..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Lietojums"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 #, fuzzy
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "Palaist veiktspējas te&stu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(Nezināms)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Jauns"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Lejupielāde neizdevās"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Lejupielādē"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 #, fuzzy
 msgid " (suspended - "
 msgstr "Atlikts"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Atlikts"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Izpildās"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Aprēķinu kļūda"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Augšupielāde neizdevās"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Augšupielādē"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Lietotāja pārtraukts"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Atzīts"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Gatavs ziņošanai"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Kļūda: nederīgs stāvoklis '%d'"
@@ -2478,7 +2576,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2490,7 +2589,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2539,9 +2639,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr "Projekta &URL:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2661,7 +2759,8 @@ msgstr "Proxy konfigurācija"
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP proxy"
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr "Serveris:"
 
@@ -2673,7 +2772,7 @@ msgstr "Noteikt automātiski"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2689,7 +2788,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2699,27 +2798,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr "Ie&stādīt kā noklusēto"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Atlikt"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Atsākt"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2727,57 +2822,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2926,7 +3034,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr ""
 
@@ -2946,10 +3055,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr ""
 
@@ -3023,9 +3136,7 @@ msgstr "Aktualizēt"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 "Ziņot par paveikto, aktualizēt kredītpunktus un preferences, kā arī, "
 "iespējams, iegūt jaunus uzdevumus"
@@ -3052,9 +3163,7 @@ msgstr "Atjaunināt projektu"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 "Izdzēst visus failus un uzdevumus, kas saistās ar šo projektu un iegūt "
 "jaunus.\n"
@@ -3063,9 +3172,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 "Atvienot datoru no šī projekta. Nepabeigtie uzdevumi tiks zaudēti (lietojiet "
 "vispirms 'Aktualizēt', lai ziņotu par jau izpildītajiem)."
@@ -3109,55 +3216,59 @@ msgstr "Atjaunināt projektu"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:251
 #: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:192
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr "Vai tiešām vēlaties atjaunināt projektu '%s'?"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "LIGO projekts"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3192,7 +3303,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Rādīt grafisko informāciju"
 
@@ -3228,80 +3339,82 @@ msgstr "Atsākt šī uzdevuma izpildi."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Atlikt šī uzdevuma izpildi"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Uzdevumi"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Lietojums"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr ""
@@ -3320,7 +3433,8 @@ msgstr "Vai tiešām vēlaties rādīt grafiku uz attālinātā datora?"
 msgid "Application: "
 msgstr "Lietojums"
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr ""
 
@@ -3381,7 +3495,8 @@ msgstr "Lūdzu, norādiet konta atslēgu, lai turpinātu."
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr "Nederīga konta atslēga. Lūdzu, ievadiet derīgu konta atslēgu"
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr "Validācijas konflikts"
 
@@ -3407,13 +3522,17 @@ msgstr ""
 "Piemēram:\n"
 "http://www.example.com/"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "Nederīgs URL"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3424,7 +3543,8 @@ msgstr ""
 "Piemēram:\n"
 "http://boincprojekts.example.com"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr "'%s' nesatur derīgu datora vārdu."
@@ -3434,9 +3554,11 @@ msgstr "'%s' nesatur derīgu datora vārdu."
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr "'%s' nesatur derīgu ceļu."
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 #, fuzzy
 msgid "Commands"
 msgstr "&Komandas"
@@ -3449,11 +3571,13 @@ msgstr "Kopēt visus ziņojumus"
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr "Kopēt atzīmētos ziņojumus"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr "Kopēt visus ziņojumus starpliktuvē"
@@ -3484,7 +3608,8 @@ msgstr "Kopēt visus ziņojumus"
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr "Konts"
 
@@ -3496,8 +3621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Avg. work done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Statuss"
 
@@ -3536,7 +3662,8 @@ msgstr "Atjaunina projektu..."
 msgid "Removing project..."
 msgstr "Atsāk projektu..."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Palaiž pārlūkprogrammu..."
 
@@ -3619,31 +3746,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disks"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3717,11 +3844,13 @@ msgstr "Nākamais projekts"
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3765,11 +3894,16 @@ msgstr ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistika"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr "Aktualizē diagrammas..."
 
@@ -3794,9 +3928,7 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr "Pārtraukt pārsūtīšanu"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 "Klikšķiniet uz 'Pārtraukt pārsūtīšanu', lai dzēstu failu no pārsūtīšanas "
 "rindas. Tas arī neļaus jums saņemt kredītpunktus par šo uzdevumu."
@@ -3805,7 +3937,8 @@ msgstr ""
 msgid "File"
 msgstr "Fails"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Progress"
 
@@ -3893,71 +4026,89 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Rādīt datora kopējo"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Rādīt lietojuma grafisko informāciju logā"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "Izpildās"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid "Deadline"
 msgstr "Termiņš"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Uzdevums"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Uzdevumi"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 #, fuzzy
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Atliek šī uzdevuma izpildi..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 #, fuzzy
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Rāda uzdevuma grafisko informāciju..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Rāda uzdevuma grafisko informāciju..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Vai tiešām vēlaties pārtaukt apstrādāt šo uzdevumu '%s'?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Pārtrauc uzdevumu..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -3988,8 +4139,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -4018,7 +4168,8 @@ msgstr "Vai tiešām vēlaties atcelt?"
 msgid "Question"
 msgstr "Jautājums"
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr "&Nākamais >"
 
@@ -4055,9 +4206,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -4105,7 +4254,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
@@ -4178,6 +4328,9 @@ msgstr ""
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Tīmekļa vietnes"
+
 #~ msgid "Retrieving host information; please wait..."
 #~ msgstr "Atjauno datora informāciju, lūdzu, uzgaidiet..."
 
@@ -4408,9 +4561,6 @@ msgstr ""
 #~ "Ziņot par paveikto, aktualizēt kredītpunktus un preferences, kā arī, "
 #~ "iespējams, iegūt jaunus uzdevumus"
 
-#~ msgid "&Account manager"
-#~ msgstr "&Konta menedžeris"
-
 #~ msgid "&Options"
 #~ msgstr "&Opcijas"
 
diff --git a/locale/lv/BOINC-Project-Generic.po b/locale/lv/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..92b0ba8 100644
--- a/locale/lv/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/lv/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/lv/BOINC-Web.mo b/locale/lv/BOINC-Web.mo
index def5fcd..b44ee9c 100644
Binary files a/locale/lv/BOINC-Web.mo and b/locale/lv/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/lv/BOINC-Web.po b/locale/lv/BOINC-Web.po
index 677f16a..2760c74 100644
--- a/locale/lv/BOINC-Web.po
+++ b/locale/lv/BOINC-Web.po
@@ -10,17 +10,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -931,16 +929,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/nb/BOINC-Client.mo b/locale/nb/BOINC-Client.mo
index 8e0812e..2fc4f21 100644
Binary files a/locale/nb/BOINC-Client.mo and b/locale/nb/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/nb/BOINC-Client.po b/locale/nb/BOINC-Client.po
index 0a032b8..3e7fc41 100644
--- a/locale/nb/BOINC-Client.po
+++ b/locale/nb/BOINC-Client.po
@@ -6,26 +6,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-09 17:14+0200\n"
-"Last-Translator: Kenneth Skjold <kenneth at skjold.biz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-09 17:15+0200\n"
+"Last-Translator: Kenneth <kenneth at skjold.biz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: nb\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "feil"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Melding fra server"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Melding fra server"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,15 +34,15 @@ msgstr ""
 "Noen oppgaver trenger mer minne enn du tillater i dine innstillinger. "
 "Vennligst sjekk dine innstillinger."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Kunne ikke skrive til tilstandsfilen; sjekk mapperettighetene"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "HTTP_PROXY variabelen må spesifisere en HTTP mellomtjener"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -50,39 +51,40 @@ msgstr ""
 "Du brukte en feil nettadresse for dette prosjektet, fjern dette prosjektet "
 "og legg til %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Syntaksfeil i app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Filen det vises til i app_info.xml eksisterer ikke:"
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "En ny versjon av BOINC er tilgjengelig."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Last ned."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Kan ikke løse vertsnavnet det vises til i remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Uventet tekst i cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Ukjent tagg i cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Manglende starttagg i cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Ukjent tagg i cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Manglende stopptagg i cc_config.xml"
 
@@ -92,13 +94,13 @@ msgstr ""
 "Ugyldig eller manglende kontonøkkel. For å fikse dette, fjern og legg til "
 "dette prosjektet"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Ugyldig signeringskodenøkkel. For å fikse dette, fjern og legg til dette "
 "prosjektet."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -106,39 +108,39 @@ msgstr ""
 "Sikkerhetsnøkkelen til prosjektet er endret. Fjern og legg til dette "
 "prosjektet."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Dette prosjektet støtter ikke operativsystemet"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Dette prosjektet støtter ikke prosessortype"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "Du bruker en for gammel versjon av BOINC klienten. Vær vennlig å installere "
 "den siste versjonen."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Dette prosjektet støtter ikke datamaskiner av type"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Oppgradere til den siste versjon av grafikkdriver for å bruke PCens "
 "grafikkkort til å gjøre beregninger"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Oppgradere til siste versjon av grafikkdriver for bruke dette prosjektets "
 "applikasjoner for grafikkprosessorer"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -146,41 +148,40 @@ msgstr ""
 "For å bruke din NVIDIA grafikkprosessor trenger du en nyere versjon av "
 "BOINC. Oppgrader til nyeste versjon"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "For å utføre oppgaver til dette prosjektet trenger du en NVIDIA eller ATI "
 "grafikkprosessor"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "For å utføre oppgaver til dette prosjektet trenger du en NVIDIA "
 "grafikkprosessor"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "For å utføre oppgaver til dette prosjektet trenger du en ATI "
 "grafikkprosessor"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Det er ikke tilgjengelig noe arbeid for programmene du har valgt. Sjekk "
 "prosjektenes innstillinger på nettsiden deres."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Din datamaskintype er ikke støttet av dette prosjektet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "Det kreves nyere versjon av BOINC. Installer siste versjon"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr ""
 "Oppgaver for NVIDIA grafikkprosessor er tilgjengelig, men dine innstillinger "
 "er satt til å ikke akseptere dem"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -196,14 +197,14 @@ msgstr ""
 "Oppgaver for ATI grafikkprosessor er tilgjengelig, men dine innstillinger er "
 "satt til å ikke akseptere dem"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Oppgaver for prosessor er tilgjengelig, men dine innstillinger er satt til å "
 "ikke akseptere dem"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Ukjent applikasjonsnavn i app_info.xml"
 
@@ -211,6 +212,11 @@ msgstr "Ukjent applikasjonsnavn i app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Din app_info.xml fil har ikke en brukbar versjon av"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "er ikke tilgjengelig for"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "feil"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Kan ikke løse vertsnavnet det vises til i remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "er ikke tilgjengelig for"
diff --git a/locale/nb/BOINC-Manager.mo b/locale/nb/BOINC-Manager.mo
index 17f0948..7173b8d 100644
Binary files a/locale/nb/BOINC-Manager.mo and b/locale/nb/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/nb/BOINC-Manager.po b/locale/nb/BOINC-Manager.po
index 148e1c8..d0a282d 100644
--- a/locale/nb/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/nb/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-05 12:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-05 12:22+0200\n"
 "Last-Translator: Kenneth <kenneth at skjold.biz>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -717,16 +717,17 @@ msgstr ""
 "Bruk 'Avansert/Velg datamaskin...' menyvalg for å koble til en %s klient\n"
 "For å koble til lokaldatamaskin vennligst bruk 'localhost' som vertsnavn."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Nettsted"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Prosjektets nettsider"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s- Uventet avslutning"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -783,12 +784,14 @@ msgstr "%s er koblet fra internett."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s kunne ikke koble fra internett."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -803,17 +806,26 @@ msgstr ""
 "kontakt administratoren for å legge deg til 'boinc_master'\n"
 "brukergruppe."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "BOINCs eieskap eller rettigheter er ikke satt ordentlig, installer BOINC på "
 "nytt.\n"
 "(Feilkode %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -821,127 +833,144 @@ msgstr ""
 "Omstart kreves for å kjøre BOINC ordentlig.\n"
 "Vennligst start datamaskinen om igjen."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC behandler"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINCbehandleren var automatisk startet av operativsystemet"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Start BOINC så bare systemkurvikonet er synlig"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Mappe som inneholder BOINCklientens programfil"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "BOINCs datamappe"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Vertsnavn eller IP adresse"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "GUI RPC portnummer"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Start BOINC med disse valgfrie argumentene"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "Deaktiver BOINC sikkerhet brukere og rettigheter"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "sett skin feilsøkingsmodus for å aktivere skin behandlerens feilbeskjeder."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "Flere eksemplarer av BOINC behandleren er tillatt"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Automatisk gjenkjenning)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Ukjent)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Brukerdefinert)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Åpne %s nett..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Åpne %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Utsett"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Utsett GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "Av%slutt"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Gjennoppta"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Gjennoppta"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Databehandling er slått på"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Databehandling er suspendert -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "GPU databehandling er slått på"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "GPU databehandling er suspendert -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Nettverk er slått på"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Nettverk er suspendert -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Kobler til klient på nytt."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Ikke tilkoblet til en klient"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Meldinger"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Det er nye meldinger - klikk for å se."
 
@@ -1060,7 +1089,6 @@ msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1239,7 +1267,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "prosent (0 betyr ingen begrensning)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Hver dag mellom"
 
@@ -1248,7 +1276,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "start arbeid klokken"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "og"
 
@@ -1257,52 +1285,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "stopp arbeid klokken"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(ingen begrensning hvis lik)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Mandag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tirsdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Onsdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torsdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lørdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Søndag"
 
@@ -1319,16 +1347,17 @@ msgid "On multiprocessor systems, use at most"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:346
-#, no-c-format, fuzzy
+#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "av prosessoren"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
@@ -1367,160 +1396,160 @@ msgid "every"
 msgstr "hver"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "dager"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "dager (maks 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Tilkoblings alternativer"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Nettverksbruk tillatt"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Disk bruk"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigabytes diskplass"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigabytes diskplass ledig"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% av total diskplass"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunder"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Minnebruk"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% når datamaskinen er i bruk"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
-#, no-c-format, fuzzy
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
+#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% når datamaskinen er i bruk"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Fjern"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1636,7 +1665,6 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Avbryt"
 
@@ -1649,7 +1677,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Egenskaper for prosjekt"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Generelle"
 
@@ -1759,127 +1786,147 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Ikke hent CPU oppgaver"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Prosjekt innstilling "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Ikke hent CPU oppgaver"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Kontostyring nettside"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Prosjektets nettsider"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Ikke hent CPU oppgaver"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Egenskaper for oppgave"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Applikasjon"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Arbeidsenhet navn"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Tilstand"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Mottatt"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Rapporterings frist"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Resurser"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "CPU tid ved siste sjekkpunkt"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU tid"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Virtuell minne størrelse"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Katalog"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "Prosess ID"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Lokal:"
 
@@ -1955,6 +2002,8 @@ msgstr "Adresse:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
@@ -1970,11 +2019,16 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Brukernavn:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Passord:"
 
@@ -2248,170 +2302,179 @@ msgstr "Starter klient"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Kobler til klient"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Henter systemstatus; vennligst vent..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Applikasjon"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "på batterier"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "datamaskinen er i bruk"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "bruker anmodning"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "tid på dag"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "CPU ytelses test er startet "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "trenger diskplass - sjekk innstillinger"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "datamaskinen er ikke i bruk"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "starter opp"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "CPU er opptatt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "ukjent grunn"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU mangler."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Nedlasting feilet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Laster ned"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (suspendert - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Prosjektet suspendert av bruker"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Oppgave suspendert av bruker"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Suspendert - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Venter på minne"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Venter på delt minne"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Kjører, høy prioritet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Kjører"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (ikke-CPU-intensiv)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Venter på å kjøre"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Klar til å starte"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Venter på minne"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Databehandling feilet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Opplasting feilet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Laster opp"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Avbrutt av bruker"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Avbrutt av prosjektet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Avbrutt: ikke startet innen tidsfristen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Avbrutt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Klar til å rapportere"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Feil: ugyldig tilstand '%d'"
@@ -2678,7 +2741,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Avansert visning...\t Ctrl+Shift+A"
 
@@ -2695,7 +2757,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2705,27 +2766,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "forvalg"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Gjennoppta"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Meldinger"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2735,69 +2792,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Vis det grafisk avanserte brukergrensesnittet."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Du har ingen prosjekt. Vennligst legg til et prosjekt."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Laster ned arbeid fra tjeneren."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Prosessering suspendert: Kjører på batterier."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Prosessering suspendert:Bruker aktiv."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Prosessering suspendert: Bruker har satt prosessering på pause."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Prosessering suspendert: Tid på dag."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Prosessering suspendert: Ytelsestest kjører."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Prosessering suspendert."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Venter på kontakt med prosjekt tjener."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Ingen arbeid tilgjengelig for prosessering"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2806,7 +2863,8 @@ msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s Meldinger"
 
@@ -3105,7 +3163,8 @@ msgid "Don't fetch new tasks for this project."
 msgstr "Ikke hent nye oppgaver for dette prosjektet."
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:214
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to reset project '%s'?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne prosjekt '%s'?"
 
@@ -3125,48 +3184,49 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil fjerne prosjekt '%s'?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Fjern prosjekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Legg til prosjekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Synkroniser"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Prosjektets nettsider"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3202,7 +3262,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Arbeid gjort av %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Vis grafikk"
 
@@ -3234,75 +3293,75 @@ msgstr ""
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Avbryt oppgave"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Ikke tilgjengelig"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Oppgaver"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Applikasjon: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Applikasjon: Ikke tilgjengelig"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Ikke tilgjengelig"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Status: %s"
@@ -3451,7 +3510,7 @@ msgstr "'%s' inneholder ikke en gyldig sti."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
@@ -3512,7 +3571,7 @@ msgstr "Gjennomsnittlig arbeid ferdig"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -3550,7 +3609,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Starter nettleser..."
 
@@ -3626,31 +3685,31 @@ msgstr "Totalt diskbruk"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Diskbruk av BOINC prosjekter"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disk"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "ingen prosjekt: 0 bytes brukt"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "i bruk av BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "ledig, tilgjengelig for BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "ledig, ikke tilgjengelig for BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "ledig:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "i bruk av ande progrmmer:"
 
@@ -3815,7 +3874,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Fil"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
@@ -3902,69 +3961,82 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Vis aktive oppgaver"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Vis bare aktive oppgaver."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Vis vert total"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Oppgaver"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Vis alle oppgavene"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Vis alle oppgavene."
 
@@ -4183,6 +4255,15 @@ msgstr ""
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Nettsted"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "dager (maks 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Visnings og nettverks &valg..."
 
@@ -4192,7 +4273,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "Maks minnebruk"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Alternativer"
 
@@ -4205,7 +4285,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Pause"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Meldinger"
 
diff --git a/locale/nb/BOINC-Project-Generic.po b/locale/nb/BOINC-Project-Generic.po
index 2544cc4..e4af8c5 100644
--- a/locale/nb/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/nb/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC-prject-generic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-11 16:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Kenneth <kenneth at skjold.biz>\n"
 "Language-Team: Hjelp andre <kenneth at skjold.biz>\n"
 "Language: nb\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 msgid "LANG_NAME_NATIVE"
@@ -24,6 +24,133 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Forvalg"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Endre"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Eldste først"
@@ -60,18 +187,18 @@ msgstr "Søk i forumene"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Avansert søk"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Private meldinger"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Spørsmål og svar"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Oppslagstavler"
@@ -80,7 +207,230 @@ msgstr "Oppslagstavler"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 oppslagstavle"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Send melding"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Send en privat melding"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Innlegg"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Lag"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Du har ingen private meldinger."
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "ulest"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Melding"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "skjult"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Innlegg"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Rediger"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Redigere din profil"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Innstillinger sist endret:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Siste innlegg"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "Kunne ikke lage melding"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Svar"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Forlat team"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Innlegg"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Du har ingen private meldinger."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Team info"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Lås opp denne tråden"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Skjul"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Skjul"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "&Flytt"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Ingen slik bruker"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -88,7 +438,7 @@ msgstr ""
 "For å kunne lage et nytt innlegg i %1 må du ha en hvis mengde kreditt. Dette "
 "for å forebygge og beskytte mot misbruk av systemet."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -98,36 +448,61 @@ msgstr ""
 "prøver igjen. Denne forsinkelsen er lagt til som beskyttelse mot misbruk av "
 "systemet"
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Tråd"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Innlegg"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Forfatter"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Visninger"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Siste innlegg"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Post til tråd"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Abonnér"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Merk alle trådene som lest"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Merk alle trådene i alle meldings-tavler som 'lest'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -188,41 +563,41 @@ msgstr "Lokal standard tid"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 timer"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Eier"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonym"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Opprettet"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Total kreditt"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Gjennomsnittlig kreditt"
 
@@ -243,11 +618,11 @@ msgstr "Antall prosessorer"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "prosessorer"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Operativsystem"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC versjon"
 
@@ -303,9 +678,10 @@ msgstr "Gjennomsnittlig opplastingshastighet  "
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sek"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
@@ -330,12 +706,13 @@ msgstr "Program detaljer"
 msgid "Show"
 msgstr "Vis"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Oppgaver"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Antall ganger BOINC har kontaktet tjener"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -365,7 +742,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Plassering"
 
@@ -381,20 +758,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr "Flett"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Siste kontakt"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Datamaskin informasjon"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Plassering"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -403,96 +784,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Nylig gjennomsnitts kreditt"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Operativsystem"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Kryss-prosjekt statistikk"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "Vert %1 har et ikke kompatibelt operativsystem:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "Vert %1 har en ikke kompatibel prosessor:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "samme vert"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Flett vert %1 inn i vert %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Kunne ikke oppdatere resultater"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Vis:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Alle datamaskiner"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Bare datamaskiner som har vært aktiv de siste 30 dager"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Datamaskin ID"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>versjon"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Siste kontakt"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -513,7 +890,7 @@ msgstr "Innboks"
 msgid "Write"
 msgstr "Skriv"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Send en privat melding"
 
@@ -527,6 +904,11 @@ msgstr "Send en privat melding"
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Ingen slik bruker"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Til"
@@ -541,7 +923,7 @@ msgstr "Emne"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Melding"
@@ -570,7 +952,7 @@ msgstr ""
 "Du har ikke tillatelse til å sende private meldinger så ofte. Vennligst vent "
 "litt før du sender flere meldinger."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "ulest"
 
@@ -703,7 +1085,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "dager"
 
@@ -828,21 +1210,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Forvalg"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "nei"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "ingen grense"
 
@@ -850,10 +1228,6 @@ msgstr "ingen grense"
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Rediger"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -891,9 +1265,9 @@ msgstr "Prosjekt spesifikke innstillinger"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Redigere %1 innstillinger"
 
@@ -982,345 +1356,342 @@ msgstr "Varsle administrator om en støtende profil:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "Jeg %1like ikke%2 denne profilen"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Anonym plattform"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "NVIDIA GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATI GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Ikke i DB"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "I prosess"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Feilet"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Usent"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Oppdatering feilet:"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 #, fuzzy
 msgid "Computation error"
 msgstr "Datamaskiner"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Ingen"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 #, fuzzy
 msgid "Task"
 msgstr "Oppgaver"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Datamaskiner"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 #, fuzzy
 msgid "Sent"
 msgstr "Avsender"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 #, fuzzy
 msgid "Credit"
 msgstr "Lag"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Programmer"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 #, fuzzy
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU type"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 #, fuzzy
 msgid "Application version"
 msgstr "Programmer"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 #, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Dato"
@@ -1339,12 +1710,12 @@ msgstr "Finn team med disse ordene i navnet eller i beskrivelsen."
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -1356,7 +1727,7 @@ msgstr "Type team"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Vis bare aktive team"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Søk"
 
@@ -1376,8 +1747,8 @@ msgstr "Anmodet av deg"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "grunnleggers svarfrist er %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
@@ -1413,7 +1784,7 @@ msgstr "Type"
 msgid "Message board"
 msgstr "Meldingstavle"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Tråder"
 
@@ -1482,13 +1853,13 @@ msgstr "Medlemmer med kreditt"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1588,12 +1959,12 @@ msgstr "Siden"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Databehandling og kreditt"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Forestående kreditt"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Vis"
@@ -1614,8 +1985,8 @@ msgstr "Kryss-prosjekt statistikk"
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -1645,7 +2016,7 @@ msgstr "Konto informasjon"
 msgid "Email address"
 msgstr "Epost adresse"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1653,7 +2024,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Postnummer"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 medlem siden"
 
@@ -1673,7 +2044,7 @@ msgstr "passord"
 msgid "other account info"
 msgstr "annen konto informasjon"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "Bruker ID"
 
@@ -1681,136 +2052,124 @@ msgstr "Bruker ID"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Brukes i fellesskap funksjoner"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Konto nøkkel"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Gir full tilgang til din konto"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Svak konto nøkkel"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Gir %1begrenset tilgang%2 til din konto"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferanser"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Når og hvordan BOINC bruker din datamaskin"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Databehandling preferanser"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Meldingstavle og private meldinger"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Fellesskap preferanser"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 preferanser"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Fellesskap"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Slett"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Lag"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 innlegg"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Varsler"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Forlat team"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Administrer"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(anmodning om grunnlegger endring forestående)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Medlem av team"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "Finn et team"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Grunnlegger men ikke medlem av"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Finn venner"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Venner"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Datamaskiner"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "skjult"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Giver"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Denne personen er en venn"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Kanslere vennskap "
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Anmodning forestående"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Legg til som venn"
 
@@ -1823,75 +2182,75 @@ msgstr "Log ut"
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Lag en konto"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Bruk BBkode tag's for å formatere teksten din"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 #, fuzzy
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr "Kunne ikke lage team - vennligst prøv igjen senere"
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 #, fuzzy
 msgid "Error:"
 msgstr "Feilet"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1899,38 +2258,38 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Identifiserer deg på vår nettside. Bruk ditt virkelige navn, eller et "
 "kallenavn."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Velg det landet du vil representere, hvis noen."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Postnummer"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Valgfritt"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 #, fuzzy
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Du må ha en invitasjons kode for å lage en konto."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Programmer"
 
@@ -1988,71 +2347,76 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Avslå"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Beskrivelse"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 #, fuzzy
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Forlat team"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2067,52 +2431,52 @@ msgstr "Lag konto"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Konto etablering er deaktivert"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Du må ha en invitasjons kode for å lage en konto."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Invitasjons koden du skrev er ikke gyldig."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "Må være en gyldig adresse i denne formen 'name at domene'."
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Lag konto"
@@ -2125,14 +2489,14 @@ msgstr ""
 #: ../user/create_account_form.php:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "Obs: Hvis du bruker BOINC versjon 5.2+ med BOINC Manager, ikke bruk dette "
 "skjemaet. Bare kjør BOINC, velg Legg til Prosjekt og skriv epost adresse og "
 "passord."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2140,39 +2504,39 @@ msgstr ""
 "Denne kontoen vil tilhøre team %1 og vil ha samme prosjekt preferanser som "
 "grunnleggeren."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Invitasjons kode"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "En gyldig invitasjons kode er nødvendig for å lage en konto."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Epost adresse"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Må være en gyldig adresse i denne formen 'name at domene'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Må være minst %1 karakterer"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bekreft passord"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Lag konto"
 
@@ -2322,8 +2686,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -2333,8 +2697,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Datamaskiner på denne kontoen"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
@@ -2374,7 +2738,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3065,8 +3429,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3209,7 +3573,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "Du er nå venn med %1."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3233,93 +3597,93 @@ msgstr "Legg til min signatur til dette innlegget"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Dette forumet er ikke synlig for deg."
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "%1 oppslagstavle"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Tråd"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Legg til en ny melding til denne tråden"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 #, fuzzy
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Rediger tråd tittel"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 #, fuzzy
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "ulest"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 #, fuzzy
 msgid "unread/locked"
 msgstr "ulest"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Rediger tråd tittel"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Rediger tråd tittel"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "locked"
 msgstr "Lås opp"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Lås denne tråden"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Tråd"
@@ -3331,8 +3695,8 @@ msgstr "Spørsmål og svar"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3581,8 +3945,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Post til tråd"
 
@@ -3623,6 +3987,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Siste innlegg"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3742,16 +4111,16 @@ msgstr "%1 innlegg"
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 #, fuzzy
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sorter"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3759,27 +4128,27 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Forum søkeresultat"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Ingen prifiler passet med din spørring"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Ingen prifiler passet med din spørring"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3840,122 +4209,109 @@ msgstr "Dette forumet er ikke synlig for deg."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Mitt spørsmål ble besvart"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Jeg har også fått dette spørsmålet"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Legg til en ny melding til denne tråden"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Avslutt abonement"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonnér"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 #, fuzzy
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Lås opp denne tråden"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Skjul"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 #, fuzzy
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Lås denne tråden"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Lås opp"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Lås opp denne tråden"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Lås"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Lås denne tråden"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "&Flytt"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Rediger tittel"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Rediger tråd tittel"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "Sorter"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
+msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorter"
 
@@ -4159,6 +4515,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Velkommen til %1"
@@ -4395,7 +4765,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4451,8 +4821,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 
 #: ../user/info.php:46
@@ -4505,8 +4875,8 @@ msgstr "Ansvar"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 
 #: ../user/info.php:56
@@ -4568,36 +4938,146 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Email address:"
 msgstr "Epost adresse"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Password:"
 msgstr "Passord"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Flett vert %1 inn i vert %2"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Retuner til profil."
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "Gjennomsnittlig kreditt"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Forestående kreditt"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Ingen slik bruker"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Meldingen din har blitt sendt"
@@ -4610,9 +5090,23 @@ msgstr "Du har ingen private meldinger."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Avsender og dato"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Svar"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "Retuner til profil."
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Slett valgte meldinger"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4630,6 +5124,13 @@ msgstr "Dato"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Kunne ikke finne bruker med id %1"
@@ -4674,6 +5175,11 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nei, avbryt"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+#, fuzzy
+msgid "no such user"
+msgstr "Ingen slik bruker"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Bruker %1 blokkert"
@@ -4686,6 +5192,11 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Ukjent handling"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4693,11 +5204,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4718,7 +5229,7 @@ msgstr "%1 preferanser"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profiler"
 
@@ -4853,7 +5364,7 @@ msgstr "Mangler bruker ID eller verts ID"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Dagens Bruker"
 
@@ -5033,19 +5544,19 @@ msgstr "Topp datamaskiner"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Topp teams"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5186,11 +5697,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-#, fuzzy
-msgid "no such user"
-msgstr "Ingen slik bruker"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5625,8 +6131,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:26
@@ -5871,69 +6377,69 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+#, fuzzy
+msgid "User search results"
+msgstr "Forum søkeresultat"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Nylig gjennomsnitts kreditt"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Nylig gjennomsnitts kreditt"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-#, fuzzy
-msgid "User search results"
-msgstr "Forum søkeresultat"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -6139,10 +6645,20 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Konto nøkkel"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Gir full tilgang til din konto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Sorter"
+
 #~ msgid "Request not found"
 #~ msgstr "Forespørselen ikke funnet"
 
diff --git a/locale/nl/BOINC-Client.mo b/locale/nl/BOINC-Client.mo
index d069717..8e31ece 100644
Binary files a/locale/nl/BOINC-Client.mo and b/locale/nl/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/nl/BOINC-Client.po b/locale/nl/BOINC-Client.po
index 7fd3ad8..9303d12 100644
--- a/locale/nl/BOINC-Client.po
+++ b/locale/nl/BOINC-Client.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-03 13:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:06+0200\n"
 "Last-Translator: Rene <oskamjr at wanadoo.nl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -17,15 +17,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "fout"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Bericht van de account manager"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
-msgstr "Bericht van de server:"
+msgstr "Bericht van de server"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,15 +33,15 @@ msgstr ""
 "Sommige taken hebben meer geheugen nodig dan toegestaan door uw voorkeuren. "
 " Controleer alstublieft de voorkeuren."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Statusbestand aanmaken mislukt; controleer de maprechten."
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "De HTTP_PROXY omgevings-variabele verwijst niet naar een HTTP proxy"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -50,39 +50,39 @@ msgstr ""
 "Het door u gebruikte URL is voor dit project niet geldig. U wordt "
 "geadviseerd dit project te verwijderen en vervolgens %s toe te voegen"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Syntaxisfout in bestand: app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Volgend bestand vermeld in app_info.xml bestaat niet: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Er is een nieuwe BOINC versie beschikbaar."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Download deze."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Identificatie van hostcomputer in remote_hosts.cfg is mislukt"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Onverwachte tekst in bestand cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Niet herkende instructie in bestand cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Ontbrekende start instructie in bestand cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Optie fout in bestand cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Ontbrekende eind instructie in bestand cc_config.xml"
 
@@ -92,13 +92,13 @@ msgstr ""
 "Ongeldige of ontbrekende account-key.  Oplossing: verwijder het project en "
 "voeg het vervolgens opnieuw toe."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Ongeldige code signing-key.  Oplossing: verwijder het project en voeg het "
 "vervolgens opnieuw toe."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -106,37 +106,37 @@ msgstr ""
 "De beveiligingssleutel van het project is gewijzigd. Verwijder dit project "
 "en voeg het vervolgens opnieuw toe."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Dit project ondersteunt het besturingssysteem niet"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Dit project ondersteunt deze CPU niet"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr "Nieuwere versie van BOINC vereist. Installeer a.u.b de meest recente."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Dit project ondersteund geen computers van het type"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Om taken te kunnen verwerken met de aanwezige GPU, is het nodig om het "
 "stuurprogramma bij te werken"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Om alle GPU-afhankelijke functies van dit project te benutten, is het nodig "
 "om het stuurprogramma bij te werken"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -144,35 +144,31 @@ msgstr ""
 "Nieuwere versie van BOINC vereist voor de aanwezige NVIDIA GPU; instaleer "
 "a.u.b de meest recente"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Dit project vereist een NVIDIA of ATI GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Dit project vereist een NVIDIA GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Dit project vereist een ATI GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
-msgstr ""
-"Er is geen werk beschikbaar voor de geselecteerde applicaties. Controleer "
-"a.u.b. je project voorkeuren op de website.."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
+msgstr "Er is geen werk beschikbaar voor de geselecteerde applicaties."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Dit type computer wordt niet door het project ondersteund"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "Nieuwere versie van BOINC vereist; installeer a.u.b de meest recente"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -180,7 +176,7 @@ msgstr ""
 "Er zijn taken beschikbaar voor een NVIDIA GPU, maar worden geblokkeerd door "
 "uw voorkeursinstellingen"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -188,14 +184,14 @@ msgstr ""
 "Er zijn taken beschikbaar voor een ATI GPU, maar worden geblokkeerd door uw "
 "voorkeursinstellingen"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Er zijn taken beschikbaar voor de CPU, maar worden geblokkeerd door uw "
 "voorkeursinstellingen"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Onbekende applicatie naam in app_info.xml"
 
@@ -203,9 +199,14 @@ msgstr "Onbekende applicatie naam in app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Het app_info.xml bestand vermeldt geen bruikbare versie van"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "is niet beschikbaar voor"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "fout"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Identificatie van hostcomputer in remote_hosts.cfg is mislukt"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "is niet beschikbaar voor"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Mededeling van BOINC"
diff --git a/locale/nl/BOINC-Manager.mo b/locale/nl/BOINC-Manager.mo
index 598f437..4fa8c12 100644
Binary files a/locale/nl/BOINC-Manager.mo and b/locale/nl/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/nl/BOINC-Manager.po b/locale/nl/BOINC-Manager.po
index 87ffc62..ed0028c 100644
--- a/locale/nl/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/nl/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-10 21:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:12+0200\n"
 "Last-Translator: Rene <oskamjr at wanadoo.nl>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -724,16 +724,16 @@ msgstr ""
 "verbinding\n"
 "met een %s client te maken. Vul hier 'localhost' in als host naam."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Websites"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Project websites"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Onverwachte Afsluiting"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -791,12 +791,13 @@ msgstr "%s heeft de internet verbinding verbroken."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s kon de internet verbinding niet verbreken."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -804,24 +805,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Momenteel heb je niet de rechten om de client te onderhouden.\n"
 "\n"
-"Om als deze gebruiker BOINC uit te voeren:\n"
-"  - herinstalleer BOINC met de optie om alle gebruikers\n"
+"Om als deze gebruiker %s uit te voeren:\n"
+"  - herinstalleer %s met de optie om alle gebruikers\n"
 "     toestemming te geven\n"
 " of\n"
 "  - neem contact op met de beheerder om je aan de 'boinc_master'\n"
 "     gebruikersgroep toe te voegen."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
-#, c-format
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
+#, c-format, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
-"BOINC gebruiker en/of rechten zijn niet goed ingesteld; herinstalleer a.u.b. "
-"BOINC.\n"
+"%s gebruiker en/of rechten zijn niet goed ingesteld; herinstalleer a.u.b. %"
+"s.\n"
 "(Foutcode: %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr " op "
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -829,128 +838,144 @@ msgstr ""
 "Er is een herstart nodig om BOINC goed te kunnen uitvoeren.Herstart a.u.b. "
 "je computer om het opnieuw te proberen."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC Manager is automatisch opgestart door het besturingssysteem"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Start BOINC zodat deze alleen zichtbaar is in het systeemvak"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Map waar de BOINC client zich bevindt"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "BOINC data map"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Computer naam of IP adres"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "GUI RPC poortnummer"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Start BOINC op met deze opties"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "schakel de BOINC toegangs- en gebruikersrechten uit"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "schakel de skin-debugger modus in om fout berichten mogelijk te maken van de "
 "skin-manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "meerdere gelijktijdige sessies van BOINC-Manager mogelijk"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr "Niet gebruikt: vanwege fout in Xcode 4.2"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Automatische Detectie)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Onbekend)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Gedefineerd door gebruiker)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Open de %s Pagina..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Open de %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Sluimer"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Sluimer GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "Afsluiten"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Hervatten"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "GPU hervatten"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Werk mag uitgevoerd worden"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Werk is momenteel opgeschort - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "GPU werk mag uitgevoerd worden"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "GPU werk is momenteel opgeschort - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Netwerk is actief"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Netwerkverbinding opgeschort - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Client wordt verbonden."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Niet verbonden met een client."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Berichten"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Er zijn nieuwe berichten - klik om ze te bekijken."
 
@@ -1069,7 +1094,6 @@ msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1257,7 +1281,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "procent (geen beperking indien 0)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Elke dag tussen"
 
@@ -1266,7 +1290,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "start het werk op dit tijdstip"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "en"
 
@@ -1275,52 +1299,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "stop het werk op dit tijdstip"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(geen beperkingen indien gelijk)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Alleen op deze dag(en):"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "vink aan om de tijdlimiet voor deze dag in te stellen"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Maandag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dinsdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Woensdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Donderdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Vrijdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Zaterdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Zondag"
 
@@ -1342,11 +1366,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% van de processoren"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "gebruik maximaal"
 
@@ -1385,57 +1409,56 @@ msgid "every"
 msgstr "elke"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "dagen"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Verbind elke"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Extra werk buffer"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"deze computer is om de 'X' dagen verbonden met het internet\n"
-"(vul 0 in indien altijd verbonden)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Extra werk buffer"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "dagen (max.10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Sla bestands verificatie over (niet aanbevolen)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "vink dit aan als je provider bestands indelingen aanpast"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Verbindings opties"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Bevestiging bij het openen van de internet verbinding"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "indien aangevinkt verschijnt er een bevestigings venster voor de verbinding "
 "gemaakt wordt"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Verbinding verbreken indien gereed"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1443,110 +1466,110 @@ msgstr ""
 "indien aangevinkt wordt de verbinding verbroken als BOINC\n"
 "gereed is met bijwerken (van toepassing bij inbel verbinding)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Netwerk beperkingen"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "begintijd netwerk gebruik"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "eindtijd netwerk gebruik"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Schijfgebruik"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "maximaal schijfgebruik door BOINC (in Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigabytes schijfruimte"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Laat minstens"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC moet minimaal deze hoeveelheid ruimte vrij laten (in Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigabytes aan schijfruimte vrij"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC mag maximaal dit percentage van de schijf gebruiken"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% van totaal schijfgebuik"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Controlepunt van werk op schijf opslaan elke"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "seconden"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% van virtueel geheugen"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Geheugengebruik"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% als de computer in gebruik is"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% als de computer niet in gebruik is"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Programma's in het geheugen houden indien gepauzeerd"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "indien aangevinkt worden programma's in het geheugen gehouden"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 "Pauzeer de processor en het netwerkgebruik als de volgende programma's "
 "actief zijn:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "Toevoegen..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr "Voeg een programma toe aan de lijst"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr "Verwijder een programma van de lijst"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr "Voor geavanceerde opties, raadpleeg het "
 
@@ -1631,7 +1654,7 @@ msgid "%s - Exit Confirmation"
 msgstr "%s - Afsluit Bevestiging"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:130
-#, c-format, 
+#, c-format
 msgid ""
 "You have requested to exit the %s,\n"
 "which allows you to view and manage\n"
@@ -1648,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 "kies dan één van de volgende opties:"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, 
+#, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1665,7 +1688,7 @@ msgstr ""
 "worden voort gezet op basis van de opgegeven voorkeuren."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:153
-#, c-format, 
+#, c-format
 msgid "Stop running tasks when exiting the %s"
 msgstr "Stop de actieve taken bij het afsluiten van de %s"
 
@@ -1675,7 +1698,6 @@ msgstr "Onthoud deze keuze en laat dit venster niet meer zien."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "Annuleer"
 
@@ -1685,10 +1707,9 @@ msgstr "Laat dit venster niet meer zien."
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:196
 msgid "Properties of project "
-msgstr "Eigenschappen van project"
+msgstr "Eigenschappen van project "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Algemeen"
 
@@ -1798,126 +1819,146 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Taakverdeling"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Vraag geen nieuwe CPU taken"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Project voorkeuren"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Vraag geen nieuwe CPU taken"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Accountmanager website"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Project Websites"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Prioriteit voor taakverdeling"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "CPU werkverzoek uitgesteld voor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval voor CPU werkverzoek"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Vraag geen nieuwe NVIDIA GPU taken"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "NVIDIA GPU werkverzoek uitgesteld voor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval voor NVIDIA GPU werkverzoek"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Vraag geen nieuwe ATI GPU taken"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "ATI GPU werkverzoek uitgesteld voor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval voor ATI GPU werkverzoek"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Factor voor tijdscorrectie"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Eigenschappen van taak "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Programma"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Bestandsnaam"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Ontvangen"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Rapporteren voor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Bronnen"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr "Geschatte berekenings-grootte"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Processortijd tijdens laatste checkpoint"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Processor tijd"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Verstreken tijd"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Geschatte resterende tijd"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Voortgang"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Grootte virtueel geheugen"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Grootte van taak"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Map"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "Proces ID"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Lokaal: "
 
@@ -1993,6 +2034,8 @@ msgstr "IP adres:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Poort:"
 
@@ -2008,11 +2051,16 @@ msgstr "Laat dit gedeelte leeg indien niet vereist"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Gebruikersnaam:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Wachtwoord:"
 
@@ -2290,170 +2338,179 @@ msgstr "Cliënt opstarten"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Cliënt wordt verbonden"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Systeem gegevens aan het opvragen; even geduld a.u.b..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "exclusieve programma's"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "- op accu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "computer is in gebruik"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "op verzoek van gebruiker"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "- tijdstip"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "CPU benchmark loopt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "schijfruimte nodig - controleer voorkeuren"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "computer is niet in gebruik"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "bezig met opstarten"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "een exclusieve taak loopt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "CPU is bezet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "bandbreedte netwerk overschreden"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr "op verzoek van het besturings-systeem"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "reden onbekend"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "Ontbrekende GPU, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Downloaden mislukt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Bezig met downloaden"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (opgeschort - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Project opgeschort door gebruiker"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Werk opgeschort door gebruiker"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Opgeschort - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Wacht op het geheugen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Wacht op gedeeld geheugen"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Bezig met uitvoeren, hoge prioriteit"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Bezig met uitvoeren"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (niet CPU intensief)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Gepauzeerd"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Staat in de wacht"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr " (Taakverdeling wacht)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Wacht op het geheugen"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Berekenings fout"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Uploaden mislukt"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Bezig met uploaden"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Afgebroken door gebruiker"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Afgebroken door project"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Afgebroken: niet gestart voor deadline"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Afgebroken"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Bevestigd"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Staat klaar om te rapporteren"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Fout: ongeldige status '%d'"
@@ -2718,7 +2775,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Geavanceerd...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2735,7 +2791,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr "Selecteer de wijze van weergave."
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2744,27 +2799,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "Standaardwaarde"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Onderbreken"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Hervatten"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr "Berekeningen pauzeren"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr "Berekeningen hervatten"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Berichten"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Open een venster om berichten van BOINC projecten te bekijken"
 
@@ -2773,69 +2824,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Overschakelen naar de geavanceerde weergave."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Status aan het opvragen."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Geen projecten aanwezig. Voeg  a.u.b. een project toe."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Werk wordt gedownload."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Werk opgeschort:  Computer op accu."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Werk opgeschort:  Gebruiker actief."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Werk opgeschort:  Gepauzeerd door gebruiker."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Werk opgeschort:  Tijds-instellingen."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Werk opgeschort:  Benchmark loopt."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Werk opgeschort."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Wacht op project server verbinding."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Status aan het opvragen."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Geen werk aanwezig"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Client verbinding niet aanwezig"
 
@@ -2844,7 +2895,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, 
+#, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s - Berichten"
 
@@ -3167,47 +3218,47 @@ msgstr "Weet je zeker dat je het project '%s' wilt verwijderen?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Verwijder Project"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Project toevoegen"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Bijwerken"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr "Voltooid werk bij dit project"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Projecten bijwerken met behulp van de account manager"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "Selecteer het gewenste project middels onderstaande bediening"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, 
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %.0f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Project Websites"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Project specifieke instructies"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Toon pop-up menu met websites voor %s"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "Toon toepassings instructies voor %s in een pop-up menu"
@@ -3243,7 +3294,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Punten behaald door %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Grafische weergave"
 
@@ -3276,7 +3326,7 @@ msgstr "Hervat werk voor dit resultaat."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Onderbreek werk voor dit resultaat."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3285,67 +3335,67 @@ msgstr ""
 "Weet je zeker dat je het resultaat '%s' wilt annuleren?\n"
 "(Voortgang: %.1lf%%s, Status: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Annuleer resultaat"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Niet beschikbaar"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Taken:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Kies de te beheren taak"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr "Van:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Voortgang van deze taak"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Taak specifieke instructies"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Toon toepassings instructies voor deze taak in een pop-up menu"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Programma: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Programma: Niet beschikbaar"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Niet beschikbaar"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
-#, c-format, 
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
+#, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr "Verstreken: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
-#, c-format, 
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
+#, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr "Nog te gaan: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Status: %s"
@@ -3495,7 +3545,7 @@ msgstr "'%s' bezit geen geldige bestands lokatie."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Opdrachten"
 
@@ -3556,7 +3606,7 @@ msgstr "Punten gemiddelde"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -3593,7 +3643,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Bezig met verwijderen..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Browser wordt geopend..."
 
@@ -3669,31 +3719,31 @@ msgstr "Totaal schijfgebruik"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Schijfgebruik door BOINC projecten"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Schijfgebruik"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "geen projecten: 0 bytes in gebruik"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "gebruikt door BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "vrij, beschikbaar voor BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "vrij, niet beschikbaar voor BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "vrij: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "gebruikt door anderen: "
 
@@ -3860,7 +3910,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Bestand"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Voortgang"
 
@@ -3951,49 +4001,64 @@ msgstr "in behandeling"
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (project uitgesteld: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Actieve taken weergeven"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Alleen actieve taken weergeven."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Computer totaal"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Bekijk de grafische weergave van dit project."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Verstreken tijd"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Resterende tijd: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Rapporteren voor"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Bestandsnaam"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Werk"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Werk word hervat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Bezig met opschorten..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Grafische weergave wordt getoond..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Grafische weergave wordt getoond..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4002,20 +4067,20 @@ msgstr ""
 "Weet je zeker dat je het resultaat '%s' wilt annuleren?\n"
 "(Voortgang: %s, Status: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Weet je zeker dat je deze %d taken wilt afbreken?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Resultaat word geannuleerd..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Alle taken weergeven"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Alle taken weergeven."
 
@@ -4258,10 +4323,28 @@ msgstr "geef de werk start- en stoptijd aan in UU:MM - UU:MM"
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "geef de netwerk start- en stoptijd aan in UU:MM - UU:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Websites"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Verbind elke"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "deze computer is om de 'X' dagen verbonden met het internet\n"
+#~ "(vul 0 in indien altijd verbonden)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "dagen (max.10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Weergave en netwerk opties..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4304,7 +4387,6 @@ msgstr "geef de netwerk start- en stoptijd aan in UU:MM - UU:MM"
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "Maximaal RAM gebruik"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Opties"
 
@@ -4320,7 +4402,6 @@ msgstr "geef de netwerk start- en stoptijd aan in UU:MM - UU:MM"
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Pauzeer"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Berichten"
 
@@ -4345,11 +4426,9 @@ msgstr "geef de netwerk start- en stoptijd aan in UU:MM - UU:MM"
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "Van Project:"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "Verstreken tijd: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "Resterende tijd: %s"
 
diff --git a/locale/nl/BOINC-Project-Generic.po b/locale/nl/BOINC-Project-Generic.po
index a2bdccd..1214f62 100644
--- a/locale/nl/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/nl/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-17 23:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-03 13:09+0200\n"
 "Last-Translator: Rene <oskamjr at wanadoo.nl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
@@ -27,6 +27,134 @@ msgstr "Nederlands"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Dutch"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Standaard"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+#, fuzzy
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Markeer als 'gelezen'"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Verander"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Oudste eerst"
@@ -63,18 +191,18 @@ msgstr "Zoek in het forum"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Uitgebreid zoeken"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Privé berichten"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Vraag en Antwoord"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forum"
@@ -83,7 +211,238 @@ msgstr "Forum"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 forum"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Vorige"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Volgende"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Verstuur bericht"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Verstuur privé bericht"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "Lid geworden van %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Reacties:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Punten"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "U hebt dit onderwerp nog niet gelezen"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "ongelezen"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Bericht"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "verborgen"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Berichten door %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Geen reactie - tijd verstreken"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Aanpassen"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Bericht aanpassen"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Voorkeuren aangepast per:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "Dit nieuws artikel exporteren als mededeling"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Bericht rapporteren"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "kon geen bericht aanmaken"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Beantwoord"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Citaat"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Berichten door %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Geen privé berichten aanwezig."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Team info"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Zichtbaar maken"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Dit onderwerp zichtbaar maken"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Verbergen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Bericht verbergen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Verplaatsen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Verplaats dit onderwerp naar een ander forum"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Deelnemer uitsluiten"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "Niet geautoriseerd om gebruikers uit te sluiten"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "Niet geautoriseerd om gebruikers uit te sluiten"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "Niet geautoriseerd om gebruikers uit te sluiten"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Een team forum aanmaken of beheren"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -91,7 +450,7 @@ msgstr ""
 "Om een nieuw onderwerp te plaatsen in %1 is het nodig om een minimaal aantal "
 "punten te hebben. Dit is nodig om misbruik te voorkomen."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -100,36 +459,63 @@ msgstr ""
 "Op dit moment kan je geen nieuwe onderwerpen plaatsen. Probeer dit later "
 "a.u.b overnieuw. Deze vertraging is ingebouwd om misbruik te voorkomen."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Onderwerp"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Reacties"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Auteur"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Bekeken"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Laatste reactie"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Plaats bericht"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Geabonneerde onderwerpen"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+"Klik hier om een email te ontvangen als er een nieuw bericht is geplaatst"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Markeer alle onderwerpen als gelezen"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Markeer alle forums als 'gelezen'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -190,41 +576,41 @@ msgstr "Lokale tijd"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 uur"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigenaar"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anoniem"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Aangemaakt"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Punten totaal"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Punten gemiddelde"
 
@@ -244,11 +630,11 @@ msgstr "Aantal processoren"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Extra processoren"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Besturingssysteem"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC versie"
 
@@ -304,9 +690,10 @@ msgstr "Gemiddelde upload waarde"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sec"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
@@ -331,12 +718,13 @@ msgstr "Applicatie details"
 msgid "Show"
 msgstr "Weergeven"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Taken"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Aantal keren dat BOINC contact heeft gehad met de server"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -368,7 +756,7 @@ msgstr "Gemiddelde CPU efficiëntie"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Correctie factor van een taak"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
@@ -384,20 +772,24 @@ msgstr "Meerdere vermeldingen van deze computer"
 msgid "Merge"
 msgstr "samenvoegen"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Laatste contact"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Computer informatie"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Rang"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Punten gemiddelde"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -406,96 +798,92 @@ msgstr "Punten gemiddelde"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Huidige punten gemiddelde"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Besturingssysteem"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 processoren)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Details"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Project brede statistieken:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "Computer %1 heeft een overlappende inzet-duur:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "Computer %1 heeft een niet compatibel besturingssysteem:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "Computer %1 heeft een niet compatibele CPU:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "zelfde computer"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Kan computer %1 en %2 niet samenvoegen - ze zijn niet compatibel"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Computer %1 en %2 worden samengevoegd"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Punten aantal van nieuwe computer kon niet worden bijgewerkt"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Resultaten konden niet worden bijgewerkt"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Verwijderen oude computer niet gelukt"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Verwijderde oude computer %1"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Weergeven:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Alle computers"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Alleen actieve computers in de laatste 30 dagen"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Computer ID"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>versie"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Laatste contact"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Computers samenvoegen op naam"
 
@@ -516,7 +904,7 @@ msgstr "Postvak In"
 msgid "Write"
 msgstr "Schrijven"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Verstuur privé bericht"
 
@@ -530,6 +918,11 @@ msgstr "Verstuur privé bericht"
 msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeld"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Geen bericht gevonden"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Aan"
@@ -544,7 +937,7 @@ msgstr "Onderwerp"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Bericht"
@@ -573,7 +966,7 @@ msgstr ""
 "Het is niet toegestaan om snel achter elkaar veel berichten te versturen. "
 "Wacht a.u.b. even met versturen andere berichten."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "ongelezen"
 
@@ -722,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 "binnen (max 10 dagen). %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "dagen"
 
@@ -865,21 +1258,17 @@ msgstr "foute locatie: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "foute toevoeging: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Standaard"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "ja"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "nee"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "geen limiet"
 
@@ -887,10 +1276,6 @@ msgstr "geen limiet"
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Aanpassen"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -928,9 +1313,9 @@ msgstr "Project specifieke instellingen"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Primaire (standaard) voorkeuren"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Pas voorkeuren voor %1 aan"
 
@@ -1029,336 +1414,333 @@ msgstr "Meld dit profiel als aanstootgevend aan de administrator:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "Ik keur dit profiel %1af%2"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Anoniem platform"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "NVIDIA GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATI GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Niet in database"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "in behandeling"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Alles"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "In uitvoering"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "In behandeling"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Geldig"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Ongeldig"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactief"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Niet verzonden"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Voltooid, wacht op controle"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Voltooid en gecontroleerd"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Voltooid, gemarkeerd als ongeldig"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Voltooid, kan niet gecontroleerd worden"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Voltooid, controle niet overtuigend"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Voltooid, te laat om te controleren"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Voltooid"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Kon niet verzonden worden"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Geannuleerd door server"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Fout tijdens downloaden"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Fout tijdens verwerking"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Fout tijdens uploaden"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Afgebroken door gebruiker"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Bijwerken mislukt"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Geen reactie - tijd verstreken"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Niet nodig"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Fout tijdens controle"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Afgebroken"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Binnen"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Geslaagd"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Berekenings fout"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Overbodig resultaat"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Geen antwoord"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Nieuw"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Bezig met downloaden"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "Bezig met verwerken"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Berekeningsfout"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Bezig met uploaden"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Gereed"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Initieel"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Niet nodig"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Fout in WU - controle overgeslagen"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Gecontroleerd, maar op dit moment geen overeenstemming"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "Taak is te laat gerapporteerd om te valideren"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Kon het resultaat niet verzenden"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Te veel fouten (bevat misschien een bug)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Te veel resultaten (wellicht niet-deterministisch)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Te veel totaal resultaten"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "WU afgebroken"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Onverklaarbare Fout: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Taaknaam"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "Klik voor details"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Toon ID's"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Toon namen"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Taken"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Werk-eenheid"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Computer"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Verzonden"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Rapportage tijd<br />of deadline"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "verklaring"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Loop tijd<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "CPU tijd<br />(sec)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Punten"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Applicatie"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Werkeenheid"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Ontvangen"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Server status"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Uitkomst"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Client status"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "Afsluit status"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Rapporteren voor"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Loop tijd"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU tijd"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Validatie status"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Programma versie"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "Uitvoer bestanden"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Stderr output"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Vorige"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Volgende"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
@@ -1376,12 +1758,12 @@ msgstr "Zoek teams met deze woorden in hun naam of beschrijving"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -1393,7 +1775,7 @@ msgstr "Soort team"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Laat alleen aktieve teams zien"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Zoek"
 
@@ -1413,8 +1795,8 @@ msgstr "Op eigen verzoek"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "Deadline voor oprichter verloopt op %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
@@ -1450,7 +1832,7 @@ msgstr "Soort"
 msgid "Message board"
 msgstr "Message board"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Onderwerpen"
 
@@ -1519,13 +1901,13 @@ msgstr "Leden met punten"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Vorige %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1628,12 +2010,12 @@ msgstr "Sinds"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Berekeningen en punten"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Openstaande punten"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Bekijk"
@@ -1654,8 +2036,8 @@ msgstr "Cross-project statistieken"
 msgid "Account"
 msgstr "Account"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -1684,7 +2066,7 @@ msgstr "Account informatie"
 msgid "Email address"
 msgstr "Email adres"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1692,7 +2074,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Postcode"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 lid sinds"
 
@@ -1712,7 +2094,7 @@ msgstr "wachtwoord"
 msgid "other account info"
 msgstr "ander account informatie"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "Gebruikers ID"
 
@@ -1720,136 +2102,124 @@ msgstr "Gebruikers ID"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Gebruikt in gemeenschaps functies"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Account key"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Geeft volledige toegang tot je account"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Zwakke account key"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Geeft %1beperkte toegang%2 tot je account"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Voorkeuren"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Hoe en wanneer BOINC je computer gebruikt"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Computer voorkeuren"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Forum en privé berichten"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Gemeenschaps voorkeuren"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Voorkeuren voor dit project"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 voorkeuren"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Gemeenschap"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijder"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Aanmaken"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profiel"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 berichten"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Aankondiging"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Verlaat team"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Administrator"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(oprichters wissel in aanvraag)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Lid van team"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "vind een team"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Oprichter maar geen lid van"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Vind vrienden"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Vrienden"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Computers"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "verborgen"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Donateur"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Dit persoon is een vriend"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Beëindig vriendschap"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "In aanvraag"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Voeg toe als vriend"
 
@@ -1861,19 +2231,19 @@ msgstr "Uitloggen"
 msgid "log in"
 msgstr "Inloggen"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Inloggen"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Een account aanmaken"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "Server status"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
@@ -1881,57 +2251,57 @@ msgstr ""
 "De database genereerde een foutmelding bij de behandeling van uw verzoek, "
 "probeer het later nog eens alstublieft."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "Niet mogelijk om verzoek te behandelen"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "uren"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "minuten"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "seconden"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 "Wachttijd voor deze link is verlopen. Klik op 'terug' en vernieuw de pagina."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "Bekijk het profiel van %1"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Gebruik BBCode om de tekst op te maken"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "Project wegens onderhoud gesloten"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 "%1 is tijdelijk gesloten wegens onderhoud. Probeer het later a.u.b. opnieuw."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "Verbinden met database mislukt - probeer het later a.u.b. opnieuw."
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "Fout:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "Selecteren van database mislukt - probeer het later a.u.b. opnieuw."
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Blijf ingelogd op deze computer"
 
@@ -1939,35 +2309,35 @@ msgstr "Blijf ingelogd op deze computer"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Account set-up voltooien"
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr "Identificatie op deze pagina. Gebruik je echte naam of een nickname."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Welk land wil je vertegenwoordigen, indien van toepassing"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Postcode"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Optioneel"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "U moet een naam voor uw account invoeren."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "HTML tags zijn in uw naam niet toegestaan"
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "Voeg voorkeuren %1 toe voor %2"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Applicaties"
 
@@ -2029,70 +2399,75 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Onderlijnen"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Beschrijving"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "Grote tekst"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "Rode tekst"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "link naar website"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Citaat"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "gebruik voor citaten"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "gebruik om een afbeelding weer te geven"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "Stukje code hier"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "gebruik om code weer te geven"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "Opgemaakte tekst"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr "gebruik om reeds opgemaakte tekst weer te geven"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "Item 1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "Item2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "Item 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr "gebruik om een link te maken naar een Trac ticket op de BOINC website"
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr "gebruik om een link te maken naar de Trac Wiki op de BOINC website"
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr "gebruikt om een link te maken naar de SVN changeset op de BOINC website"
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2109,12 +2484,12 @@ msgstr "Account aanmaken niet gelukt"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr "Klik op je webbrowser's <b>Terug</b> knop en probeer opnieuw."
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Aanmaken van account gesloten"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2123,43 +2498,43 @@ msgstr ""
 "aan te maken.\n"
 "Probeer het later opnieuw a.u.b."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "Je ReCaptcha antwoord was niet correct.  Probeer het a.u.b. opnieuw."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Je hebt een uitnodigings code nodig om hier een account aan te maken."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "De ingevulde uitnodigings code is ongeldig."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 "Ongeldig e-mail adres; gebruik een geldig email adres in de vorm "
 "'naam at domein'"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "Er bestaat reeds een gebruikersaccount met dit e-mail adres."
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Nieuwe wachtwoorden zijn verschillend"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "Wachtwoord kan enkel ASCII karakters bevatten."
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 "Het nieuwe wachtwoord is te kort. Minimum wachtwoord lengte is %1 karakters."
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Account aanmaken niet gelukt"
 
@@ -2170,15 +2545,16 @@ msgstr ""
 "nog eens."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "NB: Als je de BOINC Manager gebruikt hoef je hier geen gegevens in te "
 "vullen. Start BOINC, selecteer 'Project toevoegen' en vul daar een email "
 "adres en wachtwoord in."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2186,40 +2562,40 @@ msgstr ""
 "Dit account zal tot het %1 team behoren en zal de project voorkeuren van de "
 "oprichter hebben."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Uitnodigings Code"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 "Er is een geldige uitnodigings code vereist om een account aan te maken."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Email Adres"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Moet een geldig email adres zijn in de vorm 'naam at domein'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Moet minstens %1 karakters lang zijn"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Bevestig wachtwoord"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "Vul het woord in dat u kan aflezen op de afbeelding"
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Account maken"
 
@@ -2385,8 +2761,8 @@ msgstr "Weet je het zeker dat je je gebruikersaccount wenst te verwijderen?"
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -2395,8 +2771,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Deze gebruikersaccount verwijderen"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
@@ -2437,8 +2813,9 @@ msgstr ""
 "als je in de toekomst een profiel wenst te gebruiken."
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "Als je zeker bent, klik dan op 'Verwijder'\n"
@@ -3162,8 +3539,8 @@ msgstr "Bedankt dat u uw vrienden hebt verteld over %1"
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 "U hebt geen namen en/of e-mailadressen van uw vrienden ingevuld: ga %1terug "
 "naar het formulier%2 en vul deze in."
@@ -3313,7 +3690,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "U bent niet gemachtigd om dit bericht te bewerken."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum"
 
@@ -3335,84 +3712,84 @@ msgstr "Onderschrift invoegen bij deze post"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Verborgen voor jou"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Team forum van %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "Nieuw onderwerp"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Een onderwerp toevoegen aan dit forum"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Dit forum is ook verkrijgbaar als %1RSS feed%2"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Dit onderwerp is verborgen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 "Dit onderwerp is gemarkeerd en vergrendeld en u hebt het nog niet gelezen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "vastgezet/afgesloten/ongelezen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "Dit onderwerp is gemarkeerd en u hebt het nog niet gelezen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "vastgezet/ongelezen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "U hebt dit onderwerp nog niet gelezen en het is vergrendeld"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "ongelezen/afgesloten"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "U hebt dit onderwerp nog niet gelezen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Dit onderwerp is gemarkeerd en vergrendeld"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "vastgezet/afgesloten"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Dit onderwerp is vastgezet"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "vastgezet"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Dit onderwerp is afgesloten"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "afgesloten"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "U hebt dit onderwerp gelezen"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "gelezen"
 
@@ -3422,8 +3799,8 @@ msgstr "Vraag en antwoord"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 "Gebruik Skype om in diverse talen een rechtreeks gesprek te voeren met een "
 "vrijwilliger. Klik op %1BOINC Online Help%2."
@@ -3672,8 +4049,8 @@ msgstr ""
 "Je reactie wordt gezien als spam door het Akismet anti-spam systeem. Pas "
 "a.u.b. je tekst aan en probeer opnieuw."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Plaats bericht"
 
@@ -3715,6 +4092,11 @@ msgstr ""
 "Een moderator zal na beoordeling van uw rapportage een beslissing nemen. In "
 "afwachting daarvan vragen wij u enig geduld te hebben."
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Bericht rapporteren"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3841,15 +4223,15 @@ msgstr "%1 maanden"
 msgid "1 year"
 msgstr "1 jaar"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "Alleen berichten weergeven van dit forum"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sorteren op"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "Zoeken starten"
 
@@ -3857,15 +4239,15 @@ msgstr "Zoeken starten"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Forum zoek resultaten"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Treffers overeenkomstig uw zoekopdracht in onderwerptitels:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Treffers overeenkomstig uw zoekopdracht in berichten:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
@@ -3873,11 +4255,11 @@ msgstr ""
 "Helaas geen resultaten gevonden die aan uw zoekopdracht voldoen. U kunt het "
 "aantal treffers vergroten door minder (specifieke) woorden te gebruiken."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "U kunt dezelfde %1zoekopdracht ook laten uitvoeren door Google.%2"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "Nieuwe zoekopdracht uitvoeren"
 
@@ -3939,120 +4321,109 @@ msgstr "Dit forum is verborgen voor jou."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Dit onderwerp is verborgen door de moderators."
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Mijn vraag is beantwoord"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "Als je vraag naar behoren is beantwoord, klik dan hier"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Ik heb deze vraag ook"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Een bericht toevoegen aan dit onderwerp"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Abonnement opheffen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Je bent geabonneerd op dit onderwerp.  Klik hier om dit op te heffen."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abonneren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Klik hier om een email te ontvangen als er een nieuw bericht is geplaatst"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Zichtbaar maken"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Dit onderwerp zichtbaar maken"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Verbergen"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Dit onderwerp verbergen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Los maken"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Dit onderwerp los maken"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Vast zetten"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Dit onderwerp vast zetten"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Vergrendeling opheffen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Vergrendeling van dit onderwerp opheffen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Vergrendelen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Dit onderwerp vergrendelen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Verplaatsen"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Verplaats dit onderwerp naar een ander forum"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Titel aanpassen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Titel van onderwerp aanpassen"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "Exporteren"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "Dit nieuws artikel exporteren als mededeling"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "Dit nieuws artikel exporteren als mededeling"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "Niet exporteren"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "Dit nieuws artikel niet exporteren als mededeling"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorteren"
 
@@ -4277,6 +4648,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "Aanmelden met authentificatie"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Welkom bij %1"
@@ -4511,7 +4896,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr "U kunt ook de ampersand gebruiken voor speciale tekens."
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Lees de gebruiksovereenkomst"
 
@@ -4584,8 +4969,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Om aan %1 te kunnen deelnemen, moet je een e-mailadres opgeven waar je email "
 "op kan ontvangen. Dit adres zal niet op de website van %1 worden getoond of "
@@ -4663,8 +5048,8 @@ msgstr "Aansprakelijkheid"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 en %2 aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade aangebracht aan je "
 "computer of welke schade dan ook voortgekomen door deelname aan %1."
@@ -4741,36 +5126,148 @@ msgstr "Gebruik taal instelling van browser"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "Vertalingen worden door vrijwilligers gemaakt.  Indien jouw taal niet "
 "voorkomt kan je %1een nieuwe vertaling aanmaken%2"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "E-mail adres:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "e-mail adres vergeten?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Wachtwoord:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "wachtwoord vergeten?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Aangemeld blijven"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "of %1maak een account%2"
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "Bezig met verwerken"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Computer %1 en %2 worden samengevoegd"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Terug naar lijst met uw computers"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Terug naar lijst met uw computers"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Werkeenheid ID"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "Host computer"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "Geclaimde punten"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Openstaande punten"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr "Blokkeer gebruiker"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Je bericht is verzonden."
@@ -4783,9 +5280,23 @@ msgstr "Geen privé berichten aanwezig."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Afzender en datum"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Beantwoord"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "antwoord op %1Bericht ID%2:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Verwijder het geselecteerde bericht"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4803,6 +5314,16 @@ msgstr "Datum"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Je moet overal iets invullen om het bericht te kunnen versturen"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"Je reactie wordt gezien als spam door het Akismet anti-spam systeem. Pas "
+"a.u.b. je tekst aan en probeer opnieuw."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Kan gebruiker niet vinden met id% 1 "
@@ -4853,6 +5374,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nee, te annuleren"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "gebruiker niet gevonden"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Gebruiker% 1 geblokkeerd "
@@ -4865,6 +5390,11 @@ msgstr "Gebruiker% 1 is geblokkeerd uit het sturen van prive berichten. "
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Om te deblokkeren, bezoek% 1message Forumvoorkeuren%"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Onbekende aanmeldingshandeling"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4875,11 +5405,11 @@ msgstr ""
 "          worden van kracht zodra uw computer communiceert met %1\n"
 "          of als u de %2Update%3 functie van de BOINC Manager gebruikt."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 voor %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Terug naar voorkeuren"
 
@@ -4899,7 +5429,7 @@ msgstr "Verwijder voorkeuren"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleer"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profielen"
 
@@ -5039,7 +5569,7 @@ msgstr "Gebruikers of computer ID niet aanwezig"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "Geen taken om weer te geven"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Gebruiker van de dag"
 
@@ -5215,7 +5745,7 @@ msgstr "Top computers"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Top teams"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5223,7 +5753,7 @@ msgstr ""
 "Meer gedetailleerde statistieken voor %1 en ander op BOINC gebaseerde "
 "projecten zijn op diverse websites beschikbaar: "
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
@@ -5231,7 +5761,7 @@ msgstr ""
 "Het is ook mogelijk je huidige statistieken te ontvangen in de vorm van een "
 "\"afbeelding voor handtekeningen\":"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5387,10 +5917,6 @@ msgstr "E-mail adres van teamlid:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "verwijderen van team administrator mislukt"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "gebruiker niet gevonden"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "Gebruiker is geen lid van het team"
@@ -5856,8 +6382,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Einde van zoekresultaten. %1 Als u het team dat u zoekt niet hebt gevonden, "
 "kunt u %2zelf een team oprichten%3."
@@ -6127,73 +6653,73 @@ msgstr "De gebruiker mag geen van de dag is gekozen."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "Gebruiker van de Dag voor% 1:% 2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Zoek resultaten voor gebruiker"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Aangemeld"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Zoek type"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Gebruikersnaam begint met"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "Oplopende aanmeldings datum"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Oplopend punten gemiddelde"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Oplopend punten totaal"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Filter"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "Ieder"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "Met een profiel?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "Beide"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "Lid van een team?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "zoek waarde moet minimaal 3 karakters lang zijn"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "Gebruikersnamen beginnend met"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "Zoek opdracht heeft geen gebruikers opgeleverd."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Zoek resultaten voor gebruiker"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Gebruiker niet gevonden!"
 
