Bug#527495: cyrus-pop3d-2.2: same problem with pop3

[Achim Schaefer]

Package: cyrus-pop3d-2.2
Version: 2.2.13-14+b3
Severity: normal

I just installed the pop3 pacakge.
I tried to connect as well.
achim at data:~$ pop3test
WARNING: no hostname supplied, assuming localhost

S: +OK data Cyrus POP3 v2.2.13-Debian-2.2.13-14+b3 server ready <2653248756.1241863326 at data>
C: CAPA
S: +OK List of capabilities follows
S: SASL NTLM CRAM-MD5 DIGEST-MD5
S: EXPIRE NEVER
S: LOGIN-DELAY 60
S: TOP
S: UIDL
S: PIPELINING
S: RESP-CODES
S: AUTH-RESP-CODE
S: USER
S: IMPLEMENTATION Cyrus POP3 server v2.2.13-Debian-2.2.13-14+b3
S: .
C: AUTH DIGEST-MD5
S: + bm9uY2U....
Please enter your password:
C: dXNlcm5hb....
S: DB->get_dbname: method not permitted before handle's open method
base64 decoding error
Authentication failed. generic failure
Security strength factor: 128
Connection closed.
achim at data:~$

which results in the same messages in syslog:
May  9 12:02:06 data cyrus/pop3[30833]: executed
May  9 12:02:06 data cyrus/pop3[30833]: accepted connection
May  9 12:02:09 data cyrus/master[30445]: process 30833 exited, signaled to death by 11
May  9 12:02:09 data kernel: [48897.499501] pop3d[30833]: segfault at 2c ip b7a6dfc3 sp bf9ebcec error 4 in libc-2.9.so[b79f2000+15a000]


-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (800, 'unstable'), (800, 'testing'), (500, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.29-2-686 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=de_LU.UTF-8, LC_CTYPE=de_LU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages cyrus-pop3d-2.2 depends on:
ii  cyrus-common-2.2      2.2.13-14+b3       Cyrus mail system (common files)
ii  libasn1-8-heimdal     1.2.dfsg.1-4       Heimdal Kerberos - ASN.1 library
ii  libc6                 2.9-12             GNU C Library: Shared libraries
ii  libcomerr2            1.41.5-1           common error description library
ii  libdb4.2              4.2.52+dfsg-5      Berkeley v4.2 Database Libraries [
ii  libgssapi2-heimdal    1.2.dfsg.1-4       Heimdal Kerberos - GSSAPI support 
ii  libkrb5-25-heimdal    1.2.dfsg.1-4       Heimdal Kerberos - libraries
ii  libroken18-heimdal    1.2.dfsg.1-4       Heimdal Kerberos - roken support l
ii  libsasl2-2            2.1.22.dfsg1-23+b1 Cyrus SASL - authentication abstra
ii  libssl0.9.8           0.9.8g-16          SSL shared libraries
ii  libwrap0              7.6.q-16           Wietse Venema's TCP wrappers libra

cyrus-pop3d-2.2 recommends no packages.

cyrus-pop3d-2.2 suggests no packages.

-- no debconf information