Bug#273321: marked as done (libgksuui: Posible internationalization issue related with mo files and UTF-8)

Debian Bug Tracking System owner@bugs.debian.org
Sat, 16 Oct 2004 20:33:02 -0700


Your message dated Sat, 16 Oct 2004 23:17:04 -0400
with message-id <E1CJ1Xc-00050E-00@newraff.debian.org>
and subject line Bug#273321: fixed in libgksuui1.0 1.0.3-1
has caused the attached Bug report to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what I am
talking about this indicates a serious mail system misconfiguration
somewhere.  Please contact me immediately.)

Debian bug tracking system administrator
(administrator, Debian Bugs database)

--------------------------------------
Received: (at submit) by bugs.debian.org; 25 Sep 2004 10:42:02 +0000
>From serrador@tecknolabs.com Sat Sep 25 03:42:02 2004
Return-path: <serrador@tecknolabs.com>
Received: from 80-28-156-16.adsl.nuria.telefonica-data.net (smtp.tecknolabs.com) [80.28.156.16] 
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1CBA09-0006Nb-00; Sat, 25 Sep 2004 03:42:02 -0700
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by smtp.tecknolabs.com (Postfix) with ESMTP id C31881165BBC;
	Sat, 25 Sep 2004 12:41:29 +0200 (CEST)
Received: from smtp.tecknolabs.com ([127.0.0.1])
	by localhost (evangelion.tecknolabs.com [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with LMTP id 23203-01; Sat, 25 Sep 2004 12:41:25 +0200 (CEST)
Received: from doomslayer.tecknolabs.com (doomslayer.tecknolabs.com [192.168.1.2])
	by smtp.tecknolabs.com (Postfix) with ESMTP id 1201A1165BAD;
	Sat, 25 Sep 2004 12:41:24 +0200 (CEST)
Received: by doomslayer.tecknolabs.com (Postfix, from userid 1000)
	id 1AFC6326; Fri, 24 Sep 2004 02:17:48 +0200 (CEST)
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
From: "Francisco Javier F. Serrador" <serrador@tecknolabs.com>
To: Debian Bug Tracking System <submit@bugs.debian.org>
Subject: libgksuui: Posible internationalization issue related with mo files and UTF-8
X-Mailer: reportbug 2.64
Date: Fri, 24 Sep 2004 02:17:48 +0200
Message-Id: <20040924001748.1AFC6326@doomslayer.tecknolabs.com>
X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at tecknolabs.com
Delivered-To: submit@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-8.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_PACKAGE 
	autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 

Package: libgksuui1.0-0
Version: 1.0.2-1
Severity: normal
File: libgksuui
Tags: l10n

Hi

I'm using Spanish locale, and there is a little issue. The translation
of "Password:" is displayes as "Contrase".

I have checked the sources, and the es.po file is correctly encoded in
UTF-8, and the mo is ok, thus I suspect the problem is in the
application internationalization. There is some bug that breaks UTF-8
strings.


-- System Information:
Debian Release: 3.1
  APT prefers testing
  APT policy: (101, 'testing'), (99, 'unstable'), (9, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.6.7
Locale: LANG=es_ES@euro, LC_CTYPE=es_ES@euro (ignored: LC_ALL set to es_ES@euro)

Versions of packages libgksuui1.0-0 depends on:
ii  libatk1.0-0               1.8.0-2        The ATK accessibility toolkit
ii  libc6                     2.3.2.ds1-16   GNU C Library: Shared libraries an
ii  libglib2.0-0              2.4.6-2        The GLib library of C routines
ii  libgtk2.0-0               2.4.9-1        The GTK+ graphical user interface 
ii  libpango1.0-0             1.6.0-1        Layout and rendering of internatio
ii  xbase-clients             4.3.0.dfsg.1-6 miscellaneous X clients