 #: ../user/userw.php:51
 msgid "Account Data<br/>for %1<br/>Time:"
-msgstr "Account Data <br/> voor %1 <br/> Tijd:"
+msgstr "Account Data <br/> voor% 1 <br/> Tijd:"
 
 #: ../user/userw.php:54
 msgid "Team:"
@@ -6415,10 +6941,19 @@ msgstr ""
 "Andere applicaties accepteren als er geen werk voor de geselecteerde "
 "applicaties is ?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(alle applicaties)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Account key"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Geeft volledige toegang tot je account"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Exporteren"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- persoonlijk bericht"
 
@@ -6493,12 +7028,6 @@ msgstr "(alle applicaties)"
 #~ msgid "Task ID"
 #~ msgstr "Taak ID"
 
-#~ msgid "Work unit ID"
-#~ msgstr "Werkeenheid ID"
-
-#~ msgid "Claimed credit"
-#~ msgstr "Geclaimde punten"
-
 #~ msgid "Granted credit"
 #~ msgstr "Toegekende punten"
 
@@ -6579,21 +7108,12 @@ msgstr "(alle applicaties)"
 #~ msgid "Current version"
 #~ msgstr "Huidige versie"
 
-#~ msgid "Mark as read"
-#~ msgstr "Markeer als 'gelezen'"
-
 #~ msgid "Mark as unread"
 #~ msgstr "Markeer als 'ongelezen'"
 
 #~ msgid "With selected"
 #~ msgstr "Met het volgende"
 
-#~ msgid "No such message"
-#~ msgstr "Geen bericht gevonden"
-
-#~ msgid "Block user"
-#~ msgstr "Blokkeer gebruiker"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Are you sure you want to delete the message with subject "%1" "
 #~ "(sent by %2 on %3)?"
diff --git a/locale/nl/BOINC-Web.mo b/locale/nl/BOINC-Web.mo
index 3c1d073..2969926 100644
Binary files a/locale/nl/BOINC-Web.mo and b/locale/nl/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/nl/BOINC-Web.po b/locale/nl/BOINC-Web.po
index 04e2a8f..68f6a9b 100644
--- a/locale/nl/BOINC-Web.po
+++ b/locale/nl/BOINC-Web.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
diff --git a/locale/nn/BOINC-Client.mo b/locale/nn/BOINC-Client.mo
index d76b81c..04477f0 100644
Binary files a/locale/nn/BOINC-Client.mo and b/locale/nn/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/nn/BOINC-Client.po b/locale/nn/BOINC-Client.po
index 473bb56..f082506 100644
--- a/locale/nn/BOINC-Client.po
+++ b/locale/nn/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/nn/BOINC-Manager.mo b/locale/nn/BOINC-Manager.mo
index cffd09f..9034b21 100644
Binary files a/locale/nn/BOINC-Manager.mo and b/locale/nn/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/nn/BOINC-Manager.po b/locale/nn/BOINC-Manager.po
index b8b13ac..3f49725 100644
--- a/locale/nn/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/nn/BOINC-Manager.po
@@ -2,29 +2,26 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -68,11 +65,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr ""
 
@@ -127,21 +126,16 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
@@ -195,7 +189,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -617,8 +612,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
@@ -656,8 +650,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -676,21 +669,20 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+msgid "Project web pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -741,152 +733,176 @@ msgstr ""
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -914,8 +930,10 @@ msgid ""
 "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
@@ -987,12 +1005,14 @@ msgid ""
 "All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr ""
 
@@ -1016,7 +1036,8 @@ msgstr ""
 msgid "Validation Error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1026,7 +1047,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1124,8 +1146,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1133,8 +1154,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1142,9 +1162,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1152,8 +1170,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1174,7 +1191,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1200,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1192,52 +1209,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -1259,11 +1276,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
@@ -1302,162 +1319,159 @@ msgid "every"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1478,7 +1492,8 @@ msgstr ""
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1486,7 +1501,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -1494,19 +1510,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
@@ -1519,11 +1534,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr ""
 
@@ -1563,8 +1580,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -1576,7 +1593,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -1616,10 +1633,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1627,7 +1648,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1643,7 +1665,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 msgid "Host location"
 msgstr ""
 
@@ -1679,128 +1702,150 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
-msgid "Project preference"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
+msgid "Project preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+msgid "Account manager preference"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -1864,27 +1909,40 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
@@ -1935,9 +1993,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:90
@@ -1956,7 +2012,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
 
@@ -1968,12 +2025,15 @@ msgstr ""
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr ""
@@ -1986,15 +2046,18 @@ msgstr ""
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr ""
 
@@ -2002,11 +2065,13 @@ msgstr ""
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr ""
 
@@ -2027,8 +2092,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
@@ -2056,8 +2120,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2065,9 +2128,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:105
@@ -2078,7 +2139,8 @@ msgstr ""
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -2150,167 +2212,177 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+msgid "Missing application"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr ""
@@ -2372,7 +2444,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2457,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2430,9 +2504,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2524,7 +2596,8 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr ""
 
@@ -2536,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2552,7 +2625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2561,27 +2634,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2589,57 +2658,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2788,7 +2870,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr ""
 
@@ -2808,10 +2891,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr ""
 
@@ -2884,9 +2971,7 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:68
@@ -2908,15 +2993,11 @@ msgid "Reset project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
@@ -2960,49 +3041,52 @@ msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3037,7 +3121,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr ""
 
@@ -3069,79 +3153,80 @@ msgstr ""
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr ""
@@ -3159,7 +3244,8 @@ msgstr ""
 msgid "Application: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr ""
 
@@ -3213,7 +3299,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr ""
 
@@ -3236,13 +3323,17 @@ msgid ""
 "http://www.example.com/"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3250,7 +3341,8 @@ msgid ""
 "http://boincproject.example.com"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr ""
@@ -3260,9 +3352,11 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
@@ -3274,11 +3368,13 @@ msgstr ""
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr ""
 
@@ -3306,7 +3402,8 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
@@ -3318,8 +3415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Avg. work done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -3355,7 +3453,8 @@ msgstr ""
 msgid "Removing project..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr ""
 
@@ -3431,31 +3530,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3528,11 +3627,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3576,11 +3677,16 @@ msgstr ""
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr ""
 
@@ -3605,16 +3711,15 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:182
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
@@ -3700,67 +3805,81 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+msgid "Show VM Console"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -3790,8 +3909,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -3820,7 +3938,8 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr ""
 
@@ -3857,9 +3976,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -3907,7 +4024,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
diff --git a/locale/nn/BOINC-Project-Generic.po b/locale/nn/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..a632b6b 100644
--- a/locale/nn/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/nn/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/nn/BOINC-Web.mo b/locale/nn/BOINC-Web.mo
index 9b15bae..75577dd 100644
Binary files a/locale/nn/BOINC-Web.mo and b/locale/nn/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/nn/BOINC-Web.po b/locale/nn/BOINC-Web.po
index 542527f..72f2b42 100644
--- a/locale/nn/BOINC-Web.po
+++ b/locale/nn/BOINC-Web.po
@@ -2,7 +2,6 @@
 # Copyright (C) 2008-2009 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -11,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -925,16 +924,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/pl/BOINC-Client.mo b/locale/pl/BOINC-Client.mo
index d8d5976..37d9bc2 100644
Binary files a/locale/pl/BOINC-Client.mo and b/locale/pl/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/pl/BOINC-Client.po b/locale/pl/BOINC-Client.po
index 76e7b58..92cb672 100644
--- a/locale/pl/BOINC-Client.po
+++ b/locale/pl/BOINC-Client.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-14 12:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-19 16:38+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Czerwonka <marekz at mensa.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -16,71 +16,72 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "błąd"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Wiadomość z serwera projektu: "
 
 #: client_msgs.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "Message from server"
 msgstr "Wiadomość z serwera projektu: "
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Nie można zapisać pliku statusu; sprawdź uprawnienia dla katalogu"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "Zmienna środowiskowa HTTP_PROXY powinna zawierać HTTP proxy"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Dostępna jest nowa wersja BOINC."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Pobierz to."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -88,92 +89,90 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
@@ -181,9 +180,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "błąd"
 
 #~ msgid "XML syntax error in"
 #~ msgstr "Błąd składni XML w "
diff --git a/locale/pl/BOINC-Manager.mo b/locale/pl/BOINC-Manager.mo
index 06a86b3..f445187 100644
Binary files a/locale/pl/BOINC-Manager.mo and b/locale/pl/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/pl/BOINC-Manager.po b/locale/pl/BOINC-Manager.po
index 91b7b0f..f08dc9f 100644
--- a/locale/pl/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/pl/BOINC-Manager.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-19 16:38+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Czerwonka <marekz at mensa.org.pl>\n"
 "Language-Team: Ruch Oporu Sekcja Badawcza <marekz at irc.pl>\n"
@@ -17,15 +17,13 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -752,16 +750,16 @@ msgstr ""
 "Aby podłączyć się do komputera lokalnego użyj nazwy 'localhost' jako nazwy "
 "komputera."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Strony projektu"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+msgid "Project web pages"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -817,37 +815,35 @@ msgstr "%s rozłączył się z internetem."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s nie udało się rozłączyć z internetem."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
-"Nie posiadasz autoryzacji do zarządzania klientem.\n"
-"\n"
-"Aby uruchomić BOINC z konta tego użytkownika:\n"
-"- wykonaj reinstalację BOINC odpowiadając \"Tak\" na pytanie\n"
-"o użytkowników nie mających uprawnień do zarządzania\n"
-"albo\n"
-"- skontaktuj się z administratorem tego komputera\n"
-"aby dodał cię do grupy użytkowników 'boinc_master'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
-"Ustawienia zabezpieczeń lub uprawnień dla BOINC są nieprawidłowe; zainstaluj "
-"ponownie BOINC.\n"
-"(Kod błędu %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -855,128 +851,144 @@ msgstr ""
 "Aby BOINC działał poprawnie wymagane jest ponowne uruchomienie komputera.\n"
 "Wykonaj restart i spróbuj ponownie."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "Menadżer BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 "Menadżer BOINC został uruchomiony automatycznie przez system operacyjny "
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Uruchom BOINC tak aby tylko ikona w tray'u była widoczna"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Katalog zawierający plik wykonywalny klienta BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "Katalog danych BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Uruchom BOINC z dodatkowymi przełącznikami"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "Zdezaktywuj ustawienia zabezpieczeń BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr "uruchom tryb debugowania menadżera skórek"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "Wkrywanie automatyczne)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Nieznany)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Użytkownika)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Otwiera %s URL..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Otwórz %s'a..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Wstrzymaj aktywność na 1 godzinę"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Wstrzymaj używanie GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Zamknij"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Wznów"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Ponownie łączę się z klientem."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Nie połączony z klientem BOINC."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Notatki"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -1106,7 +1118,6 @@ msgstr ""
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1301,7 +1312,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "procent (0 oznacza brak ograniczeń)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "każdego dnia pomiędzy godzinami"
 
@@ -1310,7 +1321,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "początek przetwarzania"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "a"
 
@@ -1319,52 +1330,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "koniec przetwarzania"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(równe wartości oznaczają brak ograniczeń)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Dodatkowe warunki dla dni tygodnia:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "Zaznacz aby podać godziny dla tego dnia tygodnia"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Poniedziałek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Wtorek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Środa"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Czwartek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Piątek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Niedziela"
 
@@ -1386,11 +1397,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% ogólnej liczby procesorów"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "używaj nie więcej niż"
 
@@ -1429,60 +1440,57 @@ msgid "every"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "dni"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "łącz się z siecią co"
-
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
-"Ten komputer łączy się z siecią co około X dni\n"
-"(0 jeżeli jest ciągle połączony)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
-msgstr "dodatkowy zapas danych na"
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "dni (maks. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr " nie weryfikuj pliku jpg"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 "Zaznacz jeżeli twój dostawca internetu może modyfikować pliki graficzne w "
 "trakcie transferu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Opcje połączenia sieciowego:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr " potwierdź przed połączeniem z siecią"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "W przypadku zaznaczenia, przed każdorazowym połączeniem z siecią, będzie "
 "wyświetlane zapytanie"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr " rozłącz z siecią po zakończeniu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1491,110 +1499,110 @@ msgstr ""
 "używania\n"
 "(opcja użyteczna tylko dla połączeń przy użyciu modemów)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Dostęp do sieci:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "początek dostępności sieci"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "koniec dostępności sieci"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Użycie dysku:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "Maksymalny obszar dysku twardego dostępny dla BOINC (w GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "GB obszaru dysku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "pozostaw nie mniej niż"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC pozostawia co najmniej taki wolny obszar dysku twardego (w GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "GB wolnego obszaru dysku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "Maksymalny procent obszaru dysku, dostępny dla BOINC"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% obszaru całego dysku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "zapisywanie na dysku co "
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "sekund"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% obszaru pliku wymiany"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Użycie pamięci:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% kiedy komputer jest w użyciu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% kiedy komputer nie jest w użyciu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 " przełączając między projektami pozostawiaj aplikacje w pamięci operacyjnej"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "W przypadku zaznaczenia, dane których przetwarzanie zostało zawieszone"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1692,6 +1700,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
+#, c-format
 #, c-format, fuzzy
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
@@ -1720,7 +1729,6 @@ msgstr "Pamiętaj tę decyzję i nie pokazuj tego okna w przyszłości."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Anuluj"
 
@@ -1733,7 +1741,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Właściwości projektu "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Ogólne"
 
@@ -1845,134 +1852,152 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Planowanie"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Nie pobieraj nowych danych"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Preferencje"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Nie pobieraj nowych danych"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+msgid "Account manager preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Planowanie priorytetu przetwarzania dla procesora"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "Przyporządkowanie zadań dla procesora opóźnione o "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Odstęp pomiędzy opóźnieniami przyporządkowania zadań dla procesora"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Nie pobieraj danych dla GPU NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 "Przyporządkowanie zadań dla procesora karty graficznej nVidia opóźnione o "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 "Odstęp pomiędzy opóźnieniami przyporządkowania zadań dla procesora karty "
 "graficznej nVidia"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Nie pobieraj nowych danych dla GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Przyporządkowanie zadań dla procesora karty graficznej ATI opóźnione o "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 "Odstęp pomiędzy opóźnieniami przyporządkowania zadań dla procesora karty "
 "graficznej ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Korekcja czasu przetwarzania"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Właściwości zadania "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacja"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Nazwa pliku z danymi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Stan"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Odebrane"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Termin zaraportowania"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Zasoby"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Czas przetwarzania dla ostatniego punktu przywracania"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Czas pracy"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Czas pracy"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Szacowany pozostały czas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Część wykonana"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Rozmiar pamięci wirtualnej"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 "Ilość stron wirtualnej pamięci stronicowanej rezydującej aktualnie w pamięci "
 "fizycznej"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Katalog"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "Identyfikator procesu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Lokalny: "
 
@@ -2050,6 +2075,8 @@ msgstr "Adres:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
@@ -2065,11 +2092,16 @@ msgstr "Podaj tylko w razie potrzeby"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Login:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Hasło:"
 
@@ -2344,177 +2376,184 @@ msgstr "Uruchamianie klienta"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Ponownie łączę się z klientem."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Sprawdzam stan systemu; proszę czekać..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+msgid "Missing application"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 #, fuzzy
 msgid "on batteries"
 msgstr " - zasilanie z baterii"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 #, fuzzy
 msgid "computer is in use"
 msgstr " kiedy komputer jest w użyciu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 #, fuzzy
 msgid "time of day"
 msgstr " - określona pora dnia"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 #, fuzzy
 msgid "computer is not in use"
 msgstr " kiedy komputer jest w użyciu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 #, fuzzy
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "- uruchomiona aplikacja z priorytetem wyłączności"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "Brak dostępnego GPU, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Pobierany"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Pobieranie nie powiodło się"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Pobieranie"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 #, fuzzy
 msgid " (suspended - "
 msgstr "Wstrzymany"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Projekt wstrzymany przez użytkownika"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Wstrzymany"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Wstrzymany"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Brak dostępnej pamięci RAM"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Oczekiwanie na zwolnienie współdzielonej pamięci RAM"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Przetwarzany, wysoki priorytet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Przetwarzany"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (nie wykorzystujący intensywnie CPU)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Zawieszony"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Oczekujący"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Błąd"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Odsyłanie nie powiodło się"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Odsyłanie"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Przerwany przez użytkownika"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Przerwany przez serwer projektu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Usunięty: zbyt mało czasu na przetwarzanie zadania"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Przerwany"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Zaraportowany"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Odesłany"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Błąd: niepoprawny status '%d'"
@@ -2785,7 +2824,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "Serwer SOCKS Proxy"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Widok zaawansowany...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2803,7 +2841,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2812,27 +2849,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Wstrzymaj"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Wznów"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Notatki"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2841,70 +2874,70 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Pokaż zaawansowany interfejs graficzny."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Sprawdzam bieżący status."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 "Nie uczestniczysz w żadnym projekcie. Przyłącz się do któregoś z projektów."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Pobieranie danych z serwera."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Przetwarzanie wstrzymane: zasilanie z baterii."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Przetwarzanie wstrzymane: komputer w użyciu."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Przetwarzanie wstrzymane: użytkownik wstrzymał zadanie."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Przetwarzanie wstrzymane: warunek dla pory dnia."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Przetwarzanie wstrzymane: pomiar wydajności komputera."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Przetwarzanie wstrzymane."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Oczekiwanie na połączenie z serwerem projektu."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Sprawdzam bieżący status"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Brak dostępnych do przetwarzania danych"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Nie można się połączyć z klientem BOINC"
 
@@ -2913,6 +2946,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "&Zamknij"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
+#, c-format
 #, c-format, fuzzy
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s Notatki"
@@ -3243,49 +3277,49 @@ msgstr "Czy jesteś pewny, że chcesz zrestartować projekt '%s'?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Usuń Projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Wszystkie projekty (osobno)"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Zsynchronizuj projekty z bazą danych menadżera kont"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Strony Projektu"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3321,7 +3355,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Wynik całkowity uczestnika %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Pokaż grafikę"
 
@@ -3354,7 +3387,7 @@ msgstr "Wznów to zadanie."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Wstrzymaj to zadanie."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 #, c-format, fuzzy
 msgid ""
@@ -3365,69 +3398,69 @@ msgstr ""
 "(Postęp: %s %%, Status: %s)\n"
 "Po przerwaniu zadania nie otrzymasz za nie żadnych punktów!"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Przerwij zadanie"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Zadania"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 #, c-format, fuzzy
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplikacja: "
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
@@ -3575,7 +3608,7 @@ msgstr "'%s' nie zawiera poprawnej ścieżki."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Polecenia"
 
@@ -3636,7 +3669,7 @@ msgstr "Wynik bieżący"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -3674,7 +3707,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Wznawianie projektu..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Otwieranie okna przeglądarki..."
 
@@ -3752,31 +3785,31 @@ msgstr "Całkowite użycie dysku twardego:"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Użycie dysku przez projekty BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Dysk twardy"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "przestrzeń używana przez BOINC - "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "wolna przestrzeń, dostępna dla BOINC - "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "wolna przestrzeń, niedostępna dla BOINC - "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "wolna przestrzeń - "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "przestrzeń używana przez inne aplikacje - "
 
@@ -3948,7 +3981,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Postęp"
 
@@ -4040,49 +4073,61 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr "(oczekiwanie: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Pokaż aktywne zadania"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Wyświetla wyłącznie aktywne zadania."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+msgid "Show VM Console"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Upłynęło"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Zadania"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Wznawianie zadania..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Wstrzymywanie zadania..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Wyświetlanie grafiki dla zadania..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4092,20 +4137,20 @@ msgstr ""
 "(Postęp: %s, Status: %s)\n"
 "Po przerwaniu zadania nie otrzymasz za nie punktów!"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Czy jesteś pewien, że chcesz przerwać te zadania %d?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Przerywanie zadania..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Pokaż wszystkie zadania"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Wyświetla wszystkie zadania."
 
@@ -4356,6 +4401,53 @@ msgstr ""
 "HH:MM\n"
 "Godzina rozpoczęcia musi być wcześniejsza niż godzina zakończenia"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Strony projektu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You currently are not authorized to manage the client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "To run BOINC as this user, please:\n"
+#~ "  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+#~ "     non-administrative users\n"
+#~ " or\n"
+#~ "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
+#~ "     user group."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nie posiadasz autoryzacji do zarządzania klientem.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Aby uruchomić BOINC z konta tego użytkownika:\n"
+#~ "- wykonaj reinstalację BOINC odpowiadając \"Tak\" na pytanie\n"
+#~ "o użytkowników nie mających uprawnień do zarządzania\n"
+#~ "albo\n"
+#~ "- skontaktuj się z administratorem tego komputera\n"
+#~ "aby dodał cię do grupy użytkowników 'boinc_master'."
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
+#~ "(Error code %d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ustawienia zabezpieczeń lub uprawnień dla BOINC są nieprawidłowe; zainstaluj "
+#~ "ponownie BOINC.\n"
+#~ "(Kod błędu %d)"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "łącz się z siecią co"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ten komputer łączy się z siecią co około X dni\n"
+#~ "(0 jeżeli jest ciągle połączony)"
+
+#~ msgid "Additional work buffer"
+#~ msgstr "dodatkowy zapas danych na"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "dni (maks. 10)"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Opcje wyświetlania oraz sieci..."
 
diff --git a/locale/pl/BOINC-Project-Generic.po b/locale/pl/BOINC-Project-Generic.po
index 904e3a2..f16e939 100644
--- a/locale/pl/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/pl/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-02 13:17+0200\n"
-"Last-Translator: Bartosz Kaszubowski <gosimek at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-19 16:38+0200\n"
+"Last-Translator: Marek Czerwonka <marekz at mensa.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
@@ -30,6 +30,135 @@ msgstr "Polski"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Polish"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+#, fuzzy
+msgid "Default"
+msgstr "Usuń"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+#, fuzzy
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Oznacz jako przeczytane"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Zmień"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -68,18 +197,18 @@ msgstr "Zaawansowane wyszukiwanie"
 
 # #######################################
 # Private messages
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Prywatne wiadomości"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Pytania i odpowiedzi"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Forum dyskusyjne"
@@ -90,7 +219,232 @@ msgstr "Forum dyskusyjne"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "Forum dyskusyjne %1"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Wyślij wiadomość"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Wyślij prywatną wiadomość"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+# #######################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Posty"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Stwórz"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Masz nieprzeczytaną prywatną wiadomość."
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "nieprzeczytanych"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Wiadmość"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "ukryte"
+
+# #######################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Posty"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Nie ma takiej wiadomości"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Ostatni post"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Odpisz"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Opuść zespół"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+# #######################################
+# Forum
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Posty"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Nie masz żadnych prywatnych wiadomość."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Informacje o zespole"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Użytkownik nie istnieje"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -98,7 +452,7 @@ msgstr ""
 "Aby stworzyć nowy temat w %1 musisz mieć określoną liczbę punktów. Zapobiega "
 "to spamowaniu na forum."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -107,38 +461,63 @@ msgstr ""
 "Nie możesz stworzyć teraz nowego tematu. Odczekaj chwile, zanim spróbujesz "
 "stworzyć temat ponownie. Zapobiega to spamowaniu na forum."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Tematy"
 
 # #######################################
 # Forum
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Posty"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Odwiedzin"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Ostatni post"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Odpowiedz na temat"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Śledź ten temat"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Zaznacz wszystkie tematy jako przeczytane"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Zaznacz wszystkie tematy we wszystkich forach jako przeczytane"
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -199,41 +578,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa użytkownika"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Właściciel"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimowy"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Stworzono"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Całkowita liczba punktów"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Średnia punktów"
 
@@ -253,11 +632,11 @@ msgstr "Liczba procesorów"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Koprocesory"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "System operacyjny"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Wersja BOINC"
 
@@ -314,9 +693,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -344,12 +724,12 @@ msgstr "Aplikacje"
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Zadania"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -379,7 +759,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -396,20 +776,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr "Wiadmość"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Pozycja"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -418,101 +802,97 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Średnia liczba punktów"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 #, fuzzy
 msgid "Operating system"
 msgstr "System operacyjny"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 #, fuzzy
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Statystyki międzyprojektowe"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 #, fuzzy
 msgid "All computers"
 msgstr "Komputery"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 #, fuzzy
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Komputery"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 #, fuzzy
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "Wersja BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -533,7 +913,7 @@ msgstr "Odebrane"
 msgid "Write"
 msgstr "Napisz"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Wyślij prywatną wiadomość"
 
@@ -547,6 +927,11 @@ msgstr "Wyślij prywatną wiadomość"
 msgid "Preview"
 msgstr "Podgląd"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Nie ma takiej wiadomości."
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Do"
@@ -562,7 +947,7 @@ msgstr "Temat"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Wiadmość"
@@ -591,7 +976,7 @@ msgstr ""
 "Nie możesz wysyłać prywatnych wiadomości tak często. Odczekaj chwilę i "
 "spróbuj ponownie."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "nieprzeczytanych"
 
@@ -728,7 +1113,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -853,22 +1238,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "Usuń"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -876,10 +1256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -919,9 +1295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 #, fuzzy
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Ustawienia %1"
@@ -1013,351 +1389,347 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 #, fuzzy
 msgid "Computation error"
 msgstr "Komputery"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 #, fuzzy
 msgid "Done"
 msgstr "Żadna"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 #, fuzzy
 msgid "Task"
 msgstr "Zadania"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 #, fuzzy
 msgid "Work unit"
 msgstr "Statystyki"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 #, fuzzy
 msgid "Computer"
 msgstr "Komputery"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 #, fuzzy
 msgid "Sent"
 msgstr "Nadawca"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 #, fuzzy
 msgid "Credit"
 msgstr "Stwórz"
 
 # #######################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 #, fuzzy
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacje"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 #, fuzzy
 msgid "Workunit"
 msgstr "Statystyki"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 #, fuzzy
 msgid "CPU time"
 msgstr "Typ procesora"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 #, fuzzy
 msgid "Application version"
 msgstr "Aplikacje"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 #, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Data"
@@ -1376,12 +1748,12 @@ msgstr "Znajdź zespoły z tymi słowami w nazwie lub opisie"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
 
@@ -1393,7 +1765,7 @@ msgstr "Typ zespołu"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Pokaż jedynie aktywne zespoły"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
@@ -1413,8 +1785,8 @@ msgstr "Zażądane przez Ciebie"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "czas na odpowiedź założyciela to %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Żadna"
 
@@ -1451,7 +1823,7 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Message board"
 msgstr "Forum dyskusyjne"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Tematy"
 
@@ -1520,13 +1892,13 @@ msgstr "Członkowie z punktami"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1627,12 +1999,12 @@ msgstr "Od"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Przetwarzanie i punkty"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Oczekujące punkty"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Zobacz"
@@ -1653,8 +2025,8 @@ msgstr "Statystyki międzyprojektowe"
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Zespół"
 
@@ -1684,7 +2056,7 @@ msgstr "Dane konta"
 msgid "Email address"
 msgstr "Adres email"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "Strona internetowa"
 
@@ -1692,7 +2064,7 @@ msgstr "Strona internetowa"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Kod pocztowy"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "Uczestnik %1 od"
 
@@ -1712,7 +2084,7 @@ msgstr "hasło"
 msgid "other account info"
 msgstr "pozostałe dane konta"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "Identyfikator uczestnika"
 
@@ -1720,137 +2092,125 @@ msgstr "Identyfikator uczestnika"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Używany przy funkcjach społecznościowych"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Klucz konta"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Pozwala na pełen dostęp do twojego konta"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Słaby klucz konta"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 #, fuzzy
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Pozwala na pełen dostęp do twojego konta"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Ustawienia"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Określają jak i kiedy BOINC ma korzystać z mocy twojego komputera"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Ustawienia przetwarzania"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Fora dyskusyjne i prywatne wiadomości"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Ustawienia społecznościowe"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "Ustawienia %1"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Społeczność"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Stwórz"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 postów"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Powiadomienia"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Opuść zespół"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Administruj"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(zażądano zmiany założyciela)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Członek zespołu"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "znajdź zespół"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Założyciel, ale nie członek"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Znajdź przyjaciół"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Przyjaciele"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Komputery"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "ukryte"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Donator"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Ta osoba jest przyjacielem"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Anuluj przyjaźń"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Oczekujące zaproszenia"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Dodaj jako przyjaciela"
 
@@ -1863,75 +2223,75 @@ msgstr "Wyloguj"
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Create account form (create_account_form.php)
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Stwórz konto"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Używaj BBCode do formatowania wpisywanego tekstu"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1939,40 +2299,40 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr "Identyfikuje Ciebie na stronie. Możesz użyć imienia albo pseudonimu."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Jeśli chcesz, wybierz kraj, który reprezentujesz."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Kod pocztowy"
 
 # #######################################
 # General stuff (create_account_form.php and others)
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Nie jest wymagany; możesz go podać jeśli chcesz"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 #, fuzzy
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Aby stworzyć konto w tym projekcie musisz posiadać kod rejestracyjny."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Apps page (apps.php)
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikacje"
 
@@ -2030,71 +2390,76 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Opis"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 #, fuzzy
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Opuść zespół"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2109,12 +2474,12 @@ msgstr "Stwórz konto"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Tworzenie nowego konta jest aktualnie wyłączone!"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
@@ -2124,41 +2489,41 @@ msgstr ""
 "Śledź nowinki tego projektu i jeśli chcesz, spróbuj stworzyć nowe konto za "
 "jakiś czas."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Aby stworzyć konto w tym projekcie musisz posiadać kod rejestracyjny."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Wpisany kod rejestracyjny jest nieprawidłowy."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "Musi to być aktualny adres wpisany w postaci 'nazwa at domena'."
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Stwórz konto"
@@ -2170,15 +2535,15 @@ msgstr ""
 #: ../user/create_account_form.php:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "UWAGA: Jeżeli używasz BOINC Manager'a w wersji 5.2+, staraj się nie "
 "korzystać z tej strony w celu stworzenia konta. Poprostu uruchom Manager'a, "
 "wybierz z menu 'Opcje' polecenie 'Przyłącz się do projektu...' i wpisz adres "
 "email oraz hasło."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2186,40 +2551,40 @@ msgstr ""
 "To konto automatycznie będzie przyłączone do zespołu %1 i zyska ustawienia "
 "określone przez jego założyciela."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Kod rejestracyjny"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 "Aby stworzyć konto w tym projekcie wymagany jest poprawny kod rejestracyjny!"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Adres email"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Musi to być aktualny adres wpisany w postaci 'nazwa at domena'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Hasło musi składać się co najmniej z %1 znaków!"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Powtórz hasło"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Stwórz konto"
 
@@ -2369,8 +2734,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2380,8 +2745,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Komputery na tym koncie"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2421,7 +2786,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3112,8 +3477,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3253,7 +3618,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 #, fuzzy
 msgid "Forum"
 msgstr "Forum dyskusyjne"
@@ -3279,98 +3644,98 @@ msgstr ""
 
 # #######################################<br />
 # Forum sample index page
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Forum dyskusyjne %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Tematy"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Dodaj moją sygnaturę do tego postu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 #, fuzzy
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Ten temat został ukryty przez administrację forum"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 #, fuzzy
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "nieprzeczytanych"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 #, fuzzy
 msgid "unread/locked"
 msgstr "nieprzeczytanych"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Ten temat został ukryty przez administrację forum"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
 # #######################################
 # Forum thread
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Ten temat został ukryty przez administrację forum"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "locked"
 msgstr "Zablokuj użytkownika"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Tematy"
@@ -3382,8 +3747,8 @@ msgstr "Pytania i odpowiedzi"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3628,8 +3993,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Odpowiedz na temat"
 
@@ -3669,6 +4034,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Ostatni post"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3792,15 +4162,15 @@ msgstr "%1 postów"
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3808,27 +4178,27 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Wyniki wyszukiwania na forum"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Brak profili odpowiadającym wybranym kryteriom."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Brak profili odpowiadającym wybranym kryteriom."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3887,119 +4257,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Ten temat został ukryty przez administrację forum"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Zakończ śledzenie tematu"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Śledź ten temat"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -4207,6 +4565,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Witaj w %1"
@@ -4450,7 +4822,7 @@ msgstr ""
 
 # #######################################
 # Rules and Policies page (info.php)
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Zasady i reguły"
 
@@ -4529,8 +4901,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "By uczestniczyć w projekcie %1, musisz podać adres email, na który chcesz "
 "otrzymywać wiadomości odnośnie projektu. Nie będzie on ujawniony na stronie "
@@ -4600,8 +4972,8 @@ msgstr "Odpowiedzialność"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "Projekt %1 oraz %2 nie biorą odpowiedzialności za uszkodzenie twojego "
 "komputera, utratę danych czy inne wypadki, które mogą wystąpić w skutek "
@@ -4673,36 +5045,147 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 #, fuzzy
 msgid "Email address:"
 msgstr "Adres email"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 #, fuzzy
 msgid "Password:"
 msgstr "Hasło"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Uczestnicz w projekcie %1 wyłącznie na komputerach autoryzowanych."
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Uczestnicz w projekcie %1 wyłącznie na komputerach autoryzowanych."
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Statystyki"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "Średnia punktów"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Oczekujące punkty"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Użytkownik nie istnieje"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Twoja wiadomość została wysłana."
@@ -4715,9 +5198,22 @@ msgstr "Nie masz żadnych prywatnych wiadomość."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Nadawca i data"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Odpisz"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Komputery na tym koncie"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4735,6 +5231,13 @@ msgstr "Data"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Musisz wypełnić wszystkie pola, aby wysłać prywatną wiadomość"
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Nie można znaleźć użytkownika z identyfikatorem %1"
@@ -4785,6 +5288,11 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Nie, anuluj"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+#, fuzzy
+msgid "no such user"
+msgstr "Użytkownik nie istnieje"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Użytkownik %1 został zablokowany"
@@ -4797,6 +5305,10 @@ msgstr "Użytkownik %1 nie może teraz wysyłać do Ciebie prywatnych wiadomośc
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Aby odblokować, odwiedź stronę 1%ustawienia forum dyskusyjnego%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4804,11 +5316,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4829,7 +5341,7 @@ msgstr "Ustawienia %1"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profile"
 
@@ -4968,7 +5480,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 #, fuzzy
 msgid "User of the day"
 msgstr "Uczestnik dnia"
@@ -5153,19 +5665,19 @@ msgstr "Komputery"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Najlepsze zespoły"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5307,11 +5819,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-#, fuzzy
-msgid "no such user"
-msgstr "Użytkownik nie istnieje"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5745,8 +6252,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:26
@@ -5990,69 +6497,69 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+#, fuzzy
+msgid "User search results"
+msgstr "Wyniki wyszukiwania na forum"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Średnia liczba punktów"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Średnia liczba punktów"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-#, fuzzy
-msgid "User search results"
-msgstr "Wyniki wyszukiwania na forum"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -6273,10 +6780,16 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Klucz konta"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Pozwala na pełen dostęp do twojego konta"
+
 #~ msgid "Last %1"
 #~ msgstr "Poprzednia %1"
 
@@ -6304,9 +6817,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "to your account"
 #~ msgstr "do twojego konta"
 
-#~ msgid "Mark as read"
-#~ msgstr "Oznacz jako przeczytane"
-
 #~ msgid "Mark as unread"
 #~ msgstr "Oznacz jako nieprzeczytane"
 
@@ -6323,9 +6833,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Yes, delete"
 #~ msgstr "Tak, usuń"
 
-#~ msgid "No such message."
-#~ msgstr "Nie ma takiej wiadomości."
-
 #~ msgid "USER_TABLE_NAME"
 #~ msgstr "Nazwa"
 
@@ -6341,9 +6848,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Create new"
 #~ msgstr "Napisz nową"
 
-#~ msgid "You have one unread private message."
-#~ msgstr "Masz nieprzeczytaną prywatną wiadomość."
-
 #~ msgid "You have no unread private messages."
 #~ msgstr "Nie masz nowych prywatnych wiadomości."
 
diff --git a/locale/pl/BOINC-Web.mo b/locale/pl/BOINC-Web.mo
index 121fd9c..f13b156 100644
Binary files a/locale/pl/BOINC-Web.mo and b/locale/pl/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/pl/BOINC-Web.po b/locale/pl/BOINC-Web.po
index 79ffdf2..7cd04da 100644
--- a/locale/pl/BOINC-Web.po
+++ b/locale/pl/BOINC-Web.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
diff --git a/locale/pt_BR/BOINC-Client.mo b/locale/pt_BR/BOINC-Client.mo
index 38556dd..26758c3 100644
Binary files a/locale/pt_BR/BOINC-Client.mo and b/locale/pt_BR/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/pt_BR/BOINC-Client.po b/locale/pt_BR/BOINC-Client.po
index 15277ee..d7f64c7 100644
--- a/locale/pt_BR/BOINC-Client.po
+++ b/locale/pt_BR/BOINC-Client.po
@@ -6,81 +6,83 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-27 05:38+0200\n"
-"Last-Translator: Hugo <hccuffa at yahoo.com.br>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-08 17:51+0200\n"
+"Last-Translator: sandro <sandro.vianna at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "Erro"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Mensagem do servidor de projetos:"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "Message from server"
 msgstr "Mensagem do servidor de projetos:"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Impossível gravar arquivo de estado; verifique permissões de diretório."
 
 # "proxy" is a known and very used word among computer users on Brazil. I believe translating it will be unbecoming and can confuse users. Microsoft, for example, doesn't translate it on Windows.
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "A variável de ambiente HTTP_PROXY deve especificar um proxy HTTP"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Erro de sintaxe em app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Uma nova versão do BOINC está disponível."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Baixe-o."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Impossível determinar nome de máquina em remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Texto inesperado em cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Rótulo não reconhecido em cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Rótulo inicial inexistente em cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Rótulo não reconhecido em cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Rótulo final inexistente em cc_config.xml"
 
@@ -91,55 +93,55 @@ msgstr ""
 "Chave de conta inválida ou inexistente. Para corrigir, desligue-se do "
 "projeto e vincule-se novamente."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 #, fuzzy
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Código de chave de acesso inválido. Para corrigir, desligue-se do projeto e "
 "vincule-se novamente."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
 # Wouldn't be "This project doesn't support this operating system" or "This project doesn't support current operating system" ?. I wrote the translation for the phrase just given, but I guess it doesn't make much sense.
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Este projeto não suporta sistema operacional"
 
 # Wouldn't be "This project doesn't support this CPU type" or "This project doesn't support current CPU type" ?. I wrote the translation for the phrase just given, but I guess it doesn't make much sense, at least in portuguese.
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Este projeto não suporta o tipo de CPU"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "Seu software cliente BOINC é muito antigo. Por favor, instale a versão "
 "atual."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Este projeto não suporta computadores do tipo"
 
 # "driver" is a known and very used word among computer users on Brazil. There is no translation for it.
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Atualize para o driver mais recente para processar tarefas utilizando o GPU "
 "de seu computador"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Atualize para o driver mais recente para utilizar todos os aplicativos deste "
 "projeto para GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -147,37 +149,36 @@ msgstr ""
 "É necessário uma versão mais recente do BOINC para utilizar seu GPU NVIDIA; "
 "por favor, atualize para a versão atual."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "É necessário GPU NVIDIA ou ATI para executar tarefas deste projeto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "É necessário GPU NVIDIA para executar tarefas deste projeto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "É necessário GPU ATI para executar tarefas deste projeto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Não há trabalho disponível para as aplicações selecionadas. Por favor, "
 "verifique suas preferências na página do projeto na internet."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Seu computador não é suportado por este projeto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 "É necessário uma versão mais recente do BOINC; por favor, instale a versão "
 "atual"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr ""
 "Estão disponíveis tarefas para GPU NVIDIA, mas suas preferências estão "
 "configuradas para não aceitá-las"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr ""
 "Estão disponíveis tarefas para GPU ATI, mas suas preferências estão "
 "configuradas para não aceitá-las"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr ""
 "para não aceitá-las"
 
 # I did not abbreviate "application" word in portuguese.
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Nome de aplicativo desconhecido em app_info.xml"
 
@@ -209,10 +210,15 @@ msgstr "Nome de aplicativo desconhecido em app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Seu arquivo app_info.xml não tem uma versão utilizável de"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "Erro"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Impossível determinar nome de máquina em remote_hosts.cfg"
+
 #, fuzzy
-msgid "is not available for"
-msgstr "não está disponível para seu computador"
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "não está disponível para seu computador"
 
 #~ msgid ""
 #~ "You may have an outdated code signing key.  Try attaching and reattaching "
diff --git a/locale/pt_BR/BOINC-Manager.mo b/locale/pt_BR/BOINC-Manager.mo
index 7210262..addac88 100644
Binary files a/locale/pt_BR/BOINC-Manager.mo and b/locale/pt_BR/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/pt_BR/BOINC-Manager.po b/locale/pt_BR/BOINC-Manager.po
index 9e0e92f..4ef0d56 100644
--- a/locale/pt_BR/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/pt_BR/BOINC-Manager.po
@@ -6,25 +6,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 08:15+0200\n"
-"Last-Translator: Hugo <hccuffa at yahoo.com.br>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-08 17:51+0200\n"
+"Last-Translator: sandro <sandro.vianna at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -740,16 +738,17 @@ msgstr ""
 "Para conectar-se ao seu computador local, use 'localhost' como nome de "
 "máquina."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Páginas de internet"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Projeto adicionado"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Saída Inesperada"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -806,12 +805,14 @@ msgstr "%s desconectou-se da Internet com sucesso."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s falhou ao desconectar-se da Internet."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -826,17 +827,26 @@ msgstr ""
 "- contate seu administrador para adicioná-lo ao grupo de usuários\n"
 "'mestre_boinc'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "Proprietário ou permissões do BOINC não estão configurados corretamente; por "
 "favor, reinstale o BOINC.\n"
 "(Código do erro %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -844,131 +854,147 @@ msgstr ""
 "É necessário reiniciar para execução correta do BOINC.\n"
 "Por favor, reinicie seu computador e tente novamente."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "Gerenciador BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 "Gerenciador BOINC foi inicializado pelo sistema operacional automaticamente"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 "Inicializa o BOINC tão somente o ícone na bandeja do sistema seja visível"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Diretório contendo o executável do Cliente BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "diretório de dados do BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Senha:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Inicie o BOINC com esses argumentos opcionais"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "desativar usuários e permissões de segurança do BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "definir modo depuração de aparência para ativar mensagens de erro do "
 "gerenciador de aparência"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Detecção Automática)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Desconhecido)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Definido pelo Usuário)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Abrir Página %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Abrir %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Cochilar"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Cochilar GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "S&air"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Computação está ativada"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Computação está suspensa -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Computação com GPU está ativada"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Computação com GPU está suspensa -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Rede está ativada"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Rede está suspensa -"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Reconectando ao cliente."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Não conectado a um cliente."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Avisos"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Existem novos avisos - clique para visualizar."
 
@@ -1090,7 +1116,6 @@ msgstr "Infraestrutura Aberta para Computação em Rede Berkeley"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "%OK"
 
@@ -1283,7 +1308,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "porcento (0 significa nenhuma restrição)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Todos os dias entre os horários de"
 
@@ -1292,7 +1317,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "inicia o trabalho neste horário"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
@@ -1301,52 +1326,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "interrompe o trabalho neste horário"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(sem restrição se iguais)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Dia semanal dominante:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "selecione esta caixa para especificar horário para este dia da semana"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Segunda-feira"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Terça-feira"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Quarta-feira"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Quinta-feira"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Sexta-feira"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
@@ -1368,11 +1393,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% de processadores"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Usar ao máximo"
 
@@ -1413,58 +1438,58 @@ msgid "every"
 msgstr "a cada"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "dias"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Conectar a cada"
+# "buffer" is a known and very used word among computer users on Brazil. There is no good translation for it.
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Buffer de trabalho adicional"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"este computador é conectado à Internet a cada X dias\n"
-"(0 se está sempre conectado)"
 
 # "buffer" is a known and very used word among computer users on Brazil. There is no good translation for it.
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Buffer de trabalho adicional"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "dias (máximo 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Omitir verificação de arquivos de imagens"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "selecione isso se seu provedor de Internet modifica arquivos de imagens"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Opções de conexão"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Confirmar antes de conectar-se à internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "se selecionado, uma caixa de texto de confirmação será exibida antes de "
 "tentar conectar-se à Internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Desconectar quando pronto"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1472,110 +1497,110 @@ msgstr ""
 "se selecionado, o BOINC irá desligar quando finalizar o uso de rede\n"
 "(relevante somente para conexão discada)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Uso de rede permitido"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "horário de início do uso de rede"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "horário de término do uso de rede"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Utilização de disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "o máximo uso de disco pelo BOINC (em Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigabytes de espaço em disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Deixar ao menos"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 "BOINC deixa ao menos esta quantidade de espaço livre em disco (em Gibabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigabytes de espaço livre em disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC usa ao máximo esta porcentagem do espaço total em disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% do espaço total em disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 #, fuzzy
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Tarefas verificam disco ao máximo a cada"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% do arquivo de página (espaço de troca)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Utilização de memória"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% quando o computador está em uso"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% quando o computador está ocioso"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Deixar aplicações em memória enquanto suspensas"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "se selecionado, unidades de trabalho suspensas são deixadas em memória"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1676,7 +1701,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1703,7 +1729,6 @@ msgstr "Lembrar esta decisão e não mostrar esta caixa de diálogo."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Cancelar"
 
@@ -1716,7 +1741,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Propriedades do projeto"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
@@ -1827,127 +1851,146 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Escalonamento"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Não buscar tarefas de CPU"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Preferência do projeto"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Não buscar tarefas de CPU"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Página do gerenciador de contas na internet"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Prioridade de escalonamento da CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "Busca de trabalho de CPU diferido por"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervalo de diferimento de busca de trabalho de CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Não buscar tarefas de GPU NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Busca de trabalho de GPU NVIDIA diferido por"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervalo de diferimento de busca de trabalho de GPU NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Não buscar tarefas de GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Busca de trabalho de GPU ATI diferido por"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Intervalo de diferimento de busca de trabalho de GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Fator de correção de duração"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Propriedades da tarefa"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicação"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Nome da unidade de trabalho"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Recebido(s)"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Prazo de relatório"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Tempo de CPU no último ponto de verificação"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Tempo de CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Tempo decorrido"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Tempo restante estimado"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Fração concluída"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Tamanho de memória virtual"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Tamanho do conjunto de trabalho"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Diretório"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "ID do processo"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Local:"
 
@@ -2029,6 +2072,8 @@ msgstr "Endereço:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Porta:"
 
@@ -2044,11 +2089,16 @@ msgstr "Deixar estes em branco se desnecessários"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Nome do Usuário:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Senha:"
 
@@ -2339,173 +2389,181 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Reconectando ao cliente."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Aplicação"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 #, fuzzy
 msgid "computer is in use"
 msgstr "Enquanto o computador estiver em uso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 #, fuzzy
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "Enquanto o computador estiver em uso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(Desconhecido)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr ""
@@ -2745,7 +2803,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "Proxy SOCKS"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2763,7 +2820,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2773,28 +2829,24 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr "&Definir Padrão"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "Suspend"
 msgstr "&Suspender"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2804,69 +2856,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Exibir a interface gráfica simples."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2875,7 +2927,8 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s Avisos"
 
@@ -3193,48 +3246,48 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Adicionar projeto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3270,7 +3323,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr ""
 
@@ -3302,75 +3354,75 @@ msgstr ""
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplicação"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
@@ -3508,7 +3560,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
@@ -3575,7 +3627,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -3613,7 +3665,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr ""
 
@@ -3694,31 +3746,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3884,7 +3936,7 @@ msgid "File"
 msgstr "&Arquivo"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
@@ -3972,69 +4024,81 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+msgid "Show VM Console"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -4255,10 +4319,25 @@ msgstr ""
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Páginas de internet"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Conectar a cada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "este computador é conectado à Internet a cada X dias\n"
+#~ "(0 se está sempre conectado)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "dias (máximo 10)"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "&Opções de exibição e rede..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4293,7 +4372,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "ATI GPU work fetch priority"
 #~ msgstr "Prioridade de busca de trabalho de GPU ATI"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Opções"
 
diff --git a/locale/pt_BR/BOINC-Project-Generic.po b/locale/pt_BR/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..52f691f 100644
--- a/locale/pt_BR/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/pt_BR/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/pt_BR/BOINC-Web.mo b/locale/pt_BR/BOINC-Web.mo
index e044593..b65b827 100644
Binary files a/locale/pt_BR/BOINC-Web.mo and b/locale/pt_BR/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/pt_BR/BOINC-Web.po b/locale/pt_BR/BOINC-Web.po
index 8ac617b..5a64887 100644
--- a/locale/pt_BR/BOINC-Web.po
+++ b/locale/pt_BR/BOINC-Web.po
@@ -10,17 +10,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 17:43-0300\n"
 "Last-Translator: alcirsp <alcirsp at user.com.br>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -930,16 +928,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/pt_PT/BOINC-Client.mo b/locale/pt_PT/BOINC-Client.mo
index 90d89c9..f01f01a 100644
Binary files a/locale/pt_PT/BOINC-Client.mo and b/locale/pt_PT/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/pt_PT/BOINC-Client.po b/locale/pt_PT/BOINC-Client.po
index db295e6..84ac4ae 100644
--- a/locale/pt_PT/BOINC-Client.po
+++ b/locale/pt_PT/BOINC-Client.po
@@ -6,26 +6,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-10 10:31-0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Veiga <Miguel.veig at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-18 00:47+0200\n"
+"Last-Translator: Miguel Filipe Paulino de Sousa <Miguel.veig at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "erro"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Mensagem do servidor "
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Mensagem do servidor "
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,17 +34,17 @@ msgstr ""
 "Algumas tarefas precisam de mais memória que o permitido pelas suas "
 "preferências. Por favor, verifique as suas preferências."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 "Não foi possivel escrever o ficheiro de estado; verifique as permissões da "
 "directoria"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "A variável de ambiente HTTP_PROXY tem que especificar uma proxy de HTTP"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -52,39 +53,40 @@ msgstr ""
 "Usou o URL errado para este projecto. Quando for conveniente, remova este "
 "projecto e depois adicione %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Erro de sintaxe em app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "O ficheiro referenciado em app_info.xml não existe:"
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Uma versão mais recente do BOINC está disponível."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Faça o Download."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Não foi possivel resolver o nome do anfitrião em remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Texto inesperado em cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Tag não reconhecida em cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Tag inicial em falta em cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Tag não reconhecida em cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Tag final em falta em cc_config.xml"
 
@@ -94,13 +96,13 @@ msgstr ""
 "Chave de conta inválida ou em falta. Para corrigir, remova e volte a "
 "adicionar este projecto."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Chave de conta inválida. Para corrigir, remova e volte a adicionar este "
 "projecto."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -108,38 +110,38 @@ msgstr ""
 "O projecto mudou a sua chave de segurança. Por favor remova-o e adicione "
 "este projecto."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Este projecto não suporta o sistema operativo"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Este projecto não suporta o tipo de CPU"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "A sua versão do BOINC está desactualizada. Por favor instale a versão "
 "actual."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Este projecto não suporta computadores do tipo"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Actualize os seus drivers para processar tarefas usando a GPU do seu "
 "computador"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Actualize os seus drivers para usar as aplicações com GPU deste projecto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -147,38 +149,37 @@ msgstr ""
 "Uma versão mais recente do BOINC é necessária para usar a GPU da NVIDIA; por "
 "favor, actualize para a versão actual"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Uma GPU NVIDIA ou ATI é necessária para executar tarefas para este projecto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Uma GPU NVIDIA é necessária para executar tarefas para este projecto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Uma GPU ATI é necessária para executar tarefas para este projecto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Não estão disponíveis trabalhos para as aplicações que seleccionou. Por "
 "favor, verifique as suas preferências no website."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "O seu tipo de computador não é suportado por este projecto"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 "Uma versão mais recente do BOINC é necessária; por favor instale a versão "
 "actual"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr ""
 "Tarefas para a GPU NVIDIA estão disponíveis, mas as suas preferências estão "
 "definidas para não as aceitar"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -194,14 +195,14 @@ msgstr ""
 "Tarefas para a GPU ATI estão disponíveis, mas as suas preferências estão "
 "definidas para não as aceitar"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Tarefas para o CPU estão disponíveis, mas as suas preferências estão "
 "definidas para não as aceitar"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Aplicação de nome desconhecido em app_info.xml"
 
@@ -209,9 +210,14 @@ msgstr "Aplicação de nome desconhecido em app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "O seu ficheiro app_info.xml não tem uma versão utilizável de"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "não está disponível para "
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "erro"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Não foi possivel resolver o nome do anfitrião em remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "não está disponível para "
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Notícias do BOINC"
diff --git a/locale/pt_PT/BOINC-Manager.mo b/locale/pt_PT/BOINC-Manager.mo
index bacb883..108f146 100644
Binary files a/locale/pt_PT/BOINC-Manager.mo and b/locale/pt_PT/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/pt_PT/BOINC-Manager.po b/locale/pt_PT/BOINC-Manager.po
index d0617c3..8346439 100644
--- a/locale/pt_PT/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/pt_PT/BOINC-Manager.po
@@ -6,23 +6,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.05\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-31 16:56-0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Veiga <Miguel.veig at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-31 16:48+0200\n"
+"Last-Translator: Miguel Filipe Paulino de Sousa <Miguel.veig at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -729,16 +729,16 @@ msgstr ""
 "Para se conectar ao seu computador local, use 'localhost' como o nome de "
 "anfitrião."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Websites"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+msgid "Project web pages"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Saída inesperada"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -796,37 +796,35 @@ msgstr "%s desconectou-se da Internet com sucesso."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s falhou ao disconectar-se da Internet."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
-"Não está actualmente autorizado a gerir o cliente.\n"
-"\n"
-"Para executar o BOINC como este utilizador, por favor:\n"
-"  - Reinstale o BOINC respondendo \"Sim\" à questão acerca dos\n"
-"     utilizadores não-administrativos\n"
-" ou\n"
-"  - contacte o seu administrador para que o adicione ao grupo\n"
-"'boinc_master'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
-"O direito de propriedade do BOINC ou as permissões não estão definidas "
-"correctamente; por favor reinstale o BOINC.\n"
-"(Código de erro %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -835,127 +833,143 @@ msgstr ""
 "correctamente.\n"
 "Por favor reinicie o seu computador e tente novamente."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "Gestor do BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "O Gestor do BOINC foi iniciado pelo sistema operativo automaticamente"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Inicie o BOINC para que o icon seja apenas visível na barra de tarefas"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Directório contendo o executável do Cliente BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "Directório de dados do BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Nome de anfitrião ou endereço IP"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "Porta numero do GUI RPC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Palavra passe"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Inicie o BOINC com estes argumentos opcionais"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 "desabilite os utilizadores de gestão de segurança e as permissões do BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr "inicie o modo de depuração para habilitar o gestor de mensagens de erro"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "multiplas instâncias o Gestor do BOINC permitidas"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Detecção Automática)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Desconhecido)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Definido pelo Utilizador)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Abrir %s Web..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Abrir %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Suspender Temporariamente"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Suspender GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "S&air"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Resumir"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Computação está activada"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Computação está suspensa - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Computação por GPU está activada"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Computação por GPU está suspensa - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Actividade de rede está activada"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Actividade de rede está suspensa - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Reconectando-se ao cliente."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Não conectado ao cliente."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Notícias"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Existem notícias novas - carregue para ver."
 
