Bug#670455: system-config-printer: Spelling error in german translation of user

[Daniel Thiele]

Package: system-config-printer
Version: 1.2.3-3
Severity: minor
Tags: l10n

In the window "Druckstatus des Dokuments" there appears a wrong translation of
thee word user as "Bneutzer" in the head of the table. Instead it must be 
shown
"Benutzer". Searching the binaries the wrong translation can be located in file

/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/system-config-printer.mo



-- System Information:
Debian Release: 6.0.4
  APT prefers stable
  APT policy: (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.32.audioslim (SMP w/1 CPU core; PREEMPT)
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages system-config-printer depends on:
ii  gnome-icon-theme   2.30.3-2              GNOME Desktop icon theme
ii  python             2.6.6-3+squeeze6      interactive high-level object-
orie
ii  python-cups        1.9.48-1              Python bindings for CUPS
ii  python-cupshelpers 1.2.3-3               Python utility modules around the 
ii  python-dbus        0.83.1-1              simple interprocess messaging 
syst
ii  python-glade2      2.17.0-4              GTK+ bindings: Glade support
ii  python-gnome2      2.28.1-1              Python bindings for the GNOME 
desk
ii  python-gtk2        2.17.0-4              Python bindings for the GTK+ 
widge
ii  python-libxml2     2.7.8.dfsg-2+squeeze3 Python bindings for the GNOME XML 
ii  python-notify      0.1.1-2+b2            Python bindings for libnotify
ii  python-support     1.0.10                automated rebuilding support for 
P

Versions of packages system-config-printer recommends:
ii  cups-pk-helper                0.1.0-2    PolicyKit helper to configure cups
ii  system-config-printer-udev    1.2.3-3    Utilities to detect and configure 

Versions of packages system-config-printer suggests:
ii  python-gnomekeyring           2.30.0-4   Python bindings for the GNOME 
keyr
pn  python-smbc                   <none>     (no description available)
ii  sessioninstaller              0.20-1     APT based installer using 
PackgeKi

-- no debconf information