Bug#414960: nautilus: right-clicking an object on left-pane should not display its contents

[Tshepang Lekhonkhobe]

Package: nautilus
Version: 2.16.3-5
Severity: minor

When right-clicking on the left-pane (Places view), the location
should not open, and should only display a pop-up displaying the
additional options one would expect from such an action. This reminds
me of a similar problem in Epiphany (2.14.3) where right-clicking on
the Bookmarks actually opens the bookmark in question, instead of
presenting me with some options that one would expect from such an
option.