@@ -1075,7 +1089,6 @@ msgstr "Berkeley Open Infrastructure para Rede de Computação"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1103,42 +1116,44 @@ msgstr "Erro de validação"
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicações a adicionar"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:814
 #, c-format
 msgid "'%s' is not an executable application."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' não é uma aplicação executável."
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar uma Aplicação Exclusiva"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:826
 msgid "Name of application to add?"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da aplicação a adicionar?"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:826
 msgid "Add exclusive app"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar aplicação exclusiva"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:847
 #, c-format
 msgid "Application names must end with '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Os nomes das aplicações tem de terminar com '%s'"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:871
 #, c-format
 msgid "'%s' is already in the list."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' já está na lista."
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:962
 msgid ""
 "Do you really want to clear all local preferences?\n"
 "(This will not affect exclusive applications.)"
 msgstr ""
+"Quer mesmo limpar todas as preferências locais?\n"
+"(Não afectará as aplicações exclusivas.)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:963
 msgid "Confirmation"
@@ -1150,7 +1165,6 @@ msgid "%s - Preferences"
 msgstr "%s - Preferências"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:62
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This dialog controls preferences for this computer only.\n"
 "Click OK to set preferences.\n"
@@ -1158,7 +1172,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Esta janela controla as preferências para este computador apenas.\n"
 "Carregue em OK para definir as preferências.\n"
-"Carregue em Limpar para restaurar as definições web."
+"Carregue em Limpar para restaurar as definições web (excepto aplicações "
+"exclusivas)."
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:65
 msgid "Clear"
@@ -1182,7 +1197,7 @@ msgstr "uso do disco e memória"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90
 msgid "exclusive applications"
-msgstr ""
+msgstr "aplicações exclusivas"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:102
 msgid "OK"
@@ -1266,7 +1281,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "percentagem (0 significa sem restrições)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Todos os dias entre as horas"
 
@@ -1275,7 +1290,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "iniciar trabalho a esta hora"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "e"
 
@@ -1284,52 +1299,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "parar trabalho a esta hora"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(sem restrições se igual)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Escolha manual do dia de semana:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "assinale para especificar as horas para este dia de semana"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Segunda"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Terça"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Quarta"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Quinta"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Sexta"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sábado"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
@@ -1351,11 +1366,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% dos processadores"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Usar no máximo"
 
@@ -1394,58 +1409,55 @@ msgid "every"
 msgstr "a cada"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "dias"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Conectar-se a cada"
-
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
-"este computador está ligado à Internet a cada X dias\n"
-"(0 se estiver sempre conectado)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
-msgstr "Trabalho de buffer adicional"
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "dias (10 no máx.)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Saltar verificação do ficheiro de imagem"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 "assinale aqui se o seu provedor de Internet modifica os ficheiros de imagem"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Opções de Conexão"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Confirme antes de se conectar à Internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "se assinalado, um diálogo de confirmação aparecerá antes de se tentar "
 "conectar à Internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Disconectar quando terminado"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1453,112 +1465,114 @@ msgstr ""
 "se assinalado, o BOINC desliga quando o uso de rede estiver realizado\n"
 "(apenas relevante para conexões dial-up)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Uso de rede permitido"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "hora de inicio do uso de rede"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "hora de paragem do uso de rede"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Uso do disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "o máximo uso do disco usado pelo BOINC (em Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigabytes de espaço no disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Deixar pelo menos"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 "O BOINC deixa pelo menos este montante de espaço em disco livre (em "
 "Gigabytes)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigabytes de espaço no disco livres"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "O BOINC usa no máximo esta percentagem de espaço total em disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% de espaço total no disco"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Criar checkpoints das tarefas para o disco no máximo a cada"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "segundos"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% de paginação (espaço temporário)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Uso de memória"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% quando o computador está em uso"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% quando o computador está inactivo"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Deixar aplicações em memória enquanto suspensas"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "se assinalado, unidades de trabalho suspensas são deixadas em memória"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
+"Suspender processador e uso da rede quando estas aplicações estiverem a "
+"correr:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar uma aplicação a esta lista"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
-msgstr ""
+msgstr "Remover uma aplicação desta lista"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
-msgstr ""
+msgstr "Para opções avançadas, referir a"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:194
 #, c-format
@@ -1579,14 +1593,12 @@ msgstr "Mensagem"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
-#, fuzzy
 msgid "&Show only this project"
-msgstr "Mostrar apenas este projecto"
+msgstr "&Mostrar apenas este projecto"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:267
-#, fuzzy
 msgid "Copy &All"
-msgstr "Copiar todos"
+msgstr "Copiar &Todos"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
@@ -1594,9 +1606,8 @@ msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Copiar todas as mensagens para o clipboard."
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:278
-#, fuzzy
 msgid "Copy &Selected"
-msgstr "Copiar Seleccionado"
+msgstr "Copiar &Seleccionado"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
@@ -1624,9 +1635,8 @@ msgid "Get help with %s"
 msgstr "Obter ajuda com %s"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:321
-#, fuzzy
 msgid "Show all &messages"
-msgstr "Mostrar todas as mensagens"
+msgstr "Mostrar todas as &mensagens"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
@@ -1653,9 +1663,15 @@ msgid ""
 "If you also want to stop running the tasks,\n"
 "choose from the following options:"
 msgstr ""
+"Solicitou a saida do %s,\n"
+"que lhe permite ver e gerir\n"
+"as tarefas em execução no seu computador.\n"
+"\n"
+"Se também quer parar as tarefas em execução,\n"
+"escolha uma das seguintes opções:"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1664,8 +1680,8 @@ msgid ""
 "rather than to exit the application; that will allow %s to run its\n"
 "tasks at the times you selected in your preferences."
 msgstr ""
-"Isto irá desligar %s e as tarefas completamente até que\n"
-"%s a aplicação ou a %s protecção de ecrã esteja a correr outra vez.\n"
+"Isto irá desligar %s e as tarefas até que\n"
+"%s ou a %s protecção de ecrã esteja a correr outra vez.\n"
 "\n"
 "Na maioria dos casos, é melhor apenas fechar a %s janela\n"
 "do que sair da aplicação; isso irá permitir %s executar as\n"
@@ -1674,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Stop running tasks when exiting the %s"
-msgstr ""
+msgstr "Parar tarefas em execução quando saindo do %s"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:165
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
@@ -1682,7 +1698,6 @@ msgstr "Lembrar desta decisão e não mostrar esta caixa de diálogo."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Cancelar"
 
@@ -1695,7 +1710,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Propriedades do projecto"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
@@ -1765,7 +1779,7 @@ msgstr "Agendador de tarefas em progresso"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
 msgid "Trickle-up pending"
-msgstr ""
+msgstr "Trickle-up pendentes"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
@@ -1805,134 +1819,151 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Agendando"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Não obter tarefas para CPU"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Preferências do projecto"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Não obter tarefas para CPU"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+msgid "Account manager preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
-#, fuzzy
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
-msgstr "prioridade de agendamento para CPU"
+msgstr "Prioridade de agendamento "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "obtenção de trabalho para CPU deferido por"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "intervalo de obtenção de trabalho para CPU deferido"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Não obter tarefas para GPU NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "obtenção de trabalho para NVIDIA GPU deferido por"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "intervalo de obtenção de trabalho para NVIDIA GPU deferido"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Não obter tarefas para GPU ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "obtenção de trabalho para ATI GPU deferido por"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "intervalo de obtenção de trabalho para ATI GPU deferido"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Duração do factor de correcção"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Propriedades da tarefa"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicação"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Nome da unidade de trabalho"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Recebido"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Reportar prazo limite de entrega"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho estimado de computação"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Tempo de CPU no ultimo checkpoint"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Tempo de CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Tempo decorrido"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Tempo restante previsto"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Fracção terminada"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Tamanho da memória virtual"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Tamanho previsto do trabalho"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Directoria"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "ID do Processo"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Local:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:115
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:161
 msgid "Language:"
@@ -2001,6 +2032,8 @@ msgstr "Endereço:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Porta:"
 
@@ -2016,11 +2049,16 @@ msgstr "Deixar em branco se desnecessário"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Nome de Utilizador:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Palavra passe:"
 
@@ -2299,170 +2337,177 @@ msgstr "Iniciando cliente"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Conectando-se ao cliente"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Revendo o estado do sistema; por favor aguarde..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+msgid "Missing application"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "em bateria"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "computador em utilização"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "solicitação do utilizador"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr " hora do dia"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "Testes de performance do CPU em progresso"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "espaço em disco necessário - verifique preferências"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "computador não em utilização"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "começando"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "uma aplicação exclusiva está a correr"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "O CPU está ocupado"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "limite de largura de banda excedido"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
-msgstr ""
+msgstr "requisitado pelo sistema operativo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "razão desconhecida"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU não detectado,"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Download falhado"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Fazendo o download"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr "(suspensa - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Projecto suspenso pelo utilizador"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Tarefa suspensa pelo utilizador"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Suspenso - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Esperando por memória"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Esperando por memória partilhada"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Executando (alta prioridade)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Executando"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (CPU não intensivo)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Aguardando a execução"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Pronto para começar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
+msgstr "(Agendador em espera)"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Erro de Computação"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Upload falhado"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Fazendo o Upload"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Abortado pelo utilizador"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Abortado pelo projecto"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Abortado: não iniciado devido ao tempo limite excedido"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Abortado"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Confirmado"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Pronto para reportar"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Erro - estado inválido '%d"
@@ -2547,7 +2592,7 @@ msgstr "mais..."
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Todos"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:576
 msgid "Choose a project"
@@ -2560,38 +2605,35 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:584
 msgid "Categories:"
-msgstr ""
+msgstr "Categorias:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:588
-#, fuzzy
 msgid "Projects:"
-msgstr "Projectos"
+msgstr "Projectos:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:592
 msgid "Project details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes do projecto"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:596
 msgid "Research area:"
-msgstr ""
+msgstr "Área de pesquisa:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:600
 msgid "Organization:"
-msgstr ""
+msgstr "Organização:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:604
-#, fuzzy
 msgid "Web site:"
-msgstr "Websites"
+msgstr "Website:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:608
 msgid "Supported systems:"
-msgstr ""
+msgstr "Sistemas suportados:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:612
-#, fuzzy
 msgid "Project URL:"
-msgstr "&URL do Projecto:"
+msgstr "URL do Projecto:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
 msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
@@ -2730,7 +2772,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Vista Avançada...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2744,40 +2785,34 @@ msgstr "Máscara"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:144
 msgid "Select the appearance of the user interface."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione a aparência do interface do utilizador."
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:358
-#, fuzzy
 msgid "Default"
-msgstr "padrão"
+msgstr "Padrão"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspender"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Resumir"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
-msgstr ""
+msgstr "Suspender Computação"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
-msgstr ""
+msgstr "Resumir Computação"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Notícias"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Abrir uma janela para ver as noticias dos projectos ou do BOINC"
 
@@ -2786,69 +2821,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Mostrar o interface gráfico avançado (acessivel)."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Revendo o estado actual."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Não tem nenhum projecto. Por favor adicione um Projecto."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Fazendo o download do trabalho do servidor."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Processamento Suspenso:  A executar em Bateria."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Processamento Suspenso:  Utilizador Activo."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Processamento Suspenso:  O Utilizador parou o processamento."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Processamento Suspenso:  Hora do Dia."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Processamento Suspenso:  Executando Testes de Performance."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Processamento Suspenso."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Aguardando contacto dos servidores do projecto."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Revendo estado actual"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Sem trabalho disponivel para processar"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Incapaz de se conectar ao cliente de core"
 
@@ -2857,9 +2892,9 @@ msgid "Close"
 msgstr "Fechar"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "%s - Notices"
-msgstr "%s Notícias"
+msgstr "%s - Notícias"
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:94
 msgid "100 MB"
@@ -2971,23 +3006,23 @@ msgstr "60"
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:282
 msgid "This dialog controls preferences for this computer only."
-msgstr ""
+msgstr "Este janela controla as preferências para este computador apenas."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:287
 msgid "Click OK to set preferences."
-msgstr ""
+msgstr "Carregue em OK para definir as preferências."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:292
 msgid "Click Clear to restore web-based settings."
-msgstr ""
+msgstr "Carregue em Limpar para restaurar as definições web."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299
 msgid "For additional settings, select Computing Preferences in "
-msgstr ""
+msgstr "Para configurações adicionais, seleccione Preferência de Computação em"
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:304
 msgid "the Advanced View."
-msgstr ""
+msgstr "a Vista Avançada"
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:332
 msgid "Do work only between:"
@@ -3054,9 +3089,8 @@ msgid "%d"
 msgstr "%d"
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1031
-#, fuzzy
 msgid "Do you really want to clear all local preferences?\n"
-msgstr "Quer mesmo limpar todas as suas preferências locais ?"
+msgstr "Quer mesmo limpar todas as suas preferências locais ?\n"
 
 #: clientgui/sg_ImageButton.cpp:90
 msgid "Paused: Other work running"
@@ -3181,48 +3215,47 @@ msgstr "Tem a certeza que quer fazer o reset ao projecto '%s?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Remover Projecto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Adicionar Projecto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Sincronizar"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Trabalho realizado para este projecto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Sincronizar os projectos com um sistema gestor de conta"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "Seleccione o projecto para aceder com os controles em baixo"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
 msgid "%s: %.0f"
-msgstr "%s: %0.2f"
+msgstr "%s: %0.f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
-#, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
-msgstr "Websites do Projecto"
+msgstr "Páginas Web do Projecto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Comandos do Projecto"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Abrir um menu de websites para o projecto %s"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "Abrir um menu de comandos para aplicar ao projecto %s"
@@ -3258,7 +3291,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Trabalho realizado por %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Mostrar gráficos"
 
@@ -3290,7 +3322,7 @@ msgstr "Resumir trabalho para esta tarefa."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Suspender trabalho para esta tarefa."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3299,69 +3331,67 @@ msgstr ""
 "Tem a certeza que quer cancelar esta tarefa '%s'?\n"
 "(Progresso: %.1lf%%, Estado: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Cancelar tarefa"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Indisponivel"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
-#, fuzzy
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
-msgstr "Tarefas"
+msgstr "Tarefas:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Seleccione uma tarefa para aceder"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
-#, fuzzy
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
-msgstr "De"
+msgstr "De:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Progresso destas tarefas"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Comandos das Tarefas"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Abrir um menu de comandos para aplicar a esta tarefa"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplicação: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Aplicação: Indisponivel"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Indisponivel"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Decorrido: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Restante: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Estado: %s"
@@ -3510,7 +3540,7 @@ msgstr "'%s' não contém um caminho válido."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Comandos"
 
@@ -3571,7 +3601,7 @@ msgstr "Média de trabalho realizado"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
@@ -3608,7 +3638,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Removendo o projecto..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Lançando o navegador..."
 
@@ -3684,31 +3714,31 @@ msgstr "Uso do disco total"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Uso do disco pelos projectos BOINC"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disco"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "sem projectos: 0 bytes usados"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "usado pelo BOINC:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "livre, disponivel para o BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "livre, não disponivel para o BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "livre: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "usado por outros programas: "
 
@@ -3875,7 +3905,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Ficheiro"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Progresso"
 
@@ -3936,80 +3966,91 @@ msgstr "Cancelar Transferência do Ficheiro"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:769
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Upload"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:769
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Download"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:773
-#, fuzzy
 msgid "retry in "
-msgstr "Tentar novamente em "
+msgstr "tentar novamente em "
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:775
 msgid "failed"
-msgstr ""
+msgstr "falhou"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:778
 msgid "suspended"
-msgstr ""
+msgstr "suspenso"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:783
 msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "activo"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:785
 msgid "pending"
-msgstr ""
+msgstr "pendente"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:792
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (project backoff: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Mostrar tarefas activas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Mostrar apenas as tarefas activas."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+msgid "Show VM Console"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Decorrido"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Restante"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Prazo limite"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tarefas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Resumindo tarefa..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Suspendendo tarefa..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Mostrando gráficos para a tarefa..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4018,20 +4059,20 @@ msgstr ""
 "Tem a certeza que quer cancelar esta tarefa '%s'?\n"
 "(Progresso: %s, Estado: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Tem a certeza que quer cancelar estas %d tarefas?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Cancelando resultado..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Mostrar todas as tarefas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Mostrar todas as tarefas."
 
@@ -4279,6 +4320,57 @@ msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 "especifique as horas de começo e fim do uso da rede no formato HH:MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Websites"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You currently are not authorized to manage the client.\n"
+#~ "\n"
+#~ "To run BOINC as this user, please:\n"
+#~ "  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+#~ "     non-administrative users\n"
+#~ " or\n"
+#~ "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
+#~ "     user group."
+#~ msgstr ""
+#~ "Não está actualmente autorizado a gerir o cliente.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Para executar o BOINC como este utilizador, por favor:\n"
+#~ "  - Reinstale o BOINC respondendo \"Sim\" à questão acerca dos\n"
+#~ "     utilizadores não-administrativos\n"
+#~ " ou\n"
+#~ "  - contacte o seu administrador para que o adicione ao grupo\n"
+#~ "'boinc_master'."
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
+#~ "(Error code %d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "O direito de propriedade do BOINC ou as permissões não estão definidas "
+#~ "correctamente; por favor reinstale o BOINC.\n"
+#~ "(Código de erro %d)"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Conectar-se a cada"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "este computador está ligado à Internet a cada X dias\n"
+#~ "(0 se estiver sempre conectado)"
+
+#~ msgid "Additional work buffer"
+#~ msgstr "Trabalho de buffer adicional"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "dias (10 no máx.)"
+
+#, c-format
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Opções gerais e de rede..."
 
diff --git a/locale/pt_PT/BOINC-Project-Generic.po b/locale/pt_PT/BOINC-Project-Generic.po
index 2d0f247..b7ee835 100644
--- a/locale/pt_PT/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/pt_PT/BOINC-Project-Generic.po
@@ -5,16 +5,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.03\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-21 12:20-0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Veiga <Miguel.veig at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 11:31+0200\n"
+"Last-Translator: Miguel Filipe Paulino de Sousa <Miguel.veig at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <LL at li.org>\n"
 "Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 msgid "LANG_NAME_NATIVE"
@@ -23,6 +23,133 @@ msgstr "Português"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Portuguese"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Predefinido"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Mudar"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Os mais antigos primeiro"
@@ -59,18 +186,18 @@ msgstr "Pesquisar fóruns"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Pesquisa avançada"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Mensagens privadas"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Perguntas e Respostas"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Mensagens do fórum"
@@ -79,7 +206,238 @@ msgstr "Mensagens do fórum"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 mensagem do fórum"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Próximo"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Mandar mensagem"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Mandar mensagem privada"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "Juntou-se a %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Posts:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Crédito"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Ainda não leu este tópico"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "não lidas"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Mensagem"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "oculto"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Posts por %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Tempo limite atingido - sem resposta"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Editar a sua mensagem"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Preferências modificadas em último:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "Exportar estas novidades como Notícia"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Reportar post"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "Não foi possivel criar mensagem"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Responder"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Texto citado"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Posts por %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Não tem mensagens privadas."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Informação da equipa"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Deixar de esconder"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Deixar de esconder este tópico"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Esconder"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Esconder post"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Mover"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Mover este tópico para um fórum diferente"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Banir utilizador"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "Não autorizado a utilizadores banidos"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "Não autorizado a utilizadores banidos"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "Não autorizado a utilizadores banidos"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Criar ou gerir um fórum da equipa"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -87,7 +445,7 @@ msgstr ""
 "Em ordem para criar um novo tópico no %1 tem que ter um certo número de "
 "créditos. Isto previne e protege contra abusos do sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -97,36 +455,62 @@ msgstr ""
 "de tentar novamente. Este atraso foi forçado, para protecção de abusos do "
 "sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Tópico"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Posts"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Vistas"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Ultimo post"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Postar no tópico"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Tópicos subscritos"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr "Carregue para obter emails quando houver novos posts neste tópico"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Marque todos os tópicos como lidos"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Marque todos os tópicos nas mensagens do fórum como 'lidas'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -187,41 +571,41 @@ msgstr "Hora Local"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 horas"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Dono"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anónimo"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Criado"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Créditos totais"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Média de créditos"
 
@@ -241,11 +625,11 @@ msgstr "Número de processadores"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Co-processadores"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Sistema Operativo"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Versão do BOINC"
 
@@ -301,9 +685,10 @@ msgstr "Taxa média de upload"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/seg"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
@@ -328,12 +713,13 @@ msgstr "Detalhes da aplicação"
 msgid "Show"
 msgstr "Mostrar"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Tarefas"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Número de vezes que o BOINC contactou o servidor"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -365,7 +751,7 @@ msgstr "Média de eficiência do CPU"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Duração do factor de correcção da tarefa"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
@@ -381,20 +767,24 @@ msgstr "Fundir registos duplicados deste computador"
 msgid "Merge"
 msgstr "Fundir"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Último contacto"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informação do computador"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Classificação"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Média de créditos"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -403,96 +793,92 @@ msgstr "Média de créditos"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Média de créditos recentes"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Sistema operativo"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 processadores)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Detalhes"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Cruzar estatísticas do projecto:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "O anfitrião %1 tem uma sobreposição do tempo de vida:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "O anfitrião %1 tem um Sistema Operativo incompatível:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "O anfitrião %1 tem um CPU incompatível:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "o mesmo anfitrião"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Não é possivel fundir o anfitrião %1 ao %2 - são incompatíveis"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Fundindo anfitrião %1 ao anfirião %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Não foi possivel actualizar os créditos do seu novo computador"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Não foi possivel actualizar os resultados"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Não foi possivel retirar o computador antigo"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Computador antigo retirado %1"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Mostrar:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Todos os computadores"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Apenas os computadores activos nos últimos 30 dias"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID do computador"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "Versão<br>BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Último contacto"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Fundir computadores por nome"
 
@@ -513,7 +899,7 @@ msgstr "Caixa de entrada"
 msgid "Write"
 msgstr "Escrever"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Mandar mensagem privada"
 
@@ -527,6 +913,11 @@ msgstr "Mandar mensagem privada"
 msgid "Preview"
 msgstr "Pré-visualizar"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "não existe tal utilizador"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Para"
@@ -542,7 +933,7 @@ msgstr "Assunto"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Mensagem"
@@ -571,7 +962,7 @@ msgstr ""
 "Não está autorizado a mandar mensagens privadas tão frequentemente. Por "
 "favor aguarde algum tempo antes de mandar mais mensagens."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "não lidas"
 
@@ -719,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 "quantidade de trabalho (máximo 10 dias). %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "dias"
 
@@ -863,21 +1254,17 @@ msgstr "mau conjunto: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "mau subconjunto: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinido"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "sim"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "não"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "sem limite"
 
@@ -885,10 +1272,6 @@ msgstr "sem limite"
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -926,9 +1309,9 @@ msgstr "Definições específicas do projecto"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Preferências primárias (predefinição)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Editar %1 preferências"
 
@@ -1027,336 +1410,333 @@ msgstr "Alertar administradores para um perfil ofensivo:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "%1Não gosto%2 deste perfil"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Plataforma anónima"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "GPU NVIDIA"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "GPU ATI"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Não existente na Base de Dados"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "pendente"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Todos"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "Em progresso"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Pendente"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Válido"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Inválido"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactivo"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Não enviado"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Completo, esperando pela validação"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Completo e validado"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Completo, marcado como inválido"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Completo, não validado"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Completo, validação inconclusiva"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Completo, demasiado tarde para ser validado"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Completo"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Não foi possivel enviar"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Cancelado pelo servidor"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Erro enquanto realizava o download "
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Erro enquanto computava"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Erro enquanto realizava o upload"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Abortado pelo utilizador"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Actualização falhada"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Tempo limite atingido - sem resposta"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Desnecessário"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Erro validado"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Abandonado"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Excesso"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Sucesso"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Erro de computação"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Resultado redundante"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Sem reposta"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Realizando download"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "Processando"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Erro de computação"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Realizando upload"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Feito"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Inicial"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Desnecessário"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Erro na unidade de trabalho - verificação saltada"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Verificado, mas sem consenso ainda"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "A tarefa foi reportada demasiado tarde para ser validada"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Não foi possivel enviar o resultado"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Demasiados erros (pode ter um bug)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Demasiados resultados (pode não ser determinante)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Demasiados resultados totais"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "Unidade de trabalho cancelada"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Erro irreconhecivel: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Nome da tarefa"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "carregue para detalhes"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Mostrar IDs"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Mostrar nomes"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Tarefa"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Unidade de trabalho"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Computador"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Enviado"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Tempo reportado<br/>ou tempo limite "
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "explique"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Tempo decorrido<br/>(seg)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Tempo de CPU<br/>(seg)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Crédito"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicação"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Unidade de trabalho"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Recebido"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Estado do servidor"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Resultado"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Estado do cliente"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "Estado de saída"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Reportar tempo limite"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Tempo decorrido"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "Tempo de CPU"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Validar estado"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Versão da aplicação"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "Ficheiros de saida"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Stderr output"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Próximo"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
@@ -1374,12 +1754,12 @@ msgstr "Pesquisar por equipas com estas palavras nos seus nomes ou descrições"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "País"
 
@@ -1391,7 +1771,7 @@ msgstr "Tipo de equipa"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Mostrar apenas equipas activas"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Pesquisar"
 
@@ -1411,8 +1791,8 @@ msgstr "Solicitado por si"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "o tempo de resposta limite do fundador é %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
@@ -1448,7 +1828,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Message board"
 msgstr "Mensagem do fórum"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Tópicos"
 
@@ -1516,13 +1896,13 @@ msgstr "Membros com créditos"
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrador"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Anterior %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1625,12 +2005,12 @@ msgstr "a partir de"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Computação e créditos"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Créditos pendentes"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
@@ -1651,8 +2031,8 @@ msgstr "Estatísticas de projectos cruzados"
 msgid "Account"
 msgstr "Conta"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Equipa"
 
@@ -1681,7 +2061,7 @@ msgstr "Informação da conta"
 msgid "Email address"
 msgstr "Endereço de email"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1689,7 +2069,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Código postal"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 membro desde"
 
@@ -1709,7 +2089,7 @@ msgstr "palavra passe"
 msgid "other account info"
 msgstr "outras informações da conta"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "ID do utilizador"
 
@@ -1717,136 +2097,124 @@ msgstr "ID do utilizador"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Usado nas funções da comunidade"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Palavra chave da conta"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Providencia acesso total a sua conta"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Palavra chave fraca"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Providencia %1acesso limitado%2 à sua conta"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Quando e como o BOINC usa o seu computador"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Preferências de computação"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Mensagens do fórum e mensagens privadas"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Preferências da comunidade"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Preferências para este projecto"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 preferências"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Comunidade"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Apagar"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Criar"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 posts"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Notificações"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Sair da equipa"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Administrar"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(solicitação de mudança de liderança pendente)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Membro da equipa"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "encontrar uma equipa"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Fundador, mas não membro de"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Encontrar amigos"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Amigos"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Computadores"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "oculto"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Doador"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacto"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Esta pessoa é amiga"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Cancelar amizade"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Pedido pendente"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Adicionar como amigo"
 
@@ -1858,19 +2226,19 @@ msgstr "logout"
 msgid "log in"
 msgstr "login"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Login"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Criar uma conta"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "Página de estado do servidor"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
@@ -1878,60 +2246,60 @@ msgstr ""
 "Ocorreu um erro na base de dados aquando do seu pedido; por favor; tente "
 "mais tarde."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "Não foi possivel lidar com esse pedido"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "horas"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "min"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "seg"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 "Expirou o tempo limite do link. Por favor, carregue em voltar atrás, faça "
 "actualizar a página e depois tente novamente."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "Ver o perfil de %1"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Utilize tags BBcode para formatar o texto"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "Projecto em baixo para manutenção"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 "%1 está temporariamente em baixo para manutenção. Por favor, tente mais "
 "tarde."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "Não foi possivel conectar à base de dados - por favor, tente mais tarde"
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "Erro:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 "Não foi possivel seleccionar a base de dados - por favor, tente mais tarde"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Manter-se logado neste computador"
 
@@ -1939,36 +2307,36 @@ msgstr "Manter-se logado neste computador"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Finalizar instalação da conta"
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "indentifica-o no seu website. Use o seu nome real ou um nome de utilizador."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Seleccione o País que represente, se algum."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Código Postal"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Opcional"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Tem que fornecer um nome para a sua conta"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "Tags HTML não são permitidas no nome"
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "Adicionar %1 preferências para %2"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicações"
 
@@ -2030,70 +2398,75 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Sublinhar"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Descrição"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "Texto grande"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "Texto vermelho"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "link para o website"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Texto citado"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "use para blocos de texto citados"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "use para mostrar uma imagem"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "Pedaço de código aqui"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "use para mostrar algum código"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "Texto pré-formatado"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr "use para mostrar texto pré-formatado "
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "Item 1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "Item2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "Item 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2111,12 +2484,12 @@ msgstr ""
 "Carregue no botão <b>Voltar atrás</b> do seu navegador para tentar outra "
 "vez."
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "A criação de conta está desabilitada"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2124,46 +2497,46 @@ msgstr ""
 "Pedimos desculpa, mas este projecto desabilitou a criação de novas contas.\n"
 "Por favor, tente mais tarde."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 "A resposta reCAPTCHA nA resposta reCAPTCHA não está correcta. Por favor, "
 "tente novamente."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Tem que fornecer um código de convite para criar uma conta."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "O código de convite que inseriu não é válido"
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 "Endereço de email inválido: tem de inserir um endereço válido no formato "
 "nome at dominio"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "Já existe uma conta com esse endereço de email."
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Novas palavras passe são diferentes"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "Palavras passe podem apenas incluir caracteres ASCII."
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 "A nova palavra passe é demasiado pequena: o comprimento minimo da palavra "
 "passe é de %1 caracteres."
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Não foi possivel criar conta"
 
@@ -2174,15 +2547,16 @@ msgstr ""
 "tarde."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "NOTA: Se usa o Gestor do BOINC, não use este formulário. Execute apenas o "
 "BOINC, seleccione adicionar Projecto, e insira o endereço de email e palavra "
 "passe."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2190,39 +2564,39 @@ msgstr ""
 "Esta conta irá pertencer à equipa %1 e terá as preferências do projecto do "
 "seu fundador."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Código de Convite"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "Um  código de convite válido é necessário para criar uma conta."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Endereço de Email"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Tem que ser um endereço válido do form 'name at domain'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Palavra passe"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Tem que ter pelo menos %1 caracteres"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Confirme palavra passe"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "Por favor insira as palavras mostradas na imagem"
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Criar conta"
 
@@ -2389,8 +2763,8 @@ msgstr "Tem a certeza que quer apagar a sua conta?"
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
@@ -2399,8 +2773,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Apagar esta conta"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
@@ -2439,8 +2813,9 @@ msgstr ""
 "se quiser outro perfil no futuro."
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "Se tem a certeza, carregue em 'Eliminar'\n"
@@ -3151,8 +3526,8 @@ msgstr "Obrigado por dizer aos seus amigos acerca de %1"
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 "Esqueceu-se de inserir o nome dos seus amigos e/ou endereços de email; Por "
 "favor%1regresse ao formulário%2 e insira-os."
@@ -3302,7 +3677,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "Não está autorizado a editar este post."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "Fórum"
 
@@ -3324,83 +3699,83 @@ msgstr "Adicionar a minha assinatura a este post"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Não visivel a si"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Mensagem da equipa do fórum para %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "Novo tópico"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Adicionar um novo tópico neste fórum"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Este fórum está disponivel como %1RSS feed%2"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Este tópico está oculto"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr "Este tópico é sticky e está trancado e ainda não o leu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "sticky/trancado/não lido"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "Este tópico é sticky e ainda não o leu"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "sticky/não lidas"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "Ainda não leu este tópico e está trancado"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "não lida/bloqueada"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "Ainda não leu este tópico"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Este tópico é sticky e está bloqueado"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "sticky/trancado"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Este tópico é sticky"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "sticky"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Este tópico está bloqueado"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "bloqueado"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Já leu este tópico"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "lido"
 
@@ -3410,8 +3785,8 @@ msgstr "Perguntas e respostas"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 "Fale ao vivo via Skype com um voluntário, em alguma das várias linguas. Vá a "
 "%1Página de Ajuda do BOINC%2."
@@ -3657,8 +4032,8 @@ msgstr ""
 "O seu post foi marcado como spam pelo sistema Akismet anti-spam. Por favor, "
 "modifique o texto e tente novamente."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Postar no tópico"
 
@@ -3698,6 +4073,11 @@ msgstr ""
 "Um moderador irá ver o seu relatório e decidir o que irá acontecer - isto "
 "pode demorar algum tempo, por isso, tenha paciência"
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Reportar post"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3824,15 +4204,15 @@ msgstr "%1 meses"
 msgid "1 year"
 msgstr "1 ano"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "Apenas mostrar posts deste fórum"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar por"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "Começar pesquisa"
 
@@ -3840,15 +4220,15 @@ msgstr "Começar pesquisa"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Resultados da pesquisa no fórum"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Titulos de tópicos correspondentes à sua pesquisa:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Mensagens correspondentes à sua pesquisa:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
@@ -3857,11 +4237,11 @@ msgstr ""
 "critério de pesquisa. Pode tentar ampliar a sua pesquisa usando menos "
 "palavras (ou menos palavras especificas)."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "Pode também %1tentar a mesma pesquisa no Google.%2"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "realizar outra pesquisa"
 
@@ -3920,120 +4300,109 @@ msgstr "Este fórum não é visivel a si."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Este tópico foi oculto pelos moderadores."
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "A minha questão foi respondida"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "Carregue aqui se a sua questão foi adequadamente respondida"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Também tenho esta questão"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Adicionar uma nova mensagem a este tópico"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Deixar de subscrever"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 "Já está subscrito neste tópico. Carregue aqui para deixar de subscrever."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Subscrever"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr "Carregue para obter emails quando houver novos posts neste tópico"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Deixar de esconder"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Deixar de esconder este tópico"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Esconder"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Esconder este tópico"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Marcar como não sticky"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Marcar este tópico como não sticky"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Marcar como sticky"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Marcar este tópico como sticky"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Desbloquear este tópico"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Bloquear"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Bloquear este tópico"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Mover"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Mover este tópico para um fórum diferente"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Editar título"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Editar o título deste tópico"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "Exportar estas novidades como Notícia"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "Exportar estas novidades como Notícia"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "Não exportar"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "Não exportar estas novidades como Notícias"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenar"
 
@@ -4249,6 +4618,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "fazer login com o autenticador"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Bem vindo a %1"
@@ -4481,7 +4864,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr "Pode também pode usar a notação comercial para caracteres especiais."
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Leia as nossas regras e politícas"
 
@@ -4556,8 +4939,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Para participar em %1, tem que inserir um endereço onde receba emails. Este "
 "endereço não será mostrado no %1 website ou organizações partilhadas. %1 "
@@ -4636,8 +5019,8 @@ msgstr "Responsabilidade"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 e %2 não assume responsabilidade por danos no seu computador, perca de "
 "dados ou outros eventos ou condições que possam ocorrer como resultado de "
@@ -4715,36 +5098,149 @@ msgstr "Use as definições do navegador"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "As traduções são feitas por voluntários. Se a sua lingua não está aqui, %1 "
 "pode providenciar a tradução%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Endereço de email:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "esqueceu-se do endereço de email?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Palavra passe:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "esqueceu-se da palavra passe?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Manter-se logado"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "ou %1criar uma conta%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "Processando"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Fundindo anfitrião %1 ao anfirião %2"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Regressar à lista dos seus computadores"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Regressar à lista dos seus computadores"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "ID da unidade de trabalho"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "Anfitrião"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "Crédito reivindicado"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Créditos pendentes"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Não existe tal utilizador"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "A sua mensagem foi enviada."
@@ -4757,9 +5253,23 @@ msgstr "Não tem mensagens privadas."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Remetente e data"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Responder"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "responder a %1ID da Mensagem%2:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Apagar mensagens seleccionadas"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4777,6 +5287,16 @@ msgstr "Data"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Tem que preencher todos os campos para enviar uma mensagem privada"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"A sua mensagem foi marcada como spam pelo sistema Akismet anti-spam. Por "
+"favor, modifique o texto e tente novamente."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Não foi possivel encontrar o utilizador com o id %1"
@@ -4826,6 +5346,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Não, cancelar"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "não existe tal utilizador"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Utilizador %1 bloqueado"
@@ -4838,6 +5362,11 @@ msgstr "O utilizador %1 foi bloqueado de lhe enviar mensagens privadas."
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Para desbloquear, visite as %1preferências do fórum%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Acção de subscrição desconhecida"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4848,11 +5377,11 @@ msgstr ""
 "        terão efeito quando o seu computador comunicar com %1\n"
 "        ou executar o comando %2Actualizar%3 a partir do Gestor do BOINC."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 para %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Voltar às preferências"
 
@@ -4872,7 +5401,7 @@ msgstr "Remover preferências"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Perfis"
 
@@ -5012,7 +5541,7 @@ msgstr "Utilizador não encontrado ou ID do anfitrião"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "Sem tarefas para mostrar"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Utilizador do dia"
 
@@ -5188,7 +5717,7 @@ msgstr "Top - Computadores"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Top - Equipas"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5196,7 +5725,7 @@ msgstr ""
 "Mais estatísticas detalhadas para %1 e outros projectos relacionados com o "
 "BOINC estão disponíveis em vários websites:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
@@ -5204,7 +5733,7 @@ msgstr ""
 "Pode também obter as suas estatísticas actuais no formato de uma \"signature "
 "image\":"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5361,10 +5890,6 @@ msgstr "Endereço de email do membro da equipa:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "falhou a remoção do administrador"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "não existe tal utilizador"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "O utilizador não é membro da equipa"
@@ -5825,8 +6350,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Fim dos resultados. %1 Se não conseguiu encontrar a equipa que procurava, "
 "pode %2criar uma equipa%3 você mesmo."
@@ -6092,66 +6617,66 @@ msgstr "Não foi escolhido utilizador do dia."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "Uitlizador do Dia para %1: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Resultados da pesquisa de utilizador"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Juntou-se"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Tipo de pesquisa"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Nome de utilizador começa com"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "Diminuir o tempo de inscrição"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Média de créditos por ordem decrescente"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Créditos totais por ordem descrescente"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtros"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "Qualquer"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "Com perfil?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "Também"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "Numa equipa?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "pesquisar string que tenha no minímo 3 caracteres"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "Nomes de utilizador começando com"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "Nenhum utilizador com o critéria da pesquisa"
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Resultados da pesquisa de utilizador"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Utilizador não encontrado!"
@@ -6378,10 +6903,19 @@ msgstr ""
 "Se não houver trabalho para as aplicações seleccionadas, aceitar trabalho de "
 "outras aplicações?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(todas as aplicações)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Palavra chave da conta"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Providencia acesso total a sua conta"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Exportar"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- mensagem privada"
 
@@ -6448,12 +6982,6 @@ msgstr "(todas as aplicações)"
 #~ msgid "Task ID"
 #~ msgstr "ID da tarefa"
 
-#~ msgid "Work unit ID"
-#~ msgstr "ID da unidade de trabalho"
-
-#~ msgid "Claimed credit"
-#~ msgstr "Crédito reivindicado"
-
 #~ msgid "Granted credit"
 #~ msgstr "Crédito garantido"
 
diff --git a/locale/pt_PT/BOINC-Web.mo b/locale/pt_PT/BOINC-Web.mo
index 6e0d004..a27311f 100644
Binary files a/locale/pt_PT/BOINC-Web.mo and b/locale/pt_PT/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/pt_PT/BOINC-Web.po b/locale/pt_PT/BOINC-Web.po
index e372733..c878659 100644
--- a/locale/pt_PT/BOINC-Web.po
+++ b/locale/pt_PT/BOINC-Web.po
@@ -10,18 +10,16 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-11-03 12:06-0000\n"
 "Last-Translator: Miguel Veiga <Miguel.veig at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"Language: pt_PT\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
+"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
-"X-Poedit-Country: PORTUGAL\n"
-"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 
 #: projects.inc:14
 msgid "Cognitive science and artifical intelligence"
@@ -203,12 +201,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Modelos de simulação da dinâmica de transmissão e efeitos sobre a saúde da "
 "malária são uma importante ferramenta para o controle da malária. Eles podem "
-"ser usados para determinar estratégias para a entrega de redes mosquiteiras, "
-"quimioterapia ou novas vacinas que estão actualmente em desenvolvimento e em "
-"testes. Tais modelagem são extremamente intensivas em termos de computação, "
-"exigindo simulações de grandes populações humanas com um conjunto "
-"diversificado de parâmetros relacionados a factores biológicos e sociais que "
-"influenciam a distribuição da doença."
+"ser usados para determinar estratégias para a entrega de redes "
+"mosquiteiras, quimioterapia ou novas vacinas que estão actualmente em "
+"desenvolvimento e em testes. Tais modelagem são extremamente intensivas em "
+"termos de computação, exigindo simulações de grandes populações humanas com "
+"um conjunto diversificado de parâmetros relacionados a factores biológicos e "
+"sociais que influenciam a distribuição da doença."
 
 #: projects.inc:102
 msgid "Rosetta at home"
@@ -617,8 +615,7 @@ msgstr "EDGeS at Home"
 
 #: projects.inc:261 projects.inc:360
 msgid "MTA-SZTAKI Laboratory of Parallel and Distributed Systems (Hungary)"
-msgstr ""
-"Laboratório de Paralelismo e Sistemas Distribuidos MTA-SZTAKI (Hungria)"
+msgstr "Laboratório de Paralelismo e Sistemas Distribuidos MTA-SZTAKI (Hungria)"
 
 #: projects.inc:262
 msgid "European research projects"
@@ -828,8 +825,8 @@ msgid ""
 "sup>-1"
 msgstr ""
 "A Primegrid está a gerar uma base de dados publica sequencial de números "
-"primos e, está a procurar pelos maiores números primos na forma k*2<sup>n</"
-"sup>+1 and k*2<sup>n</sup>-1"
+"primos e, está a procurar pelos maiores números primos na forma "
+"k*2<sup>n</sup>+1 and k*2<sup>n</sup>-1"
 
 #: projects.inc:350
 msgid "primaboinca"
@@ -1116,9 +1113,8 @@ msgstr "Documentação"
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 " Use o tempo inactivo do seu computador (Windows, Mac ou Linux) para curar "
 "doenças, estudar o aquecimento global, descobrir pulsares e muito mais tipos "
@@ -1129,11 +1125,11 @@ msgstr ""
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
-"Ou, se corre vários projectos, experimente um %sgestor de conta%s como o "
-"%sGridRepublic%s ou o %sBAM!%s. "
+"Ou, se corre vários projectos, experimente um %sgestor de conta%s como o %"
+"sGridRepublic%s ou o %sBAM!%s. "
 
 #: index.php:116
 msgid "Compute with BOINC"
diff --git a/locale/ro/BOINC-Client.mo b/locale/ro/BOINC-Client.mo
index d76b81c..11f6b97 100644
Binary files a/locale/ro/BOINC-Client.mo and b/locale/ro/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/ro/BOINC-Client.po b/locale/ro/BOINC-Client.po
index 473bb56..6dd45e7 100644
--- a/locale/ro/BOINC-Client.po
+++ b/locale/ro/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/ro/BOINC-Manager.mo b/locale/ro/BOINC-Manager.mo
index 77e1a2f..fed0530 100644
Binary files a/locale/ro/BOINC-Manager.mo and b/locale/ro/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/ro/BOINC-Manager.po b/locale/ro/BOINC-Manager.po
index 910970c..1aebe0c 100644
--- a/locale/ro/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/ro/BOINC-Manager.po
@@ -6,24 +6,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-26 01:18-0500\n"
-"Last-Translator: Mathe Stefan <mstefan at cs.toronto.edu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:47+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <rwalton at ssl.berkeley.edu>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2);;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -67,12 +67,14 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 #, fuzzy
 msgid "&Password:"
 msgstr "Parola:"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr ""
 
@@ -132,26 +134,24 @@ msgid "Use account manager"
 msgstr "Managerul de conturi"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "Lungimea minimă pentru parolă este '%d'. Va rugăm alegeţi o alta parolă."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 "Lungimea minimă pentru parolă este '%d'. Va rugăm alegeţi o alta parolă."
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr ""
-"Parola si confirmarea parolei nu sunt identice. Vă rugăm să le reintroduceţi."
+"Parola si confirmarea parolei nu sunt identice. Vă rugăm să le "
+"reintroduceţi."
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
 msgid "Choose an account manager"
@@ -205,7 +205,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -297,6 +298,7 @@ msgid "Add a project"
 msgstr "Ataşare la proiect"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:434
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "S&top using %s..."
 msgstr "Suspendare rezultat..."
@@ -411,6 +413,7 @@ msgid "Stop BOINC network activity"
 msgstr "Suspendă activitatea de reţea BOINC"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:551
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connect to another computer running %s"
 msgstr "Conectare la alt computer care rulează BOINC"
@@ -506,6 +509,7 @@ msgid "%s &website"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:654
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Show information about BOINC and %s"
 msgstr "Afisează informaţii despre BOINC Manager"
@@ -591,6 +595,7 @@ msgid "Connecting to %s"
 msgstr "In curs de conectare la %s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1861
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Connected to %s (%s)"
 msgstr "Conectat la %s"
@@ -660,8 +665,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
@@ -699,8 +703,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -719,21 +722,21 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Sit-uri web"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Proiect"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -746,6 +749,7 @@ msgid "%s - Network Status"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:241
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s needs to connect to the Internet.\n"
@@ -755,21 +759,25 @@ msgstr ""
 "Poate face asta acum?"
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:254
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s is connecting to the Internet."
 msgstr "BOINC se conectează la Internet."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:303
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully connected to the Internet."
 msgstr "Conectarea BOINC la Internet s-a încheiat cu succes."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:331
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed to connect to the Internet."
 msgstr "Conectarea BOINC la Internet a eşuat."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:372
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s has detected it is now connected to the Internet.\n"
@@ -779,166 +787,193 @@ msgstr ""
 "reinitializează toate transferurile."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:417
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully disconnected from the Internet."
 msgstr "Deconectarea BOINC de la Internet s-a încheiat cu succes."
 
 #: clientgui/BOINCDialupManager.cpp:433
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "Deconectarea BOINC de la Internet a eşuat."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Rulează BOINC numai în System Tray"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Parola:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Detectare Automata)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Necunoscut)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Definit de utilizator)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "I&eşire"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Reluare"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Reluare"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Activităţi suspendate"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Activităţi suspendate"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 #, fuzzy
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Suspendă accesul la retea"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 #, fuzzy
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Suspendă accesul la retea"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -966,8 +1001,10 @@ msgid ""
 "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr "Apăsaţi Finish pentru a inchide."
 
@@ -1045,12 +1082,14 @@ msgstr ""
 "(C) 2005 University of California at Berkeley.\n"
 "Toate drepturile rezervate."
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1074,7 +1113,8 @@ msgstr ""
 msgid "Validation Error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1084,7 +1124,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1182,8 +1223,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1191,8 +1231,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1200,9 +1239,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1210,8 +1247,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1232,7 +1268,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1241,7 +1277,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1250,52 +1286,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -1317,15 +1353,16 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:356
+#, no-c-format
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "% CPU time"
 msgstr "Timp CPU"
@@ -1362,163 +1399,160 @@ msgid "every"
 msgstr "Server:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "Reluare"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1539,7 +1573,8 @@ msgstr "Timp"
 msgid "Message"
 msgstr "Mesaj"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1547,7 +1582,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Copiază toate mesajele in clipboard."
 
@@ -1555,26 +1591,25 @@ msgstr "Copiază toate mesajele in clipboard."
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Copiază mesajele selectate in clipboard. Puteţi selecta mai multe mesaje "
 "prin apăsarea si menţinerea tastelor shift sau control în timp ce selectaţi "
 "cu mouse-ul mesajele."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 "Copiază mesajele selectate in clipboard. Puteţi selecta mai multe mesaje "
 "prin apăsarea si menţinerea tastelor shift sau control în timp ce selectaţi "
 "cu mouse-ul mesajele."
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
@@ -1588,11 +1623,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "Copiază toate mesajele"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr "Copiază toate mesajele in clipboard."
@@ -1633,8 +1670,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Renunţă"
 
@@ -1646,7 +1683,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
@@ -1687,10 +1724,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1698,7 +1739,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1714,7 +1756,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Host location"
 msgstr "Total host"
@@ -1753,133 +1796,156 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Nu vor fi luate sarcini noi"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Project preference"
 msgstr "Preferinţele dumneavoastră"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
 #, fuzzy
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Nu vor fi luate sarcini noi"
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Preferinţele dumneavoastră"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Nu vor fi luate sarcini noi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Nu vor fi luate sarcini noi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Aplicaţia"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Ultima zi pentru raport"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Timp CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Timp scurs"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr "Opţiuni"
 
@@ -1943,27 +2009,40 @@ msgstr "Conectare prin HTTP proxy server"
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr "Configurare HTTP Proxy server"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr "Adresa:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr "Nu completaţi dacă nu e necesar"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Nume utilizator:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
 
@@ -2015,15 +2094,15 @@ msgid "%s - Language Selection"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 "Setările de limbă pentru BOINC Manager au fost schimbate. Pentru a vizualiza "
 "efectele, restartaţi BOINC manager."
 
 #: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:90
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Select Computer"
 msgstr "Selectează computer"
@@ -2039,7 +2118,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr "Nume host:"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr "Panouri de mesaje"
 
@@ -2051,12 +2131,15 @@ msgstr "Corespondează cu alţi useri de pe panourile de mesaje SETI at home"
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr "Intrebări şi probleme"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr "Contul dumneavoastră"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr "Vizualizaţii informaţii despre cont si total credit"
@@ -2070,16 +2153,18 @@ msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr ""
 "Vizualizaţi şi modificaţi profilul si preferinţele contului dvs. SETI at home"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr "Rezultatele dumneavoastră"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
-msgstr ""
-"Vizualizaţii rezultatele procesării din ultima saptamană (sau mai mult)"
+msgstr "Vizualizaţii rezultatele procesării din ultima saptamană (sau mai mult)"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr "Computerele dumneavoastră"
 
@@ -2087,11 +2172,13 @@ msgstr "Computerele dumneavoastră"
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr "Vizualizaţi toate computerele dvs. pe care rulează SETI at home"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr "Echipa dvs."
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr ""
 
@@ -2112,8 +2199,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
@@ -2144,8 +2230,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
 #, fuzzy
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr "Vizualizaţi toate computerele dvs. pe care rulează SETI at home"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2153,9 +2238,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:105
@@ -2166,7 +2249,8 @@ msgstr ""
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr "Echipa"
 
@@ -2239,170 +2323,181 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Recuperare informaţii despre starea sistemului; va rugam asteptaţi..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Aplicaţia"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(Necunoscut)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Download-ul a eşuat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "In curs de download"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 #, fuzzy
 msgid " (suspended - "
 msgstr "Suspendat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Suspendat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Rulează"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Eroare de calcul"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Upload-ul a eşuat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "In curs de upload"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Renunţat de utilizator"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Acreditat"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Gata de raport"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Eroare: stare nevalidă cu codul '%d'"
@@ -2464,7 +2559,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2477,7 +2573,8 @@ msgstr "Momentan acest proiect nu acceptă conturi noi."
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2526,9 +2623,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr "URL proiect:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2623,7 +2718,8 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "Proxy HTTP"
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr "Server:"
 
@@ -2635,7 +2731,7 @@ msgstr "Autodetectare"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "Proxy SOCKS"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2651,7 +2747,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2661,27 +2757,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr "&Setează ca implicit"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Suspendă"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Reluare"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2689,57 +2781,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2888,7 +2993,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr ""
 
@@ -2908,10 +3014,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr ""
 
@@ -2985,9 +3095,7 @@ msgstr "Actualizare"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 "Raportează toate sarcinile incheiate, actualizează creditul, actualizeazaă "
 "preferinţele si, eventual, cere alte sarcini."
@@ -3015,9 +3123,7 @@ msgstr "Resetează proiectul"
 # ?
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 "Sterge toate fişierele si sarcinile asociate acestui proiect si caută noi "
 "sarcini. Puteţi actualiza proiectul intâi, pentru a raporta sarcinile "
@@ -3026,9 +3132,7 @@ msgstr ""
 # ?
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 "Detaşează acest computer de la proiect. Lucrul in curs se va pierde. Puteţi "
 "actualiza proiectul intâi, pentru a raporta sarcinile incheiate."
@@ -3072,55 +3176,59 @@ msgstr "Resetare Proiect"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:251
 #: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:192
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr "Sunteti sigur ca doriţi să resetaţi proiectul '%s'?"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Ataşat la proiect"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3155,7 +3263,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Afişează graficele"
 
@@ -3189,80 +3297,82 @@ msgstr "Reluare lucru pentru acest rezultat."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Suspendare lucru pentru acest rezultat."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Sarcini"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplicaţia"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr ""
@@ -3283,7 +3393,8 @@ msgstr "Sunteţi sigur că doriţi să afişaţi graficele pe o altă maşină?"
 msgid "Application: "
 msgstr "Aplicaţia"
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr ""
 
@@ -3344,10 +3455,10 @@ msgstr "Vă rugăm specificaţi un cheie de cont pentru a continua."
 
 #: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:71
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
-msgstr ""
-"Cheie de cont nevalidă; va rugăm să introduceţi o cheie de cont validă."
+msgstr "Cheie de cont nevalidă; va rugăm să introduceţi o cheie de cont validă."
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr "Conflict de validare"
 
@@ -3373,13 +3484,17 @@ msgstr ""
 "De exemplu:\n"
 "http://www.example.com/"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "URL nevalid"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -3391,7 +3506,8 @@ msgstr ""
 "De exemplu:\n"
 "boincproject.example.com"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr "'%s' nu conţine un nume de host valid."
@@ -3401,9 +3517,11 @@ msgstr "'%s' nu conţine un nume de host valid."
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr "'%s' nu conţine o cale de căutare validă."
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
@@ -3415,11 +3533,13 @@ msgstr "Copiază toate mesajele"
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr "Copiază mesajele selectate"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr "Copiază toate mesajele in clipboard."
@@ -3450,7 +3570,8 @@ msgstr "Copiază toate mesajele"
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr "Cont"
 
@@ -3462,8 +3583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Avg. work done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Stare"
 
@@ -3487,8 +3609,7 @@ msgstr "Suspendare proiect..."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:384
 #, fuzzy
 msgid "Telling project to allow additional task downloads..."
-msgstr ""
-"Informare proiect pentru a accepta download-ul de sarcini adiţionale..."
+msgstr "Informare proiect pentru a accepta download-ul de sarcini adiţionale..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:388
 #, fuzzy
@@ -3504,7 +3625,8 @@ msgstr "Resetare proiect..."
 msgid "Removing project..."
 msgstr "Reluare proiect..."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Lansare browser..."
 
@@ -3587,31 +3709,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disc"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3684,11 +3806,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3732,11 +3856,16 @@ msgstr ""
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistici"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr "Actualizare grafice..."
 
@@ -3761,9 +3890,7 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr "Renunţă la transfer"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 "Apasaţi 'Renunţă la transfer' pentru a şterge fişierul din coada de "
 "aşteptare. In urma acestei acţiuni nu veţi primi credit pentru acest "
@@ -3773,7 +3900,8 @@ msgstr ""
 msgid "File"
 msgstr "Fişier"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Progres"
 
@@ -3861,71 +3989,89 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Afisează total host"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Afişează graficele aplicaţiei într-o nouă fereastră."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "Rulează"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid "Deadline"
 msgstr "Ultima zi pentru raport"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Sarcini"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 #, fuzzy
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Suspendare rezultat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 #, fuzzy
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Afişare grafice pentru rezultat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Afişare grafice pentru rezultat..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Sunteţi sigur că doriţi să renunţaţi la acest rezultat '%s'?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Renunţare la rezultat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -3956,8 +4102,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -3986,7 +4131,8 @@ msgstr "Sunteţi sigur că doriţi să abandonaţi?"
 msgid "Question"
 msgstr "Întrebare"
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr ""
 
@@ -4023,9 +4169,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -4073,7 +4217,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
@@ -4146,6 +4291,9 @@ msgstr ""
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Sit-uri web"
+
 #~ msgid "Retrieving host information; please wait..."
 #~ msgstr "Recuperare informaţii despre host; vă rugăm aşteptaţi..."
 
diff --git a/locale/ro/BOINC-Project-Generic.po b/locale/ro/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..9dd5beb 100644
--- a/locale/ro/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/ro/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/ro/BOINC-Web.mo b/locale/ro/BOINC-Web.mo
index def5fcd..aab617c 100644
Binary files a/locale/ro/BOINC-Web.mo and b/locale/ro/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/ro/BOINC-Web.po b/locale/ro/BOINC-Web.po
index 677f16a..e1aa164 100644
--- a/locale/ro/BOINC-Web.po
+++ b/locale/ro/BOINC-Web.po
@@ -10,17 +10,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -931,16 +929,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/ru/BOINC-Client.mo b/locale/ru/BOINC-Client.mo
index 1cdbdbb..a5c7f89 100644
Binary files a/locale/ru/BOINC-Client.mo and b/locale/ru/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/ru/BOINC-Client.po b/locale/ru/BOINC-Client.po
index 4ef9870..fdc14fd 100644
--- a/locale/ru/BOINC-Client.po
+++ b/locale/ru/BOINC-Client.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-11 20:46+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolay Saharov <saharovna at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -16,17 +16,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "ошибка"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Сообщение от сервера"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Сообщение от сервера"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -34,15 +35,15 @@ msgstr ""
 "Некоторые задания требуют больше памяти, чем разрешено вашими настройками. "
 "Пожалуйста, проверьте настройки."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Не удалось записать файл состояния; проверьте права доступа к каталогу"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "HTTP-прокси должен быть определен в переменной окружения HTTP_PROXY"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -51,39 +52,40 @@ msgstr ""
 "Для этого проекта Вы использовали неправильный URL. Как только будет "
 "возможно, удалите этот проект, затем добавьте %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Ошибка синтаксиса в файле app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Файл, на который ссылается app_info.xml, не существует: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Доступна новая версия BOINC."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Загрузить её."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Невозможно определить имя компьютера в файле remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Неожиданный текст в файле cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Нераспознанный тэг в файле cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Отсутствует начальный тэг в файле cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Нераспознанный тэг в файле cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Отсутствует завершающий тэг в файле cc_config.xml"
 
@@ -93,13 +95,13 @@ msgstr ""
 "Неправильный или отсутствующий ключ учётной записи.  Для исправления удалите "
 "и снова добавьте этот проект."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Неправильный ключ подписания кода. Для исправления удалите и снова добавьте "
 "этот проект."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -107,39 +109,39 @@ msgstr ""
 "Проект изменил свой ключ безопасности. Пожалуйста, удалите и снова добавьте "
 "этот проект."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Этот проект не поддерживает операционную систему"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Этот проект не поддерживает тип ЦП"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "У Вас слишком старая версия программного обеспечения BOINC-клиента.  "
 "Пожалуйста, установите текущую версию."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Этот проект не поддерживает компьютеры типа"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Для обработки задач, использующих ГП вашего компьютера, обновите драйвер до "
 "самой последней версии"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Для использования всех приложений данного проекта, работающих на ГП, "
 "обновите драйвер до самой последней версии"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -147,55 +149,54 @@ msgstr ""
 "Необходима более новая версия BOINC для использования вашего ГП NVIDIA; "
 "пожалуйста, обновитесь до текущей версии"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Для обработки заданий данного проекта необходима видеокарта NVIDIA или ATI"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Для обработки заданий данного проекта необходима видеокарта NVIDIA"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Для обработки заданий данного проекта необходима видеокарта ATI"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Нет доступных заданий для приложений, которые Вы выбрали. Пожалуйста, "
 "проверьте ваши настройки проекта на вебсайте."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Тип вашего компьютера не поддерживается этим проектом"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 "Необходима более новая версия BOINC; пожалуйста, установите текущую версию"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 "Доступны задачи для ГП NVIDIA, но ваши настройки не позволяют принимать их"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr "Доступны задачи для ГП ATI, но ваши настройки не позволяют принимать их"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr "Доступны задачи для ЦП, но ваши настройки не позволяют принимать их"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Неизвестное имя приложения в файле app_info.xml"
 
@@ -203,6 +204,11 @@ msgstr "Неизвестное имя приложения в файле app_inf
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Ваш файл app_info.xml не имеет годной версии"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "не доступно для"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "ошибка"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Невозможно определить имя компьютера в файле remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "не доступно для"
diff --git a/locale/ru/BOINC-Manager.mo b/locale/ru/BOINC-Manager.mo
index 9fc2ef3..8e00f32 100644
Binary files a/locale/ru/BOINC-Manager.mo and b/locale/ru/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/ru/BOINC-Manager.po b/locale/ru/BOINC-Manager.po
index 0503694..691d830 100644
--- a/locale/ru/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/ru/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-20 17:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-30 15:25+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolay Saharov <saharovna at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russia\n"
 "Language: ru\n"
@@ -16,15 +16,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -320,7 +318,7 @@ msgstr "Отсоединить этот компьютер от менеджер
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:445
 msgid "&Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Настройки..."
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:446
 msgid "Configure display options and proxy settings"
@@ -750,16 +748,17 @@ msgstr ""
 "Для локального компьютера используйте 'localhost' в качестве имени "
 "компьютера."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Ссылки"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Веб-страницы проекта"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Неожиданный выход"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -816,12 +815,14 @@ msgstr "%s разорвал подключение к интернету."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s не удалось разорвать подключение к интернету."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -836,17 +837,26 @@ msgstr ""
 " - обратиться к Вашему администратору, чтобы он добавил Вас\n"
 "   в группу пользователей 'boinc_master'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "Владелец BOINC или права доступа установлены некорректно; пожалуйста "
 "переустановите ПО BOINC.\n"
 "(Код ошибки %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -854,134 +864,151 @@ msgstr ""
 "Требуется перезагрузка для корректной работы клиента BOINC.\n"
 "Пожалуйста, перезагрузите Ваш компьютер и попытайтесь еще раз."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC менеджер"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC менеджер был автоматически запущен операционной системой"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "сворачивать BOINC менеджер в значок на панели задач при запуске"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Каталог, содержащий исполняемый файл клиента BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "Каталог данных BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Имя или IP-адрес компьютера"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "Номер порта GUI RPC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "запускать BOINC клиент с ключами запуска"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "отключить политику безопасности доступа пользователей к BOINC"
 
 # Это описание ключа запуска BOINC managera. Не переводится.
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "включить режим отладки менеджера обложек для вывода сообщений об ошибках"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "разрешено несколько экземпляров менеджера BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Автоопределение)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Неизвестный)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Пользовательский)"
 
 # не соответствует реальности - реально при фразе "Open BOINC Web..." - открывается GridRepublic
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Посетить веб-страницу %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Открыть %s..."
 
 # Сончас
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Приостановить на час"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Приостановить ГП на час"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "Выход"
 
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Запустить"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Запустить"
+
 # переделать
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Обработка разрешена"
 
 # пауза
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Обработка приостановлена - "
 
 # переделать
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Обработка на ГП разрешена"
 
 # пауза
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Обработка на ГП приостановлена - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Доступ в интернет разрешен"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Доступ в интернет приостановлен - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Повторное подключение к клиенту."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Не подключен к клиенту."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "Уведомления %s"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Есть новые уведомления - нажмите для просмотра."
 
@@ -1113,7 +1140,6 @@ msgstr ""
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -1141,42 +1167,44 @@ msgstr "Ошибка проверки"
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить приложения"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:814
 #, c-format
 msgid "'%s' is not an executable application."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' не является исполняемым приложением."
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить привилегированное приложение"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:826
 msgid "Name of application to add?"
-msgstr ""
+msgstr "Имя добавляемого приложения?"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:826
 msgid "Add exclusive app"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить привилегированное приложение"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:847
 #, c-format
 msgid "Application names must end with '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Имена приложений должны оканчиваться на '%s'"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:871
 #, c-format
 msgid "'%s' is already in the list."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' уже в списке."
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:962
 msgid ""
 "Do you really want to clear all local preferences?\n"
 "(This will not affect exclusive applications.)"
 msgstr ""
+"Вы уверены, что хотите удалить все локальные настройки?\n"
+"(Это не затронет привилегированные приложения.)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:963
 msgid "Confirmation"
@@ -1189,15 +1217,15 @@ msgid "%s - Preferences"
 msgstr "%s - Настройки клиента"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:62
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This dialog controls preferences for this computer only.\n"
 "Click OK to set preferences.\n"
 "Click Clear to restore web-based settings (except exclusive apps)."
 msgstr ""
-"Диалог настроек подключенного BOINC клиента. Настройки сохраняются локально\n"
-"на компьютере с клиентом. Для сохранения настроек нажмите 'OK'.\n"
-"Для возврата к настройкам с сайта проекта нажмите 'Удалить'."
+"Это диалоговое окно настроек только для этого компьютера.\n"
+"Для сохранения настроек нажмите 'OK'.\n"
+"Для возврата к настройкам с сайта проекта нажмите 'Удалить'\n"
+"(не затронет привилегированные приложения)."
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:65
 msgid "Clear"
@@ -1222,7 +1250,7 @@ msgstr "диск и память"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:90
 msgid "exclusive applications"
-msgstr ""
+msgstr "привилегированные приложения"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:102
 msgid "OK"
@@ -1310,7 +1338,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "процентов (0 - нет ограничений)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Ежедневно с"
 
@@ -1320,7 +1348,7 @@ msgstr "запустить обработку в это время"
 
 # и
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "до"
 
@@ -1329,52 +1357,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "остановить обработку в это время"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(ограничение не действует при равенстве значений)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "По расписанию:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "выберите день недели и укажите временной интервал"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Понедельник"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Вторник"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Среда"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Четверг"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Пятница"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Суббота"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Воскресенье"
 
@@ -1398,11 +1426,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% от общего числа процессоров (ЦП)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Использовать не более"
 
@@ -1442,60 +1470,59 @@ msgid "every"
 msgstr "каждые"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "дней"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Загружать заданий на"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Дополнительный буфер"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"периодичность с которой компьютер подключается к интернету\n"
-"(0 - если подключен к интернету постоянно)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Дополнительный буфер"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "дней (макс. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
 # не проверять изображение файла
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Не проверять загружаемые файлы"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 "выберите данный пункт если ваш интернет провайдер изменяет передаваемые "
 "файлы"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Параметры подключения"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Предупреждать перед подключением к интернету"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "перед началом автоматического установления связи с интернетом BOINC спросит "
 "можно ли установить соединение"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Разорвать соединение после завершения"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1504,117 +1531,119 @@ msgstr ""
 "операции\n"
 "(для обладателей dial-up модемов)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Доступ в интернет"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "начиная с данного времени разрешён доступ в интернет"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "после данного времени доступ в интернет запрещён"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Использование диска"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 "ограничение на занимаемое BOINC и проектами пространство на диске (в "
 "гигабайтах)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Гбайт места на диске"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Оставлять не менее"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 "минимальный объём дискового пространства, который должен оставаться "
 "свободным (в гигабайтах)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Гбайт свободного места на диске"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 "ограничение на занимаемое BOINC и проектами пространство на диске в "
 "процентах от общего объёма диска"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% от объёма диска"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Период сохранения на диск промежуточных результатов заданий"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "секунд"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% виртуальной памяти (файл подкачки)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Оперативная память"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% когда компьютер используется для работы"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% когда компьютер простаивает"
 
 # ?
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Оставлять неактивные приложения в памяти"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "оставлять приложение в памяти на время приостановки обработки задания"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
+"Приостановить использование процессора и сети, когда работают данные "
+"приложения:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Добавить..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить приложение в список"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить приложение из списка"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
-msgstr ""
+msgstr "Для расширенных настроек, обратитесь к "
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:194
 #, c-format
@@ -1635,12 +1664,10 @@ msgstr "Сообщение"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
-#, fuzzy
 msgid "&Show only this project"
-msgstr "Сообщения проекта"
+msgstr "Показать только этот проект"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:267
-#, fuzzy
 msgid "Copy &All"
 msgstr "Копировать все"
 
@@ -1650,7 +1677,6 @@ msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "Копировать все сообщения в буфер обмена."
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:278
-#, fuzzy
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr "Копировать выделенное"
 
@@ -1679,9 +1705,8 @@ msgid "Get help with %s"
 msgstr "Получить справку по %s"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:321
-#, fuzzy
 msgid "Show all &messages"
-msgstr "Все сообщения"
+msgstr "Показать все сообщения"
 
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
 #: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
@@ -1708,10 +1733,16 @@ msgid ""
 "If you also want to stop running the tasks,\n"
 "choose from the following options:"
 msgstr ""
+"Вы запросили выход из %s,\n"
+"который позволяет Вам просматривать и управлять\n"
+"заданиями, выполняющимися на вашем компьютере.\n"
+"\n"
+"Если Вы хотите также остановить выполняющиеся задания,\n"
+"выберите следующие опции:"
 
 # ???
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1723,14 +1754,14 @@ msgstr ""
 "Завершение работы %s. Обработка заданий будет остановлена\n"
 "до следующего запуска %s или экранной заставки %s.\n"
 "\n"
-"Может быть лучше просто закрыть окно %s.\n"
+"В большинстве случаев лучше просто закрыть окно %s.\n"
 "Тогда %s продолжит управлять обработкой заданий\n"
 "в соответствии с определёнными вами настройками."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:153
 #, c-format
 msgid "Stop running tasks when exiting the %s"
-msgstr ""
+msgstr "Остановить выполняющиеся задания при закрытии %s"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:165
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
@@ -1738,7 +1769,6 @@ msgstr "Запомнить выбор и больше не показывать
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
@@ -1752,7 +1782,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Информация о проекте "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Общие"
 
@@ -1823,7 +1852,7 @@ msgstr "Сеанс связи с планировщиком"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
 msgid "Trickle-up pending"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидание промежуточной отправки"
 
 # Общее количество очков набранных на данном хосте
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
@@ -1866,140 +1895,159 @@ msgstr "Компьютер (хост)"
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Планировщик"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
-msgid "Project preference"
-msgstr "Настройка проекта"
-
 # ???
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
 msgid "Don't fetch CPU tasks"
 msgstr "Не запрашивать задания для ЦП"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
+msgid "Project preference"
+msgstr "Настройка проекта"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Вебсайт менеджера проектов"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
 #, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Веб-страницы проекта"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
-msgstr "Приоритет планировщика процессора"
+msgstr "Приоритет планировщика"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "Запрос заданий для ЦП отложен на"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Интервал задержки запроса заданий для ЦП"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Не запрашивать задания для ГП NVIDIA"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Запрос заданий для ГП NVIDIA отложен на"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Интервал задержки запроса заданий для ГП NVIDIA"
 
 # ???
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Не запрашивать задания для ГП ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Запрос заданий для ГП ATI отложен на"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Интервал задержки запроса заданий для ГП ATI"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Поправочный коэффициент продолжительности"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Информация о задании "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Приложение"
 
 # ??
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Имя задания"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Состояние"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Получено"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Отправить до"
 
 # не уверен
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Выделено ресурсов"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
-msgstr ""
+msgstr "Предполагаемый объём вычислений"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Время ЦП в контрольной точке"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Время ЦП"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Затрачено времени"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Осталось до завершения"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Процент выполнения"
 
 # не точно
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Объём виртуальной памяти"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Использование памяти"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Каталог"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "ID процесса"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Локальное: "
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:115
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:161
 msgid "Language:"
@@ -2069,6 +2117,8 @@ msgstr "Адрес:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Порт:"
 
@@ -2084,11 +2134,16 @@ msgstr "Оставить поля пустыми если не использу
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Имя пользователя:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
 
@@ -2406,176 +2461,185 @@ msgstr "Запуск клиента"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Подключение к клиенту"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Обновляется информация о состоянии системы; пожалуйста подождите..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "привилегированные приложения"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "питание от аккумуляторов"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "компьютер используется для работы"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "запрос пользователя"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "в зависимости от времени суток"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "запущен тест производительности"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "необходимо место на диске - проверьте настройки"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "компьютер не используется для работы"
 
 # ипользуется внутри программы
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "запуск"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "выполняется эксклюзивное приложение"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "процессор занят"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "превышен лимит использования сети"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
-msgstr ""
+msgstr "запрошен операционной системой"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "неизвестная причина"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "Отсутствие ГП, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Новое"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Ошибка загрузки данных"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Загрузка данных"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (приостановлено - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Проект приостановлен пользователем"
 
 # длинно
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Обработка задания приостановлена пользователем"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Приостановлено - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Ожидание освобождения оперативной памяти"
 
 # офигеть можно от такого объяснения
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Ожидание освобождения разделяемой оперативной памяти (shared memory)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Работает, обработать в первую очередь"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Работает"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (без использования ЦП)"
 
 # Приостановлено с последующим продолжением обработки
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Ждёт своей очереди"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Готово к запуску"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
-msgstr ""
+msgstr " (Планировщик ожидает)"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Ожидание освобождения оперативной памяти"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Ошибка вычислений"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Ошибка отправки данных"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Отправка данных"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Прервано пользователем"
 
 # ???? уточнить
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Прервано проектом"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Прервано: не было запущено до крайнего срока"
 
 # ???
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Прервано"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Признано"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Ожидается подтверждение о приеме данных"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Ошибка: недопустимое состояние '%d'"
@@ -2669,7 +2733,7 @@ msgstr "больше..."
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Все"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:576
 msgid "Choose a project"
@@ -2683,38 +2747,35 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:584
 msgid "Categories:"
-msgstr ""
+msgstr "Категории:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:588
-#, fuzzy
 msgid "Projects:"
-msgstr "Проекты"
+msgstr "Проекты:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:592
 msgid "Project details"
-msgstr ""
+msgstr "Описание проекта"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:596
 msgid "Research area:"
-msgstr ""
+msgstr "Научная область:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:600
 msgid "Organization:"
-msgstr ""
+msgstr "Организация:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:604
-#, fuzzy
 msgid "Web site:"
-msgstr "Ссылки"
+msgstr "Веб-сайт:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:608
 msgid "Supported systems:"
-msgstr ""
+msgstr "Поддерживаемые платформы:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:612
-#, fuzzy
 msgid "Project URL:"
-msgstr "Адрес (URL):"
+msgstr "URL-адрес проекта:"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
 msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
@@ -2856,7 +2917,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS прокси"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Полный вид...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2870,40 +2930,34 @@ msgstr "Обложка"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:144
 msgid "Select the appearance of the user interface."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите внешний вид пользовательского интерфейса."
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:358
-#, fuzzy
 msgid "Default"
-msgstr "по умолчанию"
+msgstr "По умолчанию"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Приостановить"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Запустить"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
-msgstr ""
+msgstr "Приостановить вычисления"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
-msgstr ""
+msgstr "Возобновить вычисления"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Уведомления"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Открыть окно просмотра уведомлений проектов и BOINC"
 
@@ -2915,73 +2969,73 @@ msgstr ""
 
 # ?????? это о чём
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Проверка текущего состояния."
 
 # ?
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "BOINC не подключен ни к одному проекту."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Загрузка заданий с сервера проекта."
 
