Bug#535084: glest: mojibake filenames

[Piotr Engelking]

Package: glest
Version: 3.2.2-1
Severity: minor
Tags: l10n

Glest contains the following two files with weird names:

/usr/share/games/glest/data/lang/espaдol.lng
/usr/share/games/glest/scenarios/storming/storming_espaдol.lng

It should, presumably, be 'español' (65 73 70 61 c3 b1 6f 6c 0a), instead of
'espaдol' (65 73 70 61 d0 b4 6f 6c 0a).

I didn't check if the bug prevents the Spanish localization from working, if
it does, please inflate the severity accordingly.


-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (500, 'testing'), (400, 'unstable'), (300, 'experimental')
Architecture: i386 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.30 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=pl_PL.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash

Versions of packages glest depends on:
ii  glest-data                  3.2.1-1      a free 3d real-time customizable s
ii  libc6                       2.9-12       GNU C Library: Shared libraries
ii  libgcc1                     1:4.4.0-5    GCC support library
ii  libgl1-mesa-glx [libgl1]    7.4.4-1      A free implementation of the OpenG
ii  libglu1-mesa [libglu1]      7.4.4-1      The OpenGL utility library (GLU)
ii  liblua5.1-0                 5.1.4-3      Simple, extensible, embeddable pro
ii  libopenal1                  1:1.8.466-1  Software implementation of the Ope
ii  libsdl1.2debian             1.2.13-4+b1  Simple DirectMedia Layer
ii  libstdc++6                  4.4.0-5      The GNU Standard C++ Library v3
ii  libvorbisfile3              1.2.0.dfsg-5 The Vorbis General Audio Compressi
ii  libx11-6                    2:1.2.1-1    X11 client-side library
ii  libxerces-c28               2.8.0-4      validating XML parser library for

glest recommends no packages.

glest suggests no packages.

-- no debconf information