[pkg-fso-maint] Bug#539075: [INTL:sv] Swedish strings for nodm debconf

[Enrico Zini]

On Tue, Jul 28, 2009 at 11:26:26PM +0200, arne anka wrote:

> "nodm startar en X-session utan att först frågan användaren om
> användarnamn "
> should be
> "nodm startar en X-session utan att först fråga användaren om
> användarnamn "
> 
>  "xinit-program som ska användas:"
> vs
> "Ange namnet på \"xinit\"-programmet som ska användas tillsammans
> med nodm. "
> 
> shouldn't it be ...-programmet both times?

Hello,

thank you both for your contributions. Unfortunately I don't speak
Swedish, so I cannot judge which version is better. Martin, could you
please review (and possibly integrate) arne's suggestions and send me an
updated potfile?


Ciao,

Enrico

-- 
GPG key: 4096R/E7AD5568 2009-05-08 Enrico Zini <enrico at enricozini.org>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 489 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-fso-maint/attachments/20090929/2cf1ce05/attachment.pgp>