<title>新桥中英文笔译专家</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<style type="text/css">
#outlook a{padding:0;}#outlook a{margin:0;}
body{width:100% height:100% !important;}
body{-webkit-text-size-adjust:none;}
body {margin: 0px;margin: 0px;}
.STYLE4 {color: #0000FF}
.STYLE6 {color: #000000}
</style>
<table width="700" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center">
<tbody>
<tr>
<td class="rse_container ui-droppable" width="700">
<table class="rse_text Widget-content" width="700" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="color: #7c7b7e; line-height: 15px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 13px; background-color: #dcdcda;" align="center" width="700" height="45">If you are unable to see the message below,<span style="color: #7c7b7e;"></span><a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367863/Default.aspx" target="blank" re_target="blank"> click here</a>!</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="rse_container ui-droppable" style="background-color: #dcdcda;" width="700">
</td>
</tr>
<tr>
<td class="rse_container ui-droppable" width="700">
<table class="rse_complex Widget-content" width="700" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td><a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367850/Default.aspx" target="blank" re_target="blank"><img alt="" style="border: 0px solid currentcolor;" src="http://w.rsbn5.com/Spread5/SpreaderFiles/25165/files/upload/NewFolder/%E6%96%B0%E6%A1%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91/5.png" usemap="#Map" height="275" width="700" border="0" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color: #dcdcda;" width="700" height="20">
</td>
</tr>
<tr>
<td class="rse_container ui-droppable" style="background-color: #dcdcda;" width="700">
<table class="rse_complex Widget-content" width="700" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td width="40">
</td>
<td style="line-height: 17px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 15px;" valign="top" width="400">
<table width="400" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td><img alt="" src="https://app.rspread.com/Spread5/SpreaderFiles/30362/files/upload/161102/x1.jpg" style="display: block; border-width: 0px; border-style: solid;" height="254" width="400" border="0" /></td>
</tr>
<tr>
<td><img alt="" src="https://app.rspread.com/Spread5/SpreaderFiles/30362/files/upload/161102/x2.jpg" style="display: block; border-width: 0px; border-style: solid;" height="254" width="400" border="0" /></td>
</tr>
<tr>
<td height="10"> </td>
</tr>
<tr>
<td height="20"><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #ff0000; background-color: #ffff00;">以任何方式复制、截图、拍照、打印、转发、分享，均具同样的使用效果！</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="15"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="line-height: 18px; font-weight: bold; font-size: 18px; color: #000000;">尊敬的教授、专家、学者：<br />
<br />
您好！</span><br />
<br />
我们是<a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367851/Default.aspx">新桥中英文笔译专家</a>，是一家研究院式的翻译机构，坚持用学术精神做翻译!<br />
<br />
电话：020-87291876<br />
手机：13570262948（陈凤小姐）<br />
QQ：188-266-149<br />
邮箱：<a href="mailto:188266149@qq.com" target="_blank">188266149@qq.com</a><br />
备箱：<a href="mailto:gznewbridge@163.com" target="_blank">gznewbridge@163.com</a><br />
网址：<a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367852/Default.aspx" target="_blank">www.newbridgetranslation.com.cn</a> </span>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: #00ff33;"><span style="color: #222222;">（如需退订广告邮件，请</span><span style="color: #4f81bd;"><strong><a href="http://s.rsend1.com/Unsubscribe.aspx?sub=462641241&user=33571&campid=344795&type=h">点击</a><a href="http://s.rsend1.com/Unsubscribe.aspx?sub=462641241&user=33571&campid=344795&type=h" target="_blank">此处</a></strong></span><a href="http://s.rsend1.com/Unsubscribe.aspx?sub=462641241&user=33571&campid=344795&type=h" target="_blank" style="color: #222222;"></a><span style="color: #222222;">。）</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="line-height: 18px; font-weight: bold; font-size: 18px; color: #000000;">严谨翻译，首选<a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367851/Default.aspx" target="_blank">新桥中英文笔译专家</a>！</span><br />
<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 业界著名翻译专家创办；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 广东首家民营翻译机构；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 荣获译协诚信会员证书；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 20多年翻译服务经验，赢得全球客户赞誉；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 10多年学术翻译成果，深得全国学者信赖；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 中国翻译协会会员，荣入首批“中国语言服务诚信承诺单位”</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="line-height: 18px; font-weight: bold; font-size: 18px; color: #000000;">汇聚全国翻译英才，广纳全球润稿专家。</span><br />
<br />
擅长学术论文、学术著作之翻译、润稿及海外出版服务。</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="line-height: 18px; font-weight: bold; font-size: 18px; color: #000000;">优质服务，创造价值。</span><br />