 # ноутбук
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Обработка приостановлена:  работа компьютера от батарей."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Обработка приостановлена:  пользователь работает."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Обработка приостановлена:  по инициативе пользователя."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Обработка приостановлена:  запрещённое время суток."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Обработка приостановлена:  запущен тест производительности."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Обработка приостановлена."
 
 # Оригинальная фраза не соостветствует смыслу того места где появляется.
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Подождите пожалуйста."
 
 # ??? для тех кто не заметил, в предыдущей аналогичной фразе есть точка
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Проверка текущего состояния"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Нет заданий для обработки"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Не удалось подключиться к BOINC клиенту"
 
@@ -2990,9 +3044,9 @@ msgid "Close"
 msgstr "Закрыть"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
 msgid "%s - Notices"
-msgstr "Уведомления %s"
+msgstr "%s - Уведомления "
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:94
 msgid "100 MB"
@@ -3104,23 +3158,23 @@ msgstr "60"
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:282
 msgid "This dialog controls preferences for this computer only."
-msgstr ""
+msgstr "Это диалоговое окно управляет настройками только этого компьютера."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:287
 msgid "Click OK to set preferences."
-msgstr ""
+msgstr "Для сохранения настроек нажмите 'OK'."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:292
 msgid "Click Clear to restore web-based settings."
-msgstr ""
+msgstr "Для возврата к настройкам с сайта проекта нажмите 'Удалить'."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:299
 msgid "For additional settings, select Computing Preferences in "
-msgstr ""
+msgstr "Для дополнительных параметров выберите Настройки клиента в "
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:304
 msgid "the Advanced View."
-msgstr ""
+msgstr "Полном виде."
 
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:332
 msgid "Do work only between:"
@@ -3190,9 +3244,8 @@ msgstr "%d"
 
 # ?
 #: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:1031
-#, fuzzy
 msgid "Do you really want to clear all local preferences?\n"
-msgstr "Удалить все локально хранимые настройки BOINC клиента ?"
+msgstr "Вы действительно хотите удалить все локально хранимые настройки?\n"
 
 #: clientgui/sg_ImageButton.cpp:90
 msgid "Paused: Other work running"
@@ -3325,50 +3378,49 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить проект
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Удалить проект"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Добавить проект"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Синхронзировать"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
-msgstr ""
+msgstr "Для этого проекта работа завершена"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 "Синхронизация информации о проектах и настройках между BOINC клиентом и "
 "менеджером проектов"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "Выбрать проект используя расположенные ниже элементы управления"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
 msgid "%s: %.0f"
-msgstr "%s: %0.2f"
+msgstr "%s: %.0f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
-#, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
-msgstr "Веб-сайты проекта"
+msgstr "Веб-страницы проекта"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Команды проекта"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Показать меню веб-сайтов для проекта %s"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "Показать меню команд, применимых к проекту %s"
@@ -3404,7 +3456,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Участником %s заработано: %0.2f очков"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Показать графику"
 
@@ -3438,7 +3489,7 @@ msgstr "Продолжить обработку выделенного зада
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Приостановить обработку выделенного задания."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3447,68 +3498,67 @@ msgstr ""
 "Вы уверены, что хотите прервать обработку этого задания '%s'?\n"
 "(Прогресс: %.1lf%%, Состояние: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Прерывание обработки задания"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Недоступно"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
-#, fuzzy
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
-msgstr "Задания"
+msgstr "Задания:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Выбрать задание для доступа"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
-msgstr ""
+msgstr "От:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Прогресс этого задания"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Команды задания"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Показать меню команд, применимых к этому заданию"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Приложение: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Приложение: недоступно"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Недоступно"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Затрачено: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Осталось: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Статус: %s"
@@ -3666,7 +3716,7 @@ msgstr "Указанный путь: '%s' не существует."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Действия"
 
@@ -3728,7 +3778,7 @@ msgstr "В среднем за день"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Состояние"
 
@@ -3766,7 +3816,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Удаление проекта..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Загружается браузер..."
 
@@ -3848,31 +3898,31 @@ msgstr "Полный объём диска"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Занято проектами BOINC"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Диск"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "нет проектов: 0 байт используется"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "занято BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "свободно, доступно для BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "свободно, недоступно для BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "свободно: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "занято другими данными: "
 
@@ -4043,7 +4093,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Прогресс"
 
@@ -4105,81 +4155,95 @@ msgstr "Прерывание передачи файла"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:769
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Отправка"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:769
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Загрузка"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:773
-#, fuzzy
 msgid "retry in "
-msgstr "Повтор через "
+msgstr "повторится через "
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:775
 msgid "failed"
-msgstr ""
+msgstr "не удалась"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:778
 msgid "suspended"
-msgstr ""
+msgstr "приостановлена"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:783
 msgid "active"
-msgstr ""
+msgstr "активна"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:785
 msgid "pending"
-msgstr ""
+msgstr "ожидает"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:792
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (запрос к проекту отложен на: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Показать активные задания"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Показать только активные задания."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Всего очков для хоста"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Показать окно приложения с графической информацией."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Затрачено времени"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Осталось"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Отправить до"
 
 # Имя
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Задание"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Задания"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Возобновляется обработка ранее приостановленного задания..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Приостанавливается обработка выделенного задания..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Открывается окно приложения с графической информацией..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Открывается окно приложения с графической информацией..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4188,20 +4252,20 @@ msgstr ""
 "Вы уверены, что хотите прервать обработку выделенного задания '%s'?\n"
 "(Прогресс: %s, Состояние: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите прервать обработку этих %d заданий?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Прерывается обработка выделенного задания..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Показать все задания"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Показать все задания."
 
@@ -4449,10 +4513,28 @@ msgstr ""
 "задайте время, когда клиенту разрешено подключаться к интернету, в формате "
 "ЧЧ:мм-ЧЧ:мм"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Ссылки"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Загружать заданий на"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "периодичность с которой компьютер подключается к интернету\n"
+#~ "(0 - если подключен к интернету постоянно)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "дней (макс. 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Настройки интерфейса и сети..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4495,7 +4577,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "Максимально используемый объём памяти"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Настройки программы"
 
@@ -4511,7 +4592,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Пауза"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Сообщения"
 
@@ -4536,11 +4616,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "От проекта:"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "Затрачено времени: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "Осталось времени: %s"
 
diff --git a/locale/ru/BOINC-Project-Generic.po b/locale/ru/BOINC-Project-Generic.po
index e6e5cdf..0719128 100644
--- a/locale/ru/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/ru/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-10 22:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-10 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolay Saharov <saharovna at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 # The name of this language in this language
@@ -29,6 +29,133 @@ msgstr "Русский"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Russian"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "По умолчанию"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Изменить"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Сначала самые старые"
@@ -65,18 +192,18 @@ msgstr "Найти в форумах"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Расширенный поиск"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Личные сообщения"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Вопросы и ответы"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Доска сообщений"
@@ -85,7 +212,238 @@ msgstr "Доска сообщений"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "Доска сообщений %1"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Предыдущие"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Следующие"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Отправить сообщение"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Отправить личное сообщение"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "Присоединение к команде %1."
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Сообщения:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Очки"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Вы ещё не прочитали это обсуждение"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "непрочтенных"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Сообщение"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "скрыто"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Сообщения пользователя %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Время истекло - нет ответа"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Редактировать"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Редактирование сообщения"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Последнее изменение настроек:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "Экспортировать эту новость как уведомление"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Предупредить о сообщении"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "Невозможно создать сообщение"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Ответить"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Цитируемый текст"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Сообщения пользователя %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "У Вас нет личных сообщений."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Информация о команде"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Показать"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Показать это обсуждение"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Скрыть"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Скрыть сообщение"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Переместить"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Переместить это обсуждение в другой форум"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "Заблокировать пользователя"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "Нет прав на блокировку пользователей"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "Нет прав на блокировку пользователей"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "Нет прав на блокировку пользователей"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Создание или управление доской сообщений команды"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -94,7 +452,7 @@ msgstr ""
 "количество очков. Это ограничение должно предотвратить и защитить систему "
 "против злоупотреблений."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -104,36 +462,63 @@ msgstr ""
 "подождите перед повторной попыткой. Эта задержка произошла для того, чтобы "
 "защитить систему против злоупотреблений."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Обсуждение"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Сообщения"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Просмотры"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Последнее сообщение"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Ответить на обсуждение"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Подписанные обсуждения"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+"Нажмите, чтобы получать уведомления о новых сообщениях в этом обсуждении"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Отметить все обсуждения прочитанными"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Отметить все обсуждения во всех досках сообщений как 'прочитанные'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -194,41 +579,41 @@ msgstr "Местное Стандартное Время"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 часа"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Владелец"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Анонимный"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Создан"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Всего очков"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "В среднем очков"
 
@@ -248,11 +633,11 @@ msgstr "Число процессоров"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Сопроцессоры"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Операционная система"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Версия BOINC"
 
@@ -308,9 +693,10 @@ msgstr "Средняя скорость отправки данных"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 Кб/с"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестно"
 
@@ -335,12 +721,13 @@ msgstr "Подробно о приложении"
 msgid "Show"
 msgstr "Показать"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Задания"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Количество контактов клиента с сервером"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -370,7 +757,7 @@ msgstr "Средняя эффективность ЦП"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Фактор исправления продолжительности выполнения задания"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Размещение"
 
@@ -386,20 +773,24 @@ msgstr "Объединить дублирующиеся записи этого
 msgid "Merge"
 msgstr "Объединить"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Последний контакт"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Информация о компьютере"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Позиция"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "В среднем за день"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -408,96 +799,92 @@ msgstr "В среднем за день"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "В среднем за день"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "Тип ЦП"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "Тип ГП"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Операционная система"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 процессоров)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Подробности"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Объединенная статистика по проектам:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "У компьютера %1 наложение времени жизни:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "У компьютера %1 несовместимая ОС:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "У компьютера %1 несовместимый ЦП:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "тот же самый компьютер"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Невозможно объединить компьютеры %1 и %2 - они несовместимы"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Объединение компьютеров %1 и %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Невозможно обновить очки нового компьютера"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Невозможно обновить результаты"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Невозможно удалить старый компьютер"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Старый компьютер %1 удален"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Показать:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Все компьютеры"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Только компьютеры, активные за последние 30 дней"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID компьютера"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "Версия<br>BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Последний контакт"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Объединить компьютеры по имени"
 
@@ -518,7 +905,7 @@ msgstr "Входящие"
 msgid "Write"
 msgstr "Написать"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Отправить личное сообщение"
 
@@ -532,6 +919,11 @@ msgstr "Отправить личное сообщение"
 msgid "Preview"
 msgstr "Предварительный просмотр"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "нет такого пользователя"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Кому"
@@ -547,7 +939,7 @@ msgstr "Тема"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Сообщение"
@@ -576,7 +968,7 @@ msgstr ""
 "Вам не разрешается отправлять личные сообщения так часто. Пожалуйста, "
 "подождите немного, прежде чем отправить больше сообщений."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "непрочтенных"
 
@@ -733,7 +1125,7 @@ msgstr ""
 "такой объем работы (макс. 10 дней). %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "дней"
 
@@ -878,21 +1270,17 @@ msgstr "плохая конфигурация: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "плохой набор: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "По умолчанию"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "да"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "нет"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "нет ограничений"
 
@@ -900,10 +1288,6 @@ msgstr "нет ограничений"
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Редактировать"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -941,9 +1325,9 @@ msgstr "Определённые параметры проекта"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Основные настройки (по умолчанию)"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Редактировать настройки %1"
 
@@ -1042,337 +1426,334 @@ msgstr "Предупредить администраторов об оскор
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "Мне %1не нравится%2 этот профиль"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Анонимная платформа"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "ГП NVIDIA"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ГП ATI"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Нет в БД"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "ожидание"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Все"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "В процессе"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Ожидание"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Правильный"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Неправильный"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Неактивен"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Неотправлен"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Завершён, ожидает проверки"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Завершён и проверен"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Завершён, отмечен как неправильный"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Завершён, невозможно проверить"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Завершён, проверка неокончательная"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Завершён, слишком поздно для проверки"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Завершён"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Не удалось отправить"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Отменён сервером"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Ошибка при загрузке"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Ошибка при расчёте"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Ошибка при отправке"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Прервано пользователем"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Обновление не удалось"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Время истекло - нет ответа"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Не нужно"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Ошибка проверки"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Потерян"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Завершено"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Успех"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Ошибка вычислений"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Лишний результат"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Нет ответа"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Новый"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Загрузка"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "Обработка"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Ошибка расчётов"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Отправка"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Первичный"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Необязательно"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Ошибка задачи - проверка пропущена"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Проверено, но пока нет согласия"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "Задание возвращено слишком поздно для проверки"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Не удалось отправить результат"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Слишком много ошибок (возможно ошибка в ПО)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Слишком много результатов (может быть недетерминированным)"
 
 # каких результатов??? тотальных???
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Слишком много результатов в целом"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "WU отменён"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Нераспознанная ошибка: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Имя задания"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "щёлкните для деталей"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Показать ID-ы"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Показать имена"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Задание"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Задача"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Компьютер"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Отправлен"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Время подтверждения<br />или крайний срок"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "объяснить"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Статус"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Время выполнения<br />(сек)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Время ЦП<br />(сек)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Очки"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Приложение"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Задача"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Получен"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Состояние сервера"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Результат выполнения"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Состояние клиента"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "Статус выхода"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Крайний срок отчёта"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Время выполнения"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "Время ЦП"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Состояние проверки"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Версия приложения"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "Выходные файлы"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Текст протокола"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Предыдущие"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Следующие"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "Состояние"
 
@@ -1390,12 +1771,12 @@ msgstr "Найти команды с этими словами в их назв
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Страна"
 
@@ -1407,7 +1788,7 @@ msgstr "Тип команды"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Показать только активные команды"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Найти"
 
@@ -1427,8 +1808,8 @@ msgstr "Запрошен Вами"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "крайний срок ответа основателя %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Нет"
 
@@ -1464,7 +1845,7 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Message board"
 msgstr "Доска сообщений"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Обсуждения"
 
@@ -1533,13 +1914,13 @@ msgstr "Участников с заработанными очками"
 msgid "Admin"
 msgstr "Администратор"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Предыдущие %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1642,12 +2023,12 @@ msgstr "С"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Вычисления и вознаграждение"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Очки, ожидающие подтверждения"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Просмотр"
@@ -1668,8 +2049,8 @@ msgstr "Объединенная статистика по проектам"
 msgid "Account"
 msgstr "Учетная запись"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Команда"
 
@@ -1698,7 +2079,7 @@ msgstr "Учетная информация"
 msgid "Email address"
 msgstr "Адрес email"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1706,7 +2087,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Почтовый индекс"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "Участник %1 с"
 
@@ -1726,7 +2107,7 @@ msgstr "пароль"
 msgid "other account info"
 msgstr "другая учетная информация"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "ID пользователя"
 
@@ -1734,136 +2115,124 @@ msgstr "ID пользователя"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Используется в функциях сообщества"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Ключ учетной записи"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Предоставляет полный доступ к Вашей учетной записи"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Слабый ключ учетной записи"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Предоставляет %1ограниченный доступ%2 к Вашей учетной записи"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Настройки"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Как и когда BOINC использует Ваш компьютер"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Настройки вычислений"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Доска сообщений или личные сообщения"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Настройки сообщества"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Настройки для этого проекта"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "Настройки %1"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Сообщество"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Создать"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Профиль"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 сообщений"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Уведомления"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Выйти из команды"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Управление"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(запрос на смену основателя в ожидании)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Участник команды"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "найти команду"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Основатель, но не участник"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Найти друзей"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Друзья"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Компьютеры"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "скрыто"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Донор"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Контакт"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Персона является другом"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Прекратить дружбу"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Запрос в ожидании"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Добавить друга"
 
@@ -1875,19 +2244,19 @@ msgstr "выйти"
 msgid "log in"
 msgstr "войти"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Войти"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Создание учетной записи"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "Информация о состоянии сервера"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
@@ -1895,60 +2264,60 @@ msgstr ""
 "Произошла ошибка базы данных во время обработки вашего запроса; пожалуйста "
 "попробуйте ещё раз позже."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "Невозможно обработать запрос"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "часов"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "мин."
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "сек."
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 "Ссылка просрочена. Пожалуйста щёлкните Назад, обновите страницу, и "
 "попробуйте ещё раз."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "Посмотреть профиль участника %1"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Используйте тэги BBCode для форматирования Вашего текста"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "Проект остановлен для обслуживания"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 "%1 временно остановлен для обслуживания. Пожалуйста попробуйте ещё раз "
 "позже."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 "Невозможно подключиться к базе данных - пожалуйста попробуйте ещё раз позже"
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "Ошибка:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "Невозможно выбрать базу данных - пожалуйста попробуйте ещё раз позже"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Оставаться авторизованным на этом компьютере"
 
@@ -1956,37 +2325,37 @@ msgstr "Оставаться авторизованным на этом комп
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "Завершение настройки учётной записи"
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Идентифицирует Вас на нашем web-сайте. Введите Ваше настоящее имя или "
 "псевдоним."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Выберите страну, которую представляете, если хотите."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Почтовый индекс или ZIP-код"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Необязательно"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Вы должны указать имя для вашей учётной информации"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "Тэги HTML недопустимы в Вашем имени"
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "Добавить настройки %1 для конфигурации %2"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Приложения"
 
@@ -2047,72 +2416,77 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Подчёркнутый"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Описание"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "Большой текст"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "Красный текст"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "ссылка на вебсайт"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Цитируемый текст"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "используется для цитирования блоков текста"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "используется для показа изображения"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "Здесь фрагмент кода"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "используется для показа некоторого кода"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "Отформатированный текст"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 "используется для показа предварительно отформатированного текста (обычно "
 "моноширинного)"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "Элемент 1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "Элемент 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "Элемент 2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr "ссылка на билет в системе Trac на сайте BOINC"
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr "ссылка на статью Wiki на сайте BOINC"
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr "ссылка на SVN-метку изменения на сайте BOINC"
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2128,12 +2502,12 @@ msgstr "Не удалось создать учетную запись"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr "Нажмите кнопку  <b>Назад</b> вашего браузера, чтобы попытаться ещё раз."
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Создание учетной записи запрещено"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2141,42 +2515,42 @@ msgstr ""
 "Извините, но этот проект запретил создание новых учётных записей.\n"
 "Пожалуйста попробуйте ещё раз позже."
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "Ваш ответ reCAPTCHA был неправилен. Пожалуйста попробуйте ещё раз."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Чтобы создать учетную запись, Вы должны указать пригласительный код."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Указанный Вами пригласительный код не действителен."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 "Неправильный адрес электронной почты: Вы должны указать правильный адрес в "
 "форме name at domain"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "Уже имеется учётная запись с таким же адресом электронной почты."
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Новые пароли отличаются"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "Пароли могут содержать только ASCII-символы."
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr "Новый пароль слишком короткий: минимальная длина пароля - %1 символов."
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Не удалось создать учётную запись"
 
@@ -2187,15 +2561,16 @@ msgstr ""
 "ещё раз немного позднее."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "Внимание: Если Вы используете Менеджер BOINC, не используйте эту форму. "
 "Просто запустите BOINC, выберите 'Добавить проект', и введите адрес "
 "электронной почты и пароль."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2203,40 +2578,40 @@ msgstr ""
 "Эта учетная запись будет относиться к команде '%1' и будет иметь настройки "
 "проекта как у ее основателя."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Пригласительный код"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 "Для создания учетной записи необходим действительный пригласительный код."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Адрес электронной почты"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Должен быть действительным адресом в форме 'name at domain'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Должно быть по крайней мере %1 символов"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Подтвердите пароль"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке"
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Создать учетную запись"
 
@@ -2403,8 +2778,8 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите удалить вашу учё
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
@@ -2413,8 +2788,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Удалить эту  учётную запись"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
@@ -2453,8 +2828,9 @@ msgstr ""
 "Вы должны будете ввести его с самого начала."
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "Если Вы уверены, нажмите 'Удалить'\n"
@@ -3173,8 +3549,8 @@ msgstr "Спасибо, что Вы рассказали своим друзья
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 "Вы забыли ввести имена и/или адреса электронной почты ваших друзей; "
 "пожалуйста %1вернитесь в форму%2 и введите их."
@@ -3322,7 +3698,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "У Вас нет прав редактировать это сообщение."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "Форум"
 
@@ -3344,83 +3720,83 @@ msgstr "Добавить мою подпись к этому сообщению"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Невидим для Вас"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Доска сообщений команды %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "Новое обсуждение"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Добавить новое обсуждение в этот форум"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Эта доска сообщений доступна в формате %1ленты RSS%2"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Это обсуждение скрыто"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr "Это обсуждение закреплено и заблокировано, и Вы его ещё не прочитали"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "закреплено/заблокировано/не прочтено"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "Это обсуждение закреплено и Вы его ещё не прочитали"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "закреплено/не прочтено"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "Вы ещё не прочитали это обсуждение, и оно заблокировано"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "не прочтено/заблокировано"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "Вы ещё не прочитали это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Это обсуждение закреплено и заблокировано"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "закреплено/заблокировано"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Это обсуждение закреплено"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "закреплено"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Это обсуждение заблокировано"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "заблокировано"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Вы читаете это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "читается"
 
@@ -3430,8 +3806,8 @@ msgstr "Вопросы и ответы"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 "Общайтесь с добровольцами напрямую через Skype, на любом из нескольких "
 "языков. Воспользуйтесь %1горячей линией BOINC%2."
@@ -3678,8 +4054,8 @@ msgstr ""
 "Ваше сообщение было помечено как спам антиспам-системой Akismet. Пожалуйста "
 "измените ваш текст и попробуйте ещё раз."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Ответить на обсуждение"
 
@@ -3721,6 +4097,11 @@ msgstr ""
 "Модератор вскоре просмотрит ваше обращение и решит, что делать дальше - это "
 "может занять некоторое время, поэтому запаситесь терпением"
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Предупредить о сообщении"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3848,15 +4229,15 @@ msgstr "%1 месяцев"
 msgid "1 year"
 msgstr "1 год"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "Показать сообщения только этого форума"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "Сортировка"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "Начать поиск"
 
@@ -3864,15 +4245,15 @@ msgstr "Начать поиск"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Результаты поиска по форуму"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Темы обсуждений, соответствующие вашему запросу:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Сообщения, соответствующие вашему запросу:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
@@ -3881,11 +4262,11 @@ msgstr ""
 "можете расширить условия поиска, используя меньше слов (или менее "
 "специфичные слова)."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "Вы также можете %1попробовать найти то же самое с помощью Google.%2"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "Выполнить другой поиск"
 
@@ -3947,120 +4328,109 @@ msgstr "Этот форум для Вас невидим."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Это обсуждение было скрыто модераторами."
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Мой вопрос отвечен"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "Если ваш вопрос был адекватно отвечен, пожалуйста нажмите сюда"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "У меня такой же вопрос"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Добавить новое сообщение в это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Отписаться"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Вы подписаны на это обсуждение. Нажмите здесь чтобы отписаться."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Подписаться"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Нажмите, чтобы получать уведомления о новых сообщениях в этом обсуждении"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Показать"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Показать это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Скрыть"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Скрыть это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Открепить"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Открепить это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Закрепить"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Закрепить это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Разблокировать"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Разблокировать это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Заблокировать"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Заблокировать это обсуждение"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Переместить"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Переместить это обсуждение в другой форум"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Редактировать тему"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Редактировать тему обсуждения"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "Экспортировать"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "Экспортировать эту новость как уведомление"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "Экспортировать эту новость как уведомление"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "Не экспортировать"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "Не экспортировать эту новость как уведомление"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Сортировать"
 
@@ -4282,6 +4652,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "Авторизоваться с аутентификатором"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Добро пожаловать в %1"
@@ -4514,7 +4898,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr "Вы также можете использовать специальные символы с амперсандами."
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Прочтите наши правила и политику"
 
@@ -4590,8 +4974,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Чтобы принять участие в %1, Вы должны указать Ваш адрес электронной почты. "
 "Этот адрес не будет показан на web-сайте %1 или доступен другим "
@@ -4671,8 +5055,8 @@ msgstr "Ответственность"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 и %2 не берут на себя ответственность за ущерб, нанесенный Вашему "
 "компьютеру, потерю данных, или любое другое событие или инцидент, который "
@@ -4752,36 +5136,150 @@ msgstr "Использовать языковые настройки обозр
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "Переводы сделаны добровольцами. Если Ваш родной язык здесь отсутствует, %1Вы "
 "можете обеспечить перевод%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Адрес email:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "забыли адрес email?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "забыли пароль?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Оставаться авторизованным"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "или %1создать учетную запись%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "Обработка"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Объединение компьютеров %1 и %2"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Вернуться к списку ваших компьютеров"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Вернуться к списку ваших компьютеров"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Задача"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "Имя сервера"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "предоставлено очков"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Очки, ожидающие подтверждения"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Нет такого пользователя"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Ваше сообщение было отправлено."
@@ -4794,9 +5292,23 @@ msgstr "У Вас нет личных сообщений."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Отправитель и дата"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Ответить"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "ответ на %1сообщение ID%2:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Удалить выбранные сообщения"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4814,6 +5326,16 @@ msgstr "Дата"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Вы должны заполнить все поля, чтобы отправить личное сообщение"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"Ваше сообщение было помечено как спам антиспам-системой Akismet. Пожалуйста "
+"измените ваш текст и попробуйте ещё раз."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Не удается найти пользователя с id %1"
@@ -4866,6 +5388,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Нет, отменить"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "нет такого пользователя"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Пользователь %1 заблокирован"
@@ -4878,6 +5404,11 @@ msgstr "Отправка Вам личных сообщений от польз
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Чтобы разблокировать, посетите %1настройки доски сообщений%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Неизвестное действие подписки"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4888,11 +5419,11 @@ msgstr ""
 "          будут задействованы, когда ваш компьютер свяжется с %1,\n"
 "          или Вы выполните команду %2Обновить%3 из Менеджера BOINC."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 для конфигурации %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Назад к настройкам"
 
@@ -4914,7 +5445,7 @@ msgstr "Удалить настройки"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Профили"
 
@@ -5054,7 +5585,7 @@ msgstr "Отсутствует ID пользователя или ID компь
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "Нет заданий для показа"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Пользователь Дня"
 
@@ -5230,7 +5761,7 @@ msgstr "Лучшие компьютеры"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Лучшие команды"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5238,7 +5769,7 @@ msgstr ""
 "Более детальная статистика %1 и других BOINC-проектов доступна на нескольких "
 "вебсайтах:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
@@ -5246,7 +5777,7 @@ msgstr ""
 "Вы также можете получить вашу текущую статистику в виде \"изображения для "
 "подписи\":"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5402,10 +5933,6 @@ msgstr "Адрес email участника команды:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "не удалось удалить администратора"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "нет такого пользователя"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "Пользователь не является участником команды"
@@ -5879,8 +6406,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Конец результатов. %1 Если Вы не смогли найти команду, которую ищете, Вы "
 "можете сами %2создать команду%3."
@@ -6146,66 +6673,66 @@ msgstr "Пользователь дня не был выбран."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "Пользователь дня на %1: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Результаты поиска пользователей"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Присоединился"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Тип поиска"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Имя пользователя начинается с"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "В порядке уменьшения времени регистрации"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "В порядке уменьшения среднего количества очков"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "В порядке уменьшения общего количества очков"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Фильтры"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "Любая"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "С профилем?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "Любой"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "В команде?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "искомая строка должна быть минимум 3 символа"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "Имена пользователей, начинающиеся с"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "Нет пользователей, удовлетворяющих вашим критериям поиска."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Результаты поиска пользователей"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Пользователь не найден!"
@@ -6434,10 +6961,19 @@ msgstr ""
 "Если для выбранных приложений нет никакой работы, принимать работу для "
 "других приложений?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(все приложения)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Ключ учетной записи"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Предоставляет полный доступ к Вашей учетной записи"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Экспортировать"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- личное сообщение"
 
diff --git a/locale/sk/BOINC-Client.mo b/locale/sk/BOINC-Client.mo
index 0c63a06..389bab7 100644
Binary files a/locale/sk/BOINC-Client.mo and b/locale/sk/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/sk/BOINC-Client.po b/locale/sk/BOINC-Client.po
index 34ed99b..d69c63c 100644
--- a/locale/sk/BOINC-Client.po
+++ b/locale/sk/BOINC-Client.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-24 22:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-24 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: aceman <acelists at atlas.sk>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -17,15 +17,16 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "chyba"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Správa zo serveru"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Správa zo serveru"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,15 +34,15 @@ msgstr ""
 "Niektoré úlohy vyžadujú viac operačnej pamäti, než povoľujú vaše "
 "preferencie.  Prosím skontrolujte preferencie."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Nemožno zapísať stavový súbor; skontrolujte právo zápisu v adresári"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "Premenná prostredia HTTP_PROXY musí obsahovať HTTP proxy adresu"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -50,39 +51,40 @@ msgstr ""
 "Použili ste chybnú URL pre tento projekt.  Príležitostne odstráňte tento "
 "projekt a potom pridajte %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Syntaktická chyba v app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Súbor odkazovaný v app_info.xml neexistuje: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Je dostupná nová verzia BOINC."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Stiahnuť."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Nemožno rozpoznať adresu hostiteľa v remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Neočakávaný text v cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Nerozpoznaný príznak v cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Chýbajúci spúšťací príznak v cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Nerozpoznaný príznak v cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Chýbajúci príznak ukončenia v cc_config.xml"
 
@@ -92,13 +94,13 @@ msgstr ""
 "Neplatný alebo chýbajúci kľúč účtu.  Odstráňte a pridajte tento projekt pre "
 "nápravu."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Neplatný kód podpisového kľúča.  Odstráňte a pridajte tento projekt pre "
 "nápravu."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -106,35 +108,35 @@ msgstr ""
 "Projekt mal zmenený jeho bezpečnostný kľúč.  Prosím odstráňte a pridajte "
 "tento projekt."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Tento projekt nepodporuje operačný systém"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Tento projekt nepodporuje CPU typ"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr "Váš klient BOINC je príliš starý.  Prosím nainštalujte aktuálnu verziu."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Tento projekt nepodporuje počítače typu"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr "Aktualizujte na najnovší ovládač pre spracovanie úloh na vašom GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Aktualizujte na najnovší ovládač, aby ste mohli využiť všetky GPU aplikácie "
 "tohto projektu"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -142,39 +144,38 @@ msgstr ""
 "Pre použitie NVIDIA GPU je potrebná novšia verzia BOINC; prosím aktualizujte "
 "na aktuálnu verziu"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Pre spracovanie úloh tohto projektu je vyžadovaná grafická karta (GPU) "
 "NVIDIA alebo ATI"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Pre spustenie úloh tohto projektu je požadovaná grafická karta (GPU) NVIDIA"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Pre spustenie úloh tohto projektu je požadovaný grafická karta (GPU) ATI"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Nie je dostupná žiadna práca pre aplikácie, ktoré ste zvolili. Prosím "
 "skontrolujte si preferencie projektu na webovej stránke."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Typ Vášho počítača nie je podporovaný týmto projektom"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "Je vyžadovaná novšia verzia BOINC; prosím nainštalujte aktuálnu verziu"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr ""
 "Sú dostupné úlohy pre NVIDIA GPU, ale vaše preferencie sú nastavené ich "
 "neakceptovať"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -190,14 +191,14 @@ msgstr ""
 "Sú dostupné úlohy pre ATI GPU, ale vaše preferencie sú nastavené ich "
 "neakceptovať"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Sú dostupné úlohy pre CPU, ale vaše preferencie sú nastavené ich "
 "neakceptovať"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Neznámy názov aplikácie v súbore app_info.xml"
 
@@ -205,9 +206,14 @@ msgstr "Neznámy názov aplikácie v súbore app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Váš súbor app_info.xml nemá použiteľnú verziu "
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "nie je dostupná pre"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "chyba"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Nemožno rozpoznať adresu hostiteľa v remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "nie je dostupná pre"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Oznam z BOINC"
diff --git a/locale/sk/BOINC-Manager.mo b/locale/sk/BOINC-Manager.mo
index 94b5bdb..5edaef4 100644
Binary files a/locale/sk/BOINC-Manager.mo and b/locale/sk/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/sk/BOINC-Manager.po b/locale/sk/BOINC-Manager.po
index 49f3982..04b740c 100644
--- a/locale/sk/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/sk/BOINC-Manager.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 5.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-24 23:00+0200\n"
 "Last-Translator: aceman <acelists at atlas.sk>\n"
 "Language-Team: BOINC SK\n"
@@ -16,12 +16,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
@@ -724,16 +724,17 @@ msgstr ""
 "Pre pripojenie sa k Vášmu miestnemu počítaču prosím použite 'localhost' ako "
 "názov počítača."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Web stránky"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Webstránky projektu"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Nečakané ukončenie"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -790,12 +791,14 @@ msgstr "%s je úspešne odpojený od Internetu."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s bol neúspešný pri odpájaní od Internetu."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -810,17 +813,26 @@ msgstr ""
 "  - kontaktujte Vášho administrátora, aby Vás pridal\n"
 "     do skupiny používateľov 'boinc_master'."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "Vlastnícke práva alebo povolenia pre BOINC nie sú nastavené správne; prosím "
 "nainštalujte BOINC znova.\n"
 "(Kód chyby %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -828,128 +840,145 @@ msgstr ""
 "Pre správne fungovanie BOINC je potrebný reštart.\n"
 "Prosím reštartujte počítač a pokus opakujte."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "Správca BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "Správca BOINC bol automaticky spustený operačným systémom"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "Spustiť BOINC len s ikonou na paneli úloh"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Priečinok obsahujúci program BOINC klient"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "Priečinok pre pracovné dáta BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Názov alebo IP adresa servera"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "Číslo portu pre RPC grafického prostredia"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Spustiť BOINC s týmito voliteľnými argumentmi"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "zablokovať BOINC bezpečnosť užívateľov a oprávnení"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "zapnúť režim ladenia vzhľadu, aby mohli byť zobrazené chybové hlásenia "
 "správcu vzhľadu"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "viacnásobné spustenie Správcu BOINC je povolené"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Automatická detekcia)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Neznáme)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Užívateľsky definované)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Otvoriť web %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Otvoriť %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Uspať"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Uspať GPU"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Ukončiť"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Pokračovať"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Pokračovať"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Počítanie je povolené"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Počítanie je pozastavené - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Počítanie na GPU je povolené"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Počítanie na GPU je pozastavené - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Sieťové aktivity povolené"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Sieťové aktivity pozastavené - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Obnovuje sa spojenie s klientom."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Nepripojené ku klientovi."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Oznamy"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Objavili sa nové oznamy - kliknite pre ich zobrazenie."
 
@@ -1070,7 +1099,6 @@ msgstr ""
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&OK"
 
@@ -1261,7 +1289,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "percent (0 znamená bez obmedzenia)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Každý deň medzi"
 
@@ -1270,7 +1298,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "začať počítanie o tomto čase"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "a"
 
@@ -1279,52 +1307,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "ukončiť počítanie o tomto čase"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(bez obmedzenia ak sú časy zhodné)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Samostatné nastavenia pre dni v týždni:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "po zaškrtnutí je možné nastaviť samostatné časy pre tento deň v týždni"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Pondelok"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Utorok"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Streda"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Štvrtok"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Piatok"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sobota"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedeľa"
 
@@ -1346,11 +1374,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% z procesorov"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Použiť najviac"
 
@@ -1389,59 +1417,58 @@ msgid "every"
 msgstr "každých"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "dňa (dní)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Pripojiť sa približne každých"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Dodatočná zásoba práce na"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"tento počítač býva pripojený k Internetu zhruba raz za X dní\n"
-"(0 ak je pripojený stále)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Dodatočná zásoba práce na"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "dní (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Vynechávať verifikáciu obrazových súborov"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 "zaškrtnite ak Váš poskytovateľ pripojenia mení sťahované súbory s obrázkami\n"
 "(napr. pri GPRS, UMTS)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Nastavenie pripojenia"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Potvrdiť pred pripojením k Internetu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "ak je zaškrtnuté, pred pokusom o pripojenie k Internetu bude vyžadované "
 "potvrdenie"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Odpojiť po dokončení komunikácie"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1449,110 +1476,110 @@ msgstr ""
 "ak je zaškrtnuté, BOINC ukončí pripojenie k Internetu po dokončení prenosov\n"
 "(platí len pre vytáčané/dial-up spojenie)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Prístup k sieti povoliť"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "čas začatia používania siete"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "čas ukončenia používania siete"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Využitie disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC použije najviac toľkoto miesta na disku (v GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Gigabajtov miesta na disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Ponechať najmenej"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC ponechá najmenej toľkoto voľného miesta na disku (v GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "GB voľného miesta na disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC využije najviac toľkoto percent z celkovej kapacity disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% celkového miesta na disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Ukladať stav úloh každých"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "sekúnd"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% stránkovacieho súboru (swapového priestoru)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Využitie pamäte"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% keď je počítač používaný"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% keď je počítač nepoužívaný"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Ponechať aplikácie v pamäti pri ich pozastavení"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 "ak je zaškrtnuté, výpočtové úlohy budú v prípade pozastavenia ponechané v "
 "pamäti"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr "Pozastaviť používanie procesora a siete ak bežia tieto aplikácie:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "Pridať..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr "Pridať aplikáciu do tohto zoznamu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Odobrať"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr "Odobrať aplikáciu z tohto zoznamu"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr "Pre pokročilé možnosti prejdite na "
 
@@ -1679,7 +1706,6 @@ msgstr "Zapamätať toto rozhodnutie a túto ponuku už nezobrazovať."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Späť"
 
@@ -1692,7 +1718,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Vlastnosti projektu "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Všeobecné"
 
@@ -1802,126 +1827,146 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Plánovanie"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Nebudú získané nové úlohy pre CPU"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Projektové preferencie"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Nebudú získané nové úlohy pre CPU"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Webová stránka správcu konta"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Webstránky projektu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Priorita plánovania"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "Získavanie práce pre CPU odložené o"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval odkladania získavania práce pre CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Nebudú získané nové úlohy pre NVIDIA GPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Získavanie práce pre NVIDIA GPU odložené o"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval odkladania získavania práce pre NVIDIA GPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Nebudú získavané nové úlohy pre ATI GPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Získavanie práce pre ATI GPU odložené o"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Interval odkladania získavania práce pre ATI GPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Koeficient pre korekciu trvania úloh"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Vlastnosti úlohy "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikácia"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Názov úlohy"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Prijatá"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Odoslať do"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Prostriedky"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr "Odhadovaná doba výpočtu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Čas CPU pri poslednom uložení stavu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Čas CPU"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Uplynutý čas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Odhad zostávajúceho času"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Hotový podiel"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Veľkosť virtuálnej pamäte"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Veľkosť pracovnej sady"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Priečinok"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "ID procesu"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Lokálne: "
 
@@ -1997,6 +2042,8 @@ msgstr "Adresa:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Port:"
 
@@ -2012,11 +2059,16 @@ msgstr "Toto ponechať prázdne, ak nie je potrebné"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Užívateľské meno:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
 
@@ -2295,170 +2347,179 @@ msgstr "Spúšťa sa klient"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Pripája sa ku klientovi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Zisťuje sa stav systému; prosím čakajte..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "výhradná aplikácia"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "z batérií"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "počítač je používaný"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "požadované užívateľom"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "denná doba"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "prebiehajú testy rýchlosti CPU"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "nedostatok voľného miesta na disku - skontrolujte preferencie"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "počítač nie je používaný"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "spúšťa sa"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "beží aplikácia vo výhradnom režime"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "procesor je vyťažený"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "prekročený limit prenosu dát"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr "vyžiadané operačným systémom"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "neznámy dôvod"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU sa nenašlo, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Nová"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Stiahnutie zlyhalo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Sťahovanie"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (pozastavené - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Projekt pozastavený užívateľom"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Úloha pozastavená užívateľom"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Pozastavené - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Čakanie na pamäť"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Čakanie na zdieľanú pamäť"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Počítanie, s vysokou prioritou"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Počítanie"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (nenáročný na procesor)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Čakanie na výpočet"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Pripravená na spustenie"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr " (čakanie plánovača)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Čakanie na pamäť"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Chyba výpočtu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Odoslanie zlyhalo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Odosielanie"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Zrušená užívateľom"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Zrušená projektom"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Zrušené: výpočet sa nezačal do určeného termínu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Zrušená"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Potvrdená"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Pripravená na odoslanie"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Chyba: neplatný stav '%d'"
@@ -2724,7 +2785,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy server"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Pokročilé zobrazenie...\t Ctrl+Shift+A"
 
@@ -2741,7 +2801,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr "Vyberte si vzhľad používateľského rozhrania."
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2750,27 +2809,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "Predvolené"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Pozastaviť"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Pokračovať"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr "Pozastaviť výpočty"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr "Pokračovať vo výpočtoch"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Oznamy"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Otvoriť okno zobrazujúce oznamy z projektov a BOINC"
 
@@ -2779,69 +2834,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Zobraziť pokročilé grafické rozhranie."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Obnovovanie aktuálneho stavu."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Nemáte žiadne projekty.  Prosím pridajte projekt."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Sťahovanie práce zo servera."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Spracovanie pozastavené:  Beh z batérií."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Spracovanie pozastavené:  Užívateľ pracuje."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Spracovanie pozastavené:  Užívateľ pozastavil spracovanie."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Spracovanie pozastavené:  Denná doba."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Spracovanie pozastavené:  Bežia testy rýchlosti."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Spracovanie pozastavené."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Čakanie na spojenie so servermi projektu."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Obnovovanie aktuálneho stavu"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Nie je dostupná žiadna práca na spracovanie"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Zlyhalo pripojenie ku klientovi"
 
@@ -3174,47 +3229,47 @@ msgstr "Ste si istý, že chcete odpojiť projekt '%s'?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Odstrániť projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Pridať projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Sychronizovať"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr "Práca hotová pre tento projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Synchronizovať projekt so Správcom konta"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "Zvoľte projekt na zobrazenie s ovládačmi dolu"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %.0f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Webstránky projektu"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Príkazy projektu"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "Zobraziť menu webových stránok projektu %s"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "Zobraziť menu príkazov pre projekt %s"
@@ -3250,7 +3305,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Práca dokončená v %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Zobraziť grafiku"
 
@@ -3282,7 +3336,7 @@ msgstr "Pokračovať v práci na tejto úlohe."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Pozastaviť prácu na tejto úlohe."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3291,67 +3345,67 @@ msgstr ""
 "Ste si istý že chcete zrušiť túto úlohu '%s'?\n"
 "(Priebeh: %.1lf%%, Stav: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Zrušiť úlohu"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Nie je k dispozícii"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Úlohy:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Zvoliť úlohu"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr "Od:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Priebeh tejto úlohy"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "Príkazy pre úlohu"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Zobraziť menu príkazov pre túto úlohu"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplikácia: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Aplikácia: Nie je k dispozícii"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Nie je k dispozícii"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr "Uplynulo: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr "Zostáva: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Stav: %s"
@@ -3499,7 +3553,7 @@ msgstr "'%s' neobsahuje správnu cestu."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Príkazy"
 
@@ -3560,7 +3614,7 @@ msgstr "Denný priemer"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Stav"
 
@@ -3597,7 +3651,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Odstraňovanie projektu..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Spúšťanie webového prehliadača..."
 
@@ -3673,31 +3727,31 @@ msgstr "Celkové využitie disku"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Využitie disku BOINC projektmi"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disk"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "žiadne projekty: použitých 0 bajtov"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "používané BOINCom: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "voľné, dostupné pre BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "voľné, nedostupné pre BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "voľné: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "používané inými programami: "
 
@@ -3864,7 +3918,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Súbor"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Priebeh"
 
@@ -3955,49 +4009,64 @@ msgstr "čaká"
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (odsunutie projektu: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Zobraziť aktívne úlohy"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Zobraziť len aktívne úlohy."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Ukázať úhrn počítača"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Zobraziť okno s grafikou aplikácie."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Uplynutý čas"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Zostáva"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Odoslať do"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Úlohy"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Pokračovanie úlohy..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Pozastavenie úlohy..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Zobrazenie grafiky pre úlohu..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Zobrazenie grafiky pre úlohu..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4006,20 +4075,20 @@ msgstr ""
 "Ste si istý, že chcete zrušiť túto úlohu '%s'?\n"
 "(Priebeh: %s, Stav: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Ste si istý, že chcete zrušiť týchto %d úloh?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Rušenie výsledku..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Zobraziť všetky úlohy"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Zobraziť všetky úlohy."
 
@@ -4261,10 +4330,28 @@ msgstr "čas, kedy je možné počítať, vo formáte HH:MM-HH:MM"
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "čas, kedy je možné používať sieť, vo formáte HH:MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Web stránky"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Pripojiť sa približne každých"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "tento počítač býva pripojený k Internetu zhruba raz za X dní\n"
+#~ "(0 ak je pripojený stále)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "dní (max. 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "M&ožnosti zobrazovania a siete..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4307,7 +4394,6 @@ msgstr "čas, kedy je možné používať sieť, vo formáte HH:MM-HH:MM"
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "Max.použitá pamäť"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Nastavenia"
 
@@ -4323,7 +4409,6 @@ msgstr "čas, kedy je možné používať sieť, vo formáte HH:MM-HH:MM"
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Pozastaviť"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Správy"
 
@@ -4348,11 +4433,9 @@ msgstr "čas, kedy je možné používať sieť, vo formáte HH:MM-HH:MM"
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "Z projektu:"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "Uplynutý čas: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "Zostávajúci čas: %s"
 
diff --git a/locale/sk/BOINC-Project-Generic.po b/locale/sk/BOINC-Project-Generic.po
index 264d082..e5701c4 100644
--- a/locale/sk/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/sk/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-29 20:55+0200\n"
 "Last-Translator: aceman <acelists at atlas.sk>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -24,6 +24,132 @@ msgstr "Slovenčina"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Slovak"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +186,18 @@ msgstr "Prehľadať fóra"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Pokročilé vyhľadávanie"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Súkromné správy"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Otázky a Odpovede"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Nástenky"
@@ -80,7 +206,220 @@ msgstr "Nástenky"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "nástenka %1"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Súkromné správy"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Príspevkov"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "Vlákno"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Nástenky"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Príspevkov"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Súkromné správy"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Posledný príspevok"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Príspevkov"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Informácie o počítači"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -88,7 +427,7 @@ msgstr ""
 "Za účelom vytvorenia nového vlákna v %1 musíte mať určité množstvo bodov. "
 "Slúži to na ochránenie systému voči zneužitiu."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -97,36 +436,59 @@ msgstr ""
 "Momentálne nemôžete vytvoriť viac vlákien. Skúste to prosím neskôr. Toto "
 "oneskorenie bolo vyvolané za účelom ochrany systému voči zneužitiu."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Vlákno"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Príspevkov"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Zobrazenia"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Posledný príspevok"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Označiť všetky vlákna ako prečítané."
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Označiť všetky vlákna na všetkých nástenkách ako prečítané."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -187,41 +549,41 @@ msgstr "Miestny štandardný čas"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 hodín"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Názov"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Vlastník"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonymný"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Vytvorený"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Celkový kredit"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Priemerný kredit"
 
@@ -241,11 +603,11 @@ msgstr "Počet procesorov"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Koprocesory"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Operačný systém"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Verzia BOINC"
 
@@ -301,9 +663,10 @@ msgstr "Priemerná rýchlosť odosielania"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/s"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznámy"
 
@@ -328,12 +691,13 @@ msgstr "Detaily aplikácie"
 msgid "Show"
 msgstr "Zobraziť"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Úlohy"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Počet koľkokrát BOINC skontaktoval server"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -363,7 +727,7 @@ msgstr "Priemerná efektivita procesora"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Korekčný faktor pre dobu výpočtu"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Umiestnenie"
 
@@ -379,20 +743,24 @@ msgstr "Spojiť duplicitné záznamy tohto počítača"
 msgid "Merge"
 msgstr "Spojiť"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informácie o počítači"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Úroveň"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Priemerný kredit"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -401,99 +769,95 @@ msgstr "Priemerný kredit"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Súčasný priemerný kredit"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Operačný systém"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 procesorov)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Detaily"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 #, fuzzy
 msgid "Show:"
 msgstr "Zobraziť"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 #, fuzzy
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Informácie o počítači"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 #, fuzzy
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "Verzia BOINC"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -514,7 +878,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -528,6 +892,11 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "Súkromné správy"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -542,7 +911,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 #, fuzzy
 msgid "Message"
@@ -570,7 +939,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -705,7 +1074,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -830,21 +1199,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -852,10 +1217,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -893,9 +1254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -984,338 +1345,334 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 #, fuzzy
 msgid "Task"
 msgstr "Úlohy"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 #, fuzzy
 msgid "CPU time"
 msgstr "Typ procesora"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1333,12 +1690,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1350,7 +1707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1370,8 +1727,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1408,7 +1765,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr "Nástenky"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 #, fuzzy
 msgid "Threads"
 msgstr "Vlákno"
@@ -1476,13 +1833,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1580,12 +1937,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 #, fuzzy
 msgid "View"
@@ -1607,8 +1964,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 #, fuzzy
 msgid "Team"
 msgstr "Úlohy"
@@ -1638,7 +1995,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1646,7 +2003,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1666,7 +2023,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1674,137 +2031,125 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 #, fuzzy
 msgid "Create"
 msgstr "Vytvorený"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1816,73 +2161,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1890,35 +2235,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1971,70 +2316,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2048,51 +2397,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2102,49 +2451,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2290,8 +2639,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2301,8 +2650,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Zmazať tento počítač"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2341,7 +2690,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3000,8 +3349,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3137,7 +3486,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3160,85 +3509,85 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "nástenka %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Vlákno"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Vlákno"
@@ -3250,8 +3599,8 @@ msgstr "Otázky a Odpovede"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3488,8 +3837,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3528,6 +3877,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Posledný príspevok"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3645,15 +3999,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3661,25 +4015,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3733,119 +4087,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -4048,6 +4390,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4280,7 +4636,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4336,8 +4692,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 
 #: ../user/info.php:46
@@ -4390,8 +4746,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 
 #: ../user/info.php:56
@@ -4453,34 +4809,141 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Zmazať tento počítač"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "Priemerný kredit"
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4493,8 +4956,21 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Zmazať tento počítač"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4513,6 +4989,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4557,6 +5040,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4569,6 +5056,11 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Neznámy"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4576,11 +5068,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4600,7 +5092,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4733,7 +5225,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4910,19 +5402,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5063,10 +5555,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5495,8 +5983,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 
 #: ../user/team_manage.php:26
@@ -5738,68 +6226,68 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Súčasný priemerný kredit"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 #, fuzzy
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Súčasný priemerný kredit"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -6004,6 +6492,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/sk/BOINC-Web.mo b/locale/sk/BOINC-Web.mo
index 4e7bf91..2847770 100644
Binary files a/locale/sk/BOINC-Web.mo and b/locale/sk/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/sk/BOINC-Web.po b/locale/sk/BOINC-Web.po
index 5d29834..7fde371 100644
--- a/locale/sk/BOINC-Web.po
+++ b/locale/sk/BOINC-Web.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
diff --git a/locale/sl/BOINC-Client.mo b/locale/sl/BOINC-Client.mo
index a44d9e3..5fad320 100644
Binary files a/locale/sl/BOINC-Client.mo and b/locale/sl/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/sl/BOINC-Client.po b/locale/sl/BOINC-Client.po
index 2deeac9..60d3f3b 100644
--- a/locale/sl/BOINC-Client.po
+++ b/locale/sl/BOINC-Client.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-15 13:09-0700\n"
-"Last-Translator: Miha P <miha at wolfey.si>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-02 19:40+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,71 +16,73 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "napaka"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Sporočilo strežnika projekta:"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 #, fuzzy
 msgid "Message from server"
 msgstr "Sporočilo strežnika projekta:"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Zapisovanje datoteke stanja ni bilo možno; preverite pravice imenika"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "HTTP_PROXY spremenljivka okolja mora določati HTTP posrednika"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Sintaktična napaka v app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Na voljo je nova različica BOINC."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Prenesite jo."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Ni mogoče razrešiti ime gostitelja v remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Nepričakovano besedilo v cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Neprepoznana značka v cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Manjkajoča začetna značka v cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Neprepoznana značka v cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Manjkajoča končna značka v cc_config.xml"
 
@@ -91,52 +93,52 @@ msgstr ""
 "Napačen ali manjkajoč ključ računa.  Da popravite, se odklopite in ponovno "
 "priklopite na ta projekt."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 #, fuzzy
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Napačen ali manjkajoč ključ računa.  Da popravite, se odklopite in ponovno "
 "priklopite na ta projekt."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Ta projekt ne podpira operacijskega sistema"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Ta projekt ne podpira tipa procesorja"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "Vaša programska oprema BOINC odjemalec je prestara.  Prosimo, namestite "
 "trenutno različico."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Ta projekt ne podpira računalnikov tega tipa"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Posodobite na najnovejši gonilnik za obdelovanje opravil z uporabo "
 "grafičnega procesorja vašega računalnika"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Posodobite na najnovejši gonilnik za uporabo vseh aplikacij grafičnega "
 "procesorja tega projekta"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -144,39 +146,38 @@ msgstr ""
 "Za uporabo vašega NVIDIA grafičnega procesorja je potrebna novejša različica "
 "BOINC; prosim nadgradite na trenutno različico"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "NVIDIA ali ATI grafični procesor je potreben za poganjanje opravil tega "
 "projekta"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "NVIDIA grafični procesor je potreben za poganjanje opravil tega projekta"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "ATI grafični procesor je potreben za poganjanje opravil tega projekta"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Za aplikacije, ki ste jih izbrali, ni na voljo dela.  Prosimo, preverite "
 "vaše nastavitve projektov na spletni strani."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Ta projekt ne podpira vašega tipa računalnika"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 "Zahtevana je nova različica BOINC; prosimo, namestite trenutno različico"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr ""
 "Opravila za NVIDIA grafični procesor so na voljo, vendar so vaše nastavitve, "
 "da jih ne sprejemate"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -192,14 +193,14 @@ msgstr ""
 "Opravila za ATI grafični procesor so na voljo, vendar so vaše nastavitve, da "
 "jih ne sprejemate"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Opravila za procesor so na voljo, vendar so vaše nastavitve, da jih ne "
 "sprejemate"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Neznano ime aplikacije v app_info.xml"
 
@@ -207,10 +208,15 @@ msgstr "Neznano ime aplikacije v app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Vaša datoteka app_info.xml nima uporabne različice"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "napaka"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Ni mogoče razrešiti ime gostitelja v remote_hosts.cfg"
+
 #, fuzzy
-msgid "is not available for"
-msgstr "ni na voljo za vaš tip računalnika"
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "ni na voljo za vaš tip računalnika"
 
 #~ msgid ""
 #~ "You may have an outdated code signing key.  Try attaching and reattaching "
diff --git a/locale/sl/BOINC-Manager.mo b/locale/sl/BOINC-Manager.mo
index 70aae72..93463ee 100644
Binary files a/locale/sl/BOINC-Manager.mo and b/locale/sl/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/sl/BOINC-Manager.po b/locale/sl/BOINC-Manager.po
index c43f720..29872cb 100644
--- a/locale/sl/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/sl/BOINC-Manager.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-13 06:21-0700\n"
-"Last-Translator: Miha P <miha at wolfey.si>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-21 21:47+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,16 +16,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -738,16 +736,17 @@ msgstr ""
 "Za povezavo na lokalni računalnik, prosim, uporabite 'localhost' kot ime "
 "gostitelja."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "Spletne strani"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Spletna stran projekta"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Nepričakovan izhod"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -804,12 +803,14 @@ msgstr "%s se je uspešno odklopil z interneta."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s se ni uspel odklopiti z interneta."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -824,17 +825,26 @@ msgstr ""
 "  - kontaktirajte vašega sistemskega skrbnika, da vas doda v\n"
 "      uporabniško skupino \"boinc_master\"."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "Lastništvo BOINC ali pravice niso prav nastavljene; prosim, ponovno "
 "namestite BOINC.\n"
 "(Koda napake %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -842,130 +852,147 @@ msgstr ""
 "Ponovni zagon je potreben, da bo lahko BOINC pravilno tekel.\n"
 "Prosim, ponovno zaženite vaš računalnik in poskusite znova."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Upravitelj"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC Upravitelj je bil samodejno pognan s strani operacijskega sistema"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 "Poženi BOINC ob zagonu, tako da je vidna samo ikona v sistemskem pladnju."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Imenik, ki vsebuje program BOINC Odjemalec."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "BOINC podatkovni imenik"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "Ob zagonu poženi BOINC s temi opcijskimi argumenti."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "onemogoči BOINC varnostne uporabnike in dovoljenja"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "nastavi razhroščevalni način preobleke, da omogočite sporočila o napakah "
 "upravitelja preoblek"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(samodejna prepoznava)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(neznano)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(določeno s strani uporabnika)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "Odpri spletno stran %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "Odpri %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Dremež"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "Dremež grafičnega procesorja"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "Iz&hod"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Nadaljuj"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Nadaljuj"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Računanje je omogočeno"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Računanje je na čakanju - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "Računanje grafičnega procesorja je omogočeno"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "Računanje grafičnega procesorja je na čakanju - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Mreža je omogočena"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Mrežna aktivnost na čakanju - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "Ponovno se povezujem na odjemalca."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Nisem povezan na odjemalca."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Obvestila"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Nova sporočila - kliknite za ogled."
 
@@ -1087,7 +1114,6 @@ msgstr "Berkeleyeva odprta infrastruktura za mrežno računanje"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&V redu"
 
@@ -1276,7 +1302,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "odstotkov (0 pomeni brez omejitev)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Vsak dan med urami"
 
@@ -1285,7 +1311,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "prični z delom ob tem času"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "in"
 
@@ -1294,52 +1320,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "zaključi z delom ob tem času"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(če sta enaka, ni omejitve)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Dan-v-tednu povozi nastavitve:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "kliknite tu, da podate ure za ta dan v tednu"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "ponedeljek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "torek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "sreda"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "četrtek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "petek"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "sobota"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "nedelja"
 
@@ -1361,11 +1387,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% procesorjev"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "Uporabi največ"
 
@@ -1404,57 +1430,56 @@ msgid "every"
 msgstr "vsakih"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "dni"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Poveži se približno vsakih"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Dodatni delovni medpomnilnik"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"ta računalnik je povezan na internet približno vsakih X dni\n"
-"(0, če je zmeraj povezan)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Dodatni delovni medpomnilnik"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "dni (največ 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Preskoči preverjanje slikovne datoteke"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "obkljukajte to, če vaš ponudnik interneta spreminja slikovne datoteke"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Možnosti povezave"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Zahtevaj potrditev pred povezavo na internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "če je obkljukano, bo prikazan potrditveni dialog pred poskusom povezave na "
 "internet"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Odklopi, ko je končano"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1463,108 +1488,108 @@ msgstr ""
 "končano\n"
 "(smiselno le za klicne povezave)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Dovoljena uporaba mreže"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "začetna ura uporabe mreže"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "končna ura uporabe mreže"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Poraba diska"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "največji dovoljeni prostor za uporabo s strani BOINC (v gigabajtih)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "Prostor na disku v gigabajtih"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "Pusti vsaj"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC naj pusti prosto vsaj to količino diska (v gigabajtih)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "Gigabajtov prostega prostora na disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC naj uporablja največ ta odstotek prostora na disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% skupnega prostora na disku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "Opravila nastavijo kontrolno točko na disk največ na vsakih"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "sekund"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% izmenjevalne datoteke (navidezni pomnilnik)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Poraba pomnilnika"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "%, ko je računalnik v uporabi"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "%, ko je računalnik nedejaven"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Pusti aplikacije v pomnilniku med tem, ko so na čakanju"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "če je obkljukano, bodo delovne enote na čakanju ostale v pomnilniku"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1662,7 +1687,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1689,7 +1715,6 @@ msgstr "Zapomni si to odločitev in ne prikaži tega dialoga."
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&Prekliči"
 
@@ -1702,7 +1727,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Lastnosti projekta"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Splošno"
 
@@ -1814,127 +1838,147 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Razvrščanje"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "Ne potegni novih opravil za procesor"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Nastavitve projekta"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "Ne potegni novih opravil za procesor"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Spletna stran upravitelja računov"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Spletna stran projekta"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "Prioriteta razvrščanja procesorja"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "Prevzemanje dela za procesor odloženo za"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Odložitveni interval prevzemanja dela za procesor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "Ne potegni novih opravil za NVIDIA grafični procesor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Prevzemanje dela za NVIDIA grafični procesor odloženo za"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Odložitveni interval prevzemanja dela za NVIDIA grafični procesor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "Ne potegni novih opravil za ATI grafični procesor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "Prevzemanje dela za ATI grafični procesor odloženo za"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "Odložitveni interval prevzemanja dela za ATI grafični procesor"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Korekcijski faktor trajanja"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "Lastnosti opravila"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacija"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "Ime delovne enote"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Stanje"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Prejeto"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Rok za poročilo"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Viri"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Procesorski čas ob zadnji kontrolni točki"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "Procesorski čas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Pretečeni čas"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Ocena preostalega časa"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Opravljeni del"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Velikost navideznega pomnilnika"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Velikost delovne množice"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Imenik"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "ID procesa"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Lokalno: "
 
@@ -2013,6 +2057,8 @@ msgstr "Naslov:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Vrata:"
 
@@ -2028,11 +2074,16 @@ msgstr "Pusti prazno, če ni potrebno"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Uporabniško ime:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Geslo:"
 
@@ -2309,170 +2360,179 @@ msgstr "Zaganjam odjemalca"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "Ponovno se povezujem na odjemalca."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Pridobivam stanje sistema; prosim, počakajte..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Aplikacija"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "na baterijah"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "medtem, ko je računalnik v uporabi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "uporabniška zahteva"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "čas dneva"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "Potekajo meritve hitrosti procesorja"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "potrebujem prostor na disku - preverite nastavitve"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "računalnik ni v uporabi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "zaganjam"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "teče eksluzivna aplikacija"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "procesor je zaseden"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "presežena omejitev pasovne širine mreze"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "neznan razlog"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "Manjka grafični procesor, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "Prejemanje ni uspelo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "Prejemam"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr "(na čakanju - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Na čakanju"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Na čakanje"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Na čakanju - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Čaka na pomnilnik"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Čaka na deljeni pomnilnik"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Se izvaja, visoka prioriteta"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Se izvaja"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (ne-procesorsko-intenzitvno)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Čaka na izvajanje"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Pripravljen začeti"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Čaka na pomnilnik"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Napaka pri računanju"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Pošiljanje ni uspelo"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Pošilja se"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Opuščeno s strani uporabnika"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Opuščeno s strani projekta"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "Opuščeno: ni se pričelo do roka"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "Opuščeno"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Potrjeno"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Pripravljen poročati"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Napaka: neveljavno stanje '%d'"
@@ -2744,7 +2804,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS posrednik"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Napredni pogled...\\Ctrl+Shift+A"
 
@@ -2762,7 +2821,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2772,27 +2830,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "&Nastavi privzeto"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Daj na čakanje"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Nadaljuj"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Obvestila"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2801,69 +2855,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Prikaži napredni (dostopen) grafični vmesnik."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Pridobivam trenutni status."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Nimate projektov.  Prosimo dodajte projekt."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "Prejemam delo s strežnika."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Obdelava na čakanju:  Teče na baterijah."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Obdelava na čakanju:  Uporabnik aktiven."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Obdelava na čakanju:  Na željo uporabnika."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Obdelava na čakanju:  Čas dneva."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Obdelava na čakanju:  Potekajo meritve hitrosti."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Obdelava na čakanju."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Čakam, da kontaktiram strežnike projektov."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Pridobivam trenutni status"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Na voljo ni dela za obdelati."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Ne morem se povezati na odjemalca jedra"
 
@@ -2872,7 +2926,8 @@ msgid "Close"
 msgstr "Zapri"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s Obvestila"
 
@@ -3196,49 +3251,49 @@ msgstr "Ali ste prepričani, da želite odstraniti projekt '%s'?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Odstrani projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Dodaj projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Sinhronizirajte projekte s sistemom upravljanja računov"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Spletna stran projekta"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3274,7 +3329,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. Delo opravljeno s strani %s: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Prikaži grafiko"
 
@@ -3306,7 +3360,7 @@ msgstr "Nadaljuj z delom za to opravila."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Daj delo za to opravilo na čakanje."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
@@ -3316,70 +3370,70 @@ msgstr ""
 "Ali ste prepričani, da želite opustiti to opravilo '%s'?\n"
 "(Napredek: %s %%, Status: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "Opusti opravilo"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "Opravila"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 #, fuzzy
 msgid "From:"
 msgstr "Od"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Aplikacija: "
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
@@ -3530,7 +3584,7 @@ msgstr "'%s' ne vsebuje veljavne poti."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Možnosti"
 
@@ -3591,7 +3645,7 @@ msgstr "Povpr. opravljeno delo"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
@@ -3628,7 +3682,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Odstranjujem projekt..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Zaganjam brskalnik..."
 
