Bug#475406: gcalctool: `postinstall' error on 5.22.1-1 version

[Teodor]

Package: gcalctool
Version: 5.22.1-1
Severity: normal

An upgrade to the latest version gives this error when trying to
configure:

Setting up gcalctool (5.22.1-1) ...
///usr/share/gnome/help/blackjack/el/blackjack.xml:402: parser error :
//Entity 'Βοήθεια' not defined
                  <para><guimenuitem>Προτιμήσεις&Βοήθεια;</gui
                                                                           ^

This is probably given by the `postinstall' script.


-- System Information:
Debian Release: lenny/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (990, 'unstable'), (500, 'testing')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.22-3-686 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages gcalctool depends on:
ii  gconf2                        2.22.0-1   GNOME configuration database syste
ii  libatk1.0-0                   1.22.0-1   The ATK accessibility toolkit
ii  libc6                         2.7-10     GNU C Library: Shared libraries
ii  libgconf2-4                   2.22.0-1   GNOME configuration database syste
ii  libglade2-0                   1:2.6.2-1  library to load .glade files at ru
ii  libglib2.0-0                  2.16.3-1   The GLib library of C routines
ii  libgtk2.0-0                   2.12.9-2   The GTK+ graphical user interface 
ii  libpango1.0-0                 1.20.1-1   Layout and rendering of internatio

gcalctool recommends no packages.

-- no debconf information