-- no debconf information

---------------------------------------
Received: (at 273321-close) by bugs.debian.org; 17 Oct 2004 03:23:03 +0000
>From katie@ftp-master.debian.org Sat Oct 16 20:23:03 2004
Return-path: <katie@ftp-master.debian.org>
Received: from newraff.debian.org [208.185.25.31] (mail)
	by spohr.debian.org with esmtp (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1CJ1dO-0007nJ-00; Sat, 16 Oct 2004 20:23:03 -0700
Received: from katie by newraff.debian.org with local (Exim 3.35 1 (Debian))
	id 1CJ1Xc-00050E-00; Sat, 16 Oct 2004 23:17:04 -0400
From: Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>
To: 273321-close@bugs.debian.org
X-Katie: $Revision: 1.51 $
Subject: Bug#273321: fixed in libgksuui1.0 1.0.3-1
Message-Id: <E1CJ1Xc-00050E-00@newraff.debian.org>
Sender: Archive Administrator <katie@ftp-master.debian.org>
Date: Sat, 16 Oct 2004 23:17:04 -0400
Delivered-To: 273321-close@bugs.debian.org
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.60-bugs.debian.org_2004_03_25 
	(1.212-2003-09-23-exp) on spohr.debian.org
X-Spam-Status: No, hits=-6.0 required=4.0 tests=BAYES_00,HAS_BUG_NUMBER 
	autolearn=no version=2.60-bugs.debian.org_2004_03_25
X-Spam-Level: 

Source: libgksuui1.0
Source-Version: 1.0.3-1

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
libgksuui1.0, which is due to be installed in the Debian FTP archive:

libgksuui1.0-0_1.0.3-1_i386.deb
  to pool/main/libg/libgksuui1.0/libgksuui1.0-0_1.0.3-1_i386.deb
libgksuui1.0-dev_1.0.3-1_i386.deb
  to pool/main/libg/libgksuui1.0/libgksuui1.0-dev_1.0.3-1_i386.deb
libgksuui1.0_1.0.3-1.diff.gz
  to pool/main/libg/libgksuui1.0/libgksuui1.0_1.0.3-1.diff.gz
libgksuui1.0_1.0.3-1.dsc
  to pool/main/libg/libgksuui1.0/libgksuui1.0_1.0.3-1.dsc
libgksuui1.0_1.0.3.orig.tar.gz
  to pool/main/libg/libgksuui1.0/libgksuui1.0_1.0.3.orig.tar.gz



A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 273321@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org> (supplier of updated libgksuui1.0 package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.7
Date: Sat, 16 Oct 2004 23:59:56 -0300
Source: libgksuui1.0
Binary: libgksuui1.0-dev libgksuui1.0-0
Architecture: source i386
Version: 1.0.3-1
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>
Changed-By: Gustavo Noronha Silva <kov@debian.org>
Description: 
 libgksuui1.0-0 - a graphical fronted to su library
 libgksuui1.0-dev - a graphical fronted to su library (development files)
Closes: 273321
Changes: 
 libgksuui1.0 (1.0.3-1) unstable; urgency=medium
 .
   * New upstream release
   - deals correctly with encoding for gettext/GTK+ (Closes: #273321)
   * urgency set to medium as little was modified and this should
     go into sarge
Files: 
 8c0be936b9dfa465320dafdb112fbe3d 662 admin optional libgksuui1.0_1.0.3-1.dsc
 2f1f3539a0113aa97712cb490fd27e10 553171 admin optional libgksuui1.0_1.0.3.orig.tar.gz
 450fc7e7a1deb90864cc846274eb4c59 6093 admin optional libgksuui1.0_1.0.3-1.diff.gz
 03821ab74e1f5c67c836a2d044c13880 20452 libs optional libgksuui1.0-0_1.0.3-1_i386.deb
 4bb762af717ccad3235188759b2745f0 15206 libdevel optional libgksuui1.0-dev_1.0.3-1_i386.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)

iD8DBQFBceISt1anjIgqbEsRAgSUAJ43DTsz/pXnDLbd3gVz0Fo1VV5GsgCfZ8V1
uBGrxBmfGIlt65okOz4kW7Q=
=ifSS
-----END PGP SIGNATURE-----