New de translation of the gnome-applets description
grisu@debian.org
grisu@debian.org
Mon, 21 Jun 2004 00:04:08 -0600
This is a multi-part message in MIME format...
------------=_1087797848-26983-1
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"; name="mailtomaintainer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="mailtomaintainer.txt"
Content-Transfer-Encoding: base64
I2Zyb206IFNlYmFzdGlhbiBSaXR0YXUgPHNyaXR0YXVAanJvZ2VyLmluLWJl
cmxpbi5kZT4KI2xhbmdfcG9zdGZpeDogZGUKI3BhY2thZ2VzOiBnbm9tZS1h
cHBsZXRzCkRlc2NyaXB0aW9uOiBWYXJpb3VzIGFwcGxldHMgZm9yIEdOT01F
IDIgcGFuZWwgLSBiaW5hcmllcyBmaWxlcwogYWNjZXNzeC1zdGF0dXM6IHNo
b3dzIHlvdSB0aGUgc3RhdHVzIG9mIHRoZSBrZXlib2FyZCBhY2Nlc3NpYmls
aXR5CiBmZWF0dXJlcywgaW5jbHVkaW5nIHRoZSBjdXJyZW50IHN0YXRlIG9m
IHRoZSBrZXlib2FyZCwgaWYgdGhvc2UgZmVhdHVyZXMKIGFyZSBpbiB1c2Uu
CiAuCiBCYXR0c3RhdDogKGJhdHRlcnkgYXBwbGV0KSBzaG93cyB0aGUgc3Rh
dHVzIG9mIHRoZSBwb3dlciBzdWJzeXN0ZW0gaW4geW91cgogbGFwdG9wLgog
LgogQ0QgcGxheWVyOiBlbmFibGVzIHlvdSB0byBwbGF5IGF1ZGlvIENvbXBh
Y3QgRGlzY3MgKENEcykgb24geW91ciBjb21wdXRlci4KIC4KIENoYXJhY3Rl
ciBwYWxldHRlOiBwcm92aWRlcyBhIGNvbnZlbmllbnQgd2F5IHRvIGFjY2Vz
cyBub24tc3RhbmRhcmQKIGNoYXJhY3RlcnMsIHN1Y2ggYXMgYWNjZW50ZWQg
Y2hhcmFjdGVycywgbWF0aGVtYXRpY2FsIHN5bWJvbHMsIHNwZWNpYWwKIHN5
bWJvbHMsIGFuZCBwdW5jdHVhdGlvbiBtYXJrcy4KIC4KIENvbW1hbmQgbGlu
ZTogcHJvdmlkZXMgYSBjb21tYW5kIGxpbmUgdGhhdCB5b3UgY2FuIHVzZSB3
aXRoaW4gYW55IHBhbmVsIG9uCiB0aGUgZGVza3RvcC4KIC4KIERyaXZlbW91
bnQ6IEFsbG93cyB5b3UgdG8gcXVpY2tseSBhbmQgZWFzaWx5IG1vdW50IGFu
ZCB1bm1vdW50IHZhcmlvdXMKIHR5cGVzIG9mIGRyaXZlcyBhbmQgZmlsZXN5
c3RlbXMgb24geW91ciBjb21wdXRlci4KIC4KIEdleWVzOiBJcyBhIHBhaXIg
b2YgZXllcyB3aGljaCBmb2xsb3cgeW91ciBtb3VzZSBwb2ludGVyIGFyb3Vu
ZCB0aGUgc2NyZWVuLgogLgogS2V5Ym9hcmQgbGF5b3V0IHN3aXRjaGVyOiBl
bmFibGVzIHlvdSB0byBhc3NpZ24gZGlmZmVyZW50IGxheW91dHMgdG8geW91
cgoga2V5Ym9hcmQgdG8gc3VpdCBkaWZmZXJlbnQgbG9jYWxlcy4KIC4KIE1h
