tags 550830 + fixed-upstream thanks Hi Sugita, The translation has been fixed in the eog repository and will go into the next release. Thanks for the bug report. Regards, Javi (Vicho)