Bug#442116: "Help" is "Shikisou"?

[Tanaka Akira]

Package: totem
Version: 2.16.5-3

The top right menu is shown as "Shikisou" in Japanese environment.

I guess it should be "Help".

I attach a screen shot.

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: totem-shikisou.png
Type: image/png
Size: 38938 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20070913/e13045ff/attachment-0001.png 
-------------- next part --------------

-- 
[Tanaka Akira]