aWxjaGVjazogY2hlY2tzIHlvdXIgbWFpbCBzZXJ2ZXIgYXQgcmVndWxhciBp
bnRlcnZhbHMgdG8gZGV0ZXJtaW5lIGlmCiB0aGVyZSBpcyBuZXcgbWFpbCBp
biB5b3VyIG1haWxib3guCiAuCiBNaXhlcjogZW5hYmxlcyB5b3UgdG8gY29u
dHJvbCB0aGUgc291bmQgdm9sdW1lIG9uIHlvdXIgc3lzdGVtLgogLgogTW9k
ZW1saWdodHM6IE1vbml0b3IgeW91ciBtb2RlbSB3aGlsZSBpdCBpcyB3b3Jr
aW5nLgogLgogU3RpY2t5IG5vdGVzOiBlbmFibGVzIHlvdSB0byBjcmVhdGUs
IHZpZXcsIGFuZCBtYW5hZ2Ugc3RpY2t5IG5vdGVzIG9uIHRoZQogR05PTUUg
RGVza3RvcC4KIC4KIFN0b2NrIHRpY2tlcjogZG93bmxvYWRzIGN1cnJlbnQg
c3RvY2sgcXVvdGVzIGZyb20gdGhlIEludGVybmV0IGFuZCBkaXNwbGF5cwog
dGhlIHF1b3RlcyBpbiBhIHNjcm9sbGluZyBkaXNwbGF5IGluIHRoZSBhcHBs
ZXQuIFRoZSBhcHBsZXQgZG93bmxvYWRzIHRoZQogc3RvY2sgaW5mb3JtYXRp
b24gZnJvbSBZYWhvbyEgRmluYW5jZS4KIC4KIFN5c3RlbSBtb25pdG9yOiBD
UFUsIG1lbW9yeSwgbmV0d29yaywgc3dhcCBmaWxlIGFuZCByZXNvdXJjZS4K
IC4KIFdlYXRoZXIgcmVwb3J0OiBkb3dubG9hZHMgd2VhdGhlciBpbmZvcm1h
dGlvbiBmcm9tIHRoZSBVLlMgTmF0aW9uYWwgV2VhdGhlcgogU2VydmljZSAo
TldTKSBzZXJ2ZXJzLCBpbmNsdWRpbmcgdGhlIEludGVyYWN0aXZlIFdlYXRo
ZXIgSW5mb3JtYXRpb24KIE5ldHdvcmsgKElXSU4pLgogLgogV2lyZWxlc3M6
IHV0aWxpdHkgdG8gc2hvd3MgdGhlIHN0YXR1cyBvZiBhIHdpcmVsZXNzIGxp
bmsuCkRlc2NyaXB0aW9uLWRlOiB2ZXJzY2hpZWRlbmUgQXBwbGV0cyBm/HIg
ZGFzIEdOT01FLTItUGFuZWwgLSBCaW7kcmRhdGVpZW4KIEJhcnJpZXJlZnJl
aWhlaXRzc3RhdHVzOiBaZWlndCBJaG5lbiBkZW4gU3RhdHVzIGRlciBCYXJy
aWVyZWZyZWloZWl0IGRlcgogVGFzdGF0dXIgYW4sIGlua2x1c2l2ZSBkZXMg
bW9tZW50YW5lbiBadXN0YW5kcyBkZXIgVGFzdGF0dXIsIHdlbm4gZGllc2UK
IEbkaGlna2VpdGVuIGJlbnV0enQgd2VyZGVuLgogLgogQmF0dGVyaWVsYWRl
YW56ZWlnZTogWmVpZ3QgZGVuIEJhdHRlcmllLUxhZGV6dXN0YW5kIElocmVz
IExhcHRvcHMgYW4uCiAuCiBDRC1TcGllbGVyOiBFcm32Z2xpY2h0IGVzIElo
bmVuLCBBdWRpby1DRHMgYXVmIElocmVtIENvbXB1dGVyIGFienVzcGllbGVu
LgogLgogWmVpY2hlbnBhbGV0dGU6IEVybfZnbGljaHQgZWluZW4gYmVxdWVt
ZW4gWnVncmlmZiBhdWYgU29uZGVyemVpY2hlbiwgd2llCiB6LkIuIFplaWNo
ZW4gbWl0IEFremVudCwgbWF0aGVtYXRpc2NoZSBTeW1ib2xlLCBzcGV6aWVs
bGUgU3ltYm9sZSB1bmQKIFNhdHp6ZWljaGVuLgogLgogQmVmZWhsc3plaWxl
