Bug#410916: update-manager: Manual refers to wrong repositories

[W. Borgert]

Package: update-manager
Version: 0.42.2ubuntu22-9

The manual /usr/share/gnome/help/update-manager/C/update-manager.xml
refers to Ubuntus software repositories and distribution components
instead of Debians all over the document. Users might be confused,
when reading about Ubuntu, hoary, multiverse, and "bug reports to
ubuntu-users at ..." instead of Debian, etch, non-free, and "bug reports
via reportbug to submit at ...". It is OK to call the software "Ubuntu
update manager" as it is a software by Ubuntu. Maybe the manual
should be split into a program specific chapter and a distribution
specific chapter?