[pkg-fetchmail-maint] Bug#340630: fetchmail: messages no longer translated

[Sébastien Hinderer]

Package: fetchmail
Version: 6.2.5.4-1
Severity: important
Tags: l10n

Although the system is configured to display messages in French, and
although all other programs do indeed display their messages in French,
fetchmail prints every message in English.

According to dpkg -L fetchmail the language directories in
/usr/share/locale/ are indeed installed, and so are the LC_MESSAGES
directories. However, the .po files are not present.

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (990, 'unstable'), (500, 'testing'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.13.4
Locale: LANG=fr_FR at euro, LC_CTYPE=fr_FR at euro (charmap=ISO-8859-15)

Versions of packages fetchmail depends on:
ii  adduser                       3.79       Add and remove users and groups
ii  base-files                    3.1.9      Debian base system miscellaneous f
ii  debianutils                   2.15.1     Miscellaneous utilities specific t
ii  libc6                         2.3.5-8    GNU C Library: Shared libraries an
ii  libssl0.9.8                   0.9.8a-4   SSL shared libraries

Versions of packages fetchmail recommends:
ii  ca-certificates               20050804   Common CA Certificates PEM files

-- debconf information excluded