<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 全人工翻译和校对，不用软件翻译；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 海外职业专家润稿，不用国内外教；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 工作流程十分严谨，全程质量控制；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 六个月内免费保修，信守质量承诺。</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="line-height: 18px; font-weight: bold; font-size: 18px; color: #000000;">为您提供全面的<a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367853/Default.aspx" target="_blank">学术论文</a>翻译和润稿服务：</span><br />
<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 国内资深专家为您翻译和校审；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 英美相关学科资深专家为您润稿；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 保证英文达到国际出版物水平；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 为您的论文推荐最合适的期刊；</span><br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 协助您准备投稿相关文件；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 为您解答投稿过程中的各种疑问；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 为您处理期刊编辑和审稿人的意见；<br />
<span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> 多达十几个步骤，确保优质服务。
</td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 22px; font-weight: bold; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #000000;">为您提供全方位的<a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367854/Default.aspx" target="_blank">学术著作</a>翻译、润稿及海外出版服务：</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="20"> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<table width="400" cellspacing="0" cellpadding="3" border="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="15"><span style="line-height: 18px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #ff0000;">• </span></td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="font-weight: bold; color: #000000;">寻找国际著名出版商：</span>我们拥有广泛的国际专家网络，熟悉全球著名出版商。</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><span style="line-height: 18px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #ff0000;">• </span></td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="font-weight: bold; color: #000000;">编写著作出版建议书：</span>我们熟知国际出版商严谨的评估和审批流程，具有丰富的实战经验。</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><span style="line-height: 18px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #ff0000;">• </span></td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="font-weight: bold; color: #000000;">获取著作出版合同：</span>我们为您回答策划编辑的提问，采取积极、有效的应对措施。</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><span style="line-height: 18px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #ff0000;">• </span></td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="font-weight: bold; color: #000000;">审签著作出版合同：</span>我们熟知各国著作权法之差异，帮助您保护自己的著作相关权益。</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> </td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="font-weight: bold; color: #000000;">获取国家财务支持：</span>协助您申请国家和各省相关部门的翻译出版经费。</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> </td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="font-weight: bold; color: #000000;">国内专家为您翻译：</span>由相关学科的国内资深专家翻译和校对，保证国内一流水平。</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> </td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="font-weight: bold; color: #000000;">英美专家为您润稿：</span>由相关学科的英美资深专家润稿，他们拥有硕士和博士学位，具有丰富的英文编辑经验，确保达到国际英文水平。</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><span style="font-size: 18px; color: #ff0000;">•</span> </td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><span style="font-weight: bold; color: #000000;">后续润稿支持服务：</span>国际出版商的编辑可能会提出一些修改意见，我们为您提供后续支持，让您的著作译稿顺利交付印刷、出版和发行。</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;"><a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367855/Default.aspx" target="_blank" style="font-weight: bold;">Guangzhou New Bridge Translation</a> is a <span style="font-weight: bold; color: #000000;">professional Chinese/English translation agency</span> driven by <span style="font-weight: bold; color: #000000;">academic integrity</span> and providing <span style="font-weight: bold; color: #000000;">international-level quality </span>at <span style="font-weight: bold; color: #000000;">Mainland China market prices</span>. </span></td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;">We offer a full range of services for researchers and writers:</span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<table width="400" cellspacing="0" cellpadding="3" border="0">
<tbody>
<tr>
<td width="15"><span style="line-height: 18px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #ff0000;">• </span></td>
<td><span style="line-height: 14px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;">Translation from English into Chinese</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #ff0000;">• </span></td>
<td><span style="line-height: 14px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;">Translation from Chinese into English </span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #ff0000;">• </span></td>