@@ -3712,31 +3766,31 @@ msgstr "Skupna poraba diska"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "Poraba diska s strani BOINC projektov"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disk"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "BOINC uporablja: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "prosto, na voljo za BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "prosto, ni na voljo za BOINC: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "prosto: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "uporabljajo drugi programi: "
 
@@ -3905,7 +3959,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Datoteka"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "Napredek"
 
@@ -3997,49 +4051,64 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (projekt je odstopil: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Prikaži aktivna opravila"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Prikaži samo aktivna opravila"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Gostitelj skupno"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "V oknu prikaži grafiko aplikacije."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Preteklo"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Preostaja"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Rok"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "Opravila"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "Nadaljujem opravilo..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "Opravilo dajem na čakanje..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "Prikazujem grafiko za to opravilo..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "Prikazujem grafiko za to opravilo..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4048,20 +4117,20 @@ msgstr ""
 "Ali ste prepričani, da želite opustiti to opravilo '%s'?\n"
 "(Napredek: %s, Status: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Ali ste prepričani, da želite opustiti teh %d opravil?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Opuščam rezultat..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Prikaži vsa opravila"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Prikaži vsa opravila."
 
@@ -4307,10 +4376,25 @@ msgstr "podajte začetne in končne ure dela v formatu HH:MM-HH:MM"
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "podajte začetne in končne ure uporabe mreže v formatu HH:MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "Spletne strani"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Poveži se približno vsakih"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "ta računalnik je povezan na internet približno vsakih X dni\n"
+#~ "(0, če je zmeraj povezan)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "dni (največ 10)"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "M&ožnosti prikaza in mreže..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4344,7 +4428,6 @@ msgstr "podajte začetne in končne ure uporabe mreže v formatu HH:MM-HH:MM"
 #~ msgid "ATI GPU work fetch priority"
 #~ msgstr "Prioriteta prevzemanje dela za ATI grafični procesor"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Možnosti"
 
@@ -4354,7 +4437,6 @@ msgstr "podajte začetne in končne ure uporabe mreže v formatu HH:MM-HH:MM"
 #~ msgid " (waiting for GPU memory)"
 #~ msgstr " (čakajoč na grafični pomnilnik)"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Sporočila"
 
diff --git a/locale/sl/BOINC-Project-Generic.po b/locale/sl/BOINC-Project-Generic.po
index 9870dbe..01465d8 100644
--- a/locale/sl/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/sl/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-12 14:56-0700\n"
-"Last-Translator: Miha P <miha at wolfey.si>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-06 15:52+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
 "n%100==4 ? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 msgid "LANG_NAME_NATIVE"
@@ -25,6 +25,133 @@ msgstr "Slovenščina"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Slovenian"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Privzeto"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Spremeni"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -61,18 +188,18 @@ msgstr "Išči po forumih"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Napredno iskanje"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Zasebna sporočila"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Vprašanja in odgovori"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Razpravljalnice"
@@ -81,7 +208,234 @@ msgstr "Razpravljalnice"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 razpravljalnica"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Prejšnje"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Naslednje"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Pošlji sporočilo"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Pošlji zasebno sporočilo"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "Pridruženi %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Objave"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Točke"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Nimate zasebnih sporočil."
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "neprebrano"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Sporočilo"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "skrito"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Objave"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Čas je potekel - ni odziva"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Uredi"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Uredite vaš profil"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Nazadnje spremenjene nastavitve:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Zadnja objava"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "ni uspelo ustvariti sporočilnice"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Odgovor"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Zapusti ekipo"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Objave"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Nimate zasebnih sporočil."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Informacije o ekipi"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Naredi vidno"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Naredi temo vidno"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Skrij"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Skrij"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Premakni"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Premakni to temo v drug forum"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "uporabnik ne obstaja"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Ustvari ali upravljaj s sporočilnico ekipe"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -89,7 +443,7 @@ msgstr ""
 "Da lahko ustvarite novo temo v %1, morate imeti določeno število točk. To "
 "preprečuje in ščiti pred zlorabo sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -98,36 +452,63 @@ msgstr ""
 "Trenutno ne morete ustvariti novih tem. Prosim, malo počakajte, preden spet "
 "poskusite. Ta odlog je bil uveljavljen za zaščito pred zlorabo sistema."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Objave"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Avtor"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Pogledi"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Zadnja objava"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Objavi k temi"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Naroči se"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+"Kliknite tu, da dobite elektronsko pošto, kadar so v tej temi nove objave."
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Označi vse teme kot prebrane"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Označi vse teme na vseh oglasnih deskah kot 'prebrane'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -188,41 +569,41 @@ msgstr "Lokalni čas"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1."
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Lastnik"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonimen"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Ustvarjeno"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Skupaj točk"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Točk v povprečju"
 
@@ -242,11 +623,11 @@ msgstr "Število procesorjev"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Koprocesorji"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "Operacijski sistem"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "Različica BOINC"
 
@@ -302,9 +683,10 @@ msgstr "Povprečna hitrost pošiljanja"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/s"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Neznano"
 
@@ -329,12 +711,13 @@ msgstr "Podrobnosti aplikacije"
 msgid "Show"
 msgstr "Prikaži"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "Opravila"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "Kolikokrat je BOINC kontaktiral strežnik"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -364,7 +747,7 @@ msgstr "Povprečna učinkovitost procesorja"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "Korekcijski faktor dolžine opravila"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Lokacija"
 
@@ -380,20 +763,24 @@ msgstr "Združi podvojene zapise tega računalnika"
 msgid "Merge"
 msgstr "Združi"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Zadnji kontakt"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Informacije o računalniku"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Uvrstitev"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Povprečno točk"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -402,96 +789,92 @@ msgstr "Povprečno točk"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Povprečje točk v zadnjem času"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "Procesor"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "Grafični procesor"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "Operacijski sistem"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 procesorjev)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Podrobnosti"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Medprojektna statistika:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "Gostitelj %1 ima prekrivajočo se življensko dobo:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "Gostitelj %1 ima nezdružljiv operacijski sistem:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "Gostitelj %1 ima nezdružljiv procesor:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "isti gostitelj"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Ne morem združiti gostitelja %1 z %2 - nezdružljiva sta"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Pridružujem gostitelja %1 k gostitelju %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Posodobitev točk novega računalnika ni uspela"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Posodobitev rezultatov ni uspela"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Upokojitev starega računalnnika ni uspela"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Upokojil stari računalnik %1"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Prikaži:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Vse računalnike"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Samo računalnike, aktivne v zadnjih 30 dneh"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "ID računalnika"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>različica"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Zadnji kontakt"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Združi računalnike po imenu"
 
@@ -512,7 +895,7 @@ msgstr "Nabiralnik"
 msgid "Write"
 msgstr "Napiši"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Pošlji zasebno sporočilo"
 
@@ -526,6 +909,11 @@ msgstr "Pošlji zasebno sporočilo"
 msgid "Preview"
 msgstr "Predogled"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "uporabnik ne obstaja"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Za"
@@ -540,7 +928,7 @@ msgstr "Zadeva"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Sporočilo"
@@ -570,7 +958,7 @@ msgstr ""
 "Ni vam dovoljeno tako pogosto pošiljati sporočil. Prosim, počakajte nekaj "
 "časa, preden pošljete nova."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "neprebrano"
 
@@ -720,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 "če je vedno povezan. %2 BOINC bo poskusil vzdrževati vsaj toliko dela. %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "dni"
 
@@ -863,21 +1251,17 @@ msgstr "slabo mesto: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "slaba podmnožica: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Privzeto"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "da"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "ne"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "ni omejitev"
 
@@ -885,10 +1269,6 @@ msgstr "ni omejitev"
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Uredi"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -926,9 +1306,9 @@ msgstr "Posebne nastavitve projekta"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Primarne (privzete) nastavitve"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "Uredi nastavitve %1"
 
@@ -1029,336 +1409,333 @@ msgstr "Opozori skrbnike na žaljiv profil:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "Ta profil mi %1ni všeč%2"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Anonimna platforma"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "NVIDIA grafični procesor"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATI grafični procesor"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "Ni v bazi"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "čakajoče"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Vse"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "V teku"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Čakajoče"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Veljavno"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Neveljavno"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Neaktivno"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Neposlano"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Dokončano, čaka na preverjanje"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Dokončano in preverjeno"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Dokončano, označeno kot neveljavno"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Dokončano, preverjanje ni uspelo"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Dokončano, preverjanje ni dalo gotovega rezultata"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Dokončano, prepozno za preverjanje"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Dokončano"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Pošiljanje ni uspelo"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Strežnik je preklical"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "Napaka med prejemanjem"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Napaka med računanjem"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Napaka med pošiljanjem"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Uporabnik je preklical"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Posodobitev ni uspela"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Čas je potekel - ni odziva"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "Ni bilo potrebno"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Napaka pri preverjanju"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "Opuščeno"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Končano"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Uspeh"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Računska napaka"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "Odvečen rezultat"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Ni odgovora"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Novo"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "Prejemam"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "Obdelujem"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Napaka pri računanju"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Pošiljam"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Opravljeno"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Začetno"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Ni potrebno"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "Napaka delovne enote - preverjanje preskočeno"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Preverjeno, ni pa še konsenza"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "Opravilo je bilo prepozno javljeno za preverjanje"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Pošiljanje rezultatov ni uspelo"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Preveč napak (morda ima hrošča)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Preveč rezultatov (morda je nedeterministično)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Preveč skupnih rezultatov"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "Delovna enota preklicana"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Neznana napaka: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "Ime opravila"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "kliknite za podrobnosti"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "Prikaži IDje"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "Prikaži imena"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "Opravilo"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "Delovna enota"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Računalnik"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Poslano"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Čas objave<br /> ali rok"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "pojasni"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Čas izvajanja<br />(sekunde)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "Čas procesorja<br />(sekunde)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Točke"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikacija"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "Delovna enota"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Prejeto"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Stanje strežnika"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Izid"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "Stanje odjemalca"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "Stanje ob izhodu"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Rok za poročilo"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Čas izvajanja"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "Čas procesorja"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Stanje preverjanja"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Različica aplikacije"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Prejšnje"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Naslednje"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 #, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -1377,12 +1754,12 @@ msgstr "Poišči ekipe s temi besedami v njihovem imenu ali opisu"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Država"
 
@@ -1394,7 +1771,7 @@ msgstr "Tip ekipe"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Prikaži le aktivne ekipe"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Išči"
 
@@ -1414,8 +1791,8 @@ msgstr "Zahtevali ste vi"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "rok za ustanoviteljev odgovor je %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "brez"
 
@@ -1451,7 +1828,7 @@ msgstr "Tip"
 msgid "Message board"
 msgstr "Razpravljalnica"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Teme"
 
@@ -1520,13 +1897,13 @@ msgstr "Člani s točkami"
 msgid "Admin"
 msgstr "Skrbnik"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Predhodnih %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1628,12 +2005,12 @@ msgstr "Od"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Računanje in točke"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Čakajoče točke"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Pogled"
@@ -1654,8 +2031,8 @@ msgstr "Medprojektna statistika"
 msgid "Account"
 msgstr "Račun"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Ekipa"
 
@@ -1684,7 +2061,7 @@ msgstr "Informacije o računu"
 msgid "Email address"
 msgstr "Naslov elektronske pošte"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -1692,7 +2069,7 @@ msgstr "URL"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Poštna številka"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 član od"
 
@@ -1712,7 +2089,7 @@ msgstr "geslo"
 msgid "other account info"
 msgstr "druge informacije o računu"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "ID uporabnika"
 
@@ -1720,136 +2097,124 @@ msgstr "ID uporabnika"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Uporabljeno v funkcijah skupnosti"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Ključ računa"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Priskrbi poln dostop do vašega računa"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Šibki ključ računa"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Priskrbi %1omejen dostop%2 do vašega računa"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Nastavitve"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "Kdaj in kako BOINC uporablja vaš računalnik"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Nastavitve računanja"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Razpravljalnice in zasebna sporočila"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Nastavitve skupnosti"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Nastavitve za ta projekt"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 nastavitve"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Skupnost"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Briši"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Ustvari"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "Objave %1"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Obvestila"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Zapusti ekipo"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Administriraj"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(čakajoča zahteva po spremembi ustanoviteljstva)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Član ekipe"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "poišči ekipo"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Ustanovitelj, vendar ne član"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Poišči prijatelje"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Prijatelji"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Računalniki"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "skrito"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Donator"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Ta oseba je prijatelj"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Prekliči prijateljstvo"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "Čakajoča prošnja"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Dodaj kot prijatelja"
 
@@ -1863,76 +2228,76 @@ msgstr "Odjava"
 msgid "log in"
 msgstr "Prijavite se"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Prijavite se"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Ustvarite račun"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 #, fuzzy
 msgid "Server status page"
 msgstr "Stanje strežnika"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "Ni bilo mogoče obdelati zahteve"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Uporabite BBCode oznake za oblikovanje vašega besedila"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 #, fuzzy
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr "Ni uspelo pridružiti se ekipi - prosim, poskusite kasneje."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 #, fuzzy
 msgid "Error:"
 msgstr "Napaka"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Ostanite prijavljeni na tem računalniku"
 
@@ -1940,39 +2305,39 @@ msgstr "Ostanite prijavljeni na tem računalniku"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Identificira vas na naši spletni strani. Uporabite vaše pravo ime ali "
 "vzdevek."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Če želite, izberite državo, ki jo želite predstavljati."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Poštna številka ali oznaka"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "Opcijsko"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 #, fuzzy
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Podati morate ime vašega računa."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 #, fuzzy
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "HTML značke v vašem imenu niso dovoljene."
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "Dodaj %1 nastavitve za %2"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplikacije"
 
@@ -2032,72 +2397,77 @@ msgstr "Odkloni"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
 #, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Opis"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
+#, fuzzy
 msgid "Big text"
 msgstr "besedilo"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 #, fuzzy
 msgid "Red text"
 msgstr "besedilo"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 #, fuzzy
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Zapusti ekipo"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2112,56 +2482,56 @@ msgstr "Ustvari račun"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Ustvarjanje računov je onemogočeno"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 #, fuzzy
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 "Vaš \"Recaptcha\" odgovor na vsebino slike ni bil pravilen.  Prosim, poskusite "
 "znova."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Podati morate kodo vabila, da ustvarite račun."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Koda vabila, ki ste jo podali, ni veljavna."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "Mora biti veljaven naslov oblike 'ime at domena'"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 #, fuzzy
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Novo geslo, znova"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Ustvari račun"
@@ -2173,14 +2543,14 @@ msgstr "Ustvarjanje računov je trenutno onemogočeno. Prosim, poskusite kasneje
 #: ../user/create_account_form.php:53
 #, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "OPOMBA: Če uporabljate BOINC različico 5.2 ali novejšo z BOINC Upraviteljem, "
 "ne uporabljajte tega obrazca. Samo poženite BOINC, izberite Pripni projet "
 "in vnesi naslov elektronske pošte in geslo."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2188,39 +2558,39 @@ msgstr ""
 "Ta račun bo pripadal ekipi %1 in bo imel nastavitve projekta njenega "
 "ustanovitelja."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Koda vabila"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "Da ustvarite račun, je potrebna veljavna koda vabila."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "Naslov elektronske pošte"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "Mora biti veljaven naslov v obliki 'ime at domena'."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Geslo"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "Biti mora vsaj %1 znakov"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Potrdi geslo"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Ustvari račun"
 
@@ -2384,8 +2754,8 @@ msgstr "Ali ste prepričani, da želeti brisati vaše ločene %1 nastavitve za %
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
@@ -2395,8 +2765,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Briši ta računalnik"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
@@ -2437,7 +2807,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3138,8 +3508,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr ""
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3287,7 +3657,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "Zdaj sta s/z %1 prijatelja."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3311,96 +3681,96 @@ msgstr "Dodaj moj podpis k tej objavi"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Ta forum za vas ni viden."
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "Ustvarite sporočilnico za %1"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Tema"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Dodaj novo sporočilo k tej temi"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 #, fuzzy
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Novice so na voljo kot %sRSS vir%s"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 #, fuzzy
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "To temo so moderatorji skrili"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 #, fuzzy
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "neprebrano"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 #, fuzzy
 msgid "unread/locked"
 msgstr "neprebrano"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Naredi to temo lepljivo"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Naredi to temo lepljivo"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "sticky"
 msgstr "Naredi lepljivo"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Naredi to temo lepljivo"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "locked"
 msgstr "Odkleni"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Skrij to temo"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Tema"
@@ -3412,8 +3782,8 @@ msgstr "Vprašanja in odgovori"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr ""
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3678,8 +4048,8 @@ msgstr ""
 "Vaš prvi odgovor je bil označen kot smetje s strani Akismet proti-smetnega "
 "sistema.  Prosim, spremenite vaše besedilo in poskusite znova."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Objavi k temi"
 
@@ -3723,6 +4093,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Zadnja objava"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3844,16 +4219,16 @@ msgstr "Objave %1"
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 #, fuzzy
 msgid "Sort by"
 msgstr "Uredi"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3861,27 +4236,27 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Rezultati iskanja po forumu"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Ni profilov, ki bi se ujemali z vašim povpraševanjem."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Ni profilov, ki bi se ujemali z vašim povpraševanjem."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3943,124 +4318,111 @@ msgstr "Ta forum za vas ni viden."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "To temo so moderatorji skrili"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Na moje vprašanje je bilo odgovorjeno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 "Če je bilo na vaše vprašanje zadovoljivo odgovorjeno, prosim kliknite tu, da "
 "ga zaprete!"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Imam tudi to vprašanje"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Dodaj novo sporočilo k tej temi"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Odjavi naročilo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Naročeni ste na to temo.  Kliknite tu, da odjavite naročilo."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Naroči se"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Kliknite tu, da dobite elektronsko pošto, kadar so v tej temi nove objave."
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Naredi vidno"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Naredi temo vidno"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Skrij"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Skrij to temo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Odstrani lepljivost"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Odstrani lepljivost te teme"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Naredi lepljivo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Naredi to temo lepljivo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odkleni"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Odkleni to temo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Zakleni"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Zakleni to temo"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Premakni"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Premakni to temo v drug forum"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Uredi naslov"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Uredi naslov teme"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "Uredi"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
+msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Uredi"
 
@@ -4272,6 +4634,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "Dobrodošli k %1"
@@ -4514,7 +4890,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Preberite naša pravila in politiko"
 
@@ -4588,8 +4964,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "Za sodelovanje v %1 morate podati naslov, na katerega prejemate elektronsko "
 "pošto. Ta naslov ne bo prikazan na spletni strani %1 ali deljen z "
@@ -4664,8 +5040,8 @@ msgstr "Pravna odgovornost"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr ""
 "%1 ne prevzema nikakeršne pravne odgovornosti za škodo na vašem računalniku, "
 "izgubo podatkov ali kateregakoli dogodka ali stanja, ki se lahko pripeti "
@@ -4742,37 +5118,150 @@ msgstr "Uporabi brskalnikovo nastavitev jezika"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 "Prevode opravljajo prostovoljci.  Če vašega materinega jezika ni tu, %1lahko "
 "prevod priskrbite Vi%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "Naslov e-pošte"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "ste pozabili naslov e-pošte?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Geslo:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "ste pozabili geslo?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 #, fuzzy
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Ostanite prijavljeni na tem računalniku"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "ali %1ustvarite račun%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "Obdelujem"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Pridružujem gostitelja %1 k gostitelju %2"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "Poganjajte %1 le na dovoljenih računalnikih"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "Poganjajte %1 le na dovoljenih računalnikih"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "Delovna enota"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "dodeljene točke"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Čakajoče točke"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Uporabnik ne obstaja"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Vaše sporočilo je bilo poslano."
@@ -4785,9 +5274,23 @@ msgstr "Nimate zasebnih sporočil."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Pošiljatelj in datum"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Odgovor"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "Vrni se na stran ekipe"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Briši izbrana sporočila"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4805,6 +5308,16 @@ msgstr "Datum"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Da pošljete zasebno sporočilo, morate izpolniti vsa polja"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"Vaš prvi odgovor je bil označen kot smetje s strani Akismet proti-smetnega "
+"sistema.  Prosim, spremenite vaše besedilo in poskusite znova."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "Ne najdem uporabnika z id %1"
@@ -4854,6 +5367,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Ne, prekliči"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "uporabnik ne obstaja"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "Uporabnik %1 blokiran"
@@ -4866,6 +5383,11 @@ msgstr "Uporabniku %1 je preprečeno vam pošiljati zasebna sporočila."
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Da odblokirate, obiščite %1nastavitve razpravljalnice%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Neznano dejanje"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4877,11 +5399,11 @@ msgstr ""
 "\t      te bodo začele veljati, ko bo vaš računalnik komuniciral z %1\n"
 "\t      ali zahtevate ukaz %2Posodobi%3 v BOINC Upravitelju."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 za %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Nazaj k nastavitvam"
 
@@ -4901,7 +5423,7 @@ msgstr "Odstrani nastavitve"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profili"
 
@@ -5044,7 +5566,7 @@ msgstr "Manjka ID uporabnika ali ID gostitelja"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "Ni opravil za prikaz "
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Uporabnik dneva"
 
@@ -5225,7 +5747,7 @@ msgstr "Najboljši računalniki"
 msgid "Top teams"
 msgstr "Najboljše ekipe"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5233,13 +5755,13 @@ msgstr ""
 "Več podrobnejše statistike za %1 in druge na BOINC temelječe projekte je na "
 "voljo na večih spletnih straneh:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr "Vaše trenutne statistike lahko dobite tudi v obliki \"slikovni podpis\":"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5394,10 +5916,6 @@ msgstr "Naslov elektronske pošte člana ekipe:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "odstranjevanje administratorja ni uspelo"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "uporabnik ne obstaja"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "Uporabnik ni član ekipe"
@@ -5859,8 +6377,8 @@ msgstr "Več kot 100 ekip ustreza vašemu iskanju. Prvih 100 je prikazanih."
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr ""
 "Konec rezultatov. %1 Če ne najdete ekipe, pravšnje za vas, lahko sami %"
 "2ustvarite ekipo%3."
@@ -6126,66 +6644,66 @@ msgstr "Uporabnika dneva ni bil izbran."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "Uporabnik dneva za %1: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Rezultati iskanja uporabnikov"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Pridružen"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Tip iskanja"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Uporabniško ime se začne z"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "Čas prijave padajoče"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Povprečje točk padajoče"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Skupaj točk padajoče"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtri"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "Katerikoli"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "S profilom?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "Bodisi"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "V ekipi?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "iskalni niz mora vsebovati vsaj 3 znake"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "Uporabniško ime se začne z"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "Nobeden uporabnik ne ustreza vašim kriterijem iskanja."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Rezultati iskanja uporabnikov"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Uporabnik ni bil najden!"
@@ -6414,10 +6932,20 @@ msgstr ""
 "Če ni na voljo dela za izbrane aplikacije, sprejemate delo od drugih "
 "aplikacij?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(vse aplikacije)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Ključ računa"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Priskrbi poln dostop do vašega računa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Uredi"
+
 #~ msgid "No thread with id %1. Please check the link and try again."
 #~ msgstr ""
 #~ "Tema s tem ID %1 ne obstaja. Prosim, preverite povezavo in poskusite "
diff --git a/locale/sv_SE/BOINC-Client.mo b/locale/sv_SE/BOINC-Client.mo
index 6e30c06..5577834 100644
Binary files a/locale/sv_SE/BOINC-Client.mo and b/locale/sv_SE/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/sv_SE/BOINC-Client.po b/locale/sv_SE/BOINC-Client.po
index 923625a..d6a01a0 100644
--- a/locale/sv_SE/BOINC-Client.po
+++ b/locale/sv_SE/BOINC-Client.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-15 13:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-05 17:54+0200\n"
 "Last-Translator: Erik <ersi at digitalfractions.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: sv_SE\n"
@@ -15,18 +15,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "fel"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Meddelande från servern"
 
 #: client_msgs.cpp:79
-#, fuzzy
 msgid "Message from server"
 msgstr "Meddelande från servern"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -34,15 +34,15 @@ msgstr ""
 "Vissa uppgifter kräver mer minne än du tillåtit i dina inställningar. Var "
 "vänlig kontrollera dina inställningar."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Kunde inte skriva tillståndsfil; kontrollera katalogsbehörigheter"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
-msgstr "HTTP_PROXY miljövariabeln måste specifiera en HTTP proxy"
+msgstr "Miljövariabeln HTTP_PROXY måste specifiera en HTTP-proxy"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -51,158 +51,153 @@ msgstr ""
 "Du använde en felaktig URL för detta projekt. Vid tillfälle, ta bort "
 "projektet och lägg sedan till %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Syntaxfel i app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
-msgstr "Fil refererad i app_info.xml saknas:"
+msgstr "Fil refererad i app_info.xml saknas: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
-msgstr "En ny version utav BOINC finns tillgänglig."
+msgstr "En ny version av BOINC finns tillgänglig."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
-msgstr "Ladda ned."
+msgstr "Ladda ned den."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Kan inte avgöra värdnamn i remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Oväntad text i cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
-msgstr "Obekant tagg i cc_config.xml"
+msgstr "Okänd tagg i cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Starttagg i cc_config.xml saknas"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Okänd tagg i cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Sluttagg i cc_config.xml saknas"
 
 #: ../sched/handle_request.cpp:299
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
-"Ogiltig eller saknad kontonyckel. Lös genom att ta bort och lägg till detta "
-"projekt på nytt."
+"Ogiltig eller saknad kontonyckel.  Lös detta genom att ta bort och lägg till "
+"detta projekt på nytt."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
-"Ogiltig kodsigneringsnyckel. Lös genom att ta bort och lägg till detta "
+"Ogiltig kodsigneringsnyckel. Lös detta genom att ta bort och lägg till detta "
 "projekt på nytt."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
-#, fuzzy
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
-"Projektet har ändrat sin säkerhetsnyckel. Vänligen ta bort och återkoppla "
-"projektet."
+"Projektet har ändrat sin säkerhetsnyckel. Vänligen ta bort och lägg till "
+"projektet igen."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Projektet stödjer inte operativsystemet"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Projektet stödjer inte processortypen"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
-msgstr "Din BOINC-klient är för utdaterad. Vänligen installera en nyare version"
+msgstr ""
+"Din BOINC-klient är för gammal. Vänligen installera den senaste versionen."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Projektet stödjer inte datortypen"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
-#, fuzzy
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
-"Uppgradera grafikdrivrutiner till den senaste versionen för att använda ditt "
-"grafikkorts GPU"
+"Uppgradera grafikdrivrutiner till den senaste versionen för att köra "
+"processer med din dators GPU"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
-#, fuzzy
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Uppgradera grafikdrivrutinerna till den senaste versionen för att använda "
-"alla GPU-kapabla applikationer för det här projektet"
+"projektets alla GPU-kapabla applikationer"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
-"En nyare version utav BOINC behövs för att använda din nVidia GPU; vänligen "
-"uppgradera till senaste versionen"
+"En nyare version av BOINC behövs för att använda din NVIDIA GPU; vänligen "
+"uppgradera till den senaste versionen"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
-#, fuzzy
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
-msgstr "En NVIDIA eller ATI GPU behövs för att köra uppgifter för projektet"
+msgstr "En NVIDIA eller ATI GPU behövs för att köra processer för projektet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
-#, fuzzy
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
-msgstr "En NVIDIA eller ATI GPU behövs för att köra uppgifter för projektet"
+msgstr "En NVIDIA GPU behövs för att köra processer för projektet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
-#, fuzzy
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
-msgstr "En NVIDIA eller ATI GPU behövs för att köra uppgifter för projektet"
+msgstr "Ett ATI GPU behövs för att köra processer för projektet"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
-"Inga uppgifter tillgängliga för applikationen du har valt. Vänligen "
+"Inga processer tillgängliga för applikationen du har valt. Vänligen "
 "kontrollera dina projektinställningar på webbsidan."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
-msgstr "Din datortyp stöds inte av detta projekt."
+msgstr "Din datortyp stöds inte av detta projekt"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "En nyare BOINC-version krävs; vänligen installera en aktuell version"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
-"Uppgifter för NVIDIA GPUer är tillgängliga, men dina inställningar är satta "
-"till att neka uppgifter av denna typ."
+"Uppgifter för NVIDIA GPU:er finns tillgängliga, men dina inställningar är "
+"satta till att inte acceptera dessa"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
-"Uppgifter för ATi GPUer är tillgängliga, men dina inställningar är satta "
-"till att neka uppgifter av denna typ."
+"Uppgifter för ATI GPU:er finns tillgängliga, men dina inställningar är satta "
+"till att inte acceptera dessa"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
-"Uppgifter för din CPU är tillgängliga, men dina inställningar är satta till "
-"att neka uppgifter av denna typ."
+"Uppgifter för CPU finns tillgängliga, men du har valt att inte acceptera "
+"dessa"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Okänt applikationsnamn i app_info.xml"
 
@@ -210,9 +205,14 @@ msgstr "Okänt applikationsnamn i app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Din app_info.xml fil saknar en användbar version av"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "är inte tillgänglig för"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "fel"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Kan inte avgöra värdnamn i remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "är inte tillgänglig för"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "Notis från BOINC"
diff --git a/locale/sv_SE/BOINC-Manager.mo b/locale/sv_SE/BOINC-Manager.mo
index 98efa4d..93ffa69 100644
Binary files a/locale/sv_SE/BOINC-Manager.mo and b/locale/sv_SE/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/sv_SE/BOINC-Manager.po b/locale/sv_SE/BOINC-Manager.po
index 66c076c..9627e09 100644
--- a/locale/sv_SE/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/sv_SE/BOINC-Manager.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-21 20:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-05 13:16+0200\n"
 "Last-Translator: Erik <ersi at digitalfractions.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: sv_SE\n"
@@ -15,16 +15,14 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -192,26 +190,26 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:318
 msgid "&Close Window"
-msgstr ""
+msgstr "&Stäng fönstret"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
-msgstr ""
+msgstr "Avsluta %s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:358
 msgid "&Notices\tCtrl+Shift+N"
-msgstr ""
+msgstr "&Notiser\t Ctrl+Shift+N"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:359
 msgid "Display notices"
-msgstr ""
+msgstr "Visa notiser"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:364
 msgid "&Projects\tCtrl+Shift+P"
-msgstr ""
+msgstr "&Projekt\t Ctrl+Shift+P"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:365
 msgid "Display projects"
@@ -243,11 +241,11 @@ msgstr "Visa statistik"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:388
 msgid "&Disk usage\tCtrl+Shift+D"
-msgstr ""
+msgstr "&Diskanvändning\tCtrl+Shift+D"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:389
 msgid "Display disk usage"
-msgstr ""
+msgstr "Visa diskanvändning"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:396
 msgid "Simple &View...\tCtrl+Shift+V"
@@ -255,7 +253,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:397
 msgid "Display the simple graphical interface."
-msgstr ""
+msgstr "Visa det förenklade grafiska gränssnittet."
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:411
 msgid "&Add project or account manager..."
@@ -264,25 +262,26 @@ msgstr ""
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:412
 msgid "Volunteer for any or all of 30+ projects in many areas of science"
 msgstr ""
+"Bli volontär för något eller alla de 30+ projekten som finns inom flera "
+"vetenskapsområden"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:416
 #, c-format
 msgid "&Synchronize with %s"
-msgstr ""
+msgstr "&Synkronisera med %s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:420
 #, c-format
 msgid "Get current settings from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Hämta aktuella inställningar från %s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:430
 msgid "&Add project..."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:431
-#, fuzzy
 msgid "Add a project"
-msgstr "Lägg till projekt"
+msgstr "Lägg till ett projekt"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:434
 #, c-format
@@ -679,16 +678,17 @@ msgid ""
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr ""
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Projekt"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -739,151 +739,176 @@ msgstr ""
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Värdnamn eller IP-adress"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "GUI RPC-portnummer"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -994,7 +1019,6 @@ msgstr ""
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr ""
 
@@ -1173,7 +1197,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1182,7 +1206,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1191,52 +1215,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Måndag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tisdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Onsdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torsdag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lördag"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Söndag"
 
@@ -1258,11 +1282,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
@@ -1301,160 +1325,159 @@ msgid "every"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "sekunder"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1568,7 +1591,6 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 #, fuzzy
 msgid "&Cancel"
 msgstr "Avbryt"
@@ -1582,7 +1604,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -1693,126 +1714,144 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
-msgid "Project preference"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
+msgid "Project preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+msgid "Account manager preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Applikation"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Katalog"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
@@ -1888,6 +1927,8 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr ""
 
@@ -1903,11 +1944,16 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Användarnamn:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 #, fuzzy
 msgid "Password:"
 msgstr "Lösenord"
@@ -2178,171 +2224,179 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Applikation"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 #, fuzzy
 msgid "New"
 msgstr "Nyheter"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr ""
@@ -2572,7 +2626,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2589,7 +2642,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2598,27 +2650,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2627,69 +2675,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -3014,48 +3062,48 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "Lägg till projekt"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3091,7 +3139,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr ""
 
@@ -3123,76 +3170,76 @@ msgstr ""
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 #, fuzzy
 msgid "From:"
 msgstr "Från"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Applikation"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
@@ -3329,7 +3376,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
@@ -3391,7 +3438,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -3429,7 +3476,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr ""
 
@@ -3506,31 +3553,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3695,7 +3742,7 @@ msgid "File"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
@@ -3781,69 +3828,81 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+msgid "Show VM Console"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -4061,6 +4120,5 @@ msgstr ""
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr ""
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Meddelanden"
diff --git a/locale/sv_SE/BOINC-Project-Generic.po b/locale/sv_SE/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..c91a9ac 100644
--- a/locale/sv_SE/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/sv_SE/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: sv_SE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/sv_SE/BOINC-Web.mo b/locale/sv_SE/BOINC-Web.mo
index b12a2af..0102c7f 100644
Binary files a/locale/sv_SE/BOINC-Web.mo and b/locale/sv_SE/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/sv_SE/BOINC-Web.po b/locale/sv_SE/BOINC-Web.po
index 8bf1666..177acb5 100644
--- a/locale/sv_SE/BOINC-Web.po
+++ b/locale/sv_SE/BOINC-Web.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-04 22:09 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-23 16:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-05 17:55+0200\n"
 "Last-Translator: Erik <ersi at digitalfractions.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "Language: sv_SE\n"
@@ -15,28 +15,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
 msgid "Cognitive science and artifical intelligence"
-msgstr ""
+msgstr "Kognitionsvetenskap och artificiell intelligens"
 
 #: projects.inc:17
 msgid "FreeHAL"
-msgstr ""
+msgstr "FreeHAL"
 
 #: projects.inc:19 projects.inc:254 projects.inc:290 projects.inc:297
 msgid "private"
-msgstr ""
+msgstr "privat"
 
 #: projects.inc:20
 msgid "Artificial intelligence"
-msgstr ""
+msgstr "Artificiell intelligens"
 
 #: projects.inc:21
 msgid ""
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
 
 #: projects.inc:27
 msgid "Biology and Medicine"
-msgstr ""
+msgstr "Biologi och medicin"
 
 #: projects.inc:30
 #, fuzzy
 msgid "POEM at HOME"
-msgstr "Home"
+msgstr "POEM at HOME"
 
 #: projects.inc:32
 msgid "University of Karlsruhe (Germany)"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 
 #: projects.inc:38
 msgid "Docking at Home"
-msgstr ""
+msgstr "Docking at Home"
 
 #: projects.inc:40
 msgid "University of Delaware"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 
 #: projects.inc:46
 msgid "GPUGrid.net"
-msgstr ""
+msgstr "GPUGrid.net"
 
 #: projects.inc:48
 msgid "Barcelona Biomedical Research Park (PRBB)"
@@ -118,11 +118,11 @@ msgstr ""
 
 #: projects.inc:56
 msgid "Technion, Israel"
-msgstr ""
+msgstr "Technion, Israel"
 
 #: projects.inc:57
 msgid "Genetic linkage analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analys av genetiska kopplingar"
 
 #: projects.inc:58
 msgid ""
diff --git a/locale/templates/BOINC-Client.pot b/locale/templates/BOINC-Client.pot
index 7cf0c09..79f0a63 100644
--- a/locale/templates/BOINC-Client.pot
+++ b/locale/templates/BOINC-Client.pot
@@ -8,76 +8,77 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -85,99 +86,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/templates/BOINC-Manager.pot b/locale/templates/BOINC-Manager.pot
index 8975c4e..d2de506 100644
--- a/locale/templates/BOINC-Manager.pot
+++ b/locale/templates/BOINC-Manager.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Client 6.13.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-21 15:39-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-09 12:38-0500\n"
 "Last-Translator: Rom Walton <rwalton at ssl.berkeley.edu>\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_dev at ssl.berkeley.edu>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -673,16 +673,16 @@ msgid ""
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+msgid "Project web pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -733,151 +733,176 @@ msgstr ""
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -988,7 +1013,6 @@ msgstr ""
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr ""
 
@@ -1167,7 +1191,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1176,7 +1200,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1185,52 +1209,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -1252,11 +1276,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
@@ -1295,160 +1319,159 @@ msgid "every"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1559,7 +1582,6 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -1572,7 +1594,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -1682,126 +1703,144 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
-msgid "Project preference"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
+msgid "Project preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+msgid "Account manager preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
@@ -1877,6 +1916,8 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr ""
 
@@ -1892,11 +1933,16 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
@@ -2166,170 +2212,177 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+msgid "Missing application"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr ""
@@ -2557,7 +2610,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2574,7 +2626,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2583,27 +2634,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2612,69 +2659,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2999,47 +3046,47 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3075,7 +3122,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr ""
 
@@ -3107,74 +3153,74 @@ msgstr ""
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
@@ -3310,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
@@ -3371,7 +3417,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -3408,7 +3454,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr ""
 
@@ -3484,31 +3530,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3673,7 +3719,7 @@ msgid "File"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
@@ -3759,69 +3805,81 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+msgid "Show VM Console"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/tr/BOINC-Client.mo b/locale/tr/BOINC-Client.mo
index c4d4552..d1aaee1 100644
Binary files a/locale/tr/BOINC-Client.mo and b/locale/tr/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/tr/BOINC-Client.po b/locale/tr/BOINC-Client.po
index 8f6017b..41ffc30 100644
--- a/locale/tr/BOINC-Client.po
+++ b/locale/tr/BOINC-Client.po
@@ -6,26 +6,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOICN Client Messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-27 23:24+0200\n"
-"Last-Translator: Aycan Demirel <aycandemirel at hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-02 19:40+0200\n"
+"Last-Translator: Aycan <aycandemirel at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <weboglan at hotmail.com>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "hata"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Sunucudan mesaj - "
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Sunucudan mesaj - "
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -33,15 +34,15 @@ msgstr ""
 "Bazı uygulamalar, tercihlerinizde belirttiğinizden daha fazla belleğe "
 "ihtiyaç duyuyor.  Lütfen tercihlerinizi kontrol edin."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Durum dosyası yazılamadı; klasör izinlerini kontrol edin"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "HTTP_PROXY ortam değişkeni mutlaka bir HTTP vekil sunucusu belirtmeli"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -50,39 +51,40 @@ msgstr ""
 "Bu proje için yanlış bir internet adresi kullandınız.  Uygun olduğunda, bu "
 "projeyi kalrırıp, ardından bunu ekleyin: %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "app_info.xml dosyasında sözdizimi hatası"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "app_info.xml dosyasında belirtilen dosya mevcut değil:"
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "BOINC'in yeni bir sürümü mevcut."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "İndir."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "remote_hosts.cfg dosyasındaki alan adı çözümlenemedi"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml dosyasında beklenmedik metin"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml dosyasında tanınmayan etiket"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml dosyasında başlangıç etiketi kayıp"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "cc_config.xml dosyasında tanınmayan etiket"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml dosyasında bitiş etiketi kayıp"
 
@@ -92,13 +94,13 @@ msgstr ""
 "Hesap anahtarı geçersiz ya da mevcut değil.  Sorunu çözmek için, projeyi "
 "kaldırıp, yeniden ekleyin."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Hesap anahtarı geçersiz.  Sorunu çözmek için, projeyi kaldırıp, yeniden "
 "ekleyin."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -106,37 +108,37 @@ msgstr ""
 "Proje, günvenlik anahtarını değiştirdi.  Lütfen bu projeyi kaldırıp, yeniden "
 "ekleyin."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Bu proje işletim sisteminizi desteklemiyor"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Bu proje CPU tipinizi desteklemiyor"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr "BOINC istemci yazılımınız çok eski.  Lütfen son sürümü kurun."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Bu proje bilgisayarınızın tipini desteklemiyor"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "İşleri bilgisayarınızın GPU'sunu kullanarak hesaplatmak için, sürücüleri son "
 "sürüme yükseltin"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Bu projenin tüm GPU uygulamalarını kullanabilmek için, sürücüleri son sürüme "
 "yükseltin"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -144,36 +146,35 @@ msgstr ""
 "NVIDIA GPU'nuzu kullanabilmek için BOINC'in daha yeni bir sürümüne "
 "ihtiyacınız var; lütfen mevcut sürümü yükseltin"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 "Bu projedeki işleri çalıştırabilmek için, bir NVIDIA ya da ATI GPU gerekiyor"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Bu projedeki işleri çalıştırabilmek için, bir NVIDIA GPU gerekiyor"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Bu projedeki işleri çalıştırabilmek için, bir ATI GPU gerekiyor"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Seçtiğiniz uygulamalar için iş mevcut değil.  Lütfen web sitesinde proje "
 "tercihlerinizi kontrol edin."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Bilgisayar tipiniz bu proje tarafından desteklemiyor"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "Daha yeni bir BOINC sürümü gerekiyor; lütfen son sürümü kurun"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr ""
 "NVIDIA GPU için işler mevcut, ancak, tercihleriniz bu işleri kabul edecek "
 "şekilde ayarlanmamış"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -189,14 +190,14 @@ msgstr ""
 "ATI GPU için işler mevcut, ancak, tercihleriniz bu işleri kabul edecek "
 "şekilde ayarlanmamış"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "CPU için işler mevcut, ancak, tercihleriniz bu işleri kabul edecek şekilde "
 "ayarlanmamış"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "app_info.xml dosyasında bilinmeyen uygulama ismi"
 
@@ -204,9 +205,14 @@ msgstr "app_info.xml dosyasında bilinmeyen uygulama ismi"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "app_info.xml dosyanız, bunun kullanılabilir bir sürümüne sahip değil:"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "bunun için mevcut değil - "
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "hata"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "remote_hosts.cfg dosyasındaki alan adı çözümlenemedi"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "bunun için mevcut değil - "
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "BOINC'den bildirim"
diff --git a/locale/tr/BOINC-Manager.mo b/locale/tr/BOINC-Manager.mo
index c72ad4d..544d9bd 100644
Binary files a/locale/tr/BOINC-Manager.mo and b/locale/tr/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/tr/BOINC-Manager.po b/locale/tr/BOINC-Manager.po
index fffa1cc..12c0dc4 100644
--- a/locale/tr/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/tr/BOINC-Manager.po
@@ -6,25 +6,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.8x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-13 01:16+0200\n"
-"Last-Translator: Aycan Demirel <aycandemirel at hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-07 09:19+0200\n"
+"Last-Translator: Aycan <aycandemirel at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Donanım Haber <bilgi at donanimhaber.com>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -733,16 +731,17 @@ msgstr ""
 "Kendi bilgisayarınıza bağlanmak için lütfen bigisayar adı olarak 'localhost' "
 "yazın."
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "İnternet siteleri"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "Proje İnternet Siteleri"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - Beklenmedik Kapanma"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -799,12 +798,14 @@ msgstr "%s başarıyla internet bağlantısını kesti."
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s internet bağlantısını keserken başarısız oldu."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -820,17 +821,26 @@ msgstr ""
 "- sizi 'boinc_master' kullanıcı grubuna dahil etmesi için\n"
 "yöneticinizle temasa geçin."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "BOINC sahipliği ya da izinleri doğru olarak ayarlanmamış; lütfen BOINC'i "
 "yeniden kurun.\n"
 "(Hata kodu %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -838,127 +848,144 @@ msgstr ""
 "BOINC'in doğru çalışması için yeniden başlatma gerekiyor.\n"
 "Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve yeniden deneyin."
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC Manager, işletim sistemi tarafından otomatik başlatılacak"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "BOINC'i sadece sistem tepsisi simgesi görünecek şekilde başlat"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "Klasör, BOINC İstemcisi çalıştırılabilir dosyalarını içerir"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "BOINC veri klasörü"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "Sunucu adı ya da IP adresi"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "GUI RPC bağlantı noktası numarası"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "BOINC'i bu isteğe bağlı parametrelerle çalıştır"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "BOINC güvenlik kullanıcılarını ve izinlerini devre dışı bırak"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 "kaplama yöneticisi hata mesajları için, kaplama hata ayıklama moduna geçin"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "BOINC Manager'ın birden çok kopyasına izin verildi"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(Otomatik Belirleme)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Bilinmiyor)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(Kullanıcı Tanımlı)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "%s Sitesini Aç..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "%s'ı Aç..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "Hesaplamayı bir süre ertele"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "GPU ile hesaplamayı bir süre ertele"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "&Çık"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "Sürdür"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "Sürdür"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "Hesaplama devrede"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "Hesaplama durakladı - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "GPU ile hesaplama devrede"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "GPU ile hesaplama durakladı - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "Ağ iletişimi devrede"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "Ağ iletişimi durakladı - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "İstemciye yeniden bağlanılıyor."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "Bir istemciye bağlanmadı."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s Bildirimleri"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "Yeni bildirimler var. Görmek için tıklayın."
 
@@ -1081,7 +1108,6 @@ msgstr ""
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "&Tamam"
 
@@ -1275,7 +1301,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "% (sınırlamayı kaldırmak için 0 yazın)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "Her gün bu saatler arasında:"
 
@@ -1284,7 +1310,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "bu saatte hesaplamayı başlat"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "ve"
 
@@ -1293,54 +1319,54 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "bu saatte hesaplamayı durdur"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(birbirine eşitse, sınırlama yok)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "Haftanın günü sınırlamaları:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 "haftanın belli günlerindeki çalışma saatlerini belirlemek için kutuları "
 "işaretleyin"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "Pazartesi"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Salı"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Çarşamba"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "Perşembe"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "Cuma"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "Cumartesi"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "Pazar"
 
@@ -1362,11 +1388,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% kadarı kullanılsın"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "En fazla"
 
@@ -1405,57 +1431,56 @@ msgid "every"
 msgstr "her"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "günde bir"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "Bağlantı gerçekleştirme:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "Depolanacak ek iş miktarı:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"bu bilgisayarın internete kaç günde bir bağlandığını belirtin\n"
-"(sürekli bağlıysa 0 yazın)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "Depolanacak ek iş miktarı:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "günlük (en fazla 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "Resim dosyasıyla doğrulamayı atla"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "internet sağlayıcınız resim dosyalarını değiştiriyorsa bunu işaretleyin"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "Bağlanma seçenekleri"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "Internete bağlanmadan önce onay iste"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 "işaretlerseniz, internet bağlantısı kurulmaya çalışılmadan önce sizden onay "
 "isteyen bir mesaj belirir"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "Tamamlandığında bağlantıyı kes"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1463,110 +1488,110 @@ msgstr ""
 "işaretlenirse, ağ kullanımı tamamlandığında BOINC hattı kapatır\n"
 "(yalnızca uygun çevirmeli bağlantılar için)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "Ağ kullanım izinleri"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "ağ kullanımı başlangıç saati"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "ağ kullanımı bitiş saati"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "Disk kullanımı"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC tarafından kullanılacak en fazla disk alanı (Gigabayt olarak)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "GB disk alanı kullanılsın"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "En az"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC en az bu miktar kadar disk alanını serbest bırakacak"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "GB disk alanı boş kalsın"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC disk alanının yüzde olarak en fazla bu kadarını kullanacak"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% kadar disk alanı kullanılsın"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "İşler kontrol noktasını diske en fazla"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "saniyede bir kaydetsin"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% kadar sanal bellek (swap alanı) kullanılsın"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "Bellek kullanımı"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% kadar bellek kullanılsın (bilgisayar kullanımdayken)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% kadar bellek kullanılsın (bilgisayar boştayken)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "Durakladığında uygulamaları bellekte bırak"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 "işaretlenirse, duraklamış işlerin uygulamaları kapatılmaz ve bellekte "
 "kalmayı sürdürür"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1666,7 +1691,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
 "%s or the %s screen saver is run again.\n"
@@ -1694,7 +1720,6 @@ msgstr "Seçimimi hatırla ve tekrar sorma"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "&İptal"
 
@@ -1707,7 +1732,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "Projenin özellikleri: "
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "Genel"
 
@@ -1817,127 +1841,147 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "Zamanlama"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "CPU için yeni işler alınmayacak"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "Proje tercihleri"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "CPU için yeni işler alınmayacak"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "Hesap yöneticisi sitesi"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "Proje İnternet Siteleri"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 #, fuzzy
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "CPU zamanlama önceliği"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "CPU iş alma ertelendi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "CPU iş alma erteleme aralığı"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "NVDIA GPU için yeni işler alınmayacak"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "NVIDIA GPU iş alma ertelendi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "NVIDIA GPU iş alma aralığı"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "ATI GPU için yeni işler alınmayacak"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "ATI GPU iş alma ertelendi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "ATI GPU iş alma aralığı"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "Süre düzeltme faktörü"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "İşin özellikleri: "
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "Uygulama"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "İş birimi ismi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "Durum"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "Alınma tarihi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Son teslim tarihi"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "Kullandığı kaynaklar"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "Kontrol noktasındaki CPU zamanı"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU zamanı"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "Geçen süre"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "Tahmini kalan süre"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "Tamamlanan bölüm"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "Sanal bellek kullanımı"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "Fiziksel bellek kullanımı"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "Bulunduğu klasör"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "İşlem ID"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "Yerel:"
 
@@ -2019,6 +2063,8 @@ msgstr "Adres:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "Bağlantı noktası:"
 
@@ -2034,11 +2080,16 @@ msgstr "Gerekli değilse bu bölümü boş bırakın"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "Kullanıcı adı:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
 
@@ -2319,170 +2370,179 @@ msgstr "İstemci başlıyor"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "İstemciye bağlanılıyor"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "Sistem durum bilgisi alınıyor; lütfen bekleyin..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "Uygulama"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "pil gücünde"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "bilgisayar kullanımda"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "kullanıcı talebi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "günlük zamanlama"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "İşlemci testleri sürüyor"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "disk alanı gerekiyor - tercihleri kontrol edin"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "bilgisayar kullanımda değil"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "başlıyor"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "ayrıcalıklı bir uygulama çalışıyor"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "İşlemci meşgul"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "ağ kullanım kotası doldu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "bilinmeyen sebep"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "GPU mevcut değil, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "İndirme başarısız"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "İndiriliyor"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr " (durakladı - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "Kullanıcı projeyi durdurdu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "Kullanıcı işi durdurdu"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "Durakladı - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "Bellek için bekleniyor"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "Paylaşılan bellek için bekleniyor"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "Çalışıyor, yüksek öncelikli"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "Çalışıyor"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (CPU-yoğun-değil)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "Çalışmayı bekliyor"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "Başlamaya hazır"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "Bellek için bekleniyor"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "Hesaplama hatası"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "Gönderme başarısız"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "Gönderiliyor"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Kullanıcı tarafından iptal edildi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "Proje tarafından iptal edildi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "İptal edildi: Son teslim tarihi nedeniyle başlamadı"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "İptal edildi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "Kabul edildi"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "Raporlanmaya hazır"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "Hata: Geçersiz durum '%d'"
@@ -2749,7 +2809,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS proxy"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "Gelişmiş görünüm...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2766,7 +2825,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2776,27 +2834,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "varsayılan"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "Durdur"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "Sürdür"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "Bildirimler"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "Projeler ya da BOINC'ten bildirimleri görmek için bir pencere açar."
 
@@ -2805,69 +2859,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "Gelişmiş (erişilebilir) grafiksel arayüzü görüntüler."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "Mevcut durum bilgisi alınıyor..."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "Katıldığınız bir proje bulunmuyor.  Lütfen bir proje ekleyin."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "İş sunucudan indiriliyor"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "Çalışma Durdu:  Pil Gücünde Çalışıyor."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "Çalışma Durdu:  Kullanıcı Faal."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "Çalışma Durdu:  Kullanıcı Çalışmayı Duraklattı."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "Çalışma Durdu:  Günlük Zamanlama"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "Çalışma Durdu:  Testler Çalışıyor."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "Çalışma Durdu."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "Proje sunucularına bağlanılması için bekleniyor."
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "Mevcut durum bilgisi alınıyor"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "Çalıştırılacak iş bulunmuyor"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "Çekirdek istemciyle bağlantı kurulamadı"
 
@@ -2876,7 +2930,8 @@ msgid "Close"
 msgstr "Kapat"
 
 #: clientgui/sg_DlgMessages.cpp:332
-#, c-format, fuzzy
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Notices"
 msgstr "%s Bildirimleri"
 
@@ -3201,48 +3256,49 @@ msgstr "'%s' projesini kaldırmak istediğinize emin misiniz?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "Projeyi Kaldır"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "Proje Ekle"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "Eşitle"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "Projeleri hesap yöneticisi sistemiyle senkronize eder"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "Aşağıdaki kontrollere erişimek için bir proje seçin"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
-#, c-format, fuzzy
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 #, fuzzy
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "Proje İnternet Siteleri"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "Proje Komutları"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "%s projesinin internet sayfaları menüsünü açar"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "%s projeye uygulanacak komutlar menüsünü açar"
@@ -3278,7 +3334,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s. %s tarafından elde edilen kredi: %0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "Grafikleri göster"
 
@@ -3310,7 +3365,7 @@ msgstr "Seçili işlerin çalışmasını sürdürür."
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "Seçili işlerin çalışmasını durdurur."
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3320,69 +3375,69 @@ msgstr ""
 "adlı işi iptal etmek istediğinize emin misiniz?\n"
 "(İlerleme: %%%.1lf, Durum: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "İşi iptal et"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "Mevcut değil"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "İşler"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "Erişim için bir iş seçin"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 #, fuzzy
 msgid "From:"
 msgstr "Kaynak"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "Bu işin ilerleme oranı"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "İş Komutları"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "Bu işe uygulanacak komutlar menüsünü açar"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "Uygulama: %s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%%%d.%d"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "Uygulama: Mevcut değil"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "Mevcut Değil"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Durum: %s"
@@ -3530,7 +3585,7 @@ msgstr "'%s' geçerli bir yol içermiyor."
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "Komutlar"
 
@@ -3593,7 +3648,7 @@ msgstr "Günlük ortalama kredi"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
@@ -3630,7 +3685,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "Proje kaldırılıyor..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "Tarayıcı çalıştırılıyor..."
 
@@ -3706,31 +3761,31 @@ msgstr "Toplam disk kullanımı"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "BOINC projelerinin disk kullanımı"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "Disk"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "proje yok: 0 bayt kullanılıyor"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "BOINC tarafından kullanılan: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "boş ve BOINC tarafından kullanılabilir: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "boş ancak BOINC tarafından kullanılamaz: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "boş: "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "başka programlarca kullanılan: "
 
@@ -3897,7 +3952,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Dosya"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "İlerleme"
 
@@ -3989,49 +4044,64 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr " (proje ertelendi: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "Faal işleri göster"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "Yalnızca çalışmakta olan işleri gösterir."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "Bilgisayar toplamı"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "Uygulama grafiklerini bir pencerede gösterir."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "Geçen"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "Kalan"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "Son teslim tarihi"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "İşler"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "İş sürdürülüyor..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "İş durduruluyor..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "İşin grafikleri gösteriliyor..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "İşin grafikleri gösteriliyor..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -4041,20 +4111,20 @@ msgstr ""
 "adlı işi iptal etmek istediğinize emin misiniz?\n"
 "(İlerleme: %s, Durum: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "Bu %d işi iptal etmek istediğinize emin miziniz?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "Sonuç iptal ediliyor..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "Tüm işleri göster"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "Çalışan, bekleyen ve durdurulmuş tüm işleri gösterir."
 
@@ -4299,10 +4369,28 @@ msgstr "başlama ve durma saatlerini SS:DD-SS:DD formatına göre belirleyin"
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "ağ kullanım saatlerini SS:DD-SS:DD formatına göre belirleyin"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "İnternet siteleri"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "Bağlantı gerçekleştirme:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "bu bilgisayarın internete kaç günde bir bağlandığını belirtin\n"
+#~ "(sürekli bağlıysa 0 yazın)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "günlük (en fazla 10)"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%%%d.%d"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "Görünüm ve ağ &seçenekleri..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4345,7 +4433,6 @@ msgstr "ağ kullanım saatlerini SS:DD-SS:DD formatına göre belirleyin"
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "En fazla RAM kullanımı"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - Seçenekler"
 
@@ -4361,7 +4448,6 @@ msgstr "ağ kullanım saatlerini SS:DD-SS:DD formatına göre belirleyin"
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "Duraklat"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - Mesajlar"
 
@@ -4386,11 +4472,9 @@ msgstr "ağ kullanım saatlerini SS:DD-SS:DD formatına göre belirleyin"
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "Projeden:"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "Geçen Süre: %s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "Kalan Süre: %s"
 
diff --git a/locale/tr/BOINC-Project-Generic.po b/locale/tr/BOINC-Project-Generic.po
index 21e0585..6dec3c8 100644
--- a/locale/tr/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/tr/BOINC-Project-Generic.po
@@ -5,15 +5,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Project Generic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-12 13:16+0200\n"
-"Last-Translator: Aycan Demirel <aycandemirel at hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-07 09:19+0200\n"
+"Last-Translator: Aycan <aycandemirel at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Donanım Haber\n"
-"Language: \n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
 msgid "LANG_NAME_NATIVE"
@@ -22,6 +23,133 @@ msgstr "Türkçe"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Turkish"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "Varsayılan"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "Değiştir"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -58,18 +186,18 @@ msgstr "Forumlarda ara"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Gelişmiş arama"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Özel mesajlar"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Soru ve Yanıtlar"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Mesaj panoları"
@@ -78,7 +206,234 @@ msgstr "Mesaj panoları"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 mesaj panosu"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "Önceki"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "Sonraki"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "Mesajı yolla"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Özel mesaj gönder"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "%1 takımına katılım"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Cevaplar"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "Kredi"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "Özel mesajınız bulunmuyor."
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "okunmamış"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Mesaj"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "Gizli"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "Cevaplar"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "Zaman doldu - yanıt yok"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "Düzenle"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Profilinizi düzenleyin"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "Tercihlerin son güncellenmesi:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "Son mesaj"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "mesaj yaratılamadı"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "Yanıtla"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "Takımdan ayrıl"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "Cevaplar"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "Özel mesajınız bulunmuyor."
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "Takım bilgisi"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "Gizliliği kaldır"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "Bu konu başlığının gizliliğini kaldırır"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "Gizle"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "Gizle"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "Taşı"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "Bu konu başlığını başka bir foruma taşır"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "eşleşen kullanıcı yok"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "Takım mesaj panosu oluşturun ya da yönetin."
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -87,7 +442,7 @@ msgstr ""
 "miktarına sahip olmalısınız. Bu uygulamayla, sistemin kural dışı kullanımını "
 "ve suistimal edilmesini önlemeyi amaçlıyoruz."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -97,36 +452,63 @@ msgstr ""
 "denemek için bir süre bekleyin. Bu gecikmeyle, sistemin kural dışı "
 "kullanımını önlemeyi amaçlıyoruz."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Konu Başlığı"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Cevaplar"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Başlatan"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Okunma"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Son mesaj"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "Cevap yaz"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "Abone ol"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+"Bu konu başlığına yeni mesajlar yazıldığında e-posta almak için tıklayın"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Tümünü \"okundu\" olarak işaretle"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 "Tüm mesaj panolarındaki tüm konu başlıklarını 'okundu' olarak işaretler."
 
