Bug#486812: [l10n:ro] really ugly error in translation of gcalctool

[Eddy Petrișor]

Package: gcalctool
Tags: patch, l10n
Severity: minor
Version: 5.22.2-1

Hello,

The Romanian translation of gcalctool has a really nasty error in
translation: the hex digit "D" is translated as "Z".

Attached is a patch that fixes this and a snapshot of the broken
translation in action.
I have contacted the Romanian GNOME translation team to fix this issue
in upstream, but I would like the lenny version to be ok as well, thus
the patch.

-- 
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 0001-correct-the-wrong-translation-of-the-hexadecimal-dig.patch
Type: text/x-patch
Size: 1046 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20080618/90b721a2/attachment-0001.bin 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Hexadecimal-broken.png
Type: image/png
Size: 35028 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-gnome-maintainers/attachments/20080618/90b721a2/attachment-0001.png