<td><span style="line-height: 14px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;">English-language copyediting by native English speakers</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top"><span style="line-height: 18px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 18px; color: #ff0000;">• </span></td>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;">Support for international publication efforts, including preparation of book proposals and advice about seeking and choosing a publisher</span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;">Our expert professional <span style="font-weight: bold; color: #000000;">translators</span> have a broad variety of subject-area specialties and are fully trained in our corporate philosophy, work ethic, and four-step translation process. Each of our native-English-speaking <span style="font-weight: bold; color: #000000;">copyeditors</span> has a master’s degree or PhD and rich experience in copyediting commercial, technical, and academic documents.</span>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;">Our <span style="font-weight: bold; color: #000000;">clients</span> include scholars from hundreds of well-known universities in China, including China Agricultural University, China Medical University, China University of Geosciences, Hong Kong Polytechnic University, Peking University, and etc., as well as research institutions affiliated with the Chinese Academy of Sciences and other educational and academic institutions. We have translated and copyedited numerous articles that went on to be published by journals listed in the Science Citation Index, Engineering Index, Social Sciences Citation Index, and Index to Scientific & Technical Proceedings, and book manuscripts published by well-known international publishers.</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;">If you’re serious about translation and international publishing, let <a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367855/Default.aspx" target="_blank" style="font-weight: bold;">New Bridge Translation</a> be your partner in success!</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;">Sincerely,</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222;">Jessie Chan<br />
Account Executive<br />
<br />
<a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367855/Default.aspx" target="_blank" style="color: #000000; font-size: 16px; font-weight: bold; text-decoration: none;">Guangzhou New Bridge Translation</a><br />
<span style="font-weight: bold;">
Going beyond the words: Translation with academic integrity
When excellence is a requirement.</span><br />
<a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367852/Default.aspx" target="_blank">www.newbridgetranslation.com.cn</a><br />
Telephone: (+0086 20) 8729 1876 <br />
Mobile phone: (+0086) 135 7026 2948<br />
Email: <a href="mailto:188266149@qq.com" target="_blank">188266149@qq.com</a><br />
Alternate email:<a href="mailto:gznewbridge@163.com" target="_blank"> gznewbridge@163.com</a> </span></td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
<tr>
<td><span style="line-height: 18px; font-size: 14px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #222222; background-color: #00ff33;">(To unsubscribe from future mailings, please <a href="http://s.rsend1.com/Unsubscribe.aspx?sub=462641241&user=33571&campid=344795&type=h" target="_blank">click here</a>)</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="30"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td width="30">
</td>
<td class="rse_container ui-droppable" valign="top" width="160">
<table class="rse_complex Widget-content" style="background-color: #ffffff;" width="160" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td height="10"><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<table width="160" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td width="10"><br />
</td>
<td style="line-height: 17px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #efefed;" align="center" width="140" height="200"><span style="font-size: 18px;"><span style="color: #ff0000;"><strong>中国翻译协会</strong></span><br />
<br />
<br />
<br />
<a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367856/Default.aspx" target="blank" re_target="blank"><span style="color: #ff0000;">专家会员</span></a></span></td>
<td width="10"><br />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="10"><br />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td width="70"><br />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="rse_container ui-droppable" width="700">
<table class="rse_complex Widget-content" width="700" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color: #dcdcda;" width="470" height="60">
