I'm running testing where evince is at 2.30.3-3 atm and I cannot reproduce this bug. I can render both files when they are together on the same dir or not. So I'm guessing this is fixed under version 2.30.3-3. Brian, can you try with this version? Cheers, Colin