[pkg-dhcp-commits] [SCM] ISC DHCP packaging for Debian branch, master, updated. upstream/4.1.1-84-g69bec59

[Andrew Pollock]

The following commit has been merged in the master branch:
commit fa79385da67e578011e5a3ad0c27b4036afa4196
Author: Andrew Pollock <apollock at debian.org>
Date:   Sat Aug 28 19:36:50 2010 -0700

    Updated Spanish debconf template translation
    
    Bug #592173

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index af1b676..7705758 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -3,8 +3,9 @@ isc-dhcp (4.1.1-P1-10) UNRELEASED; urgency=low
   * Updated Japanese debconf template translation (closes: #590239)
   * Updated Russian debconf template translation (closes: #591240)
   * Updated Swedish debconf template translation (closes: #592044)
+  * Updated Spanish debconf template translation (closes: #592173)
 
- -- Andrew Pollock <apollock at debian.org>  Sat, 28 Aug 2010 19:34:17 -0700
+ -- Andrew Pollock <apollock at debian.org>  Sat, 28 Aug 2010 19:36:28 -0700
 
 isc-dhcp (4.1.1-P1-9) unstable; urgency=high
 
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index 9883c89..921f2c5 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #  - Initial translation
 #         César Gómez Martín <cesar.gomez at gmail.com> - 2005
 #  - Update
-#         Javier Fernández-Sanguino , 2006-2007
+#         Javier Fernández-Sanguino , 2006-2007, 2010
 #
 #   Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
 #   documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
@@ -32,12 +32,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dhcp3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: isc-dhcp at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-07 18:58-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-30 21:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-08 01:44+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs at debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian l10n spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
+"X-POFile-SpellExtra: dhcpd personalizarse replace conf interface dhcp\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -129,21 +131,11 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../isc-dhcp-server.templates:2001
 #, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "After the DHCP server is installed, you will need to manually configure "
-#| "it by editing the file /etc/isc-dhcp/dhcpd.conf. Please note that the "
-#| "dhcpd.conf supplied is just a sample, and must be adapted to the network "
-#| "environment."
 msgid ""
 "After the DHCP server is installed, you will need to manually configure it "
 "by editing the file /etc/dhcp/dhcpd.conf. Please note that the dhcpd.conf "
 "supplied is just a sample, and must be adapted to the network environment."
-msgstr ""
-"Después de instalar el servidor de DHCP necesitará configurarlo manualmente "
-"editando el fichero /etc/isc-dhcp/dhcpd.conf. Tenga en cuenta que se "
-"proporciona un fichero dhcpd.conf de ejemplo, pero que la configuración que "
-"lleva es sólo un ejemplo que debe personalizarse para que se adapte a su "
-"propio entorno de red."
+msgstr "Después de instalar el servidor de DHCP necesitará configurarlo manualmente editando el fichero «/etc/dhcp/dhcpd.conf». Tenga en cuenta que se proporciona un fichero dhcpd.conf de ejemplo, pero que la configuración que lleva es sólo un ejemplo que debe personalizarse para que se adapte a su propio entorno de red."
 
 #. Type: note
 #. Description

-- 
ISC DHCP packaging for Debian