r25398 - /packages/unstable/gksu/debian/pos/pt_BR.po

[joss at users.alioth.debian.org]

Author: joss
Date: Tue Oct 19 20:45:42 2010
New Revision: 25398

URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/?sc=1&rev=25398
Log:
Yet another update to pt_BR.po.

Modified:
    packages/unstable/gksu/debian/pos/pt_BR.po

Modified: packages/unstable/gksu/debian/pos/pt_BR.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/packages/unstable/gksu/debian/pos/pt_BR.po?rev=25398&op=diff
==============================================================================
--- packages/unstable/gksu/debian/pos/pt_BR.po [utf-8] (original)
+++ packages/unstable/gksu/debian/pos/pt_BR.po [utf-8] Tue Oct 19 20:45:42 2010
@@ -2,12 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2002-2006 Free Software Foundation, Inc.
 # Gustavo Noronha Silva <kov at debian.org>, 2002-2006.
 # Guilherme de S. Pastore <gpastore at colband.com.br>, 2005.
+# Sérgio Cipolla <secipolla at gmail.com>, 2010.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gksu 2.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: kov at debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-11 00:59-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-31 19:49-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-16 09:28-0300\n"
 "Last-Translator: Sérgio Cipolla <secipolla at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian-BR <debian-l10n-portuguese at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -278,7 +280,7 @@
 
 #: ../gksu.desktop.in.h:2
 msgid "Root Terminal"
-msgstr "Terminal como Root"
+msgstr "Terminal como root"
 
 #: ../nautilus-gksu/libnautilus-gksu.c:136
 msgid "Open as administrator"