<table style="color: #231815; line-height: 20px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px;" width="451" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td width="389" height="10"><span style="line-height: 20px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: #231815; background-color: #dcdcda;"> QQ：188-266-149</span><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-left: 40px;"><span style="line-height: 20px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: #231815; background-color: #dcdcda;">电话：(020) 8729 1876</span><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-left: 40px;"><span style="line-height: 20px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: #231815; background-color: #dcdcda;">邮箱：</span><a href="mailto:188266149@qq.com" target="blank" re_target="blank" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 20px; background-color: #dcdcda;">188266149@qq.com</a><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-left: 40px;"> <a href="mailto:gznewbridge@163.com" target="blank" re_target="blank" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 20px; background-color: #dcdcda;">gznewbridge@163.com</a><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding-left: 40px;"><span style="line-height: 20px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; color: #231815; background-color: #dcdcda;">网址：</span><a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367850/Default.aspx" target="blank" style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 20px; background-color: #dcdcda;"><span style="text-decoration: underline; color: #1f497d;">www.newbridgetranslation.com.cn </span></a><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td height="10"> <span style="color: #1f497d;"> </span><span style="line-height: 17px; font-size: 10pt; font-family: 微软雅黑, sans-serif; color: #231815; background: none 0% 0% repeat scroll lime;">如需退订广告邮件</span><span style="line-height: 17px; font-size: 10pt; font-family: 'malgun gothic semilight', sans-serif; color: #231815; background: none 0% 0% repeat scroll lime;">，</span><span style="line-height: 17px; font-size: 10pt; font-family: 微软雅黑, sans-serif; color: #231815; background: none 0% 0% repeat scroll lime;">请</span><span style="font-size: 15px; line-height: 17px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #231815; background-color: #dcdcda;"><a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367857/Default.aspx"><strong><span style="font-family: 微软雅黑, sans-serif; color: #0000cc;"></span></strong></a><strong><a href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367863/Default.aspx"><strong><span style="font-family: 微软雅黑, sans-serif; color: #0000cc;">点击</span></strong></a></strong></span><span style="line-height: 17px; font-size: 10pt; font-family: 微软雅黑, sans-serif; color: #231815; background: none 0% 0% repeat scroll lime;">此处</span><span style="line-height: 17px; font-size: 10pt; font-family: 'malgun gothic semilight', sans-serif; color: #231815; background: none 0% 0% repeat scroll lime;">。</span><br />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td style="padding: 16px 0px; text-align: center; background-color: #dcdcda;" width="230" height="60"><img alt="" style="border: 0px solid currentcolor;" src="http://w.rsbn5.com/Spread5/SpreaderFiles/25165/files/upload/NewFolder/%E6%96%B0%E6%A1%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91/3.jpg" height="100" width="100" border="0" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="rse_container ui-droppable" style="background-color: #dcdcda;" width="700">
<table class="rse_text Widget-content" width="700" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="color: #63ae3e; line-height: 17px; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 15px; background-color: #dcdcda;" align="center" width="700" height="30">
<p><a href="http://s.rsend1.com/Unsubscribe.aspx?sub=462641241&user=33571&campid=344795&type=h" target="blank" re_target="blank"></a><a href="http://s.rsend1.com/Unsubscribe.aspx?sub=462641241&user=33571&campid=344795&type=h" target="blank" re_target="blank"></a><a href="http://s.rsend1.com/Unsubscribe.aspx?sub=462641241&user=33571&campid=344795&type=h" target="blank" re_target="blank">Unsubscribe</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<map name="Map">
<area href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367851/Default.aspx" shape="RECT" coords="64,244,143,268" target="_blank" />
<area href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367858/Default.aspx" shape="RECT" coords="163,244,238,269" target="_blank" />
<area href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367859/Default.aspx" shape="RECT" coords="255,243,334,268" target="_blank" />
<area href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367860/Default.aspx" shape="RECT" coords="352,243,432,268" target="_blank" />
<area href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367861/Default.aspx" shape="RECT" coords="449,242,526,267" target="_blank" />
<area href="http://t.rsend1.com/t.aspx/subid/462641241/camid/344795/linkid/4367862/Default.aspx" shape="RECT" coords="538,242,612,268" target="_blank" /></map>
<img src="http://t.rsend1.com//o.aspx/s/462641241/c/344795" width="1" height="1" />