Bug#439999: reproduced

[Carsten Hey]

Hi,

I was able to reproduce this bug twice in "Rolling Hexagons".

It apparently occurs when I move very fast, but it is not reproducible
when I do the same movements again.

> I tested with -4, so maybe it is already fixed in this version?  I
> mainly fixed i18n so I doubt it.

It is not, I use -4 (rebuild for etch).

> How often does it occur? What CPU are you using?

My CPU is: Intel(R) Celeron(R) M processor         1.40GHz
This is level 91.

I created a screenshot but excluded it in this mail since it is rather
unspectacular: Emi standing on water instead of land. Drop me a mail if
you want me to send the screenshot.

Regards,
Carsten