@@ -188,41 +570,41 @@ msgstr "Yerel Standart Zaman"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC %1 saat"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "İsim"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "Sahibi"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "Anonim"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "Oluşturulma"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "Toplam kredi"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "Ortalama kredi"
 
@@ -242,11 +624,11 @@ msgstr "İşlemci adedi"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "Yardımcı işlemciler"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "İşletim sistemi"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC sürümü"
 
@@ -302,9 +684,10 @@ msgstr "Ortalama gönderme hızı"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/sn"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "Bilinmiyor"
 
@@ -329,12 +712,13 @@ msgstr "Uygulama detayları"
 msgid "Show"
 msgstr "Göster"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "İşler"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "BOINC'in sunucuya bağlanma sayısı"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -366,7 +750,7 @@ msgstr "Ortalama CPU verimi"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "İş süre düzeltme çarpanı"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "Konum"
 
@@ -382,20 +766,24 @@ msgstr "Bu bilgisayarın yinelenen kayıtlarını birleştir"
 msgid "Merge"
 msgstr "Birleştir"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "Son bağlantı"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "Bilgisayar bilgisi"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "Sıra"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "Ort. kredi"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -404,96 +792,92 @@ msgstr "Ort. kredi"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "Güncel ortalama kredi"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "İşletim sistemi"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 işlemci)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "Detaylar"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "Çapraz-proje ist.:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "Sunucu %1 kullanım süresi olarak örtüşmüyor:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "Sunucu %1 farklı bir işletim sistemine sahip:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "Sunucu %1 farklı bir CPU'ya sahip:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "aynı sunucu"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "Sunucu %1 ile %2 birleştirilemedi. Birbirlerinden farklılar"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "Sunucu %1, %2 ile birleştiriliyor"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "Yeni bilgisayarın kredisi güncellenemedi"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "Sonuçlar güncellenemedi"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "Eski bilgisayar kullanımdan kaldırılamadı"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "Eski bilgisayar %1 kullanımdan kaldırıldı"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "Göster:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "Tüm bilgisayarlar"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "Yalnızca son 30 gün içerisinde aktif olan bilgisayarlar"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "Bilgisayar NO"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>sürümü"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "Son bağlantı"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "Bilgisayarları isme göre birleştir"
 
@@ -514,7 +898,7 @@ msgstr "Gelen kutusu"
 msgid "Write"
 msgstr "Yaz"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "Özel mesaj gönder"
 
@@ -528,6 +912,11 @@ msgstr "Özel mesaj gönder"
 msgid "Preview"
 msgstr "Önizleme"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "eşleşen kullanıcı yok"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "Alıcı"
@@ -542,7 +931,7 @@ msgstr "Konu"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "Mesaj"
@@ -571,7 +960,7 @@ msgstr ""
 "Çok sık aralıklarla özel mesaj gönderemezsiniz. Yeni mesaj göndermek için "
 "lütfen bir süre bekleyin."
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "okunmamış"
 
@@ -727,7 +1116,7 @@ msgstr ""
 "yazın. %2 BOINC, bu süre kadar yeterli olacak iş indirmeyi deneyecek. %3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "gün"
 
@@ -874,21 +1263,17 @@ msgstr "geçersiz yetki: %1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "geçersiz altküme: %1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "Varsayılan"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "Evet"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "Hayır"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "Sınırlama yok"
 
@@ -896,10 +1281,6 @@ msgstr "Sınırlama yok"
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "Düzenle"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -937,9 +1318,9 @@ msgstr "Projeye özel ayarlar"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "Birincil (varsayılan) tercihler"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "%1 tercihlerini düzenle"
 
@@ -1039,336 +1420,333 @@ msgstr "Uygunsuz profili yöneticilere bildir:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "Bu profilden %1hiç hoşlanmadım%2"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "Anonim platform"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "NVIDIA GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATI GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "DB içinde yok"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "beklemede"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "Tümü"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "Sürmekte"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "Beklemede"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "Geçerli"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "Geçersiz"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "Hatalı"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "Pasif"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "Gönderilmemiş"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "Tamamlandı, doğrulanmayı bekliyor"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "Tamamlandı ve doğrulandı"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "Tamamlandı, geçersiz olarak işaretlendi"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "Tamamlandı, doğrulanamadı"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "Tamamlandı, doğrulama sonuçsuz"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "Tamamlandı, doğrulama için çok gecikti"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "Tamamlandı"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "Gönderilemedi"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "Sunucu tarafından iptal edildi"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "İndirilirken hata oluştu"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "Hesaplanırken hata oluştu"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "Alınırken hata oluştu"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "Kullanıcı tarafından iptal edildi"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "Güncelleme başarısız"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "Zaman doldu - yanıt yok"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "İhtiyaç yok"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "Doğrulama hatası"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "İptal edildi"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "Sona erdi"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "Başarılı"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "Hesaplama hatası"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "İhtiyaç fazlası sonuç"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "Yanıt yok"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "İndiriliyor"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "Sürüyor"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "Hesaplama hatası"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "Gönderiliyor"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "Tamamlandı"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "Başlangıcında"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "Gerekli değil"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "İş birimi hatası - kontrol atlandı"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "Kontrol edildi, ancak henüz uzlaşılamadı"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "İşin doğrulama için çok geciktiği bildirildi"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "Sonuç gönderilemedi"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "Çok fazla hata oluştu (yazılımsal bir hata olabilir)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "Çok fazla sonuç var (belirleyici olmayabilir)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "Çok fazla toplam sonuç var"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "İş birimi iptal edildi"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "Bilinmeyen hata: %1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "İş adı"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "detaylar için tıklayın"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "NO'ları göster"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "İsimleri göster"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "İş"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "İş birimi"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "Bilgisayar"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "Gönderilme"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "Raporlanma ya da<br />son teslim tarihi"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "açıklama"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "Durum"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "Çalışma zamanı<br />(sn)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "CPU zamanı<br />(sn)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "Kredi"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "Uygulama"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "İş birimi"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "Alınma tarihi"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "Sunucu durumu"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "Sonuç"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "İstemci durumu"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "Çıkış kodu"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "Son teslim tarihi"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "Çalışma zamanı"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU zamanı"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "Doğrulama durumu"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "Uygulama sürümü"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "Stderr çıktısı"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "Önceki"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "Sonraki"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 #, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Durum"
@@ -1387,12 +1765,12 @@ msgstr "Takımları, isimleri ya da tanıtımlarındaki bu kelimelere göre bul"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
 
@@ -1404,7 +1782,7 @@ msgstr "Takımın tipi"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "Yalnızca aktif takımları göster"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
@@ -1424,8 +1802,8 @@ msgstr "Değişim talep ettiniz"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "kurucunun son yanıt tarihi %1."
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "Yok"
 
@@ -1461,7 +1839,7 @@ msgstr "Tip"
 msgid "Message board"
 msgstr "Mesaj panosu"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "Konu Başlıkları"
 
@@ -1529,13 +1907,13 @@ msgstr "Kredisi bulunan üye"
 msgid "Admin"
 msgstr "Yönetici"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "Önceki %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1638,12 +2016,12 @@ msgstr "Katılma tarihi"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "Hesaplama ve kredi"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "Beklenen kredi"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "Bak"
@@ -1664,8 +2042,8 @@ msgstr "Çapraz-proje istatistikleri"
 msgid "Account"
 msgstr "Hesap"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "Takım"
 
@@ -1694,7 +2072,7 @@ msgstr "Hesap bilgisi"
 msgid "Email address"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "Site"
 
@@ -1702,7 +2080,7 @@ msgstr "Site"
 msgid "Postal code"
 msgstr "Posta kodu"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "%1 üyelik tarihi"
 
@@ -1722,7 +2100,7 @@ msgstr "parola"
 msgid "other account info"
 msgstr "diğer hesap bilgisi"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "Kullanıcı NO"
 
@@ -1730,136 +2108,124 @@ msgstr "Kullanıcı NO"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "Topluluk işlevlerinde kullanılır (özel mesaj için vs.)"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "Hesap anahtarı"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "Hesabınıza tam erişimi sağlar"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "Zayıf hesap anahtarı"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "Hesabınıza %1sınırlı erişimi%2 sağlar"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "Tercihler"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "BOINC bilgisayarınızı ne zaman ve nasıl kullanacak"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "Hesaplama tercihleri"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "Mesaj panoları ve özel mesajlar"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "Topluluk tercihleri"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "Bu proje için tercihler"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1 tercihleri"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "Topluluk"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "Oluştur"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 gönderi"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "Uyarılar"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "Takımdan ayrıl"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "Yönet"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(kurucu değişim isteği beklemede)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "Takım üyeliği"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "bir takım bul"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "Kurucusu fakat üyesi değil"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "Arkadaş bul"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "Arkadaşlar"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "Bilgisayarlar"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "Gizli"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "Bağışçı"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "İrtibat"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "Bu kişi arkadaşınız"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "Arkadaşlığı bitir"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "İstek beklemede"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "Arkadaş olarak ekle"
 
@@ -1873,20 +2239,20 @@ msgstr "Çıkış"
 msgid "log in"
 msgstr "Oturum aç"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "Oturum aç"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "Bir hesap oluştur"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 #, fuzzy
 msgid "Server status page"
 msgstr "Sunucu durumu"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
@@ -1894,60 +2260,60 @@ msgstr ""
 "İsteğiniz gerçekleştirilirken veritabanı hatası oluştu; lütfen daha sonra "
 "tekrar deneyin."
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "Talep gerçekleştirilemedi"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "saat"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "dak"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "san"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 "Bağlantı zaman aşımına uğradı. Lütfen Geri'ye tıklayın ve sayfayı yenileyip, "
 "yeniden deneyin."
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "%1 kullanıcısının profilini gör"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "Yazınızı biçimlendirmek için BBCode etiketleri kullanın"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "Proje bakım için kapatıldı"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 #, fuzzy
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 "Bu sayfa veritabanı erişimi gerektirir.  Veritabanı sunucumuz bakım için "
 "geçiçi olarak kapalı durumda.  Lütfen taha sonra tekrar deneyin."
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "Veritabanına erişilemedi - lütfen daha sonra tekrar deneyin"
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "Hata:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "Veritabanı seçilemedi - lütfen daha sonra tekrar deneyin"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "Bu bilgisayarda oturumumu açık tut"
 
@@ -1955,39 +2321,39 @@ msgstr "Bu bilgisayarda oturumumu açık tut"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 "Sitemizde bu isimle yer alacaksınız. Gerçek adınızı ya da takma adınızı "
 "kullanın."
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "Temsil ettiğiniz ülkeyi seçin, eğer mevcutsa."
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "Posta ya da ZIP Kodu"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "İsteğe bağlı"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 #, fuzzy
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "Hesabınız için bir isim belirlemelisiniz."
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 #, fuzzy
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "İsminizde HTML etiketlerinin kullanımı kabul edilmiyor."
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "%2 için %1 farklı tercihleri ekle"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "Uygulamalar"
 
@@ -2048,72 +2414,77 @@ msgstr "Reddet"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
 #, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "Tanıtım"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
+#, fuzzy
 msgid "Big text"
 msgstr "salt metin"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 #, fuzzy
 msgid "Red text"
 msgstr "salt metin"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 #, fuzzy
 msgid "Quoted text"
 msgstr "Takımdan ayrıl"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2128,54 +2499,54 @@ msgstr "Hesap oluştur"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "Hesap oluşturma devre dışı"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 #, fuzzy
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "ReCaptcha yanıtınız doğru değil.  Lütfen tekrar deneyin."
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "Hesap oluşturmak için bir davet kodu temin etmelisiniz."
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "Sahip olduğunuz davet kodu geçersiz."
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "'isim at site' biçiminde geçerli bir adres olmalı"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 #, fuzzy
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "Yeni parola, yeniden"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 #, fuzzy
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "Hesap oluştur"
@@ -2187,14 +2558,15 @@ msgstr ""
 "deneyin."
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "NOT: BOINC Manager'ı kullanıyorsanız, bu formu kullanmayın. Yalnızca BOINC'i "
 "çalıştırın, \"Proje ekle\"yi seçin ve bir e-posta adresi ile parola girin."
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
@@ -2202,40 +2574,40 @@ msgstr ""
 "Bu hesap %1 takımının üyesi olacak ve takım kurucusunun proje tercihlerine "
 "sahip olacak."
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "Davet Kodu"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "Hesap oluşturmak için geçerli bir davet kodu gerekiyor."
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "E-posta Adresi"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "'isim at site' biçiminde geçerli bir adres olmalı."
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "Parola"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "En az %1 karakter olmalı"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "Parolayı doğrula"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "Lütfen resimde görülen harfleri girin."
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "Hesap oluştur"
 
@@ -2400,8 +2772,8 @@ msgstr "%2 için ayrı %1 tercihlerinizi silmek istediğinize emin misiniz?"
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
@@ -2411,8 +2783,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "Bu bilgisayarı sil"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
@@ -2453,7 +2825,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3304,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "%1 ile artık arkadaşsınız."
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3328,96 +3700,96 @@ msgstr "İmzamı bu iletiye ekle"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "Bu forum sizin tarafınızdan görülebilir değil."
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 #, fuzzy
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "%1 için bir mesaj panosu oluştur"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "New thread"
 msgstr "Konu Başlığı"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 #, fuzzy
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "Bu konu başlığına yeni bir mesaj ekle"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 #, fuzzy
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "Haberler bir %sRSS beslemesi%s olarak da mevcuttur"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 #, fuzzy
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "Bu konu başlığı moderatörler tarafından gizlendi"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 #, fuzzy
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "okunmamış"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 #, fuzzy
 msgid "unread/locked"
 msgstr "okunmamış"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "Bu konu başlığını üst konu başlığı yapar"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "Bu konu başlığını üst konu başlığı yapar"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 #, fuzzy
 msgid "sticky"
 msgstr "Üst konu yap"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "Bu konu başlığını üst konu başlığı yapar"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 #, fuzzy
 msgid "locked"
 msgstr "Kilidi kaldır"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "You read this thread"
 msgstr "Bu konu başlığını gizler"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 #, fuzzy
 msgid "read"
 msgstr "Konu Başlığı"
@@ -3695,8 +4067,8 @@ msgstr ""
 "İlk yanıtınız Akismet anti-spam sistemi tarafından bir saldırı olarak "
 "algılandı.  Lütfen yazdığınızı değiştirip tekrar deneyin."
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "Cevap yaz"
 
@@ -3740,6 +4112,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "Son mesaj"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3861,16 +4238,16 @@ msgstr "%1 dakika"
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 #, fuzzy
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sırala"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3878,27 +4255,27 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr "Forum arama sonuçları"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 #, fuzzy
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "Aramanızla eşleşen profil yok."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 #, fuzzy
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "Aramanızla eşleşen profil yok."
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3964,124 +4341,111 @@ msgstr "Bu forum sizin tarafınızdan görülebilir değil."
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "Bu konu başlığı moderatörler tarafından gizlendi"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "Sorum yanıtlandı"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 #, fuzzy
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 "Eğer sorunuz yeterli şekilde yanıtlandıysa, kapatmak için lütfen buraya "
 "tıklayın."
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "Ben de aynısını soruyorum"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "Bu konu başlığına yeni bir mesaj ekle"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Aboneliği bitir"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "Bu konu başlığına abonesiniz.  Aboneliği bitirmek için tıklayın."
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "Abone ol"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 "Bu konu başlığına yeni mesajlar yazıldığında e-posta almak için tıklayın"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "Gizliliği kaldır"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "Bu konu başlığının gizliliğini kaldırır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "Gizle"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "Bu konu başlığını gizler"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "Üst konudan kaldır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "Bu konu başlığının üst konu durumunu kaldır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "Üst konu yap"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "Bu konu başlığını üst konu başlığı yapar"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "Kilidi kaldır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "Bu konu başlığının kilidini kaldırır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "Kilitle"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "Bu konu başlığını kilitler"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "Taşı"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "Bu konu başlığını başka bir foruma taşır"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "Başlığı düzenle"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "Konu başlığını düzenler"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "Sırala"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
+msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "Sırala"
 
@@ -4293,6 +4657,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "%1 projesine hoş geldiniz"
@@ -4537,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "Kurallarımızı ve politikamızı okuyun"
 
@@ -4552,8 +4930,8 @@ msgid ""
 "using their computers for projects such as %1."
 msgstr ""
 "%1 projesini yalnızca kendi bilgisayarınızda ya da sahibinin izin verdiği "
-"bilgisayarlarda çalıştırın. Bazı okul ya da şirketlerin, bilgisayarlarının "
-"%1 gibi projeler için kullanılmaması yönünde politikaları bulunabilir."
+"bilgisayarlarda çalıştırın. Bazı okul ya da şirketlerin, bilgisayarlarının %"
+"1 gibi projeler için kullanılmaması yönünde politikaları bulunabilir."
 
 #: ../user/info.php:38
 msgid "How %1 will use your computer"
@@ -4720,8 +5098,8 @@ msgid ""
 "own risk."
 msgstr ""
 "Bu diğer projeler, %1 ile ortak değildir ve onların güvenlik yöntemlerine ya "
-"da araştırmalarının doğasına kefil olmayız. Diğer projelere, riski kendinize "
-"ait olmak üzere katılın."
+"da araştırmalarının doğasına kefil olmayız. Diğer projelere, riski "
+"kendinize ait olmak üzere katılın."
 
 #: ../user/language_select.php:44
 msgid "Language selection"
@@ -4776,31 +5154,144 @@ msgstr ""
 "Çeviriler gönüllüler tarafından yapılır.  Eğer anadiliniz burada mevcut "
 "değilse, %1bir çeviri gerçekleştirebilirsiniz%2."
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "E-posta adresi:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "e-posta adresinizi mi unuttunuz?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "Parola:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "parolanızı mı unuttunuz?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 #, fuzzy
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "Giriş yapılmadı."
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "ya da %1bir hesap oluştur%2."
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "Sürüyor"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "Sunucu %1, %2 ile birleştiriliyor"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "%1 projesini yalnızca yetkili bilgisayarlarda çalıştırın"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "%1 projesini yalnızca yetkili bilgisayarlarda çalıştırın"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "İş birimi NO"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "Sunucu"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "İstenen kredi"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "Beklenen kredi"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "Böyle bir kullanıcı yok"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "Mesajınız gönderildi."
@@ -4813,9 +5304,23 @@ msgstr "Özel mesajınız bulunmuyor."
 msgid "Sender and date"
 msgstr "Gönderen ve tarih"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "Yanıtla"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "Takım sayfasına dön"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "Seçili mesajları sil"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4833,6 +5338,16 @@ msgstr "Tarih"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "Özel mesaj göndermek için tüm alanları doldurmalısınız"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+"İlk yanıtınız Akismet anti-spam sistemi tarafından bir saldırı olarak "
+"algılandı.  Lütfen yazdığınızı değiştirip tekrar deneyin."
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "%1 NO'suyla bir kullanıcı bulunamadı"
@@ -4883,6 +5398,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr "Hayır, iptal"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "eşleşen kullanıcı yok"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "%1 kullancısı engellendi"
@@ -4895,6 +5414,11 @@ msgstr "%1 kullanıcısının size özel mesaj göndermesi engellendi."
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "Engellemeyi kaldırmak için, %1forum tercihlerini%2 ziyaret edin"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "Bilinmeyen eylem"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -4907,11 +5431,11 @@ msgstr ""
 "\t      BOINC Manager'da %2Güncelle%3 komutunu kullandığınızda kullanılmaya "
 "başlanacak."
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1 için %2"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "Tercihlere dön"
 
@@ -4931,7 +5455,7 @@ msgstr "Tercihleri kaldır"
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "Profiller"
 
@@ -5074,7 +5598,7 @@ msgstr "Eksik kullanıcı NO ya da sunucu NO"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "Görüntülenecek iş yok"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "Günün kullanıcısı"
 
@@ -5251,7 +5775,7 @@ msgstr "En iyi bilgisayarlar"
 msgid "Top teams"
 msgstr "En iyi takımlar"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
@@ -5259,14 +5783,14 @@ msgstr ""
 "%1 ve diğer BOINC-tabanlı projeler için daha detaylı istatistikler, çeşitli "
 "internet sitelerinde mevcuttur:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 "Güncel istatistiklerinizi, bir \"imza resmi\" biçiminde de görebilirsiniz:"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5319,8 +5843,8 @@ msgstr "Üyesi yoksa takımı kaldırma."
 #: ../user/team.php:40
 msgid "To join a team, visit its team page and click %1Join this team%2."
 msgstr ""
-"Bir takıma katılmak için, takımın sayfasını ziyaret edin ve %1Bu takıma katıl"
-"%2 bağlantısına tıklayın."
+"Bir takıma katılmak için, takımın sayfasını ziyaret edin ve %1Bu takıma "
+"katıl%2 bağlantısına tıklayın."
 
 #: ../user/team.php:41 ../user/team_search.php:179
 msgid "Find a team"
@@ -5422,10 +5946,6 @@ msgstr "Takım üyesinin E-posta adresi:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "yöneticiyi kaldırma başarısız oldu"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "eşleşen kullanıcı yok"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "Kullanıcı takımın üyesi değil"
@@ -5539,8 +6059,8 @@ msgstr "Takım oluştur"
 msgid ""
 "You belong to %1. You must %2quit this team%3 before creating a new one."
 msgstr ""
-"%1 üyesisiniz. Yeni bir tane oluşturmadan önce %2bu takımdan ayrılmalısınız"
-"%3."
+"%1 üyesisiniz. Yeni bir tane oluşturmadan önce %2bu takımdan ayrılmalısınız%"
+"3."
 
 #: ../user/team_delta.php:65
 msgid "Not founder or admin"
@@ -5680,8 +6200,8 @@ msgstr "Mesaj panosu kaldırıldı"
 msgid ""
 "Your team's message board has been removed. You may now %1create a new one%2."
 msgstr ""
-"Takımınızın mesaj panosu kaldırıldı. Şimdi yeni bir tane %1oluşturabilirsiniz"
-"%2."
+"Takımınızın mesaj panosu kaldırıldı. Şimdi yeni bir tane %"
+"1oluşturabilirsiniz%2."
 
 #: ../user/team_forum.php:143
 msgid "Team Message Board Updated"
@@ -5715,8 +6235,8 @@ msgid ""
 "                       If the founder does not respond within 60 days you "
 "will be allowed to become the founder."
 msgstr ""
-"Mevcut kurucu, talebiniz hakkında e-posta ve özel mesaj yollarıyla uyarıldı."
-"<br /><br />\n"
+"Mevcut kurucu, talebiniz hakkında e-posta ve özel mesaj yollarıyla "
+"uyarıldı.<br /><br />\n"
 "                       Kurucu 60 gün içerisinde yanıt vermezse, yeni kurucu "
 "olabileceksiniz."
 
@@ -5804,8 +6324,8 @@ msgid ""
 "                       Are you sure you want to request foundership?"
 msgstr ""
 "Eğer takım kurucusu aktif değilse ve kuruculuğu üstlenmek istiyorsanız, "
-"aşağıdaki butona tıklayın. Mevcut kurucuya isteğinizle ilgili detaylı bir e-"
-"posta gönderilecek ve kuruculuğu size devretme ya da talebi reddetme "
+"aşağıdaki butona tıklayın. Mevcut kurucuya isteğinizle ilgili detaylı bir "
+"e-posta gönderilecek ve kuruculuğu size devretme ya da talebi reddetme "
 "seçenekleri olacak. Kurucu 60 gün içerisinde bir yanıt vermezse, kurucu "
 "olabileceksiniz.<br /><br />\n"
 "                       Kurucu olma talebi göndermek istediğinize emin "
@@ -5996,8 +6516,8 @@ msgid ""
 "Other resources for BOINC team admins are available from a third-party site, "
 "%1www.boincteams.com%2."
 msgstr ""
-"BOINC takım yöneticileri için diğer kaynaklar, üçüncü parti bir sitededir: "
-"%1www.boincteams.com%2."
+"BOINC takım yöneticileri için diğer kaynaklar, üçüncü parti bir sitededir: %"
+"1www.boincteams.com%2."
 
 #: ../user/team_manage.php:91
 msgid "Can't delete non-empty team"
@@ -6159,66 +6679,66 @@ msgstr "\"Günün kullanıcısı\" seçilmedi."
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "%1 için Günün Kullanıcısı: %2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "Kullanıcı arama sonuçları"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "Giriş"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "Arama tipi"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "Bununla başlayan kullancı adları:"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "Son giriş tarihi, azalarak"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "Ortalama kredi, azalarak"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "Toplam kredi, azalarak"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "Süzgeçler"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "Herhangi"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "Profilli olanlar?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "Farketmez"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "Bir takımda yer alanlar?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "Arama değeri en az 3 karakter olmalı"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "Bununla başlayan kullanıcı adları:"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "Aradığınız kriterlere uygun kullanıcı bulunamadı."
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "Kullanıcı arama sonuçları"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "Kullanıcı bulunamadı!"
@@ -6447,10 +6967,20 @@ msgstr ""
 "Eğer seçili uygulamalar için iş mevcut değilse, diğer uygulamalardan işler "
 "kabul edilsin mi?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(tüm uygulamalar)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "Hesap anahtarı"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "Hesabınıza tam erişimi sağlar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "Sırala"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- özel mesaj"
 
@@ -6526,12 +7056,6 @@ msgstr "(tüm uygulamalar)"
 #~ msgid "Task ID"
 #~ msgstr "İş NO"
 
-#~ msgid "Work unit ID"
-#~ msgstr "İş birimi NO"
-
-#~ msgid "Claimed credit"
-#~ msgstr "İstenen kredi"
-
 #~ msgid "Granted credit"
 #~ msgstr "Alınan kredi"
 
diff --git a/locale/tr/BOINC-Web.mo b/locale/tr/BOINC-Web.mo
index 460a419..d9e0e45 100644
Binary files a/locale/tr/BOINC-Web.mo and b/locale/tr/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/tr/BOINC-Web.po b/locale/tr/BOINC-Web.po
index d143d18..2de49cd 100644
--- a/locale/tr/BOINC-Web.po
+++ b/locale/tr/BOINC-Web.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2011-04-07 10:09+0200\n"
 "Last-Translator: Aycan Demirel <aycandemirel at hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Donanım Haber <bilgi at donanimhaber.com>\n"
-"Language: \n"
+"Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -800,7 +800,8 @@ msgid ""
 "you may be able to %suse it to compute faster%s"
 msgstr ""
 "Not: Eğer bilgisayarınız bir ekran kartına (Graphics Processing Unit-GPU) "
-"sahipse, çok daha hızlı hesaplama yaptırmak için %sonu da kullanabilirsiniz%s"
+"sahipse, çok daha hızlı hesaplama yaptırmak için %sonu da kullanabilirsiniz%"
+"s"
 
 #: download.php:121
 msgid "System requirements"
@@ -957,9 +958,8 @@ msgstr "Belgeler"
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 " Bilgisayarınızın (Windows, Mac ya da Linux) boş zamanını, hastalıkları "
 "iyileştirmek, küresel ısınmayı araştırmak, elektromanyetik yıldızları "
@@ -971,8 +971,8 @@ msgstr ""
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 "Ya da çeşitli projeler çalıştırıyorsanız, bir %shesap yöneticisi%s deneyin. "
 "Örneğin %sGridRepublic%s ya da %sBAM!%s gibi. "
@@ -1078,7 +1078,8 @@ msgstr "Tarayıcı varsayılanı"
 msgid ""
 "Open-source software for %svolunteer computing%s and %sgrid computing%s."
 msgstr ""
-"Açık kaynaklı %sgönüllü hesaplama%s ve %sdağınık (grid) hesaplama%s yazılımı."
+"Açık kaynaklı %sgönüllü hesaplama%s ve %sdağınık (grid) hesaplama%s "
+"yazılımı."
 
 #: index.php:272
 msgid "BOINC is based at The University of California, Berkeley"
diff --git a/locale/uk/BOINC-Client.mo b/locale/uk/BOINC-Client.mo
index d9b68eb..c0b6f86 100644
Binary files a/locale/uk/BOINC-Client.mo and b/locale/uk/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/uk/BOINC-Client.po b/locale/uk/BOINC-Client.po
index 3d3eda0..e62e8dc 100644
--- a/locale/uk/BOINC-Client.po
+++ b/locale/uk/BOINC-Client.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-11 21:27+0200\n"
 "Last-Translator: Dead J. Dona <deadjdona at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -18,15 +18,16 @@ msgstr ""
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "помилка"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Повідомлення від сервера"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Повідомлення від сервера"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
@@ -34,15 +35,15 @@ msgstr ""
 "Деякі завдання вимагають більше пам'яті, аніж дозволено Вашими "
 "налаштуваннями. Будь ласка, перевірте налаштування."
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "Не вдалося записати файл стану; перевірте права доступу до директорії"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "HTTP-проксі має бути визначений змінною середовища HTTP_PROXY"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
@@ -51,39 +52,40 @@ msgstr ""
 "Ви використовуєте невірний URL для цього проекту. Бажано видалити цей проект "
 "і додати %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "Синтаксична помилка в app_info.xml"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "Файл, на який посилається app_info.xml, не існує: "
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "Доступна нова версія BOINC."
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "Завантажте її."
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "Неможливо визначити назву комп'ютера в remote_hosts.cfg"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "Неочікуваний текст в cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "Нерозпізнаний тег в cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "Відсутній стартовий тег в cc_config.xml"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "Нерозпізнаний тег в cc_config.xml"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "Відсутній завершальний тег в cc_config.xml"
 
@@ -93,13 +95,13 @@ msgstr ""
 "Невірний або відсутній ключ облікового запису. Щоб виправити, видаліть і "
 "додайте цей проект."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 "Неправильний ключ підписання коду. Для виправлення видаліть і знову додайте "
 "цей проект."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
@@ -107,39 +109,39 @@ msgstr ""
 "Проект змінив свій ключ безпеки. Будь ласка, видалите і знову додайте цей "
 "проект."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "Цей проект не підтримує операційну систему"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "Цей проект не підтримує тип CPU"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 "У Вас занадто стара версія BOINC-клієнта. Будь ласка, встановіть поточну "
 "версію."
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "Цей проект не підтримує комп'ютери типу"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 "Для обробки завдань, які використовують графічний процесор вашого "
 "комп'ютера, оновіть драйвер до самої останньої версії"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 "Для використання усіх додатків цього проекту, працюючих на ГП, оновіть "
 "драйвер до самої останньої версії"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
@@ -147,35 +149,34 @@ msgstr ""
 "Потрібна новіша версія BOINC для використання вашого ГП NVIDIA; будь ласка, "
 "оновіться до поточної версії"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Для обробки завдань цього проекту потрібна відеокарта NVIDIA або ATI"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Для обробки завдань цього проекту потрібна відеокарта NVIDIA"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "Для обробки завдань цього проекту потрібна відеокарта ATI"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 "Нема доступних завдань для додатків, які Ви вибрали. Будь ласка, перевірте "
 "ваші налаштування проекту на вебсайті."
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "Тип вашого комп'ютера не підтримується цим проектом"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "Потрібна новіша версія BOINC; будь ласка, встановіть поточну версію"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr ""
 "Доступні завдання для ГП NVIDIA, але ваші налаштування не дозволяють "
 "приймати їх"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
@@ -191,13 +192,13 @@ msgstr ""
 "Доступні завдання для ГП ATI, але ваші налаштування не дозволяють приймати "
 "їх"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 "Доступні завдання для ЦП, але ваші налаштування не дозволяють приймати їх"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "Невідоме ім'я додатка у файлі app_info.xml"
 
@@ -205,6 +206,11 @@ msgstr "Невідоме ім'я додатка у файлі app_info.xml"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "Ваш файл app_info.xml не має придатної версії"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "недоступні для"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "помилка"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "Неможливо визначити назву комп'ютера в remote_hosts.cfg"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "недоступні для"
diff --git a/locale/uk/BOINC-Manager.mo b/locale/uk/BOINC-Manager.mo
index cffd09f..dcf09ea 100644
Binary files a/locale/uk/BOINC-Manager.mo and b/locale/uk/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/uk/BOINC-Manager.po b/locale/uk/BOINC-Manager.po
index b8b13ac..2ccf922 100644
--- a/locale/uk/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/uk/BOINC-Manager.po
@@ -2,29 +2,26 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -68,11 +65,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr ""
 
@@ -127,21 +126,16 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
@@ -195,7 +189,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -617,8 +612,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
@@ -656,8 +650,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -676,21 +669,20 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+msgid "Project web pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -741,152 +733,176 @@ msgstr ""
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+msgid "Resume GPU"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -914,8 +930,10 @@ msgid ""
 "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr ""
 
@@ -987,12 +1005,14 @@ msgid ""
 "All Rights Reserved."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr ""
 
@@ -1016,7 +1036,8 @@ msgstr ""
 msgid "Validation Error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1026,7 +1047,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1124,8 +1146,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1133,8 +1154,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1142,9 +1162,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1152,8 +1170,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1174,7 +1191,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr ""
 
@@ -1183,7 +1200,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -1192,52 +1209,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
@@ -1259,11 +1276,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr ""
 
@@ -1302,162 +1319,159 @@ msgid "every"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+msgid "Minimum work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1478,7 +1492,8 @@ msgstr ""
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1486,7 +1501,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -1494,19 +1510,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
@@ -1519,11 +1534,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr ""
 
@@ -1563,8 +1580,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -1576,7 +1593,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr ""
 
@@ -1616,10 +1633,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1627,7 +1648,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1643,7 +1665,8 @@ msgstr ""
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 msgid "Host location"
 msgstr ""
 
@@ -1679,128 +1702,150 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
-msgid "Project preference"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
+msgid "Project preference"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+msgid "Account manager preference"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -1864,27 +1909,40 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
@@ -1935,9 +1993,7 @@ msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:90
@@ -1956,7 +2012,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
 
@@ -1968,12 +2025,15 @@ msgstr ""
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr ""
@@ -1986,15 +2046,18 @@ msgstr ""
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr ""
 
@@ -2002,11 +2065,13 @@ msgstr ""
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr ""
 
@@ -2027,8 +2092,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
@@ -2056,8 +2120,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2065,9 +2128,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/Localization.cpp:105
@@ -2078,7 +2139,8 @@ msgstr ""
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -2150,167 +2212,177 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+msgid "Missing application"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr ""
@@ -2372,7 +2444,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2384,7 +2457,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2430,9 +2504,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2524,7 +2596,8 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr ""
 
@@ -2536,7 +2609,7 @@ msgstr ""
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2552,7 +2625,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr ""
@@ -2561,27 +2634,23 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2589,57 +2658,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr ""
 
@@ -2788,7 +2870,8 @@ msgstr ""
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr ""
 
@@ -2808,10 +2891,14 @@ msgstr ""
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr ""
 
@@ -2884,9 +2971,7 @@ msgid "Update"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:68
@@ -2908,15 +2993,11 @@ msgid "Reset project"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
@@ -2960,49 +3041,52 @@ msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3037,7 +3121,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr ""
 
@@ -3069,79 +3153,80 @@ msgstr ""
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %.1lf%%, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr ""
@@ -3159,7 +3244,8 @@ msgstr ""
 msgid "Application: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr ""
 
@@ -3213,7 +3299,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr ""
 
@@ -3236,13 +3323,17 @@ msgid ""
 "http://www.example.com/"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3250,7 +3341,8 @@ msgid ""
 "http://boincproject.example.com"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr ""
@@ -3260,9 +3352,11 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr ""
 
@@ -3274,11 +3368,13 @@ msgstr ""
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr ""
 
@@ -3306,7 +3402,8 @@ msgstr ""
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
@@ -3318,8 +3415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Avg. work done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
@@ -3355,7 +3453,8 @@ msgstr ""
 msgid "Removing project..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr ""
 
@@ -3431,31 +3530,31 @@ msgstr ""
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr ""
 
@@ -3528,11 +3627,13 @@ msgstr ""
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3576,11 +3677,16 @@ msgstr ""
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr ""
 
@@ -3605,16 +3711,15 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:182
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr ""
 
@@ -3700,67 +3805,81 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+msgid "Show VM Console"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr ""
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
 "(Progress: %s, Status: %s)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -3790,8 +3909,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -3820,7 +3938,8 @@ msgstr ""
 msgid "Question"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr ""
 
@@ -3857,9 +3976,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -3907,7 +4024,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
diff --git a/locale/uk/BOINC-Project-Generic.po b/locale/uk/BOINC-Project-Generic.po
index dd6d269..2e70d46 100644
--- a/locale/uk/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/uk/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-11 21:39+0200\n"
 "Last-Translator: Dead J. Dona <deadjdona at gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -25,6 +25,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -61,18 +187,18 @@ msgstr "Знайти у форумах"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "Розширений пошук"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "Особисті повідомлення"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "Питання та Відповіді"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "Дошка оголошень"
@@ -81,7 +207,216 @@ msgstr "Дошка оголошень"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "Дошка оголошень %1"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "Особисті повідомлення"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "Повідомлення"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "Обговорення"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "Дошка оголошень"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "Особисті повідомлення"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
@@ -90,7 +425,7 @@ msgstr ""
 "кількість балів. Це обмеження повинне попередити і захистити систему проти "
 "зловживань."
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
@@ -100,36 +435,59 @@ msgstr ""
 "почекайте перед повторною спробою. Ця затримка сталася для того, щоб "
 "захистити систему проти зловживань."
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "Обговорення"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "Повідомлення"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "Перегляди"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "Останнє повідомлення"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "Відмітити всі обговорення як прочитані"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "Відмітити всі обговорення на всіх дошках повідомленя як 'прочитані'."
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -190,41 +548,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -244,11 +602,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -304,9 +662,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -331,12 +690,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -366,7 +725,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -382,20 +741,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -404,96 +767,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -514,7 +873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -528,6 +887,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -542,7 +905,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -569,7 +932,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -702,7 +1065,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -827,21 +1190,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -849,10 +1208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -890,9 +1245,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -981,336 +1336,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1328,12 +1679,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1345,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1365,8 +1716,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1402,7 +1753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1468,13 +1819,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1572,12 +1923,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1598,8 +1949,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1628,7 +1979,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1636,7 +1987,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1656,7 +2007,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1664,136 +2015,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1805,73 +2144,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1879,35 +2218,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1960,70 +2299,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2037,51 +2380,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2091,49 +2434,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2279,8 +2622,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2289,8 +2632,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2327,7 +2670,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3114,7 +3457,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3136,83 +3479,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3454,8 +3797,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3493,6 +3836,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3604,15 +3951,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3620,25 +3967,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3692,119 +4039,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -4006,6 +4341,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4225,7 +4574,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4402,30 +4751,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4438,8 +4892,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4458,6 +4924,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4502,6 +4975,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4514,6 +4991,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4521,11 +5002,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4545,7 +5026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4677,7 +5158,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4853,19 +5334,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5005,10 +5486,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5678,66 +6155,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5941,6 +6418,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/uk/BOINC-Web.po b/locale/uk/BOINC-Web.po
index 1025e67..e5d16af 100644
--- a/locale/uk/BOINC-Web.po
+++ b/locale/uk/BOINC-Web.po
@@ -926,16 +926,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/locale/zh_CN/BOINC-Client.mo b/locale/zh_CN/BOINC-Client.mo
index c2ddc0b..f9e9f6e 100644
Binary files a/locale/zh_CN/BOINC-Client.mo and b/locale/zh_CN/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/zh_CN/BOINC-Client.po b/locale/zh_CN/BOINC-Client.po
index afec22c..f20b645 100644
--- a/locale/zh_CN/BOINC-Client.po
+++ b/locale/zh_CN/BOINC-Client.po
@@ -6,81 +6,82 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-01 14:04+0800\n"
-"Last-Translator: Yin Gang <zenith.yin at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-21 13:36+0200\n"
+"Last-Translator: Gang <zenith.yin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Team China <zenith.yin at gmail.com>\n"
-"Language: \n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-Country: CHINA\n"
-"X-Poedit-Language: Chinese\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-Basepath: D:\\Work\\boinc_src\\boinc_trunk\\locale\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
-msgstr "错误"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+#, fuzzy
+msgid "Message from account manager"
+msgstr "Message from server"
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr "Message from server"
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr "部分计算任务所需要的内存超出了你的设定值,请检查参数设置中的相关选项。"
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr "无法写入状态文件,请检查目录权限"
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr "必须在环境变量 HTTP_PROXY 中指定一个 HTTP 代理服务器"
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr "你当前使用了错误的项目网址,方便的时候,请移除该项目,然后重新添加 %s"
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr "app_info.xml 语法错误"
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr "app_info.xml 中引用的文件不存在:"
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr "检测到新版本的 BOINC。"
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr "下载它。"
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr "无法解析 remote_hosts.cfg 里的主机名称"
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml 中有异常文本"
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml 中有无法识别的标签"
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml 中有起始标签丢失"
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+#, fuzzy
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr "cc_config.xml 中有无法识别的标签"
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr "cc_config.xml 中有结束标签丢失"
 
@@ -88,96 +89,91 @@ msgstr "cc_config.xml 中有结束标签丢失"
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr "帐户密钥错误或者不存在,请退出并重新加入该项目以修复这个问题。"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr "代码签名密钥错误,请退出并重新加入该项目以修复这个问题。"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr "该项目已经修改了它的安全密钥,请退出并重新加入该项目以修复这个问题。"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr "该项目不支持的操作系统"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr "该项目不支持的处理器类型"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr "你的 BOINC 客户端软件太旧,请安装当前最新的版本。"
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr "该项目不支持的计算机类型"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr "将你计算机中 GPU 的驱动升级到最新版本后,才能继续处理计算任务"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr "将你计算机中 GPU 的驱动升级到最新版本后,才能运行该项目的 GPU 计算程序"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
-msgstr ""
-"如果要使用你的 NVIDIA GPU 来进行计算,请将 BOINC 升级至最新的正式版本。"
+msgstr "如果要使用你的 NVIDIA GPU 来进行计算,请将 BOINC 升级至最新的正式版本。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "运行这个项目要求计算机配备一块 NVIDIA 或 ATI 的显卡。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "运行这个项目要求计算机配备一块 NVIDIA 的显卡。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr "运行这个项目要求计算机配备一块 ATI 的显卡。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
-msgstr ""
-"你当前选择的计算程序类型没有任务可供处理,请在项目网站上检查你的项目参数设"
-"置。"
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+#, fuzzy
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
+msgstr "你当前选择的计算程序类型没有任务可供处理,请在项目网站上检查你的项目参数设置。"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr "该项目不支持你的计算机类型"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr "要求更新版本的 BOINC,请安装当前最新的正式版本"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
-msgstr ""
-"目前还有 NVIDIA GPU 的计算任务,但你在参数设置中选择了不下载该类型的任务"
+msgstr "目前还有 NVIDIA GPU 的计算任务,但你在参数设置中选择了不下载该类型的任务"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr "目前还有 ATI GPU 的计算任务,但你在参数设置中选择了不下载该类型的任务"
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr "目前还有 CPU 的计算任务,但你在参数设置中选择了不下载该类型的任务"
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr "app_info.xml 中的 app 名称未知"
 
@@ -185,9 +181,14 @@ msgstr "app_info.xml 中的 app 名称未知"
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr "你的 app_info.xml 文件中未包括可用版本的"
 
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr "对于你的计算机类型不可用:"
+#~ msgid "error"
+#~ msgstr "错误"
+
+#~ msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
+#~ msgstr "无法解析 remote_hosts.cfg 里的主机名称"
+
+#~ msgid "is not available for"
+#~ msgstr "对于你的计算机类型不可用:"
 
 #~ msgid "Notice from BOINC"
 #~ msgstr "BOINC 通知"
diff --git a/locale/zh_CN/BOINC-Manager.mo b/locale/zh_CN/BOINC-Manager.mo
index 71def96..624b0d4 100644
Binary files a/locale/zh_CN/BOINC-Manager.mo and b/locale/zh_CN/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/zh_CN/BOINC-Manager.po b/locale/zh_CN/BOINC-Manager.po
index 6ba982d..9c6adef 100644
--- a/locale/zh_CN/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/zh_CN/BOINC-Manager.po
@@ -6,25 +6,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 6.13.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-27 14:39+0800\n"
-"Last-Translator: Yin Gang <zenith.yin at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-27 08:41+0200\n"
+"Last-Translator: Gang <zenith.yin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Team China <zenith.yin at gmail.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: D:\\Work\\boinc_src\\boinc_trunk\n"
-"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: CHINA\n"
-"X-Poedit-Language: Chinese\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
+"X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -713,16 +711,17 @@ msgstr ""
 "请使用菜单中的'高级\\选择计算机...'以连接至一个 %s 客户端。\n"
 "如果要连接至您的本地计算机,请在主机名称中填入'localhost'。"
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "网站"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "项目网站"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr "%s - 异常退出"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
 #, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -779,12 +778,14 @@ msgstr "%s 已经成功地断开至互联网的连接。"
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s 断开至互联网的连接失败。"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
@@ -796,16 +797,25 @@ msgstr ""
 " - 重新安装 BOINC,在被问到关于非系统管理员用户的问题时,回答\"是\"\n"
 " - 联系系统管理员将您加入到“boinc_master”用户组。"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
 #, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "BOINC 相关的本地用户权限设置有误,请重新安装 BOINC。\n"
 "( 错误代码 %d )"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
@@ -813,126 +823,143 @@ msgstr ""
 "BOINC 需要在计算机重新启动后才能正常运行。\n"
 "请您先重启计算机再重试当前的操作。"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC Manager"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr "BOINC Manager 已经由操作系统自动运行"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "启动 BOINC 时仅显示在系统托盘区"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr "包含 BOINC 客户端执行程序的目录"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr "BOINC 数据目录"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr "主机名称或 IP 地址"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr "图形界面 RPC 端口号"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 msgid "Password"
 msgstr "用户口令"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "使用可选参数来启动 BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "禁用 BOINC 中用户和权限相关的安全选项"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr "设置皮肤调试模式已启用皮肤管理器的错误消息记录"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr "允许运行多个 BOINC Manager 的实例"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "( 自动检测 )"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "( 未知 )"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "( 用户自定义 )"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "打开 %s 的网站..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "打开 %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "休息一下"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr "让 GPU 休息一下"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "退出(&X)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "继续"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "继续"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "计算已启用"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "计算已暂停 - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "GPU 计算已启用"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "GPU 计算已暂停 - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "网络已启用"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "网络已暂停 - "
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "正在重新连接至客户端。"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "当前没有连接到任何客户端。"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr "%s 通知"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr "有新的通知 - 点击查看。"
 
@@ -1053,7 +1080,6 @@ msgstr "伯克利开放式网络计算平台 ( BOINC )"
 #: clientgui/DlgAbout.cpp:201
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:382
 msgid "&OK"
 msgstr "确定(&O)"
 
@@ -1237,7 +1263,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr "时 (0 表示不限制)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "每日时间段 从"
 
@@ -1246,7 +1272,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "开始计算的时间"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "到"
 
@@ -1255,52 +1281,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "停止计算的时间"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "( 如果相同即表示不进行限制 )"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "定制每周内各天的可用时间段:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "选取以指定每周内的某天以进行可用时间设定"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "周一"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "周二"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "周三"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "周四"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "周五"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "周六"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "周日"
 
@@ -1322,11 +1348,11 @@ msgid "% of the processors"
 msgstr "% 处理器"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "最多使用"
 
@@ -1365,160 +1391,161 @@ msgid "every"
 msgstr "每"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "天"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "连接网络的间隔"
-
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
-msgstr "本台计算机连接互联网的间隔天数 ( 0 表示一直连接 )"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "额外的任务缓存"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "额外的任务缓存"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "天 ( 最多十天 )"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "不对映像文件进行校验"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "如果您的互联网接入服务端修改了镜像文件请选择上"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "网络选项"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "接入互联网前先确认"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
 msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr "如果选中,在需要连接至互联网时会先显示一个确认对话框"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "传输完成后断开连接"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
 msgstr "如果选上,BOINC 将在使用完网络后断开连接 ( 仅适用于拨号连接 )"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "允许使用网络的情况"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "开始使用网络的时间"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "停止使用网络的时间"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "磁盘使用"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC 最多可使用的磁盘空间 (GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "磁盘空间 (GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "至少保留"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC 至少需保留的磁盘空余 (GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "剩余磁盘空间 (GB)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC 最多可使用的磁盘空间比例"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% 总磁盘空间"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr "任务的最短存盘间隔"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "秒"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% 页面文件 ( 交换空间 )"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "内存使用"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% ( 使用计算机时 )"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% ( 计算机闲置时 )"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr "计算程序暂停时驻留在内存"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "如果选中,暂停的计算任务将保留在内存中"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
 msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr "当这些应用程序在运行的时候暂停对处理器和网络的使用:"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr "添加..."
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr "在列表中增加一个应用程序"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 msgid "Remove"
 msgstr "删除"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr "从列表中移除一个应用程序"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr "要访问更多高级选项,请前往"
 
@@ -1639,7 +1666,6 @@ msgstr "记住当前的选择并不再显示本对话框。"
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
 #: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
 msgid "&Cancel"
 msgstr "取消(&C)"
 
@@ -1652,7 +1678,6 @@ msgid "Properties of project "
 msgstr "项目属性"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:204
 msgid "General"
 msgstr "综合"
 
@@ -1762,126 +1787,146 @@ msgid "Scheduling"
 msgstr "调度"
 
 #: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "禁止下载 CPU 任务"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Project preference"
 msgstr "项目参数设置"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "禁止下载 CPU 任务"
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#, fuzzy
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "帐户管理器网站"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr "项目网站"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr "调度优先级"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr "CPU 任务获取被延迟"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr "CPU 任务获取延迟间隔"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "禁止下载 NVIDIA GPU 任务"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr "NVIDIA GPU 任务获取被延迟"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "NVIDIA GPU 任务获取延迟间隔"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "禁止下载 ATI GPU 任务"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr "ATI GPU 任务获取被延迟"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr "ATI GPU 任务获取延迟间隔"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr "时长校正因子"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr "任务属性"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "计算程序"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr "任务单元名称"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr "状态"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr "接收时间"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "上报期限"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr "资源"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr "预计的任务大小"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr "上次存盘的 CPU 时间"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "已用 CPU 时间"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "已用时间"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr "预计剩余时间"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr "完成百分比"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr "虚存占用大小"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr "工作集大小"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr "目录"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr "进程标识"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr "本地:"
 
@@ -1957,6 +2002,8 @@ msgstr "地址:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:274
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "端口:"
 
@@ -1972,11 +2019,16 @@ msgstr "下面的内容如果不需要请留空"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:295
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "用户名:"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:303
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "密码:"
 
@@ -2246,170 +2298,179 @@ msgstr "正在启动客户端"
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "正在连接至客户端"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "正在读取系统状态,请稍候..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "互斥应用程序"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 msgid "on batteries"
 msgstr "电池供电"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 msgid "computer is in use"
 msgstr "正在使用计算机"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr "用户请求"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 msgid "time of day"
 msgstr "每日时间段"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr "正在进行 CPU 基准测试"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "磁盘空间不足 - 请检查参数设置"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 msgid "computer is not in use"
 msgstr "计算机未在使用"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr "启动中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr "有互斥的应用程序在运行"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr "CPU 忙碌中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr "网络带宽限制已超出"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr "操作系统请求"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 msgid "unknown reason"
 msgstr "未知原因"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr "无可用 GPU, "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "新任务"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "下载失败"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "正在下载"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 msgid " (suspended - "
 msgstr "(已暂停 - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ")"
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "项目已被用户暂停"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "任务已被用户暂停"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 msgid "Suspended - "
 msgstr "已暂停 - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "等待足够的内存"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "等待足够的共享内存"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "运行中,高优先级"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "运行中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr "( 非 CPU 密集 )"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "等待运行"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "准备运行"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr "(调度等待)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "等待足够的内存"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "计算错误"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "上传失败"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "正在上传"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "已被用户终止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "已被项目中止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr "已中止:未在截止日期前开始计算"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "已中止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "已被确认"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "等待上报"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "错误:非法状态 '%d'"
@@ -2663,7 +2724,6 @@ msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS 代理"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr "高级视图...\tCtrl+Shift+A"
 
@@ -2680,7 +2740,6 @@ msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr "选择用户界面的外观。"
 
 #: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
-#: clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2689,27 +2748,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "缺省"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "暂停"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "继续"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr "暂停计算"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr "继续计算"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr "通知"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr "打开一个窗口,查看来自计算网站或 BOINC 网站的通知消息。"
 
@@ -2718,69 +2773,69 @@ msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "显示高级图形界面。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "正在获取当前状态。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "您当前没有加入到任何项目,请先加入一个项目。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "正在从服务器下载任务。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "暂停计算:电池供电。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "暂停计算:用户活跃。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "暂停计算:用户暂停计算。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "暂停计算: 休息时间段。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "暂停计算:正在运行基准测试。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "暂停计算。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "正在等待连接项目服务器。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "正在获取当前状态"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "无任务可供处理"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "无法连接至客户端的核心服务程序"
 
@@ -3105,47 +3160,47 @@ msgstr "您确定要删除'%s'项目吗?"
 msgid "Remove Project"
 msgstr "移除项目"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 msgid "Add Project"
 msgstr "增加项目"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr "同步"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr "已为该项目完成的任务"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
 #: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "从帐户管理系统同步项目"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr "选择一个要操作的项目"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr "%s:%.0f"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr "项目网站"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr "项目命令"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr "弹出一个 %s 项目的网站菜单"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr "弹出一个 %s 项目可用的命令菜单"
@@ -3181,7 +3236,6 @@ msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s。%s 已经完成的任务:%0.2f"
 
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
 msgid "Show graphics"
 msgstr "显示图形"
 
@@ -3213,7 +3267,7 @@ msgstr "继续计算当前任务。"
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "暂停计算当前任务。"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3222,67 +3276,67 @@ msgstr ""
 "您确定要中止当前任务'%s'吗?\n"
 "( 进度:%.1lf%%,状态:%s )"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "中止任务"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr "不可用"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 msgid "Tasks:"
 msgstr "任务:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr "选择一个要操作的任务"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr "来自:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr "该计算任务的进度"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr "任务命令"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr "弹出一个应用于当前计算任务的命令菜单"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
 #, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "计算程序:%s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
-msgstr "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr "计算程序:不可用"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr "不可用"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr "已用时:%s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr "剩余时间:%s"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "状态:%s"
@@ -3430,7 +3484,7 @@ msgstr "'%s'中未包含正确的路径。"
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:169
 #: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "命令"
 
@@ -3491,7 +3545,7 @@ msgstr "近期平均积分"
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:224
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
@@ -3528,7 +3582,7 @@ msgid "Removing project..."
 msgstr "正在删除项目..."
 
 #: clientgui/ViewProjects.cpp:542
-#: clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "正在启动浏览器..."
 
@@ -3604,31 +3658,31 @@ msgstr "总磁盘占用"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "BOINC 项目的磁盘占用"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "磁盘"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr "未加入任何项目:磁盘空间占用为零"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "BOINC 使用:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr "BOINC 可用的剩余磁盘空间:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr "BOINC 不可用的剩余磁盘空间:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr "可用磁盘空间:"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "其它程序使用:"
 
@@ -3793,7 +3847,7 @@ msgid "File"
 msgstr "文件"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
-#: clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "进度"
 
@@ -3883,49 +3937,64 @@ msgstr "等待中"
 msgid " (project backoff: "
 msgstr "( 项目延后:"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184
-#: clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr "显示活动任务"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185
-#: clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr "只显示正在计算过程中的任务。"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "显示主机的总积分"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "在新窗口中显示项目图形。"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr "已用时间"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 msgid "Remaining"
 msgstr "剩余时间"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 msgid "Deadline"
 msgstr "上报期限"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "任务名称"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "任务"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "正在继续该任务..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "正在暂停该任务..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "正在显示该任务的图形..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "正在显示该任务的图形..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3934,20 +4003,20 @@ msgstr ""
 "您确定要中止当前任务'%s'吗?\n"
 "( 进度:%s,状态:%s )"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr "您确定想要中止这 %d 个任务吗?"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "正在中止任务..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr "显示所有任务"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr "显示所有的任务。"
 
@@ -4181,10 +4250,26 @@ msgstr "指定开始和停止计算的时间,格式是 HH:MM-HH:MM"
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "指定开始和停止使用网络的时间,格式是 HH:MM-HH:MM"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "网站"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "连接网络的间隔"
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr "本台计算机连接互联网的间隔天数 ( 0 表示一直连接 )"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "天 ( 最多十天 )"
+
+#~ msgid "%d.%d%%"
+#~ msgstr "%d.%d%%"
+
 #~ msgid "Display and network &options..."
 #~ msgstr "显示和网络选项(&O)..."
 
-#, c-format
 #~ msgid ""
 #~ "You have requested to exit the %s,\n"
 #~ "which allows you to view and manage\n"
@@ -4226,7 +4311,6 @@ msgstr "指定开始和停止使用网络的时间,格式是 HH:MM-HH:MM"
 #~ msgid "Max RAM usage"
 #~ msgstr "最大内存占用"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - 选项"
 
@@ -4242,7 +4326,6 @@ msgstr "指定开始和停止使用网络的时间,格式是 HH:MM-HH:MM"
 #~ msgid "Pause"
 #~ msgstr "暂停"
 
-#, c-format
 #~ msgid "%s - Messages"
 #~ msgstr "%s - 消息"
 
@@ -4267,11 +4350,9 @@ msgstr "指定开始和停止使用网络的时间,格式是 HH:MM-HH:MM"
 #~ msgid "From Project:"
 #~ msgstr "来自项目:"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Elapsed Time: %s"
 #~ msgstr "已用时间:%s"
 
-#, c-format
 #~ msgid "Time Remaining: %s"
 #~ msgstr "剩余时间:%s"
 
diff --git a/locale/zh_CN/BOINC-Project-Generic.po b/locale/zh_CN/BOINC-Project-Generic.po
index 868d79c..062c688 100644
--- a/locale/zh_CN/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/zh_CN/BOINC-Project-Generic.po
@@ -6,23 +6,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-14 16:07+0800\n"
-"Last-Translator: Yin Gang <zenith.yin at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-14 10:10+0200\n"
+"Last-Translator: Gang <zenith.yin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Team China <zenith.yin at gmail.com>\n"
 "Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
-"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,232,-1,-1,-1,-1,-1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,232,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: html\\user\n"
 "X-Poedit-Basepath: D:\\Work\\boinc_src\\boinc_trunk\\html\\user\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: CHINA\n"
-"X-Poedit-Language: Chinese\n"
 
 msgid "LANG_NAME_NATIVE"
 msgstr "简体中文"
@@ -30,6 +28,133 @@ msgstr "简体中文"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "Simplified Chinese"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr "缺省"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+#, fuzzy
+msgid "Orange"
+msgstr "修改"
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr "旧帖子显示在前面"
@@ -66,18 +191,18 @@ msgstr "搜索论坛"
 msgid "Advanced search"
 msgstr "高级搜索"
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr "私人消息"
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr "疑难解答"
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr "留言板"
@@ -86,49 +211,306 @@ msgstr "留言板"
 msgid "%1 message board"
 msgstr "%1 留言板"
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr "前"
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr "后"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send message"
+msgstr "发送消息"
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr "发送私人消息"
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Joined: %1"
+msgstr "已加入 %1"
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+#, fuzzy
+msgid "Posts: %1"
+msgstr "贴子:"
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+#, fuzzy
+msgid "Credit: %1"
+msgstr "积分"
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr "你还没有阅读过该主题"
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+#, fuzzy
+msgid "Unread"
+msgstr "未读"
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+#, fuzzy
+msgid "Message %1"
+msgstr "消息"
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr "隐藏"
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+#, fuzzy
+msgid "Posted: %1"
+msgstr "%1 的帖子"
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+#, fuzzy
+msgid " - in response to "
+msgstr "超时 - 无回应"
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+#, fuzzy
+msgid "Edit this message"
+msgstr "编辑你的消息"
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+#, fuzzy
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr "最近的修改日期:"
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr "将该新闻条目导出为通知"
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+#, fuzzy
+msgid "Report as offensive"
+msgstr "举报帖子"
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+#, fuzzy
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr "无法创建消息"
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr "回复"
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+#, fuzzy
+msgid "Quote"
+msgstr "被引用的文字"
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+#, fuzzy
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr "%1 的帖子"
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+#, fuzzy
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr "你目前没有私人消息。"
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+#, fuzzy
+msgid "More info"
+msgstr "团队信息"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr "取消隐藏"
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+#, fuzzy
+msgid "Unhide this post"
+msgstr "取消隐藏本主题"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr "隐藏"
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+#, fuzzy
+msgid "Hide this post"
+msgstr "隐藏帖子"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr "移动"
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+#, fuzzy
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr "移动本主题到其它论坛"
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+#, fuzzy
+msgid "Banish author"
+msgstr "封禁用户"
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+#, fuzzy
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr "没有权限封禁用户"
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+#, fuzzy
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr "没有权限封禁用户"
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+#, fuzzy
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr "没有权限封禁用户"
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+#, fuzzy
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr "创建或管理团队留言板"
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr "你必须在已经获得了一定的积分后才能在 %1 发表一个新主题。这是为了防止对论坛系统的滥用。"
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr "你暂时不能发表更多的新主题,请稍后再试,这是为了防止对论坛系统的滥用而采取的延时。"
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr "主题"
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr "贴数"
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr "作者"
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr "查看次数"
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr "最近发贴"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+#, fuzzy
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr "回复该主题"
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+#, fuzzy
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr "已订阅的主题"
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+#, fuzzy
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr "如果你需要在本主题中有新的回帖时通过电子邮件通知你请点击。"
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr "标记所有主题为已读"
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+#, fuzzy
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr "标记所有留言板块的所有主题为已读。"
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -189,41 +571,41 @@ msgstr "当地标准时间"
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr "UTC 时间 %1 时"
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr "用户名"
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr "用户"
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr "匿名"
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr "创建时间"
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr "总积分"
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr "平均积分"
 
@@ -243,11 +625,11 @@ msgstr "数据器数量"
 msgid "Coprocessors"
 msgstr "协处理器"
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr "操作系统"
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr "BOINC 版本"
 
@@ -303,9 +685,10 @@ msgstr "平均上传速度"
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr "%1 KB/秒"
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
@@ -330,12 +713,13 @@ msgstr "计算程序"
 msgid "Show"
 msgstr "查看"
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr "任务"
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+#, fuzzy
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr "BOINC 客户端连接服务端的次数"
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -365,7 +749,7 @@ msgstr "平均的 CPU 运行效率"
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr "任务时长校正因子"
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr "位置"
 
@@ -381,20 +765,24 @@ msgstr "合并该计算机的冗余记录"
 msgid "Merge"
 msgstr "合并"
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr "最近一次通讯"
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr "计算机信息"
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr "名次"
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr "平均积分"
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -403,96 +791,92 @@ msgstr "平均积分"
 msgid "Recent average credit"
 msgstr "近期平均积分"
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr "CPU"
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr "GPU"
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr "操作系统"
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr "(%1 处理器)"
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr "详细"
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr "跨项目的统计信息:"
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr "主机 %1 的活跃期有重叠:"
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr "主机 %1 的操作系统不兼容:"
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr "主机 %1 的 CPU 类型不兼容:"
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr "相同的主机"
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr "无法将主机 %1 合并至 主机 %2 - 主机不兼容"
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr "正在将主机 %1 合并至主机 %2"
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr "无法更新新计算机的积分"
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr "无法更新任务拷贝"
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr "无法撤销旧的计算机"
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr "旧的计算机 %1 已撤销"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr "显示:"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr "所有计算机"
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr "仅显示最近 30 天内活跃的计算机"
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr "计算机 ID"
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr "BOINC<br>版本"
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr "最近一次通讯"
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr "通过名称合并计算机"
 
@@ -513,7 +897,7 @@ msgstr "收件箱"
 msgid "Write"
 msgstr "写信"
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr "发送私人消息"
 
@@ -527,6 +911,11 @@ msgstr "发送私人消息"
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+#, fuzzy
+msgid "no such message"
+msgstr "没有这个用户"
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr "收件人"
@@ -541,7 +930,7 @@ msgstr "标题"
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr "消息"
@@ -568,7 +957,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr "你发送消息的间隔时间太短,请等待一段时间再发送更多的消息。"
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr "未读"
 
@@ -701,7 +1090,7 @@ msgid ""
 msgstr "计算机连接互联网的时间间隔%1留空或 0 即表示一直在线。%2 BOINC 将根据该设定值决定在本地缓存多少计算任务(最多十天)。%3"
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr "天"
 
@@ -829,21 +1218,17 @@ msgstr "错误的参数设置位置:%1"
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr "错误的参数设置子集:%1"
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr "缺省"
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr "是"
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr "否"
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr "不限制"
 
@@ -851,10 +1236,6 @@ msgstr "不限制"
 msgid "Add"
 msgstr "增加"
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr "编辑"
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -892,9 +1273,9 @@ msgstr "项目特定的参数设置"
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr "默认的参数设置"
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr "编辑 %1 的参数设置"
 
@@ -985,336 +1366,333 @@ msgstr "向管理员举报有冒犯性的用户档案:"
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr "我%1不喜欢%2这个用户档案"
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr "匿名平台"
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr "NVIDIA GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr "ATI GPU"
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr "数据库中不存在"
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr "等待中"
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr "所有"
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr "计算中"
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr "等待中"
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr "有效结果"
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr "无效结果"
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr "不活跃的"
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr "未发送的"
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr "已完成,等待验证"
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr "已完成,通过验证"
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr "已完成,标记为错误"
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr "已完成,不能验证"
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr "已完成,验证未完成"
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr "已完成,超出上报期限而无法验证"
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr "已完成"
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr "无法发送"
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr "被服务端取消"
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr "下载过程出错"
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr "计算过程出错"
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr "上传过程出错"
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "被用户中止"
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+#, fuzzy
+msgid "Upload failed"
+msgstr "更新失败"
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr "超时 - 无回应"
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr "不需要"
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr "验证错误"
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr "已丢弃"
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr "完成"
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr "成功"
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr "计算错误"
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr "冗余结果"
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr "无回应"
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr "新建任务"
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr "下载中"
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr "处理中"
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr "计算错误"
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr "上传中"
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr "已完成"
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr "初始结果"
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr "不需要"
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr "任务单元出错 - 跳过检查"
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr "已检查,尚未取得一致"
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr "任务上报超出期限而无法验证"
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr "无法发送任务拷贝"
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr "太多错误(可能存在BUG)"
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr "太多任务拷贝(可能因为结果不确定)"
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr "太多总的任务拷贝"
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr "WU 已被取消"
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr "无法识别的错误:%1"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr "任务名称"
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr "点击查看详细"
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr "显示 ID"
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr "显示名称"
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr "任务"
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr "任务单元"
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr "计算机"
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr "发送时间"
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr "结果上报时间<br />或者上报期限"
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr "解释"
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr "状态"
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr "运行时间<br />(秒)"
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr "CPU 时间<br />(秒)"
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr "积分"
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr "计算程序"
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr "任务单元"
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr "接收时间"
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr "服务端状态"
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr "结果"
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr "客户端状态"
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr "退出状态"
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr "上报期限"
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr "运行时间"
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU 时间"
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr "验证状态"
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr "计算程序版本"
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr "输出文件"
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr "标准错误输出"
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr "前"
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr "后"
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr "状态"
 
@@ -1332,12 +1710,12 @@ msgstr "寻找名称或描述中包含这些关键字的团队"
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr "国家或地区"
 
@@ -1349,7 +1727,7 @@ msgstr "团队类型"
 msgid "Show only active teams"
 msgstr "只显示活跃的团队"
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr "搜索"
 
@@ -1369,8 +1747,8 @@ msgstr "请求已由你发起过"
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr "原创建人的回复期限是 %1"
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr "未加入团队"
 
@@ -1406,7 +1784,7 @@ msgstr "类型"
 msgid "Message board"
 msgstr "留言板"
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr "主题"
 
@@ -1472,13 +1850,13 @@ msgstr "有积分的成员"
 msgid "Admin"
 msgstr "管理员"
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr "前 %1"
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1576,12 +1954,12 @@ msgstr "加入日期"
 msgid "Computing and credit"
 msgstr "计算和积分情况"
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr "待授予的积分"
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr "查看"
@@ -1602,8 +1980,8 @@ msgstr "跨项目的统计网站"
 msgid "Account"
 msgstr "帐户"
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr "团队"
 
@@ -1632,7 +2010,7 @@ msgstr "帐户信息"
 msgid "Email address"
 msgstr "电子邮件地址"
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr "网址"
 
@@ -1640,7 +2018,7 @@ msgstr "网址"
 msgid "Postal code"
 msgstr "邮编"
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr "加入 %1 的日期"
 
@@ -1660,7 +2038,7 @@ msgstr "用户口令"
 msgid "other account info"
 msgstr "其它帐户信息"
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr "用户 ID"
 
@@ -1668,136 +2046,124 @@ msgstr "用户 ID"
 msgid "Used in community functions"
 msgstr "在社区功能中使用"
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr "帐户密钥"
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr "可用于完全访问你的帐户"
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr "弱帐户密钥"
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr "仅可以%1部分访问%2你的帐户"
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr "参数设置"
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr "BOINC 如何使用你的计算机"
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr "计算参数设置"
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr "留言板和私人消息"
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr "社区参数设置"
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr "本项目的参数设置"
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr "%1参数设置"
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr "社区"
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr "创建"
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr "用户档案"
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr "%1 个帖子"
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr "通知"
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr "退出团队"
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr "管理"
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr "(创建人转换请求待处理)"
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr "团队成员"
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr "寻找团队"
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr "创建人(已退出团队)"
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr "寻找好友"
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr "好友"
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr "计算机"
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr "隐藏"
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr "捐助者"
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr "联系"
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr "这是一位好友"
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr "删除该好友"
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr "请求待处理"
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr "添加为好友"
 
