[pkg-fetchmail-maint] Bug#361825: fetchmail: Connection vom an IPv4-only-host to an IPv6/IPv4-Host doesn't work

[Daniel 'DaB.' Baur]

Package: fetchmail
Version: 6.3.2-2
Severity: important


Hello,

my IPv4-Only-host (ServerX) can't connects to my IPv6/IPv4-Host (kant). kant
has a IPv6- and a IPv4-DNS-Entry.
Syslog shows:
Apr 10 12:34:48 ServerX fetchmail[10277]: Abfragestatus=2 (SOCKET)
Apr 10 12:34:48 ServerX fetchmail[10277]: POP3 Verbindung zu kant
fehlgeschlagen: Die Adressfamilie wird von der Protokollfamilie nicht
unterstütz.

No eMail will be get.

Sincertly
DaB.

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers testing
  APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (500, 'stable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.4.31
Locale: LANG=de_DE, LC_CTYPE=de_DE (charmap=ISO-8859-1) (ignored: LC_ALL set to de_DE)

Versions of packages fetchmail depends on:
ii  adduser                       3.85       Add and remove users and groups
ii  debianutils                   2.15.3     Miscellaneous utilities specific t
ii  gettext                       0.14.5-2   GNU Internationalization utilities
ii  libc6                         2.3.6-3    GNU C Library: Shared libraries an
ii  libssl0.9.8                   0.9.8a-7   SSL shared libraries

Versions of packages fetchmail recommends:
ii  ca-certificates               20050804   Common CA Certificates PEM files

-- no debconf information