Bug#255950: libbonobo2-0: strange 'kill' error messages during upgrade

[Ivan Nestlerode]

Package: libbonobo2-0
Version: 2.6.2-4
Severity: minor

During the upgrade from 2.6.2-3, I see this:
Setting up libbonobo2-0 (2.6.2-4) ...

kill: 18: Usage: kill [-s sigspec | -signum | -sigspec] [pid | job]...
or
kill -l [exitstatus]
Press return to continue.

It doesn't cause the upgrade to fail, but it is strange looking.
If it is relevant, I had done the workaround for the 2.6.2-3 install
problems (I had deleted /var/lib/dpkg/info/libbonobo2-0.postinst) before
doing this upgrade.

Also, my /bin/sh is dash if that matters.

-Ivan

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.7
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C

Versions of packages libbonobo2-0 depends on:
ii  libbonobo2-common           2.6.2-4      Bonobo CORBA interfaces library --
ii  libc6                       2.3.2.ds1-13 GNU C Library: Shared libraries an
ii  libglib2.0-0                2.4.2-1      The GLib library of C routines
ii  liborbit2                   1:2.10.2-1.1 libraries for ORBit2 - a CORBA ORB

-- no debconf information