Bug#533600: gtranslator: msgid ending with backslash causes file corruption

[Peter Krefting]

Jordi Mallach:

> Hi Peter, thanks for your bug report and patch. Unfortunately, you are 
> using an old version of GTranslator.

Well, I *am* using the one from Debian's stable distribution. :-)

> The new one, 1.9.x, has been mostly rewritten and should work a lot 
> better. You should give it a try and see if the problems persist.

Haven't tried if it's possible to build on stable, I'll see if I have the 
time. In the meanwhile, I'll keep my locally patched version.

-- 
\\// Peter - http://www.softwolves.pp.se/