@@ -1809,73 +2175,73 @@ msgstr "注销"
 msgid "log in"
 msgstr "登录"
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr "登录"
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr "创建帐户"
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr "服务器状态页面"
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr "服务器在处理你的请求过程中发生了一次数据库错误,请稍后重试。"
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr "无法处理请求"
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr "时"
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr "分"
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr "秒"
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr "链接已经超时,请点击返回并刷新页面后再重试。"
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr "查看 %1 的用户档案"
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr "使用 BBCode 标记来格式化你的正文"
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr "项目已停止进行维护"
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr "%1 已经临时关闭并进行维护工作,请稍后重试。"
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr "无法连接数据库 - 请稍后重试"
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr "错误:"
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr "无法选择数据库 - 请稍后重试"
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr "保持这台计算机上的登录状态"
 
@@ -1883,35 +2249,35 @@ msgstr "保持这台计算机上的登录状态"
 msgid "Finish account setup"
 msgstr "完成账户设定"
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr "你在我们网站上的标识,可以使用你的真实姓名或是昵称。"
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr "选择你所希望代表的国家或地区。"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr "邮编"
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr "可选的"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr "你必须为你的帐户提供一个名称"
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr "名称中不允许使用 HTML 标记"
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr "增加 %1 参数设置(用于 %2)"
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr "计算程序"
 
@@ -1969,70 +2335,75 @@ msgid "Underline"
 msgstr "下划线"
 
 #: ../user/bbcode.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Superscript"
+msgstr "描述"
+
+#: ../user/bbcode.php:36
 msgid "Big text"
 msgstr "大号文字"
 
-#: ../user/bbcode.php:36
+#: ../user/bbcode.php:37
 msgid "Red text"
 msgstr "红色文字"
 
-#: ../user/bbcode.php:37
+#: ../user/bbcode.php:38
 msgid "link to website"
 msgstr "链接到网站"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr "被引用的文字"
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr "用于文本块的引用"
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr "用于显示一张图片"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr "这是代码片段"
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr "用于显示一些代码"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr "预格式文本"
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr "用于显示预格式文本(一般是等宽字体)"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr "条目1"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr "条目2"
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr "条目2"
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr "用于链接到 BOINC 网站上的 Trac 传票"
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr "用于链接到 BOINC 网站上的 Trac 维基"
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr "用于链接到 BOINC 网站上的 SVN 修改集"
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2048,12 +2419,12 @@ msgstr "无法创建账户"
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr "点击浏览器的<b>返回</b>按钮以重试。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr "账号创建功能已被禁用"
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
@@ -2061,40 +2432,40 @@ msgstr ""
 "对不起,该项目当前已经禁止创建新账户。\n"
 "请稍后重试。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr "你输入的验证字符不正确,请重试。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr "你必须提供一个邀请码才能创建帐户。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr "你提供的邀请码是错误的。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr "电子邮件地址错误:你必须输入一个合法的地址,形式如 '用户名@域名'"
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr "已有账户关联至该电子邮箱地址。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr "新输入的口令不相符"
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr "登录口令中只允许包含 ASCII 字符。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr "新口令长度过短:最少的口令长度为 %1 字符。"
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr "无法创建帐户"
 
@@ -2103,52 +2474,53 @@ msgid "Account creation is currently disabled. Please try again later."
 msgstr "新帐户创建功能当前已暂停,请以后再试。"
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
+#, fuzzy
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 "注意:如果你正在使用 BOINC Manager,请不要使用这个表单。在 BOINC Manager "
 "内选择“加入项目”,然后输入电子邮件地址并设置一个用户口令就可以了。"
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr "此帐户将属于 %1 团队并且其项目参数的默认值和团队创建人的项目参数相同。"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr "邀请码"
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr "创建帐户时需要一个正确的邀请码。"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr "电子邮件地址"
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr "必须是有效的电子邮件地址,形式如 '用户名@域名'。"
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr "用户口令"
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr "必须至少包含 %1 个字符"
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr "确认用户口令"
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr "请输入图片中显示的单词"
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr "创建帐户"
 
@@ -2299,8 +2671,8 @@ msgstr "你确定要删除你的账户吗?"
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr "是的"
 
@@ -2309,8 +2681,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr "删除当前账户"
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr "不是"
 
@@ -2348,8 +2720,9 @@ msgstr ""
 "如果你以后想要重新使用个人档案,必须从头开始创建。"
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
+#, fuzzy
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 "如果你确定的话,请点击“删除”\n"
@@ -3022,8 +3395,8 @@ msgstr "感谢你向好友们介绍了 %1"
 
 #: ../user/ffmail_action.php:94
 msgid ""
-"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please %"
-"1return to the form%2 and enter them."
+"You forgot to enter your friends' names and/or email addresses; Please "
+"%1return to the form%2 and enter them."
 msgstr "你没有输入好友的名称和/或电子邮箱地址,请%1回退到表单页面%2并重新输入。"
 
 #: ../user/ffmail_form.php:31
@@ -3157,7 +3530,7 @@ msgstr "你将无法再编辑该帖子。<br />帖子只能在其被创建后的
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr "你没有权限来编辑该帖子。"
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr "论坛"
 
@@ -3179,83 +3552,83 @@ msgstr "在帖子后附上我的个性签名"
 msgid "Not visible to you"
 msgstr "对你不可见"
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr "%1 的团队留言板"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr "新主题"
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr "在本论坛发布一个新主题"
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr "留言板的更新还可以通过 %sRSS%s 来获取"
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr "该主题已被隐藏"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr "该主题已置顶和锁定,你当前尚未阅读"
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr "置顶/锁定/未读"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr "该主题已置顶,你当前尚未阅读"
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr "置顶/未读"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr "你还没有阅读该主题,而且这个主题已被锁定"
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr "未读/锁定"
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr "你还没有阅读过该主题"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr "该主题已被置顶和锁定"
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr "置顶/锁定"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr "该主题已被置顶"
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr "置顶"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr "该主题已被锁定"
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr "锁定"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr "你已阅读过本主题"
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr "已读"
 
@@ -3265,8 +3638,8 @@ msgstr "问题和解答"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:30
 msgid ""
-"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to %"
-"1BOINC Online Help%2."
+"Talk live via Skype with a volunteer, in any of several languages. Go to "
+"%1BOINC Online Help%2."
 msgstr "通过 Skype 和志愿者在线交流,支持多种语言,请访问 %1BOINC 在线帮助%2。"
 
 #: ../user/forum_help_desk.php:44 ../user/forum_index.php:92
@@ -3497,8 +3870,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr "你的帖子已被 Akismet 防垃圾信息系统标记为垃圾信息,请修改你输入的内容并重试。"
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr "回复该主题"
 
@@ -3536,6 +3909,11 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr "管理员将会查看你的举报并决定如何处理 - 可能需要一些时间,请耐心等待"
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+#, fuzzy
+msgid "Report a forum post"
+msgstr "举报帖子"
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3647,15 +4025,15 @@ msgstr "%1 月"
 msgid "1 year"
 msgstr "一年"
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr "只显示指定论坛的帖子"
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr "排序"
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr "开始搜索"
 
@@ -3663,25 +4041,25 @@ msgstr "开始搜索"
 msgid "Forum search results"
 msgstr "论坛搜索结果"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr "符合你的查询条件的主题:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr "符合你的查询条件的消息:"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr "对不起,无法根据你的查询条件找到任何结果。你可以试着将查询条件放宽,比如使用更少的关键字词或者更宽泛的字词。"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr "你也可以%1用 Google 进行同样的搜索。%2"
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr "重新搜索"
 
@@ -3735,119 +4113,108 @@ msgstr "你不能查看本论坛。"
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr "该主题已被管理员隐藏"
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr "我的问题已得到解答"
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr "如果你的问题已经得到充分的解答,请点击这里"
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr "我也有同样的问题"
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr "回复本主题"
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "退订该主题"
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr "你已经订阅了本主题。点击这里取消订阅。"
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr "订阅该主题"
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr "如果你需要在本主题中有新的回帖时通过电子邮件通知你请点击。"
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr "取消隐藏"
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr "取消隐藏本主题"
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr "隐藏"
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr "隐藏本主题"
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr "取消置顶"
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr "取消本主题的置顶"
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr "置顶"
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr "将本主题置顶显示"
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr "打开"
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr "打开本主题"
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr "关闭"
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr "关闭本主题"
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr "移动"
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr "移动本主题到其它论坛"
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr "编辑标题"
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr "编辑主题的标题"
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
-msgstr "导出"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+#, fuzzy
+msgid "Export as Notice"
+msgstr "将该新闻条目导出为通知"
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr "将该新闻条目导出为通知"
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr "不要导出"
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr "不要将该新闻条目导出为通知"
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr "排序"
 
@@ -4051,6 +4418,20 @@ msgstr "你现在将登录进自己的账户,可以更新你的电子邮箱地
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr "用身份验证码(authenticator)来登录"
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr "欢迎访问 %1"
@@ -4271,7 +4652,7 @@ msgstr "图片,高度不能超出 450 像素,请不要在未经允许的情
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr "你也可以使用 &(和号)开头的字符实体来表示特殊字符(比如   等)。"
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr "阅读规定和政策"
 
@@ -4331,8 +4712,8 @@ msgstr ""
 #: ../user/info.php:45
 msgid ""
 "To participate in %1, you must give an address where you receive email. This "
-"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. %"
-"1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
+"address will not be shown on the %1 web site or shared with organizations. "
+"%1 may send you periodic newsletters; however, you can opt out at any time."
 msgstr ""
 "为了参加 %1,你必须提供一个能够接收邮件的电子邮件地址。这个地址不会被显示在 %1 的网站上。%1 可能会定期向你发送项目的新闻快讯; "
 "当然,你随时可以选择退订。"
@@ -4394,8 +4775,8 @@ msgstr "免责申明"
 #: ../user/info.php:54
 msgid ""
 "%1 and %2 assume no liability for damage to your computer, loss of data, or "
-"any other event or condition that may occur as a result of participating in %"
-"1."
+"any other event or condition that may occur as a result of participating in "
+"%1."
 msgstr "%1 和 %2 对于你的计算机损坏、数据丢失或其他任意由于参与 %1 所可能造成的事件没有赔偿责任。"
 
 #: ../user/info.php:56
@@ -4459,34 +4840,147 @@ msgstr "使用浏览器的语言设置"
 
 #: ../user/language_select.php:110
 msgid ""
-"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, %"
-"1you can provide a translation%2."
+"Translations are done by volunteers.  If your native language is not here, "
+"%1you can provide a translation%2."
 msgstr "翻译工作都是由志愿者完成的,如果这里没有你的母语,%1你可以自己进行翻译%2。"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr "电子邮件地址:"
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr "忘记了电子邮箱地址?"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr "用户口令:"
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr "忘记了口令?"
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr "保持登录状态"
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr "或者%1创建一个新帐户%2。"
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Processing %1"
+msgstr "处理中"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr "正在将主机 %1 合并至主机 %2"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr "返回你的计算机列表"
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+#, fuzzy
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr "返回你的计算机列表"
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Workunit ID"
+msgstr "任务单元 ID"
+
+#: ../user/pending.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Host ID"
+msgstr "主机"
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr "申请积分"
+
+#: ../user/pending.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr "待授予的积分"
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Block user"
+msgstr "没有这个用户"
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "你的消息已被发送。"
@@ -4499,9 +4993,23 @@ msgstr "你目前没有私人消息。"
 msgid "Sender and date"
 msgstr "发送人及日期"
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
-msgstr "回复"
+#: ../user/pm.php:106
+#, fuzzy
+msgid "Reply to this message"
+msgstr "回复%1消息 ID%2:"
+
+#: ../user/pm.php:107
+#, fuzzy
+msgid "Delete this message"
+msgstr "删除选中的消息"
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
+msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
 msgid "Delete selected messages"
@@ -4519,6 +5027,14 @@ msgstr "日期"
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr "要发送私人消息,你必须填写所有字段"
 
+#: ../user/pm.php:188
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr "你的消息已被 Akismet 防垃圾信息系统标记为垃圾信息,请修改你输入的内容并重试。"
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr "无法找到用户ID为 %1 的用户"
@@ -4563,6 +5079,10 @@ msgstr "一旦该用户被你阻止,你可以在论坛的参数设置页面中
 msgid "No, cancel"
 msgstr "不,取消"
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr "没有这个用户"
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr "用户 %1 已被阻止"
@@ -4575,6 +5095,11 @@ msgstr "用户 %1 已被阻止向你发送私人消息。"
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr "要解除阻止,请访问 %1留言板的参数设置%2"
 
+#: ../user/pm.php:302
+#, fuzzy
+msgid "Unknown action"
+msgstr "未知的订阅操作"
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4585,11 +5110,11 @@ msgstr ""
 "\t      将在你的计算机与%1进行通讯的时候生效\n"
 "\t      或者你也可以直接执行 BOINC 客户端里的%2更新%3命令。"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr "%1(用于%2)"
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr "返回参数设置"
 
@@ -4609,7 +5134,7 @@ msgstr "移除参数设置"
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr "用户档案"
 
@@ -4741,7 +5266,7 @@ msgstr "用户 ID 或 主机 ID 丢失"
 msgid "No tasks to display"
 msgstr "没有任务可以显示"
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr "今日用户"
 
@@ -4917,19 +5442,19 @@ msgstr "主机排名"
 msgid "Top teams"
 msgstr "团队排名"
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr "下列几个网站可以查询到关于 %1 和其它 BOINC 项目的更详细的统计信息:"
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr "你还可以通过“签名图片”的形式得到你当前的统计信息:"
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -5069,10 +5594,6 @@ msgstr "团队成员的电子邮箱地址:"
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr "移除管理员时出错"
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr "没有这个用户"
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr "用户不是团队成员"
@@ -5506,8 +6027,8 @@ msgstr "超过 100 个的团队符合你的搜索条件,现在只显示了前
 
 #: ../user/team_lookup.php:104
 msgid ""
-"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may %"
-"2create a team%3 yourself."
+"End of results. %1 If you cannot find the team you are looking for, you may "
+"%2create a team%3 yourself."
 msgstr "上面是所有的搜索结果。%1如果没找到合适的团队,你也可以自己%2创建一个团队%3。"
 
 #: ../user/team_manage.php:26
@@ -5757,66 +6278,66 @@ msgstr "还未选择每日用户。"
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr "%1 的每日用户:%2"
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr "用户搜索结果"
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr "已加入"
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr "搜索类型"
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr "用户名称以什么开头"
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr "按注册时间降序"
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr "按近期平均积分降序"
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr "按总积分降序"
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr "过滤器"
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr "任何"
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr "拥有用户档案?"
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr "任选其一"
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr "已加入团队?"
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr "搜索字符串至少应包含三个字符"
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr "用户名称以什么开头"
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr "没有任何用户符合你的搜索条件。"
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr "用户搜索结果"
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr "未找到用户!"
@@ -6027,10 +6548,19 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr "如果选中的计算程序暂时没有计算任务,是否从其它计算程序接收任务?"
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr "(所有计算程序)"
 
+#~ msgid "Account key"
+#~ msgstr "帐户密钥"
+
+#~ msgid "Provides full access to your account"
+#~ msgstr "可用于完全访问你的帐户"
+
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "导出"
+
 #~ msgid "- private message"
 #~ msgstr "- 私人消息"
 
@@ -6103,12 +6633,6 @@ msgstr "(所有计算程序)"
 #~ msgid "Task ID"
 #~ msgstr "任务 ID"
 
-#~ msgid "Work unit ID"
-#~ msgstr "任务单元 ID"
-
-#~ msgid "Claimed credit"
-#~ msgstr "申请积分"
-
 #~ msgid "Granted credit"
 #~ msgstr "授予积分"
 
diff --git a/locale/zh_CN/BOINC-Web.mo b/locale/zh_CN/BOINC-Web.mo
index 94ee10e..d0a8d07 100644
Binary files a/locale/zh_CN/BOINC-Web.mo and b/locale/zh_CN/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/zh_CN/BOINC-Web.po b/locale/zh_CN/BOINC-Web.po
index d92874c..a97b101 100644
--- a/locale/zh_CN/BOINC-Web.po
+++ b/locale/zh_CN/BOINC-Web.po
@@ -16,12 +16,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: D:\\Work\\boinc_src\\boinc_trunk\\doc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: CHINA\n"
-"X-Poedit-Language: Chinese\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
diff --git a/locale/zh_TW/BOINC-Client.mo b/locale/zh_TW/BOINC-Client.mo
index d76b81c..03f0a95 100644
Binary files a/locale/zh_TW/BOINC-Client.mo and b/locale/zh_TW/BOINC-Client.mo differ
diff --git a/locale/zh_TW/BOINC-Client.po b/locale/zh_TW/BOINC-Client.po
index 473bb56..9bc2407 100644
--- a/locale/zh_TW/BOINC-Client.po
+++ b/locale/zh_TW/BOINC-Client.po
@@ -2,83 +2,82 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-26 13:27-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 09:39-0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
 
-#: acct_mgr.cpp:411 acct_mgr.cpp:421
-msgid "error"
+#: acct_mgr.cpp:435 acct_mgr.cpp:444
+msgid "Message from account manager"
 msgstr ""
 
 #: client_msgs.cpp:79
 msgid "Message from server"
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:232
+#: client_state.cpp:246
 msgid ""
 "Some tasks need more memory than allowed by your preferences.  Please check "
 "the preferences."
 msgstr ""
 
-#: client_state.cpp:414
+#: client_state.cpp:482
 msgid "Couldn't write state file; check directory permissions"
 msgstr ""
 
-#: cs_cmdline.cpp:284
+#: cs_cmdline.cpp:291
 msgid "The HTTP_PROXY environment variable must specify an HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: cs_scheduler.cpp:529
+#: cs_scheduler.cpp:546
 #, c-format
 msgid ""
 "You used the wrong URL for this project.  When convenient, remove this "
 "project, then add %s"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:794 ../sched/sched_types.cpp:273
+#: cs_statefile.cpp:810 ../sched/sched_types.cpp:252
 msgid "Syntax error in app_info.xml"
 msgstr ""
 
-#: cs_statefile.cpp:833
+#: cs_statefile.cpp:850
 msgid "File referenced in app_info.xml does not exist: "
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:84
+#: current_version.cpp:89
 msgid "A new version of BOINC is available."
 msgstr ""
 
-#: current_version.cpp:86
+#: current_version.cpp:91
 msgid "Download it."
 msgstr ""
 
-#: gui_rpc_server.cpp:191
-msgid "Can't resolve hostname in remote_hosts.cfg"
-msgstr ""
-
-#: log_flags.cpp:73 log_flags.cpp:328 log_flags.cpp:461
+#: log_flags.cpp:256 log_flags.cpp:427
 msgid "Unexpected text in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:117 log_flags.cpp:433 log_flags.cpp:480
+#: log_flags.cpp:401 log_flags.cpp:453
 msgid "Unrecognized tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:452
+#: log_flags.cpp:418
 msgid "Missing start tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
-#: log_flags.cpp:488
+#: log_flags.cpp:443
+msgid "Error in cc_config.xml options"
+msgstr ""
+
+#: log_flags.cpp:461
 msgid "Missing end tag in cc_config.xml"
 msgstr ""
 
@@ -86,99 +85,93 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid or missing account key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:822
+#: ../sched/handle_request.cpp:831
 msgid "Invalid code signing key.  To fix, remove and add this project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:832
+#: ../sched/handle_request.cpp:841
 msgid ""
 "The project has changed its security key.  Please remove and add this "
 "project."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:916
+#: ../sched/handle_request.cpp:925
 msgid "This project doesn't support operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:942
+#: ../sched/handle_request.cpp:951
 msgid "This project doesn't support CPU type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:966
+#: ../sched/handle_request.cpp:975
 msgid ""
 "Your BOINC client software is too old.  Please install the current version."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/handle_request.cpp:1217
+#: ../sched/handle_request.cpp:1235
 msgid "This project doesn't support computers of type"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1267
+#: ../sched/sched_send.cpp:1365
 msgid "Upgrade to the latest driver to process tasks using your computer's GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1274
+#: ../sched/sched_send.cpp:1372
 msgid ""
 "Upgrade to the latest driver to use all of this project's GPU applications"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1298
+#: ../sched/sched_send.cpp:1391
 msgid ""
 "A newer version of BOINC is needed to use your NVIDIA GPU; please upgrade to "
 "the current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1311
+#: ../sched/sched_send.cpp:1404
 msgid "An NVIDIA or ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1316
+#: ../sched/sched_send.cpp:1409
 msgid "An NVIDIA GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1322
+#: ../sched/sched_send.cpp:1415
 msgid "An ATI GPU is required to run tasks for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1417
-msgid ""
-"No work available for the applications you have selected.  Please check your "
-"project preferences on the web site."
+#: ../sched/sched_send.cpp:1523
+msgid "No tasks are available for the applications you have selected."
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1443
+#: ../sched/sched_send.cpp:1549
 msgid "Your computer type is not supported by this project"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1449
+#: ../sched/sched_send.cpp:1555
 msgid "Newer BOINC version required; please install current version"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1459
+#: ../sched/sched_send.cpp:1565
 msgid ""
 "Tasks for NVIDIA GPU are available, but your preferences are set to not "
 "accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1465
+#: ../sched/sched_send.cpp:1571
 msgid ""
 "Tasks for ATI GPU are available, but your preferences are set to not accept "
 "them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_send.cpp:1471
+#: ../sched/sched_send.cpp:1577
 msgid ""
 "Tasks for CPU are available, but your preferences are set to not accept them"
 msgstr ""
 
-#: ../sched/sched_types.cpp:268
+#: ../sched/sched_types.cpp:247
 msgid "Unknown app name in app_info.xml"
 msgstr ""
 
 #: ../sched/sched_version.cpp:230
 msgid "Your app_info.xml file doesn't have a usable version of"
 msgstr ""
-
-#: ../sched/sched_version.cpp:709
-msgid "is not available for"
-msgstr ""
diff --git a/locale/zh_TW/BOINC-Manager.mo b/locale/zh_TW/BOINC-Manager.mo
index 93f18b4..4175ca1 100644
Binary files a/locale/zh_TW/BOINC-Manager.mo and b/locale/zh_TW/BOINC-Manager.mo differ
diff --git a/locale/zh_TW/BOINC-Manager.po b/locale/zh_TW/BOINC-Manager.po
index a923b53..01f9550 100644
--- a/locale/zh_TW/BOINC-Manager.po
+++ b/locale/zh_TW/BOINC-Manager.po
@@ -6,24 +6,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: BOINC Manager 4.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-21 15:38-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-01 00:33+0800\n"
-"Last-Translator: Jose Sun <josesun at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-09 12:37-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-21 18:37+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: BOINC Development Team <boinc_loc at ssl.berkeley.edu>\n"
-"Language: \n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: clientgui/msw\n"
 "X-Poedit-SearchPath-2: clientgui/gtk\n"
 "X-Poedit-SearchPath-3: clientgui/mac\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: clientgui\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:386
 msgid "Identify your account "
@@ -72,11 +71,13 @@ msgstr ""
 msgid "Find login information"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435 clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:435
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:635
 msgid "&Password:"
 msgstr "密碼(&P):"
 
-#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442 clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:442
+#: clientgui/AccountInfoPage.cpp:659
 msgid "Choose a &password:"
 msgstr "選擇密碼(&O):"
 
@@ -133,21 +134,16 @@ msgstr "帳號管理員(&A)"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:583
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this project is %d. Please enter a different "
-"password."
+msgid "The minimum password length for this project is %d. Please enter a different password."
 msgstr "此計畫所需的最小密碼長度為 %d,請輸入其他的密碼。"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:589
 #, c-format
-msgid ""
-"The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a "
-"different password."
+msgid "The minimum password length for this account manager is %d. Please enter a different password."
 msgstr "此帳號管理員所需的最小密碼長度為 %d,請輸入其他的密碼。"
 
 #: clientgui/AccountInfoPage.cpp:601
-msgid ""
-"The password and confirmation password do not match. Please type them again."
+msgid "The password and confirmation password do not match. Please type them again."
 msgstr "「密碼」與「確認密碼」不相符。請再輸入一次。"
 
 #: clientgui/AccountManagerInfoPage.cpp:248
@@ -201,7 +197,8 @@ msgstr ""
 msgid "&Close Window"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329 clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:329
+#: clientgui/AdvancedFrame.cpp:336
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:343
 #, c-format
 msgid "Exit %s"
@@ -294,6 +291,7 @@ msgid "Add a project"
 msgstr "所有計畫"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:434
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "S&top using %s..."
 msgstr "停止使用 %s(&S)..."
@@ -544,6 +542,7 @@ msgid "%s - Stop using %s"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1179
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "If you stop using %s,\n"
@@ -558,6 +557,7 @@ msgstr ""
 "您確定要停止使用 %s 嗎?"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1377
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Shut down the current client..."
 msgstr "%s - 關閉目前用戶端..."
@@ -575,6 +575,7 @@ msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
 #: clientgui/AdvancedFrame.cpp:1714
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s has successfully added %s"
 msgstr "%s 已成功加入 %s 計畫。"
@@ -657,8 +658,7 @@ msgstr "%s - 連線錯誤"
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:508
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
-"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user "
-"group."
+"Please contact your administrator to add you to the 'boinc_users' local user group."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:517
@@ -700,8 +700,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not able to start a %s client.\n"
-"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and "
-"start the BOINC service."
+"Please launch the Control Panel->Administative Tools->Services applet and start the BOINC service."
 msgstr ""
 
 #: clientgui/BOINCBaseFrame.cpp:632
@@ -720,24 +719,25 @@ msgstr "%s - 連線狀態"
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not currently connected to a %s client.\n"
-"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a "
-"%s client.\n"
+"Please use the 'Advanced\\Select Computer...' menu option to connect up to a %s client.\n"
 "To connect up to your local computer please use 'localhost' as the host name."
 msgstr ""
 "%s 目前未連線到 %s 用戶端。\n"
 "請選擇「檔案」>「選擇電腦...」來連到 %s 用戶端。\n"
 "要連線到本機電腦,請於主機名稱輸入「localhost」。"
 
-#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:778
-msgid "Web sites"
-msgstr "網站"
+#: clientgui/BOINCBaseView.cpp:774
+#, fuzzy
+msgid "Project web pages"
+msgstr "計畫"
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:539
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:570
 #, c-format
 msgid "%s - Unexpected Exit"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:549
+#: clientgui/BOINCClientManager.cpp:580
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The %s client has exited unexpectedly 3 times within the last %d minutes.\n"
@@ -792,163 +792,189 @@ msgstr "%s 已成功從網路斷線。"
 msgid "%s failed to disconnected from the Internet."
 msgstr "%s 從網路斷線失敗。"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:316
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:339
+#, c-format
 msgid ""
 "You currently are not authorized to manage the client.\n"
 "\n"
-"To run BOINC as this user, please:\n"
-"  - reinstall BOINC answering \"Yes\" to the question about\n"
+"To run %s as this user, please:\n"
+"  - reinstall %s answering \"Yes\" to the question about\n"
 "     non-administrative users\n"
 " or\n"
 "  - contact your administrator to add you to the 'boinc_master'\n"
 "     user group."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:319
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:345
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"BOINC ownership or permissions are not set properly; please reinstall "
-"BOINC.\n"
-"(Error code %d)"
+"%s ownership or permissions are not set properly; please reinstall %s.\n"
+"(Error code %d"
 msgstr ""
 "BOINC 的所有權或權限未正確設定,請重新安裝 BOINC。\n"
 "(錯誤碼 %d)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:361
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:351
+msgid " at "
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:354
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:387
 msgid ""
 "A reboot is required in order for BOINC to run properly.\n"
 "Please reboot your computer and try again."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:362
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:388
 msgid "BOINC Manager"
 msgstr "BOINC 管理員"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:503
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:529
 msgid "BOINC Manager was started by the operating system automatically"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:505
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:531
 msgid "Startup BOINC so only the system tray icon is visible"
 msgstr "只以系統匣圖示啟動 BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:507
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:533
 msgid "Directory containing the BOINC Client executable"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:508
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:534
 msgid "BOINC data directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:510
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:536
 msgid "Host name or IP address"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:511
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:537
 msgid "GUI RPC port number"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:512
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr "密碼:"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:513
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:539
 msgid "Startup BOINC with these optional arguments"
 msgstr "以這些選用參數啟動 BOINC"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:514
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:540
 msgid "disable BOINC security users and permissions"
 msgstr "停用 BOINC 安全性使用者和權限"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:515
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:541
 msgid "set skin debugging mode to enable skin manager error messages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:516
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:542
 msgid "multiple instances of BOINC Manager allowed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:733
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:544
+msgid "Not used: workaround for bug in XCode 4.2"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:762
 msgid "(Automatic Detection)"
 msgstr "(自動偵測)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:734
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:763
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(未知的語言)"
 
-#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:735
+#: clientgui/BOINCGUIApp.cpp:764
 msgid "(User Defined)"
 msgstr "(使用者定義)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:485
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:490
 #, c-format
 msgid "Open %s Web..."
 msgstr "開啟 %s 網站..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:492
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:497
 #, c-format
 msgid "Open %s..."
 msgstr "開啟 %s..."
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:499
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:504
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:600
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:608
 msgid "Snooze"
 msgstr "稍後通知"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:501
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:506
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:627
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:635
 msgid "Snooze GPU"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:517
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:522
 msgid "E&xit"
 msgstr "離開(&X)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:678
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:593
+msgid "Resume"
+msgstr "繼續"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:620
+#, fuzzy
+msgid "Resume GPU"
+msgstr "繼續"
+
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:696
 #, fuzzy
 msgid "Computing is enabled"
 msgstr "選擇允許運算的情況"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:681
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:699
 #, fuzzy
 msgid "Computing is suspended - "
 msgstr "運算已暫止。\n"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:691
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:709
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is enabled"
 msgstr "選擇允許運算的情況"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:694
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:712
 #, fuzzy
 msgid "GPU computing is suspended - "
 msgstr "運算已暫止。\n"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:703
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:721
 #, fuzzy
 msgid "Network is enabled"
 msgstr "選擇允許使用網路的情況"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:706
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:724
 #, fuzzy
 msgid "Network is suspended - "
 msgstr "暫止網路活動(&N)"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:714
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:732
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting to client."
 msgstr "重新連線用戶端中。\n"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:716
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:734
 #, fuzzy
 msgid "Not connected to a client."
 msgstr "未連線到用戶端。\n"
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:769
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:787
 #, c-format
 msgid "%s Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:775
+#: clientgui/BOINCTaskBar.cpp:793
 msgid "There are new notices - click to view."
 msgstr ""
 
@@ -980,8 +1006,10 @@ msgstr ""
 "發生錯誤,請檢查訊息分頁取得詳細資訊。\n"
 "按「完成」關閉視窗。"
 
-#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225 clientgui/CompletionPage.cpp:222
-#: clientgui/CompletionPage.cpp:242 clientgui/CompletionPage.cpp:273
+#: clientgui/CompletionErrorPage.cpp:225
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:222
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:242
+#: clientgui/CompletionPage.cpp:273
 msgid "Click Finish to close."
 msgstr "按「完成」關閉此視窗。"
 
@@ -1059,12 +1087,14 @@ msgstr ""
 "(C) 2003-2007 University of California, Berkeley.\n"
 "All Rights Reserved."
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:185 clientgui/DlgAbout.cpp:189
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:185
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:189
 msgid "Berkeley Open Infrastructure for Network Computing"
 msgstr "柏克萊開放式網路運算平台"
 
-#: clientgui/DlgAbout.cpp:201 clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
-#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120 clientgui/DlgOptions.cpp:382
+#: clientgui/DlgAbout.cpp:201
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:173
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:120
 msgid "&OK"
 msgstr "確定(&O)"
 
@@ -1088,7 +1118,8 @@ msgstr "偵測到輸入值無效"
 msgid "Validation Error"
 msgstr "驗證錯誤"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:788
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:793
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:798
 msgid "Applications to add"
 msgstr ""
@@ -1098,7 +1129,8 @@ msgstr ""
 msgid "'%s' is not an executable application."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815 clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:815
+#: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:848
 #: clientgui/DlgAdvPreferences.cpp:872
 msgid "Add Exclusive App"
 msgstr ""
@@ -1201,8 +1233,7 @@ msgid "While computer is on batteries"
 msgstr " 電腦以電池供電時"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:142
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
+msgid "check this if you want this computer to do work while it runs on batteries"
 msgstr "若你想讓電腦以電池供電時也要運行工作就打勾"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:148
@@ -1211,8 +1242,7 @@ msgid "While computer is in use"
 msgstr " 電腦正使用中時"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:151
-msgid ""
-"check this if you want this computer to do work even when you're using it"
+msgid "check this if you want this computer to do work even when you're using it"
 msgstr "若你想在使用電腦的同時一起運行工作就打勾"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:157
@@ -1221,9 +1251,7 @@ msgid "Use GPU while computer is in use"
 msgstr " 電腦正使用中時"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:160
-msgid ""
-"check this if you want your GPU to do work even when you're using the "
-"computer"
+msgid "check this if you want your GPU to do work even when you're using the computer"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:172
@@ -1231,8 +1259,7 @@ msgid "Only after computer has been idle for"
 msgstr "電腦閒置幾分鐘後才運行工作: "
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:182
-msgid ""
-"do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
+msgid "do work only after you haven't used the computer for this number of minutes"
 msgstr "設定你不使用電腦幾分鐘後才運行工作"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:187
@@ -1254,7 +1281,7 @@ msgid "percent (0 means no restriction)"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:235
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:476
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:495
 msgid "Every day between hours of"
 msgstr "每天運行工作的時間: "
 
@@ -1263,7 +1290,7 @@ msgid "start work at this time"
 msgstr "開始運行工作的時間"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:243
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:484
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:503
 msgid "and"
 msgstr "到"
 
@@ -1272,52 +1299,52 @@ msgid "stop work at this time"
 msgstr "停止運行工作的時間"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:251
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:492
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:511
 msgid "(no restriction if equal)"
 msgstr "(兩欄都相等表示不設限)"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:256
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:497
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:516
 msgid "Day-of-week override:"
 msgstr "每日分別設定:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:261
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:502
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:521
 msgid "check box to specify hours for this day of week"
 msgstr "打勾可設定該日要運行工作的時間"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:267
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:508
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:527
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:274
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:515
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:534
 msgid "Tuesday"
 msgstr "星期二"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:281
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:522
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:541
 msgid "Wednesday"
 msgstr "星期三"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:288
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:529
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:548
 msgid "Thursday"
 msgstr "星期四"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:295
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:536
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:555
 msgid "Friday"
 msgstr "星期五"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:302
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:543
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:562
 msgid "Saturday"
 msgstr "星期六"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:309
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:550
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:569
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
@@ -1335,16 +1362,17 @@ msgid "On multiprocessor systems, use at most"
 msgstr "多處理器系統中最多只使用"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:346
+#, no-c-format
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "% of the processors"
 msgstr "/CPU 使用率"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:349
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:585
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:607
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:628
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:649
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:659
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:626
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:647
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:668
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:678
 msgid "Use at most"
 msgstr "最多只使用"
 
@@ -1385,58 +1413,55 @@ msgid "every"
 msgstr "伺服器:"
 
 #: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:420
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:434
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:462
 msgid "days"
 msgstr "天"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:426
-msgid "Connect about every"
-msgstr "每幾天連線一次: "
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:428
+#, fuzzy
+msgid "Minimum work buffer"
+msgstr "取得額外工作的緩衝時間"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:430
-msgid ""
-"this computer is connected to the Internet about every X days\n"
-"(0 if it's always connected)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
+msgid "Try to maintain enough tasks to keep busy for this many days"
 msgstr ""
-"設定此電腦每 X 天連線網路\n"
-"(0 代表一直連線)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:437
-msgid "Additional work buffer"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:449
+#, fuzzy
+msgid "Max additional work buffer"
 msgstr "取得額外工作的緩衝時間"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:443
-msgid "days (max. 10)"
-msgstr "天 (最多 10 天)"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+msgid "In addition, maintain enough tasks for up to this many days"
+msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:446
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:465
 #, fuzzy
 msgid "Skip image file verification"
 msgstr "略過映像檔驗證"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:448
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:467
 msgid "check this if your Internet provider modifies image files"
 msgstr "若你的 ISP 會修改映像檔就打勾"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:456
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:475
 msgid "Connect options"
 msgstr "連線選項"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:458
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:477
 msgid "Confirm before connecting to internet"
 msgstr "連線到網路前確認"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:460
-msgid ""
-"if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect "
-"to the Internet"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:479
+msgid "if checked, a confirmation dialog will be displayed before trying to connect to the Internet"
 msgstr "若勾選此方塊,當連線到網路前會先顯示確認視窗"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:464
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:483
 msgid "Disconnect when done"
 msgstr "完成後斷線"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:466
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:485
 msgid ""
 "if checked, BOINC hangs up when network usage is done\n"
 "(only relevant for dialup-connection)"
@@ -1444,111 +1469,111 @@ msgstr ""
 "若勾選此方塊,當網路使用結束後 BOINC 會中斷連線\n"
 "(只對撥接連線有效)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:472
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:491
 msgid "Network usage allowed"
 msgstr "選擇允許使用網路的情況"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:480
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:499
 msgid "network usage start hour"
 msgstr "網路使用開始時間"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:488
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:507
 msgid "network usage stop hour"
 msgstr "網路使用結束時間"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:578 clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:597
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:214
 msgid "Disk usage"
 msgstr "磁碟用量"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:589
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:608
 msgid "the maximum disk space used by BOINC (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC 能使用的最大磁碟空間 (以 GB 計)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:593
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:612
 msgid "Gigabytes disk space"
 msgstr "GB 磁碟空間"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:596
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:615
 msgid "Leave at least"
 msgstr "留下至少"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:600
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
 #, fuzzy
 msgid "BOINC leaves at least this amount of disk space free (in Gigabytes)"
 msgstr "BOINC 要留下多少的可用磁碟空間 (以 GB 計)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:604
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:623
 msgid "Gigabytes disk space free"
 msgstr "GB 可用磁碟空間"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:611
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:630
 msgid "BOINC uses at most this percentage of total disk space"
 msgstr "BOINC 最多可使用的總磁碟空間百分比"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:616
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
 #, no-c-format
 msgid "% of total disk space"
 msgstr "% 總磁碟空間"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:619
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:638
 msgid "Tasks checkpoint to disk at most every"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:625
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:644
 msgid "seconds"
 msgstr "秒"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:635
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:654
 #, no-c-format
 msgid "% of page file (swap space)"
 msgstr "% 分頁檔大小 (交換空間)"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:642
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:661
 msgid "Memory usage"
 msgstr "記憶體用量"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:656
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:675
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is in use"
 msgstr "% 於電腦使用中"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:666
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:685
 #, no-c-format
 msgid "% when computer is idle"
 msgstr "% 於電腦閒置中"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:671
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:690
 #, fuzzy
 msgid "Leave applications in memory while suspended"
 msgstr " 當暫止時保留應用程式於記憶體中"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:673
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:692
 msgid "if checked, suspended work units are left in memory"
 msgstr "若勾選此方塊,暫止的工作會留在記憶體中"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:693
-msgid ""
-"Suspend processor and network usage when these applications are running:"
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:712
+msgid "Suspend processor and network usage when these applications are running:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:702
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:721
 msgid "Add..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:703
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:722
 msgid "Add an application to this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:708
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Remove"
 msgstr "繼續"
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:709
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:728
 msgid "Remove an application from this list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:718
+#: clientgui/DlgAdvPreferencesBase.cpp:737
 msgid "For advanced options, refer to "
 msgstr ""
 
@@ -1569,7 +1594,8 @@ msgstr "時間"
 msgid "Message"
 msgstr "訊息"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263 clientgui/DlgEventLog.cpp:327
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:263
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:327
 msgid "&Show only this project"
 msgstr ""
 
@@ -1577,7 +1603,8 @@ msgstr ""
 msgid "Copy &All"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269 clientgui/DlgEventLog.cpp:273
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:269
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:273
 msgid "Copy all the messages to the clipboard."
 msgstr "複製全部訊息到剪貼簿。"
 
@@ -1585,23 +1612,18 @@ msgstr "複製全部訊息到剪貼簿。"
 msgid "Copy &Selected"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281 clientgui/DlgEventLog.cpp:289
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
-msgstr ""
-"只複製已選取的訊息到剪貼簿,您可以在選取訊息時按住 Shift 或 Command 鍵以同時"
-"選取多個訊息。"
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:281
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:289
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or command key while clicking on messages."
+msgstr "只複製已選取的訊息到剪貼簿,您可以在選取訊息時按住 Shift 或 Command 鍵以同時選取多個訊息。"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283 clientgui/DlgEventLog.cpp:291
-msgid ""
-"Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple "
-"messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
-msgstr ""
-"只複製已選取的訊息到剪貼簿, 您可以在選取訊息時按住 Shift 或 Ctrl 鍵以同時選"
-"取多個訊息。"
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:283
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:291
+msgid "Copy the selected messages to the clipboard. You can select multiple messages by holding down the shift or control key while clicking on messages."
+msgstr "只複製已選取的訊息到剪貼簿, 您可以在選取訊息時按住 Shift 或 Ctrl 鍵以同時選取多個訊息。"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298 clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:66
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
@@ -1615,12 +1637,14 @@ msgstr ""
 msgid "Show all &messages"
 msgstr "複製所有訊息"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322 clientgui/DlgEventLog.cpp:324
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:322
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:324
 #, fuzzy
 msgid "Show messages for all projects"
 msgstr "顯示所有計畫於同一統計圖"
 
-#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328 clientgui/DlgEventLog.cpp:330
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:328
+#: clientgui/DlgEventLog.cpp:330
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project"
 msgstr "顯示所選計畫於同一統計圖"
@@ -1642,6 +1666,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: clientgui/DlgExitMessage.cpp:135
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "This will shut down %s and its tasks until either the\n"
@@ -1666,8 +1691,8 @@ msgstr ""
 msgid "Remember this decision and do not show this dialog."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178 clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:387
+#: clientgui/DlgExitMessage.cpp:178
+#: clientgui/DlgGenericMessage.cpp:125
 msgid "&Cancel"
 msgstr "取消(&C)"
 
@@ -1679,7 +1704,7 @@ msgstr ""
 msgid "Properties of project "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200 clientgui/DlgOptions.cpp:204
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:200
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
@@ -1720,10 +1745,14 @@ msgstr ""
 msgid "Non CPU intensive"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217 clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220 clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225 clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237 clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:217
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:222
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:225
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:234
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:237
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:240
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
@@ -1731,7 +1760,8 @@ msgstr ""
 msgid "Suspended via GUI"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219 clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:219
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:220
 msgid "no"
 msgstr ""
 
@@ -1748,7 +1778,8 @@ msgstr "排程器請求進行中"
 msgid "Trickle-up pending"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228 clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:228
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:230
 #, fuzzy
 msgid "Host location"
 msgstr "此主機總計"
@@ -1788,133 +1819,156 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261 clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#, fuzzy
+msgid "Don't fetch CPU tasks"
+msgstr "無法取得新工作"
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Project preference"
 msgstr "您的偏好設定"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:261
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:264
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
 #, fuzzy
-msgid "Don't fetch CPU tasks"
-msgstr "無法取得新工作"
+msgid "Account manager preference"
+msgstr "找不到帳號管理"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:263
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+msgid "Project has no CPU apps"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:269
 msgid "Scheduling priority"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:266
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:272
 msgid "CPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:267
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:273
 msgid "CPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:270
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:277
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:282
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:287
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch NVIDIA GPU tasks"
 msgstr "無法取得新工作"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:274
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:292
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:275
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:293
 msgid "NVIDIA GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:279
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:298
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:303
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:308
 #, fuzzy
 msgid "Don't fetch ATI GPU tasks"
 msgstr "無法取得新工作"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:283
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:313
 msgid "ATI GPU work fetch deferred for"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:284
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
 msgid "ATI GPU work fetch deferral interval"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:286
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:316
 msgid "Duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:297
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:327
 msgid "Properties of task "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:309
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:339
 msgid "Application"
 msgstr "應用程式"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:310
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:340
 msgid "Workunit name"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:311
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:314
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:344
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:317
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:347
 msgid "Report deadline"
 msgstr "回報期限"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:319
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:349
 msgid "Resources"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:322
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:352
 msgid "Estimated computation size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:325
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:355
 msgid "CPU time at last checkpoint"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:326 clientgui/DlgItemProperties.cpp:341
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:356
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:371
 msgid "CPU time"
 msgstr "CPU 時間"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:328 clientgui/DlgItemProperties.cpp:342
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:358
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "Elapsed time"
 msgstr "剩餘時間"
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:330
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:360
 msgid "Estimated time remaining"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:331
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:361
 msgid "Fraction done"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:332
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:362
 msgid "Virtual memory size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:333
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:363
 msgid "Working set size"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:335
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:365
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:338
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:368
 msgid "Process ID"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:412
+#: clientgui/DlgItemProperties.cpp:442
 msgid "Local: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:115 clientgui/DlgOptions.cpp:121
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:115
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:121
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
@@ -1978,27 +2032,40 @@ msgstr "經由 HTTP Proxy 伺服器連線"
 msgid "HTTP Proxy Server Configuration"
 msgstr "HTTP Proxy 伺服器組態設定"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:266 clientgui/DlgOptions.cpp:330
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:266
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:330
 msgid "Address:"
 msgstr "位址:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:274 clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:274
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:338
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:340
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:360
 msgid "Port:"
 msgstr "埠:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:282 clientgui/DlgOptions.cpp:346
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:282
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:346
 msgid "Don't use proxy for:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:289 clientgui/DlgOptions.cpp:353
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:289
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:353
 msgid "Leave these blank if not needed"
 msgstr "如不需要請留空"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:295 clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:295
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:359
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:343
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:363
 msgid "User Name:"
 msgstr "使用者名稱:"
 
-#: clientgui/DlgOptions.cpp:303 clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:303
+#: clientgui/DlgOptions.cpp:367
+#: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:151
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:346
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:366
 msgid "Password:"
 msgstr "密碼:"
 
@@ -2052,9 +2119,7 @@ msgstr "%s - 語言選擇"
 
 #: clientgui/DlgOptions.cpp:681
 #, c-format
-msgid ""
-"The %s's default language has been changed, in order for this change to take "
-"affect you must restart the %s."
+msgid "The %s's default language has been changed, in order for this change to take affect you must restart the %s."
 msgstr "%s 預設的語言已改變。為了使變更生效, 您必須重新啟動 %s。"
 
 #: clientgui/DlgSelectComputer.cpp:90
@@ -2073,7 +2138,8 @@ msgstr ""
 msgid "Host name:"
 msgstr "主機名稱:"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:31 clientgui/Localization.cpp:69
+#: clientgui/Localization.cpp:31
+#: clientgui/Localization.cpp:69
 msgid "Message boards"
 msgstr "留言板"
 
@@ -2085,12 +2151,15 @@ msgstr "於 SETI at Home 留言板與其他使用者交流"
 msgid "Ask questions and report problems"
 msgstr "詢問問題與回報錯誤"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:39 clientgui/Localization.cpp:81
-#: clientgui/Localization.cpp:111 clientgui/Localization.cpp:129
+#: clientgui/Localization.cpp:39
+#: clientgui/Localization.cpp:81
+#: clientgui/Localization.cpp:111
+#: clientgui/Localization.cpp:129
 msgid "Your account"
 msgstr "您的帳號"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:41 clientgui/Localization.cpp:87
+#: clientgui/Localization.cpp:41
+#: clientgui/Localization.cpp:87
 #: clientgui/Localization.cpp:113
 msgid "View your account information and credit totals"
 msgstr "檢視您的帳號資訊與總積分"
@@ -2103,15 +2172,18 @@ msgstr "您的偏好設定"
 msgid "View and modify your SETI at home account profile and preferences"
 msgstr "檢視並修改您的 SETI at Home 個人資訊與偏好設定"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:47 clientgui/Localization.cpp:89
+#: clientgui/Localization.cpp:47
+#: clientgui/Localization.cpp:89
 msgid "Your results"
 msgstr "您的結果"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:49 clientgui/Localization.cpp:91
+#: clientgui/Localization.cpp:49
+#: clientgui/Localization.cpp:91
 msgid "View your last week (or more) of computational results and work"
 msgstr "檢視您上週或更久之前所完成的運算結果與工作"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:51 clientgui/Localization.cpp:93
+#: clientgui/Localization.cpp:51
+#: clientgui/Localization.cpp:93
 msgid "Your computers"
 msgstr "您的電腦"
 
@@ -2119,11 +2191,13 @@ msgstr "您的電腦"
 msgid "View a listing of all the computers on which you are running SETI at Home"
 msgstr "檢視所有運行 SETI at Home 的電腦清單"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:55 clientgui/Localization.cpp:97
+#: clientgui/Localization.cpp:55
+#: clientgui/Localization.cpp:97
 msgid "Your team"
 msgstr "您的團隊"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:57 clientgui/Localization.cpp:99
+#: clientgui/Localization.cpp:57
+#: clientgui/Localization.cpp:99
 msgid "View information about your team"
 msgstr "檢視您的團隊資訊"
 
@@ -2144,8 +2218,7 @@ msgid "Read a detailed description of the Einstein at Home screensaver"
 msgstr "閱讀 Einstein at Home 螢幕保護程式的詳細說明"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:71
-msgid ""
-"Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
+msgid "Correspond with admins and other users on the Einstein at Home message boards"
 msgstr "於 Einstein at Home 留言板與其他使用者交流"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:73
@@ -2173,8 +2246,7 @@ msgid "Account summary"
 msgstr "帳號摘要"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:95
-msgid ""
-"View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
+msgid "View a listing of all the computers on which you are running Einstein at Home"
 msgstr "檢視您所有正在運行 Einstein at Home 的電腦清單"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:101
@@ -2182,9 +2254,7 @@ msgid "LIGO project"
 msgstr "LIGO 計畫"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:103
-msgid ""
-"The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory "
-"(LIGO) project"
+msgid "The home page of the Laser Interferometer Gravitational-wave Observatory (LIGO) project"
 msgstr "雷射干涉重力波天文台 (LIGO) 計畫首頁"
 
 #: clientgui/Localization.cpp:105
@@ -2195,7 +2265,8 @@ msgstr "GEO-600 計畫"
 msgid "The home page of the GEO-600 project"
 msgstr "GEO-600 計畫首頁"
 
-#: clientgui/Localization.cpp:115 clientgui/Localization.cpp:133
+#: clientgui/Localization.cpp:115
+#: clientgui/Localization.cpp:133
 msgid "Team"
 msgstr "團隊"
 
@@ -2268,176 +2339,188 @@ msgstr ""
 msgid "Connecting to client"
 msgstr "重新連線用戶端中。\n"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:1175
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1174
 msgid "Retrieving system state; please wait..."
 msgstr "取回系統狀態中;請稍候..."
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2344
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1792
+#, fuzzy
+msgid "Missing application"
+msgstr "應用程式"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:1793
+msgid "Please download and install the CoRD application from http://cord.sourceforge.net"
+msgstr ""
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2394
 #, fuzzy
 msgid "on batteries"
 msgstr " - 正以電池供電"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2345
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2395
 #, fuzzy
 msgid "computer is in use"
 msgstr " 電腦正使用中時"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2346
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2396
 msgid "user request"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2347
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
 #, fuzzy
 msgid "time of day"
 msgstr " - 不在設定時間內"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2348
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2398
 #, fuzzy
 msgid "CPU benchmarks in progress"
 msgstr " - CPU 效能測試"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2349
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
 #, fuzzy
 msgid "need disk space - check preferences"
 msgstr "可用磁碟空間 - "
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2350
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2400
 #, fuzzy
 msgid "computer is not in use"
 msgstr " 電腦正使用中時"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2351
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
 msgid "starting up"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2352
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2402
 msgid "an exclusive app is running"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2353
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2403
 msgid "CPU is busy"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2354
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2404
 msgid "network bandwidth limit exceeded"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2355
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2405
 msgid "requested by operating system"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2357
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2407
 #, fuzzy
 msgid "unknown reason"
 msgstr "(未知的語言)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2374
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2424
 msgid "GPU missing, "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2381
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2431
 msgid "New"
 msgstr "新工作"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2385
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2435
 msgid "Download failed"
 msgstr "下載失敗"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2387
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2437
 msgid "Downloading"
 msgstr "下載中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2389 clientgui/MainDocument.cpp:2444
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2439
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2497
 #, fuzzy
 msgid " (suspended - "
 msgstr "已暫止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2391 clientgui/MainDocument.cpp:2446
-msgid ")"
-msgstr ""
-
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2397
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2447
 msgid "Project suspended by user"
 msgstr "計畫被使用者暫止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2399
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2449
 msgid "Task suspended by user"
 msgstr "被使用者暫止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2401
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2451
 #, fuzzy
 msgid "Suspended - "
 msgstr "已暫止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2408
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2458
 msgid "Waiting for memory"
 msgstr "等待記憶體釋放"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2410
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2460
 msgid "Waiting for shared memory"
 msgstr "等待共享記憶體釋放"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2413
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2463
 msgid "Running, high priority"
 msgstr "執行中,高優先權"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2415
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2465
 msgid "Running"
 msgstr "運行中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2418
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2468
 msgid " (non-CPU-intensive)"
 msgstr " (非 CPU 密集型)"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2421
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
 msgid "Waiting to run"
 msgstr "等待執行"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2423 clientgui/MainDocument.cpp:2429
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2473
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2479
 msgid "Ready to start"
 msgstr "準備開始"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2432
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2482
 msgid " (Scheduler wait)"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2436
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2485
+#, fuzzy
+msgid " (Waiting for network access)"
+msgstr "等待記憶體釋放"
+
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2489
 msgid "Computation error"
 msgstr "運算錯誤"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2440
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2493
 msgid "Upload failed"
 msgstr "上傳失敗"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2442
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2495
 msgid "Uploading"
 msgstr "上傳中"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2453
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2506
 msgid "Aborted by user"
 msgstr "被使用者中止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2456
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2509
 msgid "Aborted by project"
 msgstr "被計畫中止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2459
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2512
 msgid "Aborted: not started by deadline"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2462
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2515
 msgid "Aborted"
 msgstr "已中止"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2467
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2520
 msgid "Acknowledged"
 msgstr "已認可"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2469
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2522
 msgid "Ready to report"
 msgstr "準備回報"
 
-#: clientgui/MainDocument.cpp:2471
+#: clientgui/MainDocument.cpp:2524
 #, c-format
 msgid "Error: invalid state '%d'"
 msgstr "錯誤: 無效狀態「%d」"
@@ -2503,7 +2586,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s; received from %s; on %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271 clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
+#: clientgui/NoticeListCtrl.cpp:271
+#: clientgui/ProjectListCtrl.cpp:283
 msgid "Click"
 msgstr ""
 
@@ -2515,7 +2599,8 @@ msgstr ""
 msgid "more..."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451 clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:451
+#: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:734
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:738
 msgid "All"
 msgstr ""
@@ -2564,9 +2649,7 @@ msgid "Project URL:"
 msgstr "計畫網址:(&U)"
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:782
-msgid ""
-"This project may not have work for your type of computer.  Do you want to "
-"add it anyway?"
+msgid "This project may not have work for your type of computer.  Do you want to add it anyway?"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/ProjectInfoPage.cpp:806
@@ -2685,7 +2768,8 @@ msgstr "Proxy 組態設定"
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP Proxy"
 
-#: clientgui/ProxyPage.cpp:337 clientgui/ProxyPage.cpp:357
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:337
+#: clientgui/ProxyPage.cpp:357
 msgid "Server:"
 msgstr "伺服器:"
 
@@ -2697,7 +2781,7 @@ msgstr "自動偵測"
 msgid "SOCKS proxy"
 msgstr "SOCKS Proxy"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:119
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:134
 msgid "Advanced View...\tCtrl+Shift+A"
 msgstr ""
 
@@ -2714,7 +2798,7 @@ msgstr "面板"
 msgid "Select the appearance of the user interface."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191 clientgui/sg_BoincSimpleGUI.cpp:147
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:191
 #, c-format
 msgid "&%s"
 msgstr "&%s"
@@ -2724,27 +2808,23 @@ msgstr "&%s"
 msgid "Default"
 msgstr "設為預設值(&S)"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:705
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:709
 msgid "Suspend"
 msgstr "暫止"
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:706
-msgid "Resume"
-msgstr "繼續"
-
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:707
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:711
 msgid "Suspend Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:708
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:712
 msgid "Resume Computing"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:724
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:728
 msgid "Notices"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:725
+#: clientgui/sg_BoincSimpleFrame.cpp:729
 msgid "Open a window to view notices from projects or BOINC"
 msgstr ""
 
@@ -2753,57 +2833,70 @@ msgstr ""
 msgid "Display the advanced (accessible) graphical interface."
 msgstr "顯示精簡 BOINC 圖形介面。"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:885
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:288
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1191
 msgid "Retrieving current status."
 msgstr "取回目前狀態中。"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:207
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:291
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:443
 msgid "You don't have any projects.  Please Add a Project."
 msgstr "你沒有任何計畫,請加入計畫。"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:891
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:294
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1197
 msgid "Downloading work from the server."
 msgstr "正從伺服器下載工作。"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:896
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:299
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1202
 msgid "Processing Suspended:  Running On Batteries."
 msgstr "處理已暫止: 正以電池供電"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:898
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:301
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1204
 msgid "Processing Suspended:  User Active."
 msgstr "處理已暫止: 使用者正在操作"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:900
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:303
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1206
 msgid "Processing Suspended:  User paused processing."
 msgstr "處理已暫止: 被使用者暫停"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:902
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:305
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1208
 msgid "Processing Suspended:  Time of Day."
 msgstr "處理已暫止: 不在設定時間內"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:904
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:307
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1210
 msgid "Processing Suspended:  Benchmarks Running."
 msgstr "處理已暫止: 正在執行效能測試"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:906
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:309
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1212
 msgid "Processing Suspended."
 msgstr "處理已暫止。"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:910
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:313
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1216
 msgid "Waiting to contact project servers."
 msgstr "正在等待連到計畫伺服器。"
 
 #: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:317
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:914
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:923
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:325
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1229
 msgid "Retrieving current status"
 msgstr "取回目前狀態中"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:918
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:320
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1224
 msgid "No work available to process"
 msgstr "無工作可用"
 
-#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322 clientgui/sg_TaskPanel.cpp:920
+#: clientgui/sg_ClientStateIndicator.cpp:322
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:1226
 msgid "Unable to connect to the core client"
 msgstr "無法連到核心用戶端"
 
@@ -2952,7 +3045,8 @@ msgstr "只在此時段執行工作:"
 msgid "Connect to internet only between:"
 msgstr "只在此時段連上網路:"
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:376
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:393
 msgid "Use no more than:"
 msgstr "資源耗用不超過:"
 
@@ -2972,10 +3066,14 @@ msgstr "以電池供電時要執行工作嗎?"
 msgid "Do work after idle for:"
 msgstr "閒置多久後執行工作:"
 
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
-#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846 clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:621
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:624
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:683
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:687
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:699
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:703
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:846
+#: clientgui/sg_DlgPreferences.cpp:857
 msgid "Anytime"
 msgstr "隨時"
 
@@ -3050,9 +3148,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:62
-msgid ""
-"Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and "
-"possibly get more tasks."
+msgid "Report all completed tasks, get latest credit, get latest preferences, and possibly get more tasks."
 msgstr "回報所有已完成的工作;取得最新的積分與偏好設定資訊且儘可能的取得工作。"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:68
@@ -3074,21 +3170,13 @@ msgid "Reset project"
 msgstr "重新開始計畫"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:80
-msgid ""
-"Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  "
-"You can update the project first to report any completed tasks."
-msgstr ""
-"刪除所有和此計畫相關的檔案和工作後取得新的工作。 在重新開始之前您可以先更新計"
-"畫來回報已完成的工作。"
+msgid "Delete all files and tasks associated with this project, and get new tasks.  You can update the project first to report any completed tasks."
+msgstr "刪除所有和此計畫相關的檔案和工作後取得新的工作。 在重新開始之前您可以先更新計畫來回報已完成的工作。"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:86
 #, fuzzy
-msgid ""
-"Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to "
-"report any completed tasks)."
-msgstr ""
-"從計畫中退出這台電腦。進行中的工作將會遺失。(在退出之前您可以先按一下「更新」"
-"來回報已完成的工作。)"
+msgid "Remove this project.  Tasks in progress will be lost (use 'Update' first to report any completed tasks)."
+msgstr "從計畫中退出這台電腦。進行中的工作將會遺失。(在退出之前您可以先按一下「更新」來回報已完成的工作。)"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:91
 #: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:78
@@ -3126,55 +3214,59 @@ msgstr "重新開始計畫"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:251
 #: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:192
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to remove project '%s'?"
 msgstr "您確定要重新開始計畫「%s」嗎?"
 
 #: clientgui/sg_ProjectCommandPopup.cpp:257
-#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138 clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:138
+#: clientgui/sg_StatImageLoader.cpp:198
 msgid "Remove Project"
 msgstr "移除計畫"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:70
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
 #, fuzzy
 msgid "Add Project"
 msgstr "所有計畫"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:71
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:73
 msgid "Synchronize"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:72
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:74
 msgid "Work done for this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:75 clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:77
+#: clientgui/sg_ProjectsComponent.cpp:123
 msgid "Synchronize projects with account manager system"
 msgstr "與帳號管理系統同步計畫"
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:123
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:124
 msgid "Select a project to access with the controls below"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:133 clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:252
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:134
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:262
 #, c-format
 msgid "%s: %.0f"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:144
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:145
 msgid "Project Web Pages"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:148
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:149
 msgid "Project Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:257
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:267
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of websites for project %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:259
+#: clientgui/sg_ProjectPanel.cpp:269
 #, c-format
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to project %s"
 msgstr ""
@@ -3209,7 +3301,7 @@ msgstr "我的計畫:"
 msgid "%s. Work done by %s: %0.2f"
 msgstr "%s,%s 已完成: %0.2f"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:424
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:60
 msgid "Show graphics"
 msgstr "顯示圖形"
 
@@ -3241,7 +3333,8 @@ msgstr "繼續這個工作的動作。"
 msgid "Suspend work for this task."
 msgstr "暫止這個工作的動作。"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:253
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:251
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3250,73 +3343,75 @@ msgstr ""
 "您確定要中止工作「%s」嗎?\n"
 "(進度: %s,狀態: %s)"
 
-#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:258
+#: clientgui/sg_TaskCommandPopup.cpp:256
 msgid "Abort task"
 msgstr "中止工作"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:208
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:444
 msgid "Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:220
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Tasks:"
 msgstr "工作"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:235
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:461
 msgid "Select a task to access"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:246
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:298
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:526
 msgid "This task's progress"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:317
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:544
 msgid "Task Commands"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:318
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:545
 msgid "Pop up a menu of commands to apply to this task"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:440
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:680
+#, c-format
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Application: %s"
 msgstr "應用程式:"
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:464
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:701
 #, c-format
-msgid "%d.%d%%"
+msgid "%.3f%%"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:472
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:709
 msgid "Application: Not available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:569
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:810
 msgid "Not Available"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:584
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:825
 #, c-format
 msgid "Elapsed: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:598
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:839
 #, c-format
 msgid "Remaining: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:613
+#: clientgui/sg_TaskPanel.cpp:854
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:140
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:280
 #, c-format
 msgid "%.1lf"
 msgstr "%.1lf"
@@ -3334,7 +3429,8 @@ msgstr "您確定要顯示遠端電腦的圖形嗎?"
 msgid "Application: "
 msgstr "應用程式:"
 
-#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449 clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:449
+#: clientgui/sg_ViewTabPage.cpp:453
 msgid "Time Remaining: "
 msgstr "時間剩下: "
 
@@ -3394,7 +3490,8 @@ msgstr "請輸入帳號金鑰以繼續。"
 msgid "Invalid Account Key; please enter a valid Account Key"
 msgstr "無效的帳號金鑰;請輸入有效的帳號金鑰"
 
-#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82 clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
+#: clientgui/ValidateAccountKey.cpp:82
+#: clientgui/ValidateEmailAddress.cpp:86
 msgid "Validation conflict"
 msgstr "驗證衝突"
 
@@ -3420,13 +3517,17 @@ msgstr ""
 "例如:\n"
 "http://www.example.com/"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:83 clientgui/ValidateURL.cpp:87
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:91 clientgui/ValidateURL.cpp:103
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:107 clientgui/ValidateURL.cpp:110
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:83
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:87
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:91
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:103
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:107
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:110
 msgid "Invalid URL"
 msgstr "無效網址"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:84 clientgui/ValidateURL.cpp:88
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:84
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:88
 #: clientgui/ValidateURL.cpp:92
 msgid ""
 "Please specify a valid URL.\n"
@@ -3437,7 +3538,8 @@ msgstr ""
 "例如:\n"
 "http://boincproject.example.com"
 
-#: clientgui/ValidateURL.cpp:104 clientgui/ValidateURL.cpp:108
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:104
+#: clientgui/ValidateURL.cpp:108
 #, c-format
 msgid "'%s' does not contain a valid host name."
 msgstr "「%s」不是有效的主機名稱。"
@@ -3447,9 +3549,11 @@ msgstr "「%s」不是有效的主機名稱。"
 msgid "'%s' does not contain a valid path."
 msgstr "「%s」不是有效的路徑。"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:84 clientgui/ViewProjects.cpp:169
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962 clientgui/ViewTransfers.cpp:159
-#: clientgui/ViewWork.cpp:180
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:84
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:169
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:1962
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:159
+#: clientgui/ViewWork.cpp:182
 msgid "Commands"
 msgstr "命令"
 
@@ -3461,11 +3565,13 @@ msgstr "複製所有訊息"
 msgid "Copy selected messages"
 msgstr "複製選取的訊息"
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:106 clientgui/ViewMessages.cpp:502
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:106
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:502
 msgid "Show only this project"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewMessages.cpp:107 clientgui/ViewMessages.cpp:503
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:107
+#: clientgui/ViewMessages.cpp:503
 #, fuzzy
 msgid "Show only the messages for the selected project."
 msgstr "顯示所選計畫於同一統計圖"
@@ -3497,7 +3603,8 @@ msgstr "複製所有訊息"
 msgid "Show messages for all projects."
 msgstr "顯示所有計畫於同一統計圖"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:219 clientgui/ViewStatistics.cpp:442
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:219
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:442
 msgid "Account"
 msgstr "帳號"
 
@@ -3509,8 +3616,9 @@ msgstr "運算完成"
 msgid "Avg. work done"
 msgstr "平均完成"
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:224 clientgui/ViewTransfers.cpp:187
-#: clientgui/ViewWork.cpp:224
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:224
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:233
 msgid "Status"
 msgstr "狀態"
 
@@ -3547,7 +3655,8 @@ msgstr "正在重新設定計畫..."
 msgid "Removing project..."
 msgstr "正在繼續計畫..."
 
