r31649 - in /desktop/unstable/gnome-menus/debian: changelog po-up/ca.po

biebl at users.alioth.debian.org biebl at users.alioth.debian.org
Sun Nov 20 12:28:04 UTC 2011


Author: biebl
Date: Sun Nov 20 12:27:58 2011
New Revision: 31649

URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/?sc=1&rev=31649
Log:
Update po-up/ca.po.

Modified:
    desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog
    desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ca.po

Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog?rev=31649&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog [utf-8] (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog [utf-8] Sun Nov 20 12:27:58 2011
@@ -1,3 +1,9 @@
+gnome-menus (3.2.0.1-2) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * Update po-up/ca.po.
+
+ -- Jordi Mallach <jordi at debian.org>  Fri, 04 Nov 2011 20:41:33 +0100
+
 gnome-menus (3.2.0.1-1) experimental; urgency=low
 
   [ Sjoerd Simons ]

Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ca.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ca.po?rev=31649&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ca.po [utf-8] (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ca.po [utf-8] Sun Nov 20 12:27:58 2011
@@ -8,32 +8,29 @@
 "Project-Id-Version: menu-section\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-04 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-06 18:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 20:41+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi at debian.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan at lists.debian.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Action"
-msgstr "Educaci�"
+msgstr "Acció"
 
 #: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Action games"
-msgstr "Educaci�"
+msgstr "Jocs d'acció"
 
 #: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
 msgid "Adventure"
 msgstr "Aventura"
 
 #: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Adventure style games"
-msgstr "Aventura"
+msgstr "Jocs d'aventura"
 
 #: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
 msgid "Arcade"
@@ -41,37 +38,35 @@
 
 #: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
 msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "Jocs d'«arcade»"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
 msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Blocs"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
 msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "Jocs de blocs"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
 msgid "Board"
 msgstr "Tauler"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Board games"
-msgstr "Tauler"
+msgstr "Jocs de tauler"
 
 #: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
 msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "Jocs de cartes"
 
 #: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Cards"
 msgstr "Cartes"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
 msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
 msgid "The Debian menu"
@@ -79,76 +74,73 @@
 
 #: ../../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:1
 msgid "Science"
-msgstr "Ci�ncia"
+msgstr "Ciència"
 
 #: ../../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:2
 msgid "Scientific applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicacions científiques"
 
 #: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
 msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "Jocs per xiquets"
 
 #: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
 msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "Xiquets"
 
 #: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
 msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Lògica"
 
 #: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
 msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "Jocs de lògica i puzzles"
 
 #: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
 msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "Rol"
 
 #: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
 msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "Jocs de rol"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
 msgid "Personal preferences"
-msgstr "Prefer�ncies personals"
+msgstr "Preferències personals"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
 msgid "Preferences"
-msgstr "Prefer�ncies"
+msgstr "Preferències"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
 msgid "Administration"
-msgstr "Administraci�"
+msgstr "Administració"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
 msgid "Change system-wide settings (affects all users)"
-msgstr "Canvia els par�metres del sistema (afecta tots els usuaris)"
+msgstr "Canvia els paràmetres del sistema (afecta tots els usuaris)"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
 msgid "Simulation"
 msgstr "Simuladors"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Simulation games"
-msgstr "Simuladors"
+msgstr "Jocs de simulació"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
 msgid "Sports"
 msgstr "Esports"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Sports games"
-msgstr "Esports"
+msgstr "Jocs d'esports"
 
 #: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
 msgid "Strategy"
-msgstr "Estrat�gia"
+msgstr "Estratègia"
 
 #: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Strategy games"
-msgstr "Estrat�gia"
+msgstr "Jocs d'estratègia"
 




More information about the pkg-gnome-commits mailing list