OiBTdGVsbHQgZWluZSBCZWZlaGxzemVpbGUgenVyIFZlcmb8Z3VuZywgZGll
IFNpZSBpbiBqZWRlbQogUGFuZWwgSWhyZXIgQXJiZWl0c29iZXJmbORjaGUg
YmVudXR6ZW4ga/ZubmVuLgogLgogUGxhdHRlbiBlaW5iaW5kZW46IEVybGF1
YnQgSWhuZW4gZGFzIHNjaG5lbGxlIHVuZCBlaW5mYWNoZSBFaW4tIHVuZCBB
dXNo5G5nZW4KIHZlcnNjaGllZGVuZXIgTGF1ZndlcmtzdHlwZW4gdW5kIERh
dGVpc3lzdGVtZSBhdWYgSWhyZW0gQ29tcHV0ZXIuCiAuCiBHZXllczogRWlu
IEF1Z2VucGFhciwgZGFzIElocmVtIE1hdXN6ZWlnZXIg/GJlciBkZW4gQmls
ZHNjaGlybSBmb2xndC4KIC4KIFRhc3RhdHVyYmVsZWd1bmdzdW1zY2hhbHRl
cjogRXJsYXVidCBlcyBJaG5lbiwgSWhyZXIgVGFzdGF0dXIgdmVyc2NoaWVk
ZW5lCiBCZWxlZ3VuZ2VuIGb8ciB1bnRlcnNjaGllZGxpY2hlIFNwcmFjaGVp
bnN0ZWxsdW5nZW4genV6dXdlaXNlbi4KIC4KIEUtTWFpbC1FaW5nYW5nc21v
bml0b3I6INxiZXJwcvxmdCByZWdlbG3k32lnIElocmVuIEUtTWFpbC1TZXJ2
ZXIgbmFjaCBuZXVlcgogRS1NYWlsLgogLgogTWl4ZXI6IEVybGF1YnQgZXMg
SWhuZW4sIGRpZSBMYXV0c3TkcmtlIElocmVzIFN5c3RlbXMgZWluenVzdGVs
bGVuLgogLgogTW9kZW1s5G1wY2hlbjog3GJlcndhY2hlbiBTaWUgSWhyIE1v
ZGVtLCB35GhyZW5kIGVzIGFyYmVpdGV0LgogLgogS2xlYmV6ZXR0ZWw6IEVy
bGF1YnQgZXMgSWhuZW4sIEtsZWJlemV0dGVsIGF1ZiBkZW0gR05PTUUtRGVz
a3RvcCBhbnp1YnJpbmdlbiwKIGFuenVzY2hhdWVuIHVuZCB6dSB2ZXJ3YWx0
ZW4uCiAuCiBC9nJzZW50aWNrZXI6IEzkZHQgYWt0dWVsbGUgQWt0aWVua3Vy
c2UgYXVzIGRlbSBJbnRlcm5ldCBoZXJ1bnRlciB1bmQgemVpZ3QKIGRpZSBL
dXJzZSBpbiBlaW5lciBzY3JvbGxiYXJlbiBBbnplaWdlIGltIEFwcGxldCBh
bi4gRGFzIEFwcGxldCBs5GR0IGRpZQogQWt0aWVuLUluZm9ybWF0aW9uZW4g
dm9uIFlhaG9vISBGaW5hbmNlLgogLgogU3lzdGVtbW9uaXRvcjogWmVpZ3Qg
SW5mb3JtYXRpb25lbiD8YmVyIENQVSwgU3BlaWNoZXIsIE5ldHp3ZXJrLCBT
d2FwLURhdGVpCiB1bmQgUmVzc291cmNlbiBhbi4KIC4KIFdldHRlcmJlcmlj
aHQ6IEzkZHQgV2V0dGVyaW5mb3JtYXRpb25lbiB2b20gTldTLSAoVS5TLiBO
YXRpb25hbCBXZWF0aGVyCiBTZXJ2aWNlKSB1bmQgSVdJTi1TZXJ2ZXIgKElu
dGVyYWN0aXZlIFdlYXRoZXIgSW5mb3JtYXRpb24gTmV0d29yaykgaGVydW50
ZXIuCiAuCiBEcmFodGxvc2UgR2Vy5HRlIPxiZXJ3YWNoZW46IFdlcmt6ZXVn
LCBkYXMgZGVuIFN0YXR1cyBlaW5lciBkcmFodGxvc2VuCiBWZXJiaW5kdW5n
IGFuemVpZ3QuCgo=
------------=_1087797848-26983-1--