-#: clientgui/ViewProjects.cpp:542 clientgui/ViewWork.cpp:551
+#: clientgui/ViewProjects.cpp:542
+#: clientgui/ViewWork.cpp:598
 msgid "Launching browser..."
 msgstr "啟動瀏覽器..."
 
@@ -3632,32 +3741,32 @@ msgstr "總磁碟空間"
 msgid "Disk usage by BOINC projects"
 msgstr "BOINC 計畫所用的磁碟空間"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:118
+#: clientgui/ViewResources.cpp:116
 msgid "Disk"
 msgstr "磁碟"
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:228
+#: clientgui/ViewResources.cpp:249
 msgid "no projects: 0 bytes used"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:265
+#: clientgui/ViewResources.cpp:286
 #, fuzzy
 msgid "used by BOINC: "
 msgstr "BOINC 所使用 - "
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:275
+#: clientgui/ViewResources.cpp:296
 msgid "free, available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:285
+#: clientgui/ViewResources.cpp:306
 msgid "free, not available to BOINC: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:295
+#: clientgui/ViewResources.cpp:316
 msgid "free: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewResources.cpp:305
+#: clientgui/ViewResources.cpp:326
 #, fuzzy
 msgid "used by other programs: "
 msgstr "其他程式所使用 - "
@@ -3731,11 +3840,13 @@ msgstr "下一個計畫(&N) >"
 msgid "Show chart for next project"
 msgstr "顯示下個計畫的統計圖"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2010
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Hide project list"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011 clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2011
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2407
 msgid "Use entire area for graphs"
 msgstr ""
 
@@ -3781,11 +3892,16 @@ msgstr "顯示所有計畫於同一統計圖"
 msgid "Statistics"
 msgstr "統計"
 
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094 clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136 clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179 clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221 clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
-#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263 clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2094
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2115
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2136
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2158
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2179
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2200
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2221
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2242
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2263
+#: clientgui/ViewStatistics.cpp:2287
 msgid "Updating charts..."
 msgstr "更新圖表中..."
 
@@ -3810,18 +3926,15 @@ msgid "Abort Transfer"
 msgstr "中止檔案傳送"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:171
-msgid ""
-"Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will "
-"prevent you from being granted credit for this result."
-msgstr ""
-"按一下「中止傳送」可以從上傳佇列中刪除這個檔案。 這個動作會使您無法從這個運算"
-"結果中獲取積分。"
+msgid "Click 'Abort transfer' to delete the file from the transfer queue. This will prevent you from being granted credit for this result."
+msgstr "按一下「中止傳送」可以從上傳佇列中刪除這個檔案。 這個動作會使您無法從這個運算結果中獲取積分。"
 
 #: clientgui/ViewTransfers.cpp:182
 msgid "File"
 msgstr "檔案"
 
-#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183 clientgui/ViewWork.cpp:223
+#: clientgui/ViewTransfers.cpp:183
+#: clientgui/ViewWork.cpp:232
 msgid "Progress"
 msgstr "進度"
 
@@ -3911,49 +4024,66 @@ msgstr ""
 msgid " (project backoff: "
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:184 clientgui/ViewWork.cpp:714
+#: clientgui/ViewWork.cpp:186
+#: clientgui/ViewWork.cpp:766
 msgid "Show active tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:185 clientgui/ViewWork.cpp:715
+#: clientgui/ViewWork.cpp:187
+#: clientgui/ViewWork.cpp:767
 msgid "Show only active tasks."
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:225
+#: clientgui/ViewWork.cpp:200
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console"
+msgstr "顯示此主機總計"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:201
+#, fuzzy
+msgid "Show VM Console in a window."
+msgstr "於新視窗中顯示應用程式的圖形。"
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:234
 msgid "Elapsed"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:226
+#: clientgui/ViewWork.cpp:235
 #, fuzzy
 msgid "Remaining"
 msgstr "時間剩下: "
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:227
+#: clientgui/ViewWork.cpp:236
 #, fuzzy
 msgid "Deadline"
 msgstr "回報期限"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:229
+#: clientgui/ViewWork.cpp:238
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:254
+#: clientgui/ViewWork.cpp:263
 msgid "Tasks"
 msgstr "工作"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:347
+#: clientgui/ViewWork.cpp:356
 msgid "Resuming task..."
 msgstr "繼續工作中..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:350
+#: clientgui/ViewWork.cpp:359
 msgid "Suspending task..."
 msgstr "暫止工作中..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:378
+#: clientgui/ViewWork.cpp:388
 msgid "Showing graphics for task..."
 msgstr "顯示此工作圖形..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:431
+#: clientgui/ViewWork.cpp:425
+#, fuzzy
+msgid "Showing VM console for task..."
+msgstr "顯示此工作圖形..."
+
+#: clientgui/ViewWork.cpp:478
 #, c-format
 msgid ""
 "Are you sure you want to abort this task '%s'?\n"
@@ -3962,20 +4092,20 @@ msgstr ""
 "您確定要中止這個工作「%s」嗎?\n"
 "(進度: %s,狀態: %s)"
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:437
+#: clientgui/ViewWork.cpp:484
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to abort these %d tasks?"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:451
+#: clientgui/ViewWork.cpp:498
 msgid "Aborting result..."
 msgstr "中止結果中..."
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:708
+#: clientgui/ViewWork.cpp:760
 msgid "Show all tasks"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/ViewWork.cpp:709
+#: clientgui/ViewWork.cpp:761
 msgid "Show all tasks."
 msgstr ""
 
@@ -4009,8 +4139,7 @@ msgstr ""
 #: clientgui/WelcomePage.cpp:283
 msgid ""
 "You have chosen to add a new BOINC project.  Adding a new\n"
-"project means that you will be connecting your computer to a new "
-"organization.\n"
+"project means that you will be connecting your computer to a new organization.\n"
 "If this is what you wanted to do, please click on\n"
 "the 'Next' button below.\n"
 "\n"
@@ -4039,7 +4168,8 @@ msgstr "您真的要取消嗎?"
 msgid "Question"
 msgstr "問題"
 
-#: clientgui/wizardex.cpp:377 clientgui/wizardex.cpp:553
+#: clientgui/wizardex.cpp:377
+#: clientgui/wizardex.cpp:553
 msgid "&Next >"
 msgstr "下一步(&N) >"
 
@@ -4076,9 +4206,7 @@ msgid "Pie Ctrl"
 msgstr "Pie Ctrl"
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:257
-msgid ""
-"for accessibility support, please select advanced from the view menu or type "
-"command shift a"
+msgid "for accessibility support, please select advanced from the view menu or type command shift a"
 msgstr ""
 
 #: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:302
@@ -4126,7 +4254,8 @@ msgstr ""
 msgid "list is empty"
 msgstr ""
 
-#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858 clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:858
+#: clientgui/mac/MacAccessiblity.cpp:870
 #, c-format
 msgid "; row %d; "
 msgstr ""
@@ -4200,6 +4329,22 @@ msgstr "用 HH:MM-HH:MM 的格式指定工作運行的開始及結束時間"
 msgid "specify network usage start and stop hours in format HH:MM-HH:MM"
 msgstr "用 HH:MM-HH:MM 的格式指定網路使用的開始及結束時間"
 
+#~ msgid "Web sites"
+#~ msgstr "網站"
+
+#~ msgid "Connect about every"
+#~ msgstr "每幾天連線一次: "
+
+#~ msgid ""
+#~ "this computer is connected to the Internet about every X days\n"
+#~ "(0 if it's always connected)"
+#~ msgstr ""
+#~ "設定此電腦每 X 天連線網路\n"
+#~ "(0 代表一直連線)"
+
+#~ msgid "days (max. 10)"
+#~ msgstr "天 (最多 10 天)"
+
 #~ msgid "%s - Options"
 #~ msgstr "%s - 選項"
 
diff --git a/locale/zh_TW/BOINC-Project-Generic.po b/locale/zh_TW/BOINC-Project-Generic.po
index acb5435..23bf6c7 100644
--- a/locale/zh_TW/BOINC-Project-Generic.po
+++ b/locale/zh_TW/BOINC-Project-Generic.po
@@ -2,16 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2008 University of California
 # This file is distributed under the same license as BOINC.
 # FileID  : $Id$
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: BOINC translation team <boinc_loc at boinc.berkeley.edu>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-25 15:10 PDT\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-16 11:31 PST\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,6 +23,132 @@ msgstr "English"
 msgid "LANG_NAME_INTERNATIONAL"
 msgstr "English"
 
+#: ../inc/bbcode_html.inc:11
+msgid "Bold text: [b]text[/b]  (alt+b)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:14
+msgid "Italic text: [i]text[/i]  (alt+i)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:17
+msgid "Underline text: [u]text[/u]  (alt+u)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:20
+msgid "Quote text: [quote]text[/quote]  (alt+q)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:23
+msgid "Code display: [code]code[/code]  (alt+c)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:26
+msgid "List: [list]text[/list] (alt+l)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:29
+msgid "Ordered list: [list=]text[/list]  (alt+o)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:32
+msgid "Insert image: [img]http://image_url[/img]  (alt+p)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:35
+msgid ""
+"Insert URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url]  (alt+w)"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:42
+msgid "Font color"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:43
+msgid ""
+"Font color: [color=red]text[/color]  Tip: you can also use color=#FF0000"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:44 ../inc/bbcode_html.inc:59 ../inc/prefs.inc:625
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:45
+msgid "Dark Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:46
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:47
+msgid "Orange"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:48
+msgid "Brown"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:49
+msgid "Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:50
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:51
+msgid "Olive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:52
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:53
+msgid "Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:54
+msgid "Dark Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:55
+msgid "Indigo"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:56
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:57
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:58
+msgid "Font size: [size=x-small]small text[/size]"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:60
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:61
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:62
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close all open bbCode tags"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/bbcode_html.inc:65
+msgid "Close Tags"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/forum.inc:37
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
@@ -60,18 +185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced search"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:251 ../user/pm.php:69
+#: ../inc/forum.inc:132 ../inc/user.inc:250 ../user/pm.php:69
 #: ../user/pm.php:133
 msgid "Private messages"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/forum.inc:151 ../user/forum_forum.php:71
-#: ../user/sample_index.php:112
+#: ../user/sample_index.php:119
 msgid "Questions and Answers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:248
-#: ../inc/user.inc:371 ../user/forum_forum.php:74 ../user/sample_index.php:111
+#: ../inc/forum.inc:151 ../inc/forum.inc:183 ../inc/user.inc:247
+#: ../inc/user.inc:370 ../user/forum_forum.php:73 ../user/sample_index.php:118
 #: ../project.sample/project.inc:46
 msgid "Message boards"
 msgstr ""
@@ -80,49 +205,275 @@ msgstr ""
 msgid "%1 message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1077
+#: ../inc/forum.inc:238 ../inc/result.inc:658
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:260 ../inc/result.inc:667
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:535
+msgid "Send %1 a private message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:536
+msgid "Joined: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:545
+msgid "Posts: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:551
+msgid "Credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:552
+msgid "RAC: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "You haven't read this message yet"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:574
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:577 ../inc/forum.inc:582 ../inc/forum.inc:681
+msgid "Message %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:578 ../inc/user.inc:324 ../user/forum_forum.php:172
+msgid "hidden"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:579
+msgid "Posted: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:582
+msgid " - in response to "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585 ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:585
+msgid "Edit this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:591
+msgid "Last modified: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:594
+msgid ""
+"This post is not shown because the sender is on your 'ignore' list.  Click "
+"%1here%2 to view this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report this post as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:622 ../inc/forum.inc:633
+msgid "Report as offensive"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "Rating: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:626
+msgid "rate: "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Click if you like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:629
+msgid "Rate +"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Click if you don't like this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:631
+msgid "Rate -"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639 ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:639
+msgid "Post a reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Quote"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:641
+msgid "Post a reply by quoting this message"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:662
+msgid "Hidden by a moderator"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:683
+msgid "Posted %1 by %2"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:701
+msgid "You may not post or rate messages until %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:712
+msgid ""
+"\n"
+"        <ul>\n"
+"        <li> Posts must be 'kid friendly': they may not contain\n"
+"            content that is obscene, hate-related,\n"
+"            sexually explicit or suggestive.\n"
+"        <li> No commercial advertisements.\n"
+"        <li> No links to web sites involving sexual content,\n"
+"            gambling, or intolerance of others.\n"
+"        <li> No messages intended to annoy or antagonize other people,\n"
+"            or to hijack a thread.\n"
+"        <li> No messages that are deliberately hostile or insulting.\n"
+"        <li> No abusive comments involving race, religion,\n"
+"            nationality, gender, class or sexuality.\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:734
+msgid "Rules:"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:735
+msgid "More info"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008 ../user/forum_thread.php:185
+msgid "Unhide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1008
+msgid "Unhide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010 ../user/forum_thread.php:191
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1010
+msgid "Hide this post"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015 ../user/forum_thread.php:224
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1015
+msgid "Move post to a different thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1020
+msgid "Banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1027
+msgid "Vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1031
+msgid "Vote not to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1036
+msgid "Start vote to banish author"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1069
+msgid "Only team members can post to the team message board"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1079
 msgid ""
 "In order to create a new thread in %1 you must have a certain amount of "
 "credit. This is to prevent and protect against abuse of the system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1084
+#: ../inc/forum.inc:1086
 msgid ""
 "You cannot create any more threads right now. Please wait a while before "
 "trying again. This delay has been enforced to protect against abuse of the "
 "system."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1124
+#: ../inc/forum.inc:1093
+msgid ""
+"This thread is locked. Only forum moderators and administrators are allowed "
+"to post there."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1098
+msgid "Can't post to a hidden thread."
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1126
 msgid "Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1125 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:137
+#: ../inc/forum.inc:1127 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:135
 #: ../user/forum_index.php:94
 msgid "Posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1126 ../user/forum_forum.php:138
+#: ../inc/forum.inc:1128 ../user/forum_forum.php:136
 #: ../user/forum_reply.php:115 ../user/forum_report_post.php:75
-#: ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_thread.php:263
 msgid "Author"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1127 ../user/forum_forum.php:139
+#: ../inc/forum.inc:1129 ../user/forum_forum.php:137
 msgid "Views"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1128 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:140
+#: ../inc/forum.inc:1130 ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:138
 #: ../user/forum_help_desk.php:46 ../user/forum_index.php:95
 msgid "Last post"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
+#: ../inc/forum.inc:1188
+msgid "New posts in the thread %1"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1193
+msgid "New posts in subscribed thread"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1194
+msgid "There are new posts in the thread '%1'"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/forum.inc:1204
 msgid "Mark all threads as read"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/forum.inc:1201
-msgid "Mark all threads in all message boards as 'read'."
+#: ../inc/forum.inc:1205
+msgid "Mark all threads in all message boards as read."
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:24
@@ -183,41 +534,41 @@ msgstr ""
 msgid "UTC %1 hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:612 ../inc/result.inc:419
+#: ../inc/host.inc:98 ../inc/host.inc:645 ../inc/result.inc:591
 #: ../inc/team.inc:202 ../inc/team.inc:350 ../inc/user.inc:200
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 #: ../user/team_admins.php:62 ../user/team_change_founder_form.php:77
 #: ../user/team_email_list.php:64 ../user/top_users.php:49
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:213
+#: ../inc/host.inc:102 ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:216
 msgid "Owner"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:318
+#: ../inc/host.inc:104 ../inc/host.inc:333
 msgid "Anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:421
+#: ../inc/host.inc:108 ../inc/result.inc:593
 msgid "Created"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:217 ../inc/host.inc:222
-#: ../inc/host.inc:621 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
+#: ../inc/host.inc:109 ../inc/host.inc:220 ../inc/host.inc:225
+#: ../inc/host.inc:654 ../inc/team.inc:94 ../inc/team.inc:207
 #: ../inc/team.inc:212 ../inc/team.inc:214 ../inc/team.inc:356
 #: ../inc/team.inc:361 ../inc/user.inc:122 ../inc/user.inc:136
 #: ../user/profile_search_action.php:43
 #: ../user/team_change_founder_form.php:78 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_remove_inactive_form.php:41 ../user/top_users.php:54
-#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:104
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/top_users.php:59 ../user/user_search.php:105
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Total credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:110 ../inc/user.inc:122 ../user/team_search.php:70
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Average credit"
 msgstr ""
 
@@ -237,11 +588,11 @@ msgstr ""
 msgid "Coprocessors"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:627
+#: ../inc/host.inc:119 ../inc/host.inc:660
 msgid "Operating System"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:226
+#: ../inc/host.inc:122 ../inc/host.inc:229
 msgid "BOINC version"
 msgstr ""
 
@@ -297,9 +648,10 @@ msgstr ""
 msgid "%1 KB/sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:192
-#: ../inc/result.inc:202 ../inc/result.inc:220 ../inc/result.inc:252
-#: ../user/explain_state.php:56 ../user/host_app_versions.php:29
+#: ../inc/host.inc:153 ../inc/host.inc:160 ../inc/result.inc:195
+#: ../inc/result.inc:205 ../inc/result.inc:223 ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:257 ../user/explain_state.php:56
+#: ../user/host_app_versions.php:29
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -324,12 +676,12 @@ msgstr ""
 msgid "Show"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:302 ../inc/user.inc:153
+#: ../inc/host.inc:175 ../inc/host.inc:317 ../inc/user.inc:153
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:179
-msgid "Number of times BOINC has contacted server"
+#: ../inc/host.inc:179 ../inc/host.inc:200
+msgid "Number of times client has contacted server"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/host.inc:180
@@ -359,7 +711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Task duration correction factor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:614
+#: ../inc/host.inc:192 ../inc/host.inc:647
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -375,20 +727,24 @@ msgstr ""
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:211
+#: ../inc/host.inc:201 ../inc/host.inc:662
+msgid "Last contact"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/host.inc:214
 msgid "Computer info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:212 ../inc/host.inc:616 ../inc/team.inc:349
+#: ../inc/host.inc:215 ../inc/host.inc:649 ../inc/team.inc:349
 #: ../user/top_users.php:48
 msgid "Rank"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:216 ../inc/host.inc:619
+#: ../inc/host.inc:219 ../inc/host.inc:652
 msgid "Avg. credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:221 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
+#: ../inc/host.inc:224 ../inc/team.inc:95 ../inc/team.inc:208
 #: ../inc/team.inc:217 ../inc/team.inc:219 ../inc/team.inc:355
 #: ../inc/team.inc:360 ../inc/user.inc:137
 #: ../user/team_change_founder_form.php:79 ../user/team_email_list.php:64
@@ -397,96 +753,92 @@ msgstr ""
 msgid "Recent average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:227 ../inc/host.inc:624 ../inc/result.inc:45
+#: ../inc/host.inc:230 ../inc/host.inc:657 ../inc/result.inc:47
 #: ../user/host_app_versions.php:25
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:228 ../inc/host.inc:625
+#: ../inc/host.inc:231 ../inc/host.inc:658
 msgid "GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:229
+#: ../inc/host.inc:232
 msgid "Operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:281
+#: ../inc/host.inc:296
 msgid "(%1 processors)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:301
+#: ../inc/host.inc:316
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:306
+#: ../inc/host.inc:321
 msgid "Cross-project stats:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:460
+#: ../inc/host.inc:493
 msgid "Host %1 has overlapping lifetime:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:467
+#: ../inc/host.inc:500
 msgid "Host %1 has an incompatible OS:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:473
+#: ../inc/host.inc:506
 msgid "Host %1 has an incompatible CPU:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:540
+#: ../inc/host.inc:573
 msgid "same host"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:543
+#: ../inc/host.inc:576
 msgid "Can't merge host %1 into %2 - they're incompatible"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:546
+#: ../inc/host.inc:579
 msgid "Merging host %1 into host %2"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:563
+#: ../inc/host.inc:596
 msgid "Couldn't update credit of new computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:567
+#: ../inc/host.inc:600
 msgid "Couldn't update results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:572
+#: ../inc/host.inc:605
 msgid "Couldn't retire old computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:574
+#: ../inc/host.inc:607
 msgid "Retired old computer %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Show:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "All computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:597 ../inc/host.inc:600
+#: ../inc/host.inc:630 ../inc/host.inc:633
 msgid "Only computers active in past 30 days"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:609 ../inc/result.inc:428
+#: ../inc/host.inc:642 ../inc/result.inc:600
 msgid "Computer ID"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:622
+#: ../inc/host.inc:655
 msgid "BOINC<br>version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/host.inc:629
-msgid "Last contact"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/host.inc:678
+#: ../inc/host.inc:711 ../user/merge_by_name.php:67
 msgid "Merge computers by name"
 msgstr ""
 
@@ -507,7 +859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Write"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/pm.inc:33 ../inc/user.inc:373
 msgid "Send private message"
 msgstr ""
 
@@ -521,6 +873,10 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+#: ../inc/pm.inc:48 ../user/pm.php:131
+msgid "no such message"
+msgstr ""
+
 #: ../inc/pm.inc:82
 msgid "To"
 msgstr ""
@@ -535,7 +891,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/pm.inc:86 ../user/forum_edit.php:128 ../user/forum_edit.php:133
 #: ../user/forum_post.php:116 ../user/forum_reply.php:115
-#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:265
+#: ../user/forum_report_post.php:75 ../user/forum_thread.php:263
 #: ../user/pm.php:90 ../user/pm.php:144
 msgid "Message"
 msgstr ""
@@ -562,7 +918,7 @@ msgid ""
 "time before sending more messages."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:186
+#: ../inc/pm.inc:176 ../user/forum_forum.php:184
 msgid "unread"
 msgstr ""
 
@@ -695,7 +1051,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:223 ../inc/prefs.inc:228 ../inc/prefs.inc:270
-#: ../inc/util.inc:236
+#: ../inc/util.inc:244
 msgid "days"
 msgstr ""
 
@@ -820,21 +1176,17 @@ msgstr ""
 msgid "bad subset: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:625
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1003
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:74
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:75
 msgid "yes"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/prefs.inc:657 ../inc/prefs.inc:660 ../inc/prefs.inc:1005
-#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:76
+#: ../inc/prefs_util.inc:93 ../project.sample/project_specific_prefs.inc:77
 msgid "no"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:665
+#: ../inc/prefs.inc:665 ../user/forum_search.php:53
 msgid "no limit"
 msgstr ""
 
@@ -842,10 +1194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:691 ../inc/prefs.inc:693
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: ../inc/prefs.inc:692 ../inc/prefs.inc:818
 #: ../user/edit_forum_preferences_form.php:161 ../user/team_admins.php:34
 msgid "Remove"
@@ -883,9 +1231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Primary (default) preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:68
-#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:65
-#: ../user/prefs_edit.php:93
+#: ../inc/prefs.inc:854 ../user/add_venue.php:43 ../user/add_venue.php:67
+#: ../user/prefs_edit.php:40 ../user/prefs_edit.php:64
+#: ../user/prefs_edit.php:92
 msgid "Edit %1 preferences"
 msgstr ""
 
@@ -974,336 +1322,332 @@ msgstr ""
 msgid "I %1do not like%2 this profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:32
+#: ../inc/result.inc:34
 msgid "Anonymous platform"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:46
+#: ../inc/result.inc:48
 msgid "NVIDIA GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:47 ../user/host_app_versions.php:27
+#: ../inc/result.inc:49 ../user/host_app_versions.php:27
 msgid "ATI GPU"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:54
+#: ../inc/result.inc:56
 msgid "Not in DB"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:80
+#: ../inc/result.inc:82
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:102 ../user/forum_search.php:59
+#: ../inc/result.inc:104 ../user/forum_search.php:60
 msgid "All"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:103 ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:199
+#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:162 ../inc/result.inc:202
 msgid "In progress"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:104 ../user/workunit.php:67
+#: ../inc/result.inc:106 ../user/workunit.php:67
 msgid "Pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:105 ../inc/result.inc:242
+#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:247
 msgid "Valid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:106 ../inc/result.inc:245
+#: ../inc/result.inc:108 ../inc/result.inc:250
 msgid "Invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:107 ../inc/result.inc:185
+#: ../inc/result.inc:109 ../inc/result.inc:188
 msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:158 ../inc/result.inc:197 ../user/explain_state.php:34
+#: ../inc/result.inc:160 ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:34
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:159 ../inc/result.inc:198 ../user/explain_state.php:37
+#: ../inc/result.inc:161 ../inc/result.inc:201 ../user/explain_state.php:37
 msgid "Unsent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:165
+#: ../inc/result.inc:167
 msgid "Completed, waiting for validation"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:166
+#: ../inc/result.inc:168
 msgid "Completed and validated"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:167
+#: ../inc/result.inc:169
 msgid "Completed, marked as invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:168
+#: ../inc/result.inc:170
 msgid "Completed, can't validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:169
+#: ../inc/result.inc:171
 msgid "Completed, validation inconclusive"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:170
+#: ../inc/result.inc:172
 msgid "Completed, too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:172
+#: ../inc/result.inc:174
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:173 ../inc/result.inc:209 ../user/explain_state.php:62
+#: ../inc/result.inc:175 ../inc/result.inc:212 ../user/explain_state.php:62
 msgid "Couldn't send"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:176 ../inc/result.inc:233
+#: ../inc/result.inc:178 ../inc/result.inc:236
 msgid "Cancelled by server"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:179
+#: ../inc/result.inc:181
 msgid "Error while downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:181
+#: ../inc/result.inc:183
 msgid "Error while computing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:182
+#: ../inc/result.inc:184
 msgid "Error while uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:183 ../inc/result.inc:235
+#: ../inc/result.inc:185 ../inc/result.inc:238
 msgid "Aborted by user"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:186
+#: ../inc/result.inc:186 ../inc/result.inc:239
+msgid "Upload failed"
+msgstr ""
+
+#: ../inc/result.inc:189
 msgid "Timed out - no response"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:187 ../inc/result.inc:216 ../user/explain_state.php:71
+#: ../inc/result.inc:190 ../inc/result.inc:219 ../user/explain_state.php:71
 msgid "Didn't need"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:188 ../inc/result.inc:217 ../user/explain_state.php:74
+#: ../inc/result.inc:191 ../inc/result.inc:220 ../user/explain_state.php:74
 msgid "Validate error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:189 ../inc/result.inc:218
+#: ../inc/result.inc:192 ../inc/result.inc:221
 msgid "Abandoned"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:200 ../user/explain_state.php:43
+#: ../inc/result.inc:203 ../user/explain_state.php:43
 msgid "Over"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:208 ../user/explain_state.php:59
+#: ../inc/result.inc:211 ../user/explain_state.php:59
 msgid "Success"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:212
+#: ../inc/result.inc:215
 msgid "Computation error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:214
+#: ../inc/result.inc:217
 msgid "Redundant result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:215 ../user/explain_state.php:68
+#: ../inc/result.inc:218 ../user/explain_state.php:68
 msgid "No reply"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:225 ../user/explain_state.php:85
+#: ../inc/result.inc:228 ../user/explain_state.php:85
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:226 ../user/explain_state.php:91
+#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:91
 msgid "Downloading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:227
+#: ../inc/result.inc:230
 msgid "Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:228
+#: ../inc/result.inc:231
 msgid "Compute error"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:229 ../user/explain_state.php:97
+#: ../inc/result.inc:232 ../user/explain_state.php:97
 msgid "Uploading"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:230 ../user/explain_state.php:88
+#: ../inc/result.inc:233 ../user/explain_state.php:88
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:241
+#: ../inc/result.inc:246
 msgid "Initial"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:247
+#: ../inc/result.inc:252
 msgid "Not necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:248
+#: ../inc/result.inc:253
 msgid "Workunit error - check skipped"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:249
+#: ../inc/result.inc:254
 msgid "Checked, but no consensus yet"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:250
+#: ../inc/result.inc:255
 msgid "Task was reported too late to validate"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:258
+#: ../inc/result.inc:281
 msgid "Couldn't send result"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:262
+#: ../inc/result.inc:285
 msgid "Too many errors (may have bug)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:266
+#: ../inc/result.inc:289
 msgid "Too many results (may be nondeterministic)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:270
+#: ../inc/result.inc:293
 msgid "Too many total results"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:274
+#: ../inc/result.inc:297
 msgid "WU cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:278
+#: ../inc/result.inc:301
 msgid "Unrecognized Error: %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Task name"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305 ../inc/result.inc:310 ../inc/result.inc:313
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:328 ../inc/result.inc:333 ../inc/result.inc:336
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "click for details"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:305
+#: ../inc/result.inc:328
 msgid "Show IDs"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:310
+#: ../inc/result.inc:333
 msgid "Show names"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:313
+#: ../inc/result.inc:336
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:316
+#: ../inc/result.inc:339
 msgid "Work unit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:319
+#: ../inc/result.inc:342
 msgid "Computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:322 ../inc/result.inc:422
+#: ../inc/result.inc:345 ../inc/result.inc:594
 msgid "Sent"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:323
+#: ../inc/result.inc:346
 msgid "Time reported<br />or deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:324
+#: ../inc/result.inc:347
 msgid "explain"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:326 ../user/server_status.php:246
+#: ../inc/result.inc:349 ../user/server_status.php:246
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:327
+#: ../inc/result.inc:350
 msgid "Run time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:328
+#: ../inc/result.inc:351
 msgid "CPU time<br />(sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:329 ../inc/result.inc:433
+#: ../inc/result.inc:352 ../inc/result.inc:605
 msgid "Credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:330 ../inc/result.inc:515
+#: ../inc/result.inc:353 ../inc/result.inc:687
 msgid "Application"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:420
+#: ../inc/result.inc:592
 msgid "Workunit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:423
+#: ../inc/result.inc:595
 msgid "Received"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:424
+#: ../inc/result.inc:596
 msgid "Server state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:425
+#: ../inc/result.inc:597
 msgid "Outcome"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:426
+#: ../inc/result.inc:598
 msgid "Client state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:427
+#: ../inc/result.inc:599
 msgid "Exit status"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:429
+#: ../inc/result.inc:601
 msgid "Report deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:430
+#: ../inc/result.inc:602
 msgid "Run time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:431
+#: ../inc/result.inc:603
 msgid "CPU time"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:432
+#: ../inc/result.inc:604
 msgid "Validate state"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:434
+#: ../inc/result.inc:606
 msgid "Application version"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:447
+#: ../inc/result.inc:619
 msgid "Output files"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:450
+#: ../inc/result.inc:622
 msgid "Stderr output"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/result.inc:486
-msgid "Previous"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:495
-msgid "Next"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/result.inc:497
+#: ../inc/result.inc:669
 msgid "State"
 msgstr ""
 
@@ -1321,12 +1665,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../inc/team.inc:36 ../inc/team.inc:114 ../inc/team.inc:225
 #: ../inc/team.inc:365 ../inc/team.inc:449 ../inc/user.inc:206
-#: ../inc/user.inc:315 ../user/account_finish.php:45
-#: ../user/create_account_form.php:106 ../user/edit_user_info_form.php:40
+#: ../inc/user.inc:314 ../user/account_finish.php:45
+#: ../user/create_account_form.php:108 ../user/edit_user_info_form.php:40
 #: ../user/profile_search_action.php:42 ../user/team_email_list.php:64
 #: ../user/team_search.php:72 ../user/top_users.php:63
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:121
-#: ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:123
+#: ../user/user_search.php:163
 msgid "Country"
 msgstr ""
 
@@ -1338,7 +1682,7 @@ msgstr ""
 msgid "Show only active teams"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:134
+#: ../inc/team.inc:45 ../user/profile_menu.php:77 ../user/user_search.php:136
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -1358,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 msgid "founder response deadline is %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:279
-#: ../inc/user.inc:367
+#: ../inc/team.inc:65 ../inc/team.inc:549 ../inc/user.inc:278
+#: ../inc/user.inc:366
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -1395,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Message board"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:136 ../user/forum_index.php:93
+#: ../inc/team.inc:120 ../user/forum_forum.php:134 ../user/forum_index.php:93
 msgid "Threads"
 msgstr ""
 
@@ -1461,13 +1805,13 @@ msgstr ""
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:116
+#: ../inc/team.inc:269 ../user/forum_user_posts.php:122
 #: ../user/top_hosts.php:93 ../user/top_teams.php:121
 #: ../user/top_users.php:127
 msgid "Previous %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:125
+#: ../inc/team.inc:273 ../user/forum_user_posts.php:131
 #: ../user/profile_search_action.php:61 ../user/top_hosts.php:98
 #: ../user/top_teams.php:126 ../user/top_users.php:132
 msgid "Next %1"
@@ -1565,12 +1909,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computing and credit"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:150
+#: ../inc/user.inc:150 ../user/pending.php:64
 msgid "Pending credit"
 msgstr ""
 
 #: ../inc/user.inc:150 ../inc/user.inc:152 ../inc/user.inc:153
-#: ../inc/user.inc:241 ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:398
+#: ../inc/user.inc:240 ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:397
 #: ../user/view_profile.php:56
 msgid "View"
 msgstr ""
@@ -1591,8 +1935,8 @@ msgstr ""
 msgid "Account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:279 ../inc/user.inc:365
-#: ../inc/user.inc:367 ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../inc/user.inc:166 ../inc/user.inc:278 ../inc/user.inc:364
+#: ../inc/user.inc:366 ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -1621,7 +1965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:317
+#: ../inc/user.inc:204 ../inc/user.inc:316
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -1629,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Postal code"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:314
+#: ../inc/user.inc:208 ../inc/user.inc:313
 msgid "%1 member since"
 msgstr ""
 
@@ -1649,7 +1993,7 @@ msgstr ""
 msgid "other account info"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:313
+#: ../inc/user.inc:214 ../inc/user.inc:312
 msgid "User ID"
 msgstr ""
 
@@ -1657,136 +2001,124 @@ msgstr ""
 msgid "Used in community functions"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Account key"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:216
-msgid "Provides full access to your account"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:217 ../user/weak_auth.php:27
+#: ../inc/user.inc:216 ../user/weak_auth.php:27
 msgid "Weak account key"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:217
+#: ../inc/user.inc:216
 msgid "Provides %1limited access%2 to your account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:220
+#: ../inc/user.inc:219
 msgid "Preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:223
+#: ../inc/user.inc:222
 msgid "When and how BOINC uses your computer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:224
+#: ../inc/user.inc:223
 msgid "Computing preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:227
+#: ../inc/user.inc:226
 msgid "Message boards and private messages"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:228 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
+#: ../inc/user.inc:227 ../user/edit_forum_preferences_form.php:31
 msgid "Community preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:231
+#: ../inc/user.inc:230
 msgid "Preferences for this project"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:232 ../user/prefs.php:33
+#: ../inc/user.inc:231 ../user/prefs.php:33
 msgid "%1 preferences"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:238 ../user/sample_index.php:107
+#: ../inc/user.inc:237 ../user/sample_index.php:114
 msgid "Community"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:241 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
+#: ../inc/user.inc:240 ../user/pm.php:107 ../user/pm.php:147
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:243
+#: ../inc/user.inc:242
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:245 ../inc/user.inc:398 ../inc/util.inc:476
+#: ../inc/user.inc:244 ../inc/user.inc:397 ../inc/util.inc:484
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:248 ../inc/user.inc:371
+#: ../inc/user.inc:247 ../inc/user.inc:370
 msgid "%1 posts"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:260 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
+#: ../inc/user.inc:259 ../user/edit_forum_preferences_form.php:51
 msgid "Notifications"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:267
+#: ../inc/user.inc:266
 msgid "Quit team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:269 ../inc/user.inc:286
+#: ../inc/user.inc:268 ../inc/user.inc:285
 msgid "Administer"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:275 ../inc/user.inc:288
+#: ../inc/user.inc:274 ../inc/user.inc:287
 msgid "(foundership change request pending)"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:277
+#: ../inc/user.inc:276
 msgid "Member of team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:279
+#: ../inc/user.inc:278
 msgid "find a team"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:290
+#: ../inc/user.inc:289
 msgid "Founder but not member of"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:296
+#: ../inc/user.inc:295
 msgid "Find friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:303 ../inc/user.inc:305 ../inc/user.inc:381
-#: ../inc/user.inc:383 ../inc/user.inc:392
+#: ../inc/user.inc:302 ../inc/user.inc:304 ../inc/user.inc:380
+#: ../inc/user.inc:382 ../inc/user.inc:391
 msgid "Friends"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:323 ../inc/user.inc:325 ../user/server_status.php:396
+#: ../inc/user.inc:322 ../inc/user.inc:324 ../user/server_status.php:396
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:325 ../user/forum_forum.php:174
-msgid "hidden"
-msgstr ""
-
-#: ../inc/user.inc:332
+#: ../inc/user.inc:331
 msgid "Donor"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:374
+#: ../inc/user.inc:373
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:377
+#: ../inc/user.inc:376
 msgid "This person is a friend"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:378 ../user/friend.php:238
+#: ../inc/user.inc:377 ../user/friend.php:238
 msgid "Cancel friendship"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:381 ../user/friend.php:37
+#: ../inc/user.inc:380 ../user/friend.php:37
 msgid "Request pending"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/user.inc:383
+#: ../inc/user.inc:382
 msgid "Add as friend"
 msgstr ""
 
@@ -1798,73 +2130,73 @@ msgstr ""
 msgid "log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:171 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:60
+#: ../inc/util.inc:174 ../user/login_form.php:37 ../user/login_form.php:62
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:172 ../user/create_account_form.php:38
+#: ../inc/util.inc:175 ../user/create_account_form.php:38
 msgid "Create an account"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:173
+#: ../inc/util.inc:176
 msgid "Server status page"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:210
+#: ../inc/util.inc:218
 msgid ""
 "A database error occurred while handling your request; please try again "
 "later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:219
+#: ../inc/util.inc:227
 msgid "Unable to handle request"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:239
+#: ../inc/util.inc:247
 msgid "hours"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:242
+#: ../inc/util.inc:250
 msgid "min"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:245
+#: ../inc/util.inc:253
 msgid "sec"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:406
+#: ../inc/util.inc:414
 msgid "Link has timed out. Please click Back, refresh the page, and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:475
+#: ../inc/util.inc:483
 msgid "View the profile of %1"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:531
+#: ../inc/util.inc:539
 msgid "Use BBCode tags to format your text"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:735
+#: ../inc/util.inc:750
 msgid "Project down for maintenance"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:738
+#: ../inc/util.inc:753
 msgid "%1 is temporarily shut down for maintenance.  Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:756
+#: ../inc/util.inc:771
 msgid "Unable to connect to database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:757
+#: ../inc/util.inc:772
 msgid "Error:"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util.inc:761
+#: ../inc/util.inc:776
 msgid "Unable to select database - please try again later"
 msgstr ""
 
-#: ../inc/util_ops.inc:131 ../user/get_passwd.php:72
+#: ../inc/util_ops.inc:130 ../user/get_passwd.php:72
 msgid "Stay logged in on this computer"
 msgstr ""
 
@@ -1872,35 +2204,35 @@ msgstr ""
 msgid "Finish account setup"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:87
+#: ../user/account_finish.php:41 ../user/create_account_form.php:89
 msgid "Identifies you on our web site. Use your real name or a nickname."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:106
+#: ../user/account_finish.php:45 ../user/create_account_form.php:108
 msgid "Select the country you want to represent, if any."
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Postal or ZIP Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:112
+#: ../user/account_finish.php:51 ../user/create_account_form.php:114
 msgid "Optional"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:84
+#: ../user/account_finish_action.php:27 ../user/create_account_action.php:86
 msgid "You must supply a name for your account"
 msgstr ""
 
-#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:87
+#: ../user/account_finish_action.php:30 ../user/create_account_action.php:89
 msgid "HTML tags not allowed in name"
 msgstr ""
 
-#: ../user/add_venue.php:86
+#: ../user/add_venue.php:85
 msgid "Add %1 preferences for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:102
+#: ../user/apps.php:32 ../user/sample_index.php:109
 msgid "Applications"
 msgstr ""
 
@@ -1953,70 +2285,74 @@ msgid "Underline"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:35
-msgid "Big text"
+msgid "Superscript"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:36
-msgid "Red text"
+msgid "Big text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:37
-msgid "link to website"
+msgid "Red text"
 msgstr ""
 
 #: ../user/bbcode.php:38
+msgid "link to website"
+msgstr ""
+
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "Quoted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:38
+#: ../user/bbcode.php:39
 msgid "use for quoted blocks of text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:39
+#: ../user/bbcode.php:40
 msgid "use to display an image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "Code snippet here"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:40
+#: ../user/bbcode.php:41
 msgid "use to display some code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "Pre-formatted text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:41
+#: ../user/bbcode.php:42
 msgid "use to display pre-formatted (usually monospaced) text"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:42
+#: ../user/bbcode.php:43
 msgid "Item 2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:44
+#: ../user/bbcode.php:45
 msgid "use to link to Trac ticket on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:46
+#: ../user/bbcode.php:47
 msgid "use to link to Trac Wiki on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:48
+#: ../user/bbcode.php:49
 msgid "use to link to SVN changeset on BOINC website"
 msgstr ""
 
-#: ../user/bbcode.php:52
+#: ../user/bbcode.php:53
 msgid ""
 "If you don't close a tag or don't specify a parameter correctly,\n"
 "the raw tag itself will display instead of the formatted text."
@@ -2030,51 +2366,51 @@ msgstr ""
 msgid "Click your browser's <b>Back</b> button to try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:36 ../user/create_account_action.php:38
+#: ../user/create_account_action.php:38 ../user/create_account_action.php:40
 #: ../user/create_account_form.php:43
 msgid "Account creation is disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:39
+#: ../user/create_account_action.php:41
 msgid ""
 "Sorry, this project has disabled the creation of new accounts.\n"
 "Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:51
+#: ../user/create_account_action.php:53
 msgid "Your reCAPTCHA response was not correct. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:75
+#: ../user/create_account_action.php:77
 msgid "You must supply an invitation code to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:78
+#: ../user/create_account_action.php:80
 msgid "The invitation code you gave is not valid."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:92
+#: ../user/create_account_action.php:94
 msgid ""
 "Invalid email address: you must enter a valid address of the form name at domain"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:96
+#: ../user/create_account_action.php:98
 msgid "There's already an account with that email address."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:102 ../user/edit_passwd_action.php:33
+#: ../user/create_account_action.php:104 ../user/edit_passwd_action.php:33
 msgid "New passwords are different"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:109 ../user/edit_passwd_action.php:41
+#: ../user/create_account_action.php:111 ../user/edit_passwd_action.php:41
 msgid "Passwords may only include ASCII characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:114 ../user/edit_passwd_action.php:45
+#: ../user/create_account_action.php:116 ../user/edit_passwd_action.php:45
 msgid "New password is too short: minimum password length is %1 characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_action.php:135
+#: ../user/create_account_action.php:137
 msgid "Couldn't create account"
 msgstr ""
 
@@ -2084,49 +2420,49 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/create_account_form.php:53
 msgid ""
-"NOTE: If you use the BOINC Manager, don't use this form. Just run BOINC, "
-"select Add Project, and enter an email address and password."
+"Don't use this form. Just run BOINC, select Add Project, and enter an email "
+"address and password."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:69
+#: ../user/create_account_form.php:71
 msgid ""
 "This account will belong to the team %1 and will have the project "
 "preferences of its founder."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "Invitation Code"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:81
+#: ../user/create_account_form.php:83
 msgid "A valid invitation code is required to create an account."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Email Address"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:91
+#: ../user/create_account_form.php:93
 msgid "Must be a valid address of the form 'name at domain'."
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:100 ../user/edit_email_form.php:48
+#: ../user/create_account_form.php:102 ../user/edit_email_form.php:48
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:101
+#: ../user/create_account_form.php:103
 msgid "Must be at least %1 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:104
+#: ../user/create_account_form.php:106
 msgid "Confirm password"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:122
+#: ../user/create_account_form.php:123
 msgid "Please enter the words shown in the image"
 msgstr ""
 
-#: ../user/create_account_form.php:128
+#: ../user/create_account_form.php:129
 msgid "Create account"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2608,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:79 ../user/delete_profile.php:52
 #: ../user/donations.php:322 ../user/donations.php:326 ../user/friend.php:238
-#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:127
-#: ../user/user_search.php:132
+#: ../user/prefs_remove.php:55 ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:134
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -2282,8 +2618,8 @@ msgid "Delete this account"
 msgstr ""
 
 #: ../user/delete_account.php:80 ../user/delete_profile.php:53
-#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:126
-#: ../user/user_search.php:131
+#: ../user/friend.php:239 ../user/user_search.php:128
+#: ../user/user_search.php:133
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2656,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../user/delete_profile.php:48
 msgid ""
-"If you're sure, click 'Delete'\n"
+"If you're sure, click 'Yes'\n"
 "to remove your profile from our database."
 msgstr ""
 
@@ -3107,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 msgid "You are not authorized to edit this post."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:71
+#: ../user/forum_edit.php:86 ../user/forum_search.php:72
 msgid "Forum"
 msgstr ""
 
@@ -3129,83 +3465,83 @@ msgstr ""
 msgid "Not visible to you"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:82
+#: ../user/forum_forum.php:80
 msgid "Team message board for %1"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "New thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:98
+#: ../user/forum_forum.php:96
 msgid "Add a new thread to this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:118
+#: ../user/forum_forum.php:116
 msgid "This message board is available as an %1RSS feed%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:174
+#: ../user/forum_forum.php:172
 msgid "This thread is hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "This thread is sticky and locked, and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:178
+#: ../user/forum_forum.php:176
 msgid "sticky/locked/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "This thread is sticky and you haven't read it yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:180
+#: ../user/forum_forum.php:178
 msgid "sticky/unread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "You haven't read this thread yet, and it's locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:184
+#: ../user/forum_forum.php:182
 msgid "unread/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:186
+#: ../user/forum_forum.php:184
 msgid "You haven't read this thread yet"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "This thread is sticky and locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:192
+#: ../user/forum_forum.php:190
 msgid "sticky/locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "This thread is sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:194
+#: ../user/forum_forum.php:192
 msgid "sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "This thread is locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:198
+#: ../user/forum_forum.php:196
 msgid "locked"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "You read this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_forum.php:200
+#: ../user/forum_forum.php:198
 msgid "read"
 msgstr ""
 
@@ -3447,8 +3783,8 @@ msgid ""
 "modify your text and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:156
-#: ../user/forum_thread.php:276
+#: ../user/forum_reply.php:87 ../user/forum_thread.php:154
+#: ../user/forum_thread.php:274
 msgid "Post to thread"
 msgstr ""
 
@@ -3486,6 +3822,10 @@ msgid ""
 "may take a little while, so please be patient"
 msgstr ""
 
+#: ../user/forum_report_post.php:70
+msgid "Report a forum post"
+msgstr ""
+
 #: ../user/forum_report_post.php:72
 msgid ""
 "Before reporting this post, consider using the +/- rating system instead. If "
@@ -3597,15 +3937,15 @@ msgstr ""
 msgid "1 year"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:72
+#: ../user/forum_search.php:73
 msgid "Only display posts from this forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:83
+#: ../user/forum_search.php:84
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search.php:87
+#: ../user/forum_search.php:88
 msgid "Start the search"
 msgstr ""
 
@@ -3613,25 +3953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Forum search results"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:169
+#: ../user/forum_search_action.php:174
 msgid "Thread titles matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:189
+#: ../user/forum_search_action.php:194
 msgid "Messages matching your query:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:212
+#: ../user/forum_search_action.php:217
 msgid ""
 "Sorry, couldn't find anything matching your search query. You can try to "
 "broaden your search by using less words (or less specific words)."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:214
+#: ../user/forum_search_action.php:219
 msgid "You can also %1try the same search on Google.%2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_search_action.php:219
+#: ../user/forum_search_action.php:224
 msgid "Perform another search"
 msgstr ""
 
@@ -3685,119 +4025,107 @@ msgstr ""
 msgid "This thread has been hidden by moderators."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:127
+#: ../user/forum_thread.php:125
 msgid "My question was answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:128
+#: ../user/forum_thread.php:126
 msgid "Click here if your question has been adequately answered"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:136
+#: ../user/forum_thread.php:134
 msgid "I've also got this question"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:157 ../user/forum_thread.php:277
+#: ../user/forum_thread.php:155 ../user/forum_thread.php:275
 msgid "Add a new message to this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:169
+#: ../user/forum_thread.php:167
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:170
+#: ../user/forum_thread.php:168
 msgid "You are subscribed to this thread.  Click here to unsubscribe."
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:176
+#: ../user/forum_thread.php:174
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:177
+#: ../user/forum_thread.php:175
 msgid "Click to get email when there are new posts in this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:187
-msgid "Unhide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:188
+#: ../user/forum_thread.php:186
 msgid "Unhide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:193
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:194
+#: ../user/forum_thread.php:192
 msgid "Hide this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:200
+#: ../user/forum_thread.php:198
 msgid "Make unsticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:201
+#: ../user/forum_thread.php:199
 msgid "Make this thread not sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:206
+#: ../user/forum_thread.php:204
 msgid "Make sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:207
+#: ../user/forum_thread.php:205
 msgid "Make this thread sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:213
+#: ../user/forum_thread.php:211
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:214
+#: ../user/forum_thread.php:212
 msgid "Unlock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:219
+#: ../user/forum_thread.php:217
 msgid "Lock"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:220
+#: ../user/forum_thread.php:218
 msgid "Lock this thread"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:226
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
-#: ../user/forum_thread.php:227
+#: ../user/forum_thread.php:225
 msgid "Move this thread to a different forum"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:232
+#: ../user/forum_thread.php:230
 msgid "Edit title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:233
+#: ../user/forum_thread.php:231
 msgid "Edit thread title"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:243
-msgid "Export"
+#: ../user/forum_thread.php:241
+msgid "Export as Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:244
+#: ../user/forum_thread.php:242
 msgid "Export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:249
+#: ../user/forum_thread.php:247
 msgid "Don't export"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:250
+#: ../user/forum_thread.php:248
 msgid "Don't export this news item as a Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../user/forum_thread.php:258
+#: ../user/forum_thread.php:256 ../user/forum_thread.php:258
 msgid "Sort"
 msgstr ""
 
@@ -3999,6 +4327,20 @@ msgstr ""
 msgid "Log in with authenticator"
 msgstr ""
 
+#: ../user/gpu_list.php:126 ../user/gpu_list.php:152
+msgid "No GPU tasks reported"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:182 ../user/stats.php:33
+msgid "Top GPU models"
+msgstr ""
+
+#: ../user/gpu_list.php:183
+msgid ""
+"The following lists show the most productive GPU models on different "
+"platforms.  Relative speeds are shown in parentheses."
+msgstr ""
+
 #: ../user/home.php:42
 msgid "Welcome to %1"
 msgstr ""
@@ -4218,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 msgid "You can also use ampersand notation for special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:73
+#: ../user/info.php:24 ../user/sample_index.php:74
 msgid "Read our rules and policies"
 msgstr ""
 
@@ -4395,30 +4737,135 @@ msgid ""
 "%1you can provide a translation%2."
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "Email address:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:50
+#: ../user/login_form.php:52
 msgid "forgot email address?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:52
+#: ../user/login_form.php:54
 msgid "forgot password?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:55
+#: ../user/login_form.php:57
 msgid "Stay logged in"
 msgstr ""
 
-#: ../user/login_form.php:61
+#: ../user/login_form.php:63
 msgid "or %1create an account%2."
 msgstr ""
 
+#: ../user/merge_by_name.php:33
+msgid "Processing %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:45
+msgid "Merged %1 into %2"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:74
+msgid "Return to the list of your computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:78
+msgid ""
+"This operation merges computers based on their domain name.\n"
+"        <p>\n"
+"        For each domain name, it will merge all older computers\n"
+"        having that name with the newest computer having that name.\n"
+"        Incompatible computers will not be merged.\n"
+"        <p>"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:84
+msgid "Go ahead and do this"
+msgstr ""
+
+#: ../user/merge_by_name.php:85
+msgid "Return to the list of computers"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:26
+msgid ""
+"\n"
+"To maximize discussion and flow of information,\n"
+"our message boards are moderated.\n"
+"Message board postings are subject to the following posting rules:\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/moderation.php:30
+msgid ""
+"\n"
+"<p>\n"
+"Moderators may delete posts that violate any of these rules.\n"
+"The authors of deleted posts will be notified via email.\n"
+"Gross offenders may have their ability to post messages temporarily revoked\n"
+"(though to prevent abuse only project administrators have the ability to do "
+"so).\n"
+"Additional kinds of bad behavior (\"bugging\" posts to trap the\n"
+"IP addresses of other participants, excessive thread creation to spam\n"
+"the forums, etc.), while not listed in the formal rules, may still\n"
+"lead to similar penalties.\n"
+"<p>\n"
+"If you think a post violates any of the posting rules,\n"
+"click the red X on the post and fill out the form;\n"
+"moderators will be notified of your complaint.\n"
+"Please use this button only for clear violations - not\n"
+"personal disputes.\n"
+"<p>\n"
+"We try to be as fair as we can when moderating,\n"
+"but in a large community of users, with many different viewpoints,\n"
+"there will always be some people that will not be happy\n"
+"with our moderation decisions.\n"
+"While we regret that this happens,\n"
+"please realize that we cannot suit all of the people all of the time\n"
+"and have to make decisions based on our resources and\n"
+"what is best for the forum overall.\n"
+"Please don't discuss our moderation policy on the forums. We aren't\n"
+"a social engineering project nor are we in the business of creating\n"
+"a perfectly fair system. So such discussions tend to be counterproductive\n"
+"and potentially incendiary. If you have a legitimate claim,\n"
+"send email to the address below.\n"
+"<p>\n"
+"This moderation policy is set by the %1 project.\n"
+"If you have comments about the policy, email %2.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Result ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Workunit ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Host ID"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:66
+msgid "Claimed credit"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pending.php:79
+msgid "Pending credit: %1"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block messages from this user"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:32
+msgid "Block user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:73
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr ""
@@ -4431,8 +4878,20 @@ msgstr ""
 msgid "Sender and date"
 msgstr ""
 
-#: ../user/pm.php:106 ../user/pm.php:146
-msgid "Reply"
+#: ../user/pm.php:106
+msgid "Reply to this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:107
+msgid "Delete this message"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:112
+msgid "Select all"
+msgstr ""
+
+#: ../user/pm.php:114
+msgid "Unselect all"
 msgstr ""
 
 #: ../user/pm.php:117
@@ -4451,6 +4910,13 @@ msgstr ""
 msgid "You need to fill all fields to send a private message"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:188
+msgid ""
+"Your message was flagged as spam\n"
+"                by the Akismet anti-spam system.\n"
+"                Please modify your text and try again."
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:205
 msgid "Could not find user with id %1"
 msgstr ""
@@ -4495,6 +4961,10 @@ msgstr ""
 msgid "No, cancel"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:260 ../user/team_admins.php:97
+msgid "no such user"
+msgstr ""
+
 #: ../user/pm.php:263
 msgid "User %1 blocked"
 msgstr ""
@@ -4507,6 +4977,10 @@ msgstr ""
 msgid "To unblock, visit %1message board preferences%2"
 msgstr ""
 
+#: ../user/pm.php:302
+msgid "Unknown action"
+msgstr ""
+
 #: ../user/prefs.php:36
 msgid ""
 "Your preferences have been updated, and\n"
@@ -4514,11 +4988,11 @@ msgid ""
 "          or you issue the %2Update%3 command from the BOINC Manager."
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:66 ../user/prefs_edit.php:94
+#: ../user/prefs_edit.php:65 ../user/prefs_edit.php:93
 msgid "%1 for %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/prefs_edit.php:111
+#: ../user/prefs_edit.php:110
 msgid "Back to preferences"
 msgstr ""
 
@@ -4538,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:109
+#: ../user/profile_menu.php:35 ../user/sample_index.php:116
 msgid "Profiles"
 msgstr ""
 
@@ -4670,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "No tasks to display"
 msgstr ""
 
-#: ../user/sample_index.php:173
+#: ../user/sample_index.php:180
 msgid "User of the day"
 msgstr ""
 
@@ -4846,19 +5320,19 @@ msgstr ""
 msgid "Top teams"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:36
+#: ../user/stats.php:37
 msgid ""
 "More detailed statistics for %1 and other BOINC-based projects are available "
 "at several web sites:"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:39
+#: ../user/stats.php:40
 msgid ""
 "You can also get your current statistics in the form of a \"signature image"
 "\":"
 msgstr ""
 
-#: ../user/stats.php:42
+#: ../user/stats.php:43
 msgid ""
 "Additionally you can get your individual statistics summed across all BOINC "
 "projects from several sites; see your %1home page%2."
@@ -4998,10 +5472,6 @@ msgstr ""
 msgid "failed to remove admin"
 msgstr ""
 
-#: ../user/team_admins.php:97
-msgid "no such user"
-msgstr ""
-
 #: ../user/team_admins.php:98
 msgid "User is not member of team"
 msgstr ""
@@ -5671,66 +6141,66 @@ msgstr ""
 msgid "User of the Day for %1: %2"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:104 ../user/user_search.php:160
+#: ../user/user_search.php:103 ../user/user_search.php:152
+msgid "User search results"
+msgstr ""
+
+#: ../user/user_search.php:105 ../user/user_search.php:163
 msgid "Joined"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:115
+#: ../user/user_search.php:117
 msgid "Search type"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:116
+#: ../user/user_search.php:118
 msgid "User name starts with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:117
+#: ../user/user_search.php:119
 msgid "Decreasing sign-up time"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:118
+#: ../user/user_search.php:120
 msgid "Decreasing average credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:119
+#: ../user/user_search.php:121
 msgid "Decreasing total credit"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:120
+#: ../user/user_search.php:122
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:121
+#: ../user/user_search.php:123
 msgid "Any"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:124
+#: ../user/user_search.php:126
 msgid "With profile?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:125 ../user/user_search.php:130
+#: ../user/user_search.php:127 ../user/user_search.php:132
 msgid "Either"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:129
+#: ../user/user_search.php:131
 msgid "On a team?"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:148
+#: ../user/user_search.php:150
 msgid "search string must be at least 3 characters"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:158
+#: ../user/user_search.php:161
 msgid "User names starting with"
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:168
+#: ../user/user_search.php:171
 msgid "No users match your search criteria."
 msgstr ""
 
-#: ../user/user_search.php:226
-msgid "User search results"
-msgstr ""
-
 #: ../user/userw.php:45
 msgid "User not found!"
 msgstr ""
@@ -5934,6 +6404,6 @@ msgid ""
 "applications?"
 msgstr ""
 
-#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:80
+#: ../project.sample/project_specific_prefs.inc:81
 msgid "(all applications)"
 msgstr ""
diff --git a/locale/zh_TW/BOINC-Web.mo b/locale/zh_TW/BOINC-Web.mo
index 4ecc421..b968ae0 100644
Binary files a/locale/zh_TW/BOINC-Web.mo and b/locale/zh_TW/BOINC-Web.mo differ
diff --git a/locale/zh_TW/BOINC-Web.po b/locale/zh_TW/BOINC-Web.po
index aa6691c..d9ad1bb 100644
--- a/locale/zh_TW/BOINC-Web.po
+++ b/locale/zh_TW/BOINC-Web.po
@@ -10,17 +10,15 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-01-01 00:32+0800\n"
 "Last-Translator: Jose Sun <josesun at gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: Translate Toolkit 1.2.1\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: doc\n"
 "X-Poedit-Basepath: C:\\Src\\BOINCSVN\\trunk\\boinc\n"
 "X-BOINC-UTF8-Marker: 简体中文, 日本語\n"
-"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
-"X-Poedit-Language: English\n"
 "X-Poedit-KeywordsList: tra\n"
 
 #: projects.inc:14
@@ -930,16 +928,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 " Use the idle time on your computer (Windows, Mac, or Linux) to cure "
 "diseases, study global warming, discover pulsars, and do many other types of "
-"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  "
-"%sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and "
-"password. "
+"scientific research.  It's safe, secure, and easy:  %sChoose%s projects  %"
+"sDownload%s and run BOINC software  %sEnter%s an email address and password. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:100
 #, php-format
 msgid ""
-"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as "
-"%sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
+"Or, if you run several projects, try an %saccount manager%s such as %"
+"sGridRepublic%s or %sBAM!%s. "
 msgstr ""
 
 #: index.php:116
diff --git a/samples/vboxwrapper/vboxwrapper.cpp b/samples/vboxwrapper/vboxwrapper.cpp
index 13966cd..2ab2fdd 100644
--- a/samples/vboxwrapper/vboxwrapper.cpp
+++ b/samples/vboxwrapper/vboxwrapper.cpp
@@ -370,18 +370,15 @@ int main(int argc, char** argv) {
 
     boinc_get_init_data_p(&aid);
     vm.vm_master_name = "boinc_";
+    vm.image_filename = IMAGE_FILENAME_COMPLETE;
     if (boinc_is_standalone()) {
         vm.vm_master_name += "standalone";
-        vm.image_filename = IMAGE_FILENAME_COMPLETE;
         if (vm.enable_floppyio) {
             sprintf(buf, "%s.%s", FLOPPY_IMAGE_FILENAME, FLOPPY_IMAGE_FILENAME_EXTENSION);
             vm.floppy_image_filename = buf;
         }
     } else {
         vm.vm_master_name += aid.result_name;
-        sprintf(buf, "%s_%d.%s", IMAGE_FILENAME, aid.slot, IMAGE_FILENAME_EXTENSION);
-        vm.image_filename = buf;
-        boinc_rename(IMAGE_FILENAME_COMPLETE, buf);
         if (vm.enable_floppyio) {
             sprintf(buf, "%s_%d.%s", FLOPPY_IMAGE_FILENAME, aid.slot, FLOPPY_IMAGE_FILENAME_EXTENSION);
             vm.floppy_image_filename = buf;
diff --git a/sched/file_upload_handler.cpp b/sched/file_upload_handler.cpp
index f8b371e..ca7903e 100644
--- a/sched/file_upload_handler.cpp
+++ b/sched/file_upload_handler.cpp
@@ -304,12 +304,12 @@ int handle_file_upload(FILE* in, R_RSA_PUBLIC_KEY& key) {
             "<name>%s</name><max_nbytes>%.0f</max_nbytes>",
             name, max_nbytes
         );
-        retval = verify_string(
+        retval = check_string_signature(
             signed_xml, xml_signature, key, is_valid
         );
         if (retval || !is_valid) {
             log_messages.printf(MSG_CRITICAL,
-                "verify_string() [%s] [%s] retval %d, is_valid = %d\n",
+                "check_string_signature() [%s] [%s] retval %d, is_valid = %d\n",
                 signed_xml, xml_signature,
                 retval, is_valid
             );
@@ -701,4 +701,4 @@ int main(int argc, char *argv[]) {
     return 0;
 }
 
-const char *BOINC_RCSID_470a0d4d11 = "$Id: file_upload_handler.cpp 24391 2011-10-13 19:05:18Z davea $";
+const char *BOINC_RCSID_470a0d4d11 = "$Id: file_upload_handler.cpp 25232 2012-02-09 20:34:29Z davea $";
diff --git a/sched/sched_customize.cpp b/sched/sched_customize.cpp
index 0b3bc5b..1db9716 100644
--- a/sched/sched_customize.cpp
+++ b/sched/sched_customize.cpp
@@ -152,7 +152,9 @@ static bool ati_check(COPROC_ATI& c, HOST_USAGE& hu,
     double cpu_frac,    // fraction of FLOPS performed by CPU
     double flops_scale
 ) {
-    ati_requirements.update(min_driver_version, min_ram);
+    if (c.version_num) {
+        ati_requirements.update(min_driver_version, min_ram);
+    }
 
     if (need_amd_libs) {
         if (!c.amdrt_detected) {
@@ -276,7 +278,9 @@ static bool cuda_check(COPROC_NVIDIA& c, HOST_USAGE& hu,
     if (cc < min_cc) return false;
     if (max_cc && cc >= max_cc) return false;
 
-    cuda_requirements.update(min_driver_version, min_ram);
+    if (c.display_driver_version) {
+        cuda_requirements.update(min_driver_version, min_ram);
+    }
 
     // Old BOINC clients report display driver version;
     // newer ones report CUDA RT version.
diff --git a/version.h b/version.h
index 4875f62..70738e1 100644
--- a/version.h
+++ b/version.h
@@ -10,10 +10,10 @@
 #define BOINC_MINOR_VERSION 0
 
 /* Release part of BOINC version number */
-#define BOINC_RELEASE 14
+#define BOINC_RELEASE 15
 
 /* String representation of BOINC version number */
-#define BOINC_VERSION_STRING "7.0.14"
+#define BOINC_VERSION_STRING "7.0.15"
 
 /* Package is a pre-release (Alpha/Beta) package */
 /* #define BOINC_PRERELEASE 1 */
@@ -29,13 +29,13 @@
 #define PACKAGE_NAME "BOINC"
 
 /* Define to the full name and version of this package. */
-#define PACKAGE_STRING "BOINC 7.0.14"
+#define PACKAGE_STRING "BOINC 7.0.15"
 
 /* Define to the one symbol short name of this package. */
 #define PACKAGE_TARNAME "boinc"
 
 /* Define to the version of this package. */
-#define PACKAGE_VERSION "7.0.14"
+#define PACKAGE_VERSION "7.0.15"
 
 #endif /* #if (defined(_WIN32) || defined(__APPLE__)) */
 

-- 
BOINC packaging



More information about the pkg-boinc-commits mailing list