r15938 - packages/trunk/pianobooster/debian/patches
Miriam Ruiz
miriam at moszumanska.debian.org
Wed Nov 16 23:15:57 UTC 2016
Author: miriam
Date: 2016-11-16 23:15:57 +0000 (Wed, 16 Nov 2016)
New Revision: 15938
Modified:
packages/trunk/pianobooster/debian/patches/i18n.patch
Log:
Fixed stuff in i18n.patch
Modified: packages/trunk/pianobooster/debian/patches/i18n.patch
===================================================================
--- packages/trunk/pianobooster/debian/patches/i18n.patch 2016-11-14 00:20:14 UTC (rev 15937)
+++ packages/trunk/pianobooster/debian/patches/i18n.patch 2016-11-16 23:15:57 UTC (rev 15938)
@@ -3580,7 +3580,7 @@
- <location filename="../src/Settings.cpp" line="430"/>
<source>NO MIDI FILE LOADED: Use menu File/Open ...</source>
- <translation>SIN ARCHVIO MIDI CARGAGO: Use el menú Archivo/Abrir ...</translation>
-+ <translation>SIN ARCHVIO MIDI CARGADO: Use el menú Archivo/Abrir ...</translation>
++ <translation>SIN ARCHIVO MIDI CARGADO: Use el menú Archivo/Abrir ...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/Settings.cpp" line="387"/>
@@ -3590,12 +3590,12 @@
+ <message>
+ <location filename="../src/Settings.cpp" line="538"/>
+ <source>ERROR NO SOUND: To fix this use menu Setup/Midi Setup ...</source>
-+ <translation>ERROR SIN SONIDO: Para solucionarlo ve a Configuración/Configuración Midi ...</translation>
++ <translation>ERROR - SIN SONIDO: Para solucionarlo ve a Configuración/Configuración Midi ...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/Settings.cpp" line="540"/>
+ <source>ERROR NO MIDI FILE: To fix this use menu File/Open ...</source>
-+ <translation>ERROR SIN ARCHIVO MIDI: Para solucionarlo ve a Archivo/Abrir ...</translation>
++ <translation>ERROR - SIN ARCHIVO MIDI: Para solucionarlo ve a Archivo/Abrir ...</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4520,12 +4520,12 @@
- <location filename="../src/GuiPreferencesDialog.ui" line="121"/>
+ <location filename="../src/GuiPreferencesDialog.ui" line="112"/>
+ <source>Music Course</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Curso de música</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiPreferencesDialog.ui" line="123"/>
+ <source>Show Tutor Help Pages</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Páginas de ayuda del tutorial</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiPreferencesDialog.ui" line="141"/>
@@ -4544,13 +4544,15 @@
<message>
- <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="120"/>
<source>Follow you</source>
- <translation>Sígueme</translation>
+- <translation>Sígueme</translation>
++ <translation>Sigue</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="127"/>
+ <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="134"/>
<source>Play Along</source>
- <translation>Acompañamiento</translation>
+- <translation>Acompañamiento</translation>
++ <translation>Acompaña</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="143"/>
@@ -4562,19 +4564,22 @@
- <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="151"/>
+ <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="158"/>
<source>Right</source>
- <translation>Derecha</translation>
+- <translation>Derecha</translation>
++ <translation>Der</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="158"/>
+ <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="165"/>
<source>Both</source>
- <translation>Ambas</translation>
+- <translation>Ambas</translation>
++ <translation>Amb</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="165"/>
+ <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="172"/>
<source>Left</source>
- <translation>Izquierda</translation>
+- <translation>Izquierda</translation>
++ <translation>Izq</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="180"/>
@@ -4609,12 +4614,12 @@
- <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="252"/>
+ <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="120"/>
+ <source>Rhythm Tap</source>
-+ <translation>Tap rítmico</translation>
++ <translation>Tap rítm.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="127"/>
+ <source>Follow You</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Sigue</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiSidePanel.ui" line="237"/>
@@ -4691,104 +4696,104 @@
<message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="89"/>
+ <source>Gb</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Solb</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="90"/>
+ <source>Db</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Reb</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="91"/>
+ <source>Ab</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Lab</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="92"/>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="105"/>
+ <source>Eb</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Mib</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="93"/>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="106"/>
+ <source>Bb</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Sib</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="94"/>
+ <source>F </source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Fa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="95"/>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="108"/>
+ <source>C</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Do</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="96"/>
+ <source>G </source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Sol</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="97"/>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="110"/>
+ <source>D </source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Re</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="98"/>
+ <source>A </source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>La</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="99"/>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="112"/>
+ <source>E </source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Mi</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="100"/>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="113"/>
+ <source>B </source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Si</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="101"/>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="114"/>
+ <source>F#</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Fa#</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="107"/>
+ <source>F</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Fa</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="109"/>
+ <source>G</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Sol</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="111"/>
+ <source>A</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>La</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="115"/>
+ <source>G#</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Sol#</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="116"/>
+ <source>C#</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Do#</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="117"/>
+ <source>D#</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Re#</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../src/GuiTopBar.cpp" line="175"/>
@@ -4979,7 +4984,7 @@
- <location filename="../src/QtWindow.cpp" line="310"/>
+ <location filename="../src/QtWindow.cpp" line="369"/>
+ <source>&Fullscreen</source>
-+ <translation type="unfinished"></translation>
++ <translation>Pantalla Completa (&F)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/QtWindow.cpp" line="370"/>
More information about the Pkg